德语图表描述句型

德语图表描述常用句型

1 表达主题

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darueber Auskunft，dass……

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft ueber………

- Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar

- Das Diagram / Schaubild gibt eine schemat ische Darstellung von…

- Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht…

2 过渡句

- Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt，…

- nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle …

- Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich，…

- Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich，…

- Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich，…

- Es faellt uns auf，…

- Es ist auffaellig，dass die Zahl / Statistik …umfasst / betraegt.

3 描述现状，变化，走势

- steigen，zunehmen，sich erhoehen，anwachsen

- sich verringern，zurueckgehen，sinken，abnehmen

- sich verdoppeln，verdreifachen，vervierfachen …

- auf / um das Doppelte，Dreifache，Vierfache …

- dreimal / viermal so viel betragen

- Die Tendenz geht dahin，dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell zunehmen

- Die Tendenz geht darin，dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell abnehem

4 进行比较

- A unterscheidet sich stark von B

- Verglichen mit B ist A …

- Im V ergleich dazu …

- Im Gegensatz dazu …

- Der Unterschied liegt darin，dass …

- Der aehnlichkeit liegt darin，dass …

- Waehrend …，…

5 分析原因与结果

- A ist die Ursache von B

- A verursacht B

- A fuehrt zu B

- A bewirkt B

- A hat B zur Folge

- B ist auf A zurueckzufuehren

- B ist die Folge von A

- Der Grund liegt darin，dass…

- Die Ursache dafuer liegt darin，dass…

德语图表描述句型

德语图表描述常用句型 1 表达主题 - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt darueber Auskunft，dass…… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle gibt Auskunft ueber……… - Das Diagram / Schaubild / Die Tabelle stellt …dar - Das Diagram / Schaubild gibt eine schemat ische Darstellung von… - Das Diagram / Schaubild zeigt / veranschaulicht… 2 过渡句 - Wie das Diagram / Schaubild / die Tabelle darstellt，… - nach diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle … - Das Diagram / Schaubild / die Tabelle macht uns deutlich，… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich，… - Aus diesem Diagram / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich，… - Es faellt uns auf，… - Es ist auffaellig，dass die Zahl / Statistik …umfasst / betraegt. 3 描述现状，变化，走势 - steigen，zunehmen，sich erhoehen，anwachsen - sich verringern，zurueckgehen，sinken，abnehmen - sich verdoppeln，verdreifachen，vervierfachen … - auf / um das Doppelte，Dreifache，Vierfache … - dreimal / viermal so viel betragen - Die Tendenz geht dahin，dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell zunehmen - Die Tendenz geht darin，dass … staendig / gleichmaessig / langsam / schnell abnehem 4 进行比较 - A unterscheidet sich stark von B - Verglichen mit B ist A … - Im V ergleich dazu … - Im Gegensatz dazu … - Der Unterschied liegt darin，dass … - Der aehnlichkeit liegt darin，dass … - Waehrend …，… 5 分析原因与结果 - A ist die Ursache von B - A verursacht B - A fuehrt zu B - A bewirkt B - A hat B zur Folge - B ist auf A zurueckzufuehren - B ist die Folge von A - Der Grund liegt darin，dass… - Die Ursache dafuer liegt darin，dass…

英语常用图表描述句型

15.5常用图表阐释语： （1）表示“图表所示”句型： As is shown in the chart…如图所示 As can be seen in the table…从表中可知 As the graph shows…该曲线图表明 The above table illustrates…该表格显示 The first column represents…第一栏代表 The second row demonstrates that…第二行表示 See Figure (Table) 2 请看图（表）2 （2）表示上升的动词： .increase, rise, go up, grow, climb, rocket, soar, rebound, ascend. Leap upwards, jump, speed up, surge, shoot up （3）表示下降的动词： .go down, fall, drop, decline, abate,decrease, slump, diminish, descend, plummet (fall quickly), shrink, slip, slide, take a plunge, dive，sink, slow down, （4）表示快速的副词： rapidly, quickly, sharply, dramatically, surprisingly, fast. （5）表示程度的副词、短语： considerably, a great deal, very much, a lot, rather, somewhat, quite a lot, a bit, a little, slightly significantly, markedly, noticeably, exactly, precisely, almost, nearly, roughly, approximately. （6）表示缓慢、逐步的副词、短语： steadily, gradually, small increase, slightly, moderately, slowly. （7）表示达到顶峰、平行向前等短语： to peak a high point at…, reach a peak at…, reach a platea u；reach the bottom at…, to bottom a low point at…,drop to the bottom at…, to level off；keep constant, stay the same, remain steady, remain the same/constant, stabilize. (8) 表示状况的单词、短语： erratic movements (unstable trend), fluctuations, trough (the lowest point), to the bottom, upward trend, downward trend. 15.6 图表描述例句： Sales stood at the lowest level in March. 三月份的销售额呈最底水平。 The company sold 13,953 vehicles in the mainland in Jan., up from 8,294 units in the same period of last year. 元月份在中国大陆公司销售了13,953辆车，与去年同期相比多销售了8,294辆。 The growth of Honda’s sales more than tripled that of total sales of vehicles produced in the mainland last month

英语图表作文常用句型

1 起伏不定go up and down / fluctuate/ be unstable/ be in flexible 2 The first point to note is the huge increase in the number of 需要注意的第一点就是…的急剧增 长 3 The statistics show that 这些数据表明 4 占百分之几 Form/comprise/make up/constitute/ account for ….percent 5 This graph describes the trend of 该图描述了…的趋势

6 The statistics lead us to the conclusion that 由这些数据，我们可以做出如下结论 8 增加：Increase / raise / rise / go up/ soar/ ascend/ mount/ climb 9 减少：Decrease / go down / drop / fall/ reduce/ descend/ shrink /decline/sink 10 稳定：Remain stable / stabilize / level off/ remain unchanged 11 It can be seen from the table that 由表格我们可以看出 12 The table shows the changes in the number of… over the period from…to… 该表格展示了从…到…数据的变化

德语写作部分词汇

德福写作词汇&句型 一、数据图词汇 1、Einführung 总介绍 数据图： die Grafik，－en ＝die Graphik 图表 graphisch 图解的schematisch das shaubild，－er 图，图表 das Diagramm，－e 结构图 das Balkendiagramm，－e 横柱图 das S?ulendiagramm，－e 柱状图 das Kreisdiagramm，－e 扇形图 das Liniendiagramme＝，－e 线条图 die Tabelle，－n 表格 Thema 数据图主题 Die Grafik gibt Auskunft über ... Das Schaubild liefert Information über ... Aus dem Diagramm geht ... hervor. Aus der Grafik ergibt sich, dass ... In der Tabelle geht es um ... Das schaubild enth?lt statische Angaben über ... Die Tabelle bafasst statistische Angaben über ... Die Grafik hat ... zum Gegenstand. Es handelt sich um eine Statistik des / von ... Stand ... Quelle 数据来源 Dem Diagramm / der Tabelle liegt eine Umfrage des Insitituts für Meinungsforschung zugrunde. 此图表基于观点研究所的一份问卷调查。 Die Daten beruhen / gründen / basieren auf einer Fragebogenauswertung der Forschungsgruppe XY. 此数据来自研究组XY的调查问卷考评。 Die Statistiken stammen von ... Das Schaubild wurde von ... erstellt / herausgegeben /ver?ffentilicht. Die Grafik erschien in den Zeitschrift ... Die Grafik wurde dem / der ... entnommen. Aufbau der Grafik 数据图构成 Die Grafik besteht aus zwei Teilen. Im linken Teil geht es um ...

德语作文写作——图表类

图表类作文写作小结 对比类 Die Grafik …Deutschalnd wird ?lter“ gibt uns über die voraussichtliche Altersstruktur des Jahres 2040 im Vergleich zum Jahr 1995.Die Grafik zeigt fünf verschiedene Altersgruppen.Einmal zeigt sie.......,und einmal......Dramatisch ver?ndern sich dann die zwei Altersgruppen. Die Grafik besteht aus zwei Teilen.Nach der Statist des oberen Teils der Grafik ......Im Vergleich dazu verringert sich......Im einem Wort,......Der untere Teil stellt die Zahl......dar.Die Steigerung ist bei den anderen Altersgruppen,also bei den ?lteren Leuten,auch zu beobachten,der Unterschied ist jedoch nicht so gro?. 饼状图 Jedes Jahr werden insgesamt 14 Mio.t Hausmüll hervorgebracht.Davon sind......Den gr??ten Anteil bildet …..E twas weinger sind ......Dann folgen ......Danach kommen......Neben den genannten 4 V erpackungsmaterialien gibt es noch...... 排名类 Insgesamt 17 L?nder inklusive Deutchland sind aufgelistet.Auff?llig ist ....an der Spitze steht. ....besetzt den zweiten Platz.Das dritte ist...... ......nimmt den vierten Platz ein.Dann folgen ......38 bis 42 Roboter setzen......Danch kommt ........Die wenigsten Roboter gibt es in ...... Insgesamt gesehen,verteilt sich der Einsatz nicht gleichm??ig. Wie das Schaubild darstellt,stehen ...an der Spitze.Dann folgen.......In Spanien nahmen ....auf. Fast alle Befragten haben ....erw?hnt.Den zweiten Platz nehmen ......ein.Dann folgen ......Weniger als ......ist........ An erster Stelle liegt ......Danach folgt die Zahl......Besonders selten ...... 相关论据与解决方案 人口老龄化 Ursachen dafür seien nach Angaben des .....vor allem die steigende Lebenserwatung und der Rückgang an Gebruten.Dank der Verbessrung der Lebensqualit?t und der medizinischen Bedingungen leben einerseits immer mehr Menschrn l?nger.Andererseits werden seit Jahrzehnten weniger Kinder gebroen.Dies führt unvermeidlich zur zunehmenden Alterung der Bev?lkung.Der gro?e Anteil an Alten k?nnte eine schwere Belastung für die Gesellschaft sein.Die Jüngeren Erwerbst?tigen müssen mehr leisten,um sich und die ?lteren zu ern?hren. 科技发展 电脑与书籍阅读 Manche Leute meinen,dass die Entwicklung des Computers dazu führt,dass immer mehr Menschen es vorziehen,zu überfliegen.Das kommt daher,dass fast alle Informationen druchs Internet erreichbar sind.Die anderen meinen dagegen,dass das Leseverhalten mit dem Computer nichts zu tun hat,sondern nur auf das Intresse und das Bildungsniveau einer Person verweist. Erstens im Internet gibt es fast alle Informationen.Zweistens,das Benutzen des Computers kann dazu beitragen,dass man sein Blicked erweitert.Au?erdem kann man durch den Computer seine Anpassungsf?higkeit an das Informationsangebot unserer Mediengesellschaft verbesser.

考研英语图表类作文常用词汇及句型

考研英语图表类作文常用词汇及句型 2015-09-22屠屠英语 1、主章开头 图表类型：table、chart、diagram、graph、column chart、pie graph 描述：show、describe、illustrate、can be seen from、clear、apparent、reveal、represent 内容：figure、statistic、number、percentage、proportion 2、表示数据变化的单词或词组 rapid/rapidly 迅速的，飞快的，险峻的dramatic/dramatically 戏剧性的，生动的 significant/significantly 有意义的，重大的，重要的sharp/sharply 锐利的，明显的，急剧的steep/steeply 急剧升降的steady/steadily 稳固的，坚定不移的 gradual/gradually 渐进的，逐渐的 slow/slowly 缓慢的，不活跃的 slight/slightly 轻微的、略微地stable/stably 稳定的 3、图表中的数据（Data）具体表达法 数据（Data）在某一个时间段固定不变：fixed in time 在一系列的时间段中转变：changes over time 持续变化的data在不同情况下： 增加：increase / raise / rise / go up …… 减少：decrease / grow down / drop / fall …… 波动：fluctuate / rebound / undulate / wave …… 稳定：remain stable / stabilize / level off …… 最常用的两种表达法：动词+副词形式（Verb+Adverb form）形容词+名词形式（Adjective+Noun form） 4、其它在描述中的常用到的词 significant changes 图中一些较大变化noticeable trend 明显趋势during the same period 在同一时期 grow/grew 增长 distribute 分布，区别unequally 不相等地in the case of adv. 在……的情况下 in terms of / in respect of / regarding 在……方面 in contrast 相反，大不相同

雅思A类图表作文常用句型

2 The first point to note is the huge increase in the number of 需要注意的第一点就是…的急剧增长 3 The statistics show that 这些数据表明 4 占百分之几Form/comprise/make up/constitute/ account for ….percen t 5 This cure graph describes the trend of 该曲线图描述了…的趋势 6 The statistics lead us to the conclusion that 由这些数据，我们可以做出如下结论 7 As can be seen from the line graph, 由线状图我们可以看出 8 增加：Increase / raise / rise / go up/ soar/ ascend/ mount/ climb 9 减少：Decrease / grow down / drop / fall/ reduce/ descend/ shrink to/decline 10 稳定：Remain stable / stabilize / level off/ remain unchanged 11 It can be seen from the table that 由表格我们可以看出 12 The table shows the changes in the number of… over the period from…to…该表格展示了从…到…数据的变化 13 The table provides some data of 该表格提供了有关…的数据 14 As can be seen clearly from the table, 从表格中我们可以清楚地看出， 15 As can be seen from the table, great changes have taken place in... 从表格中可以看出，...发生了巨大变化 16 This table illustrates the changing proportion of A and B from...to... 该表格描述了...年到...年间a与b的比例关系 17 急剧地sharply, steeply, dramatically, drastically, suddenly 18 显著地,considerably, significantly, noticeably, remarkably, rapidly 19 稳步地, 逐渐地steadily, moderately, gradually, smoothly 20 轻微地, 缓慢地slightly, slowly, mildly, moderately 21 The following diagram shows the structure of...... 以下的图展示了...的结构 22 The picture illustrates...... 该图展示了... 23 It mainly consists of following steps. 它主要包括以下步骤 24 The whole procedure can be divided into...stages. 整个的过程可以分为...步 25 The first step is to 第一步是...

英语图表常用句型词组

英语图表常用句型词组． 英语图表作文写作常识50例 一、图表作文写作常识 1、图形种类及概述法: 泛指一份数据图表:a data graph/chart/diagram/illustration/table 饼图:pie chart 直方图或柱形图:bar chart / histogram 趋势曲线图:line chart / curve diagram 表格图:table

流程图或过程图:flow chart / sequence diagram 程序图:processing/procedures diagram 2、常用的描述用法 The table/chart diagram/graph shows (that) According to the table/chart diagram/graph As (is) shown in the table/chart diagram/graph As can be seen from the table/chart/diagram/graph/figures，figures/statistics shows (that)…… It can be seen from the figures/statistics We can see from the figures/statistics It is clear from the figures/statistics It is apparent from the figures/statistics table/chart/diagram/graph figures (that) …… table/chart/diagram/graph shows/describes/illustrates

图表作文常用句型

图表作文常用句型 ●表示“说明”的常用句式 在说明图表的时候，要使用下列表示“说明”的常用句式，它们可以帮助读者弄清楚所引信息的出处，有效地将你要说的话带出来。 1．As we can see from the chart／graph / table／diagram,…从图表中可以看出…… 2．The chart／graph / table／diagram shows／displays that,…如图所示…… 3．As can be shown in／According to the chart／graph / table／diagram,…如图所示……4．The figures／statistics in the chart reflect／show／reveal that… 图表中的数据表明…… 5．The chart／graph／table／diagram illustrates／describes…图表描述了…… 6．It is clear／apparent from the chart／graph / table／diagram that… 从图表我们可以清楚地看到…… ●表示“数据”的常用句式 1．…had the largest percentage／proportion of… ……在……方面具有很大的百分比。2．…account (s) for／take (s) up 10％.……占有10％。 3．Compared with A, B has a higher percentage. 与A相比，B有更高的比例。 4．On the top of the list is…, which accounts for 60％.占比重最高的是……，占60％。 5．At the b ottom is…, which takes up 20％.占最低比重的是……，占20％。 6．A is second to B. A仅次于B。 7．A is ranked／rated first, followed by B at 30％and C at 25％. A占最高比重，紧随其后的是占30％的B和占25％的C。 ●表示“数据变化”的常用句式 在描述图表的过程中，考生有必要对图表的数据进行描述，因此，掌握相应地表示变化的句式也是相当重要的。 a．表示增加、减少和波动的常用结构 1．The number of (private cars) increased／rose suddenly／rapidly／dramatically／substantially ／considerably／sharply／steeply from…to…从……到……期间，(私家车)的数量有了急剧的增长。 2．There was a sudden／rapid／dramatic／substantial／considerable／sharp／steep increase／rise in the number of (pr ivate cars) from…to…从……到……期间，(私家车)的数量有了急剧的增长。 3．There was a boom in the number of (private cars) from…to… 从……到……期间，(私家车)的数量有了急剧的增长。 4．The number of (private cars) climbed／jumped／rose suddenly／went sharply up／soared to…in…在……(时间)，(私家车)的数量猛增到……(辆)。 5．There was an evident／apparent／obvious increase in…from…to….从……到……期间，在……方面有明显的增长。 6．The number of (private cars) increased／rose steadily／gradually from…to…从……到……期间，(私家车)的数量有了稳定持续的增长。 7．There was a steady／gradual increase／rise in the number of (private cars) from…to… 从……到……期间，(私家车)的数量有了稳定持续的增长。 8．There was a slight／slow increase／rise in the number of (private cars) from…to…从……到……期间，’ (私家车)的数量有了稍微／缓慢的增长。 9．The number of (private cars)increased／rose slightly／slowly from…to… 从……到……期间，(私家车)的数量有了稍微／缓慢的增长。 10．The number of (private cars) decreased／fell／dropped suddenly／rapidly／dramatically／

德语写作之表格描述

德语写作之表格描述 Anni 总结Eurolingua Deutsch P39 1.9 Die Mehrheit der Deutschen f?hrt nach… 大部分的 Den Deutschen gef?llt… Viele Deutsche machen am liebsten in…Urlaub最喜欢… Relativ wenige fahren nach…相对少的relativ viel 相对多的 Nach Italien fahren fast so viele… wie nach 基本相等 数据罗列 1.am meisten und dann kommen/danach(Adv.)/folgen nichts etwas 2.Platz 1 sein / der erste Platz sein/auf dem ersten Platz stehen od. liegen Auf dem Platz eins Studienweg Deutsch einen Platz belegen/ ersten Platz belegen 取得一个名次、取得第一 zweibesten 第二好的 der erste Platz von hinter 倒数第一 etwas----nichts viel-----wenig 3.ganz oben auf der Liste/der statistik/der Grafik stehen relativ viel 相对多的 ziemlich viel 相当多的 gar nichts 一点也不 4.kein nichts ziemlich viel einbisschen 数据加工 fast 将近 über/ mehr als 超过 insbesongdere Adv. 特别是 viel h?her 高不少 liegen bei 维持在über 超过unter不到 betragen 数目达到 immer mehr immer wenige/er 越来越多，越来越少 steigen von / um/ auf 上升… an/nehmen von/ um/ auf 上升…

英文图表表达句型

图表表达句型（1） 1. At a slower rate... 以较低的速度…… 2. It reflects the great differences that exist between...在……之间反应了巨大的差异 3. These figures were overwhelmingly greater than the corresponding figure of... 这些数据远远大于XXX的相关数据 4. It can be seen from the chart that significantly...-er (比较级)...than... 由图可以看出，XXX明显更…… 5. In all locations, A outnumbered B... 在所有方面，A都比B…… 6. These two pie charts (饼状图) show the differences between two groups of... 这两个饼状图显示了两组XXX之间的不同之处 7. The first point to note is the huge increase (in the number of)... 首先要注意的就是（数据方面的）巨幅增加 8. A is more than... times (bigger) than B . ?A比B多（大）XXX倍。 9. The biggest loss was to A, which decreased from... to... of the whole. 损失最大的是A，整体上，它从XXX降至XXX 10. The biggest gains (in graduate numbers) were made by A which, as a group, have increased by over...A获得了最大的效益，整体上，它增长了… 11. To sum up, ... 总之，…… 12. This bar chart displays the numbers of... 该柱状图显示了XXX的数据 13. The chart reflects several trends. 该图显示了如下几种趋势…… 14. But... we see a different trend emerging. 但是……我们发现了另一种趋势慢慢浮现 15. When we compare..., we see... 当比较……我们会发现…… 16. This suggests increased educational opportunities for women in higher education. 这一点表明女性接受高等教育的机会得到增加。 17. According to the graph, ... 根据曲线图…… 18. The proportion of... 所占比例……

图表作文常用句型

图表作文常用句型 1. 在说明示意图、曲线图、表格时，要使用下列表示“说明”的句子结构，它们可以帮助读者弄清楚所引信息的出处，有效地将你要说的话带出来。 The table/chart diagram graph shows (that)... The figures statistics show (that)... The diagram shows describes illustrates how... According to the As (is) shown in the As can be seen from the table/chart,diagram, graph,figures, ... It can be seen from the We can see from the It is clear apparent from the table/chart diagram graph figures (that)... 除了上述动词show, describe和illustrate以外，常用在图表报告导言部分中表示说明的动词 还有：display, exhibit, indicate, reflect, represent, reveal, unfold etc. 在图表报告的导言部分，考生经常会用到表示“说明”的句子结构，有效使用下列结构，可 The table/chart diagram graph shows (that)... 其中动词show, describe, display, exhibit, indicate, illustrate, reflect, represent, reveal, summarize, unfold; ②用“it” It can be seen from the table/chart graph diagram that... It is apparent clear obvious evident from the table graph figure that 这种结构在英语中常用来表示一个事实，语 We can see conclude find from the table/chart diagram graph figure that... ④用关系代词“as As (is) shown in the As can be seen from the chart graph diagram table that... 使用这一结构可以 2 ①在数据统计时，表示“有”“占”“是”“适到”等意义时，常用的动词和结构有 have/be/reach/hit/etc. take up/account for/peak at/bottom at etc. Examples are as follows: Australia and UK both had 10%. 澳大利亚和英国都占10% The Chinese had the largest percentage of market share. 中国人所占市场份额最大。Altogether 50% of the candidates were from the New Oriental School. 总共有百分之五十的考

考研大作文图表作文常用的句型

图表作文常用的句型 (1)常用的开篇句型(即概述图表内容时常用的表达法) ①According to the table/pie chart/line graph/bar graph, we can see/conclude that … 根据该表/图，我们可知…… ②The table/graph reveals (shows/indicates/illustrates/ represents/points out) that … 该表/图表明…… ③ As we can see from the table … As can be seen from the line/bar graph … As is shown (illustrated/indicated) in the pie chart … 如表/图所示，…… (2) 描述增减变化常用的句型 ① Compared with … is still increased by … ② The number of … grew/rose from … to … ③An increase is sh own in …; then came a sharp increase of … ④ In … the number remains the same/drops to … ⑤ There was a very slight (small/slow/gradual) rise/increase in 1990. ⑥There was a very steady (marked/sharp/rapid/sudden/ dramatic) drop (decrease/ decline/ fall/ reduction) in 1998/

德语中描写图表的一点小总结

德语中描写图表的一点小总结 (2011-09-13 21:41:41)[删除] 标签：转 载 原文地址：德语中描写图表的一点小总结作者：麻宝 描写Schaubild 一、描写Schaubild的三大部分 1. Einleitung 引论、导入：Thema 主题——allgemeine Informationen, keine Details 大致内容，无须细节 例如： Das Schaubild/Die Grafik/Das Diagramm -> beschreibt | zeigt | informiert über | gibt einen überblick über | bietet einen überblick über | stellt ...... dar | veranschaulicht | handelt sich um 或者使用被动态： Auf dem Schaubild/In der Grafik werden ...... dargestellt/gezeigt. 2. Hauptteil 主体部分：Detailinformationen 细节信息 -> ausw?hlen 选择：wichtige interessante Informa tionen/Ver?nderungen 重要的、有趣的信息或变化 -> systematisch schreiben 系统化地描写 3. Schluss 结尾：Zusammenfassung, eventuell Kommentar 总结，可以加一些个人的评论例如： -> Zusammenfassend l?sst sich sagen/feststellen, dass ... 总而言之，可以说……-> Aus dieser Grafik ergibt sich, dass ... 由这幅图可以得出…… 二、数字共计为…… die Zahl 数目，数量 | die Anzahl (总数中)一部分、一些 | der Anteil 部分、份额betragen 总计，共计，总数为 | sich belaufen auf 合计，共计 | liegen bei 落在(某个数字)上 | entfallen auf 分配，分摊 | ausmachen 共计 例如： 1. Die Ausgaben für Miete im Jahr 1994 betragen 415 DM. 2. Die Kaffeeproduktionen belaufen sich 1970 auf 48 3.000 t. 3. Die Prozentzahl liegt im Jahr 1978 nur noch bei 9,4%. 4. Die Ausgaben für Ernährung im Jahr 1997 machen 267 DM aus. 其它表述方法： 5. Die Studierenden geben 415 DM für Miete aus. 6. Die Studierenden brauchen 415 DM für Miete. 7. Von dem gesamten Gewinn entfallen auf jeden Teilnehmer 100 DM. 全部利润分配给每位参与者各100马克。