第一课时
一、情境^导入
同学们,每个人的生活方式和处世态度都是不同的,有时我们可以从一个人对某种事件的看法、追求,评定他的品性,如周敦颐独爱莲是由于他与莲花一样具有洁身自好的品格,世人甚爱牡丹则透露其追求荣华的心态,那么大家知道陶渊明喜爱什么吗?(菊,追求高洁,隐世避俗的品性。)他的作品中,哪些反映了此个性?(《桃花源记》《归园田居》。)今天我们将再次走近陶渊明,走近“五柳先生”。
(板书课题)
、课堂学习(完成课堂自主学习单)
1. 生字注音,疏通文意
嗜(Shi )辄(zh ⑥吝啬(I in s e)褐(h e)箪食(dais i )汲(j D 俦(ch
du )觞(sh a g )欤(y d)黔娄(qi d nl du)戚戚(q i)
2. 重点字词积累,帮助学生翻译(课件出示)
(1)先生不知何许人也。许,处所。
⑵每有会意。会,体会、领会;意,书中的旨意。
⑶ 亲旧知其如此。旧,旧交、旧友。
(4)造饮辄尽。造,往、至叽
(5)期在必醉。期,希望、愿望。
(6)短褐穿结。穿结,打补丁。
⑺衔觞赋诗。觞,酒杯。
(8).................................... 以乐其志。乐,以为乐。
(9)不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。戚戚,忧愁的样子;汲汲:心情急切的样子
(10)环堵萧然,不蔽风日。萧然,空荡、空寂
3?作者及田园诗派
陶渊明(约365?427),名潜,字元亮,自号五柳先生,世称靖节先生。浔阳柴
桑(现在江西九江)人。东晋著名诗人,中国田园诗派的鼻祖。他29岁出仕,做过祭酒、参军一类的小官。后因仕途坎坷,又不愿“为五斗米折腰”,回柴桑归隐。现存作品130余篇,其中《归园田居》《饮酒》《归去来兮辞》《桃花源诗并记》《五柳先生传》等都是著名篇章。
4. 翻译方法指导
“留”:国号、年号、人名、地名、官名等、保留不译;
“替”:用现代汉语替代古义词;
“调”:调整倒装句的语序,使之符合现代汉语语法规范;
一边喝酒一边作诗,为自己的志向而感到快乐。(不知道他)是无怀氏时代的呢? (还
是)葛天氏时代的人呢?
四、教师 点评学生的翻译成果(随堂进行,并完成课堂自主学习单之重点研读)
课文翻译:不知道五柳先生是什么地方的人,也不知道他的姓字。
(他的)住宅 旁边有五棵柳树,因此用它作为别号了;(他)安安静静很少说话,也不羡慕荣华利 禄。
(他)喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会, 就高兴得连
饭也忘了吃;(他)生性喜爱喝酒,家境贫穷经常没有酒喝。亲戚朋友知 道他这种境况,有时
摆了酒席来招待他;(他)去喝酒就喝个尽兴,期望一定喝醉。 喝醉了就回家,竟然没有舍不
得离开。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住风寒和烈日, 粗布短衣上打上了补丁,盛饭的篮子
和喝水的瓢里经常是空的,
(他)还是安然自若 的样子。经常写文章自娱自乐,很能表达自己的志趣。
(他)忘了自己的得失,就这 样过完自己的一生。
赞语说:黔娄的妻子曾说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说 的是五
柳先生这一类的人吧? 一边喝酒一边作诗,为自己的志向而感到快乐。 (不知 道他)是无怀
氏时代的呢?(还是)葛天氏时代的人呢?
五、考点练习(学习单之考点链接)
1.
下列句子的朗读节奏正确的一向视( ) (2) 亲旧/知其/如此,或/置酒/而招之 (4)常著/文章自娱 (6)其言/兹/若人/之俦乎 2.
自由诵读课文(最好当堂成诵) 第二课时 一、 情景导入
指名学生试背诵《五柳先生传》。 二、 课堂
学习(小组合作,思考讨论,完成学习单) 1 ?五柳先生是一个什么样的人?文章介绍了他哪些方面的特点? 他沉默寡言,淡泊名
利,家境贫寒,嗜酒如命,读书作文,不拘小节。
2 ?你能从“先生不知何许人也”一句中看出先生是一个什么样的人吗? 五柳先生只是个
出身平凡之人。
3 ?五柳先生把名利看得很淡,文中用一句话来概括,这句话是什么?有什么作
用?
“闲静少言,不慕荣利”,点出了五柳先生的隐者心境。
4?“五柳先生”之号是如何得来的?
“五柳先生”之号得来的原因是其宅边有五棵柳树,而人们又不知他是什么地方 人,姓
甚名谁也不知道,因此便只称“五柳先生”。作者说不知他是谁,其实正暗示
A. (1)先生/不知何许人也
B. (3)曾/不吝情去留
C. (5)不戚戚/于贫贱
主备人:贾恒正备课组长: 教务处: