文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 当前网络新用语的类型及特点

当前网络新用语的类型及特点

网络中的新词新语新用法研究

030740228

湖北民族学院本科生毕业论文(设计)当前网络新用语的类型及来源

院系:文学与传媒学院

专业:汉语言文学专业

班级: 0107403班

学号:030740228

学生姓名:

指导教师:

2011年5月5日

摘要

互联网在现代生活中扮演着越来越重要的角色,随着互联网的不断普及,一些以往不存在的词、短语、句子在网络交际中大面积出现,很多具有流行的特点,受到人们欢迎,人们将之视为时髦语言纷纷运用。本文将要做的工作是对目前本民族语言中出现的网络新用语进行一个基本分类,主要分类依据是网络用语的来源和造词方法,这样的分类工作有利于对网络用语进行更加深入的研究,比如有利于发现网络语言的特点,分析网络用语出现的条件,把握网络语言发展的规律,观察网络语言发展走向。对网络新词新语新用法的研究,属于语言学研究基本任务的范围,从广义上说是对语言发展的研究,从狭义上说是对词汇发展变化的研究,有利于从宏观上关照互联网时代语言的变异。

关键词:网络;新用语;分类

ABCTRACT

The Internet in the modern life plays a more and more important role,As the Internet becomes more widespread ,Some previous does not exist words and expressions in network communication area appears ,Many have popular characteristic, Welcomed by people ,People will use as a modern language in succession ,This paper is going to do is to present the national language of new expressions in network for a basic classification, Main classification based on the sources and network language is created word method, This classification work helps you to network more in-depth research, For example to find the characteristics of network language ,Analysis of network language appears condition, Grasp the development rule of the network language ,Observation network language development trend. New usage of network new word jargons, Belongs to the scope of linguistic research basic tasks, From broad sense of language development is the research, Say more about from narrow sense of development and change of vocabulary, Benefit from on macroscopic care the Internet age language of variation.

Keywords: network;The new words and expressions;classification

目录

摘要 (2)

ABCTRACT (3)

1 引言 (1)

1.1课题研究的目的和意义 (1)

1.2关于网络用语类型的研究现状 (1)

1.3 本文研究对象定位 (2)

2 新词新语的分类及来源 (2)

2.1引言 (2)

2.2与时事新闻有关的新词 (3)

2.2.1引用原话型 (4)

2.2.2表态型 (4)

2.3因书面交流产生的新词 (5)

2.3.1 汉字谐音词 (5)

2.3.2合音词 (6)

2.3.3拼音缩写词 (6)

2.3.4数字谐音词 (6)

2.4来自于方言成分的新词新语新用法 (7)

2.5来自于外来成分的新词新语新用法 (7)

2.6旧词新用以及新创的新词 (7)

2.7一些特殊的新词新语新用法 (8)

2.7.1应答语的偶化现象 (8)

2.7.2句尾出现多个标点符号 (8)

2.7.2固定句法格式 (9)

3全文总结 (10)

参考文献 (11)

1 引言

尽管语言学有不同的分支学科和不同的研究目的,我们还是可以概括出作为一般语言学的基本任务:1.研究语言自身的结构和功能;2.研究语言的发展变化;

3.研究语言在社会中的地位和作用。[1]本部分阐述了有关网络新词新语新用法的研究背景、现状。对文章主要研究内容给出了整体框图。

1.1课题研究的目的和意义

科学技术的不断发展,互联网不断深入人们的生活,网络上产生的一些新的语言现象越来越受到人们的关注,对这方面的研究也提出了更高的要求。从上个世纪开始,已有国外学者对网络语言进行了一些研究,我们学者近期也越来越关注这一领域。

虽然国内外都有对本课题的研究,但是目前的研究仍有需要深入和补充的部分,更好的研究网络用语,有利于国家有关部门制定相关政策,有利于网络技术领域更加改进相关服务,有利于推广普通话,使汉语保持其有效性,继续做好优良文化的记录工具,我国社会主义现代化建设交流的工具。

1.2关于网络用语类型的研究现状

网络语言出现以来,网络新词语的研究成为社会语言学研究的最重要话题之一。有些人从社会语言学的角度研究,有人从话语分析的角度进行研究,也有人从语言规范的角度讨论,而目前更多的人是从网络语言的主要要素—网络新词语的角度研究。

国外学界对网络语言的研究相对来说起步较早,20世纪90年代,网络语言的研究就已经开始了。著名语言学家David Crystal于2001年出版了最新著作Language and the Internet,成为英语界网络语言研究的领军人物。

我国于1994年4月加入国际互联网,对网路语言的研究是近十年以来的事情,汉语网络新词语的研究发展很快,现已出版了几本专著,发表了数量不少的论文,还有网络语言词典。2001年于根元主编的《网络语言概说》出版,是研究网络语言的第一本专著。刘海燕的著作《网络语言》2002年1月出版,系统阐述了网络语言的性质、语境、语体、风格和规范化;网络语言的总体风貌、新词语的生成

方式;网络语言与社会生活语言的关系等问题。这两本专著都没有对网络语言的类型进行专门的论述。2006年汤枚英《网络语言新探》,首先对网络语言的研究进程作了述评,接着分析了网络语言的性质、类型、特征,探讨了网络流行语,然后从修辞学、符号学、传播学、模因论、文化学等多学科角度对网络语言进行了审视,并对网络语言的规范问题进行了讨论,但是这本书因出版至今已有5年时间,因网络语言的发展变化日新月异,近年来出现了很多新情况,所以对于网络语言分类研究,有必要根据近几年来的实际情况进行新的讨论。

1.3 本文研究对象定位

本文研究对象是“当前网络用语的类型”,网络用语,指出现在互联网上的语言现象中不同于已有语言成分的部分。学界有人称之为网络语言,但对于网络语言这个术语,还存在着很大的争议。本文直接指出要研究的基本内容,新词:包括一些单音节词和多音节词。新语,是一些网络上流行的话,或者是具有隐语的某些性质的说法,新用法:又是不同于前两者的,它指一些已有字、词在网络交际中产生的新的语法、语义变化。

分类的主要依据是用语的来源,因为目前出现了大批有直接来源的新用语,但也不排除另外一些用语无法根据来源定位,本文则根据该用语或该类用语出现的最主要原因或者造词方法来分类。

2 新词新语的分类及来源

2.1引言

从不同角度出发,根据不同的标准,可以对网络用语进行不同的分类,有人将它从记录的文字形式的不同,将网路语言分为“非汉字符”“混合字符”和“汉字符”三种形式[2],笔者认为这样的分法虽然不算错误,但太过浅显,有失细致,缺乏实际参考价值。而2006年发表的汤枚英的专著《网络语言新探》中也有对网络语言进行分类,在第三章中,将网络语言分为十类如下:符号图形型、谐音替代型、词语缩略型、词义变化型、外来词型、拆字型、叠音型、乱码型、造型语型、感叹词型,这一分法在当时虽然较为详尽,但是随着时间的发展,尤其是2008年以来,许多与以往完全不同的网络语言想象产生,因而上述分法不再适合当前

的实际,有必要对网络用语进行新的梳理,本文将围绕其分类和主要特征展开。

本文主要根据网络中新词新语新用法的来源对其进行分类,将网络中的新用语分为以下几个大类,下面是一些不同类型网络用语百度和谷歌网页搜索结果的统计表:

2.2与时事新闻有关的新词

本部分笔者要讨论的是由于某件公共事件的发生,在网络上引起广泛关注和强烈反响,在这过程中产生的一些词语或者说法。

08年是一个不平凡的年度,发生了许多大事件,比如汶川地震,奥运会等,以08年为界,08年以前这类网络语言并不多,具统计,07年的网络热词主要还只是“偶”“美眉”“稀饭”这一类词语。

从08年开始,包括接下来的几年里,每年都有一些来自于本年度重要新闻事件或者新的社会现象的新词产生,其中有一部分首先在网络之中流行开来,在一定数量的网民之间交流。

2.2.1引用原话型

这种网络新词还可以再细分,其中一种是引用的事件中相关人物得原话,比如“躲猫猫”“很傻很天真”“我爸是李刚”“做出了一个艰难的决定”“羡慕嫉妒恨”“打酱油”“做俯卧撑”这每一个词背后都有背景,一般都是一件公众关注的事件中某人说出的原话。以“羡慕嫉妒恨”为例,“羡慕嫉妒恨”第一次被媒体广泛引用是2009年,事出于张艺谋贺岁喜剧电影《三枪拍案惊奇》,该影片上映后票房奇高,但同时也有不少对这部电影的恶评之声在回响, 09年12月13日,张伟平说了句“电影圈的很多人对他和张艺谋就是5个字:羡慕嫉妒恨。”

2010年这个词开始在中国流行,这句话妙就妙在,它把同义词或近义词反复叠加,通过紧凑、复沓的形式,不仅能够表达鲜明、强烈的情感,还能达到一种奇特、夸张的效果。不仅强化了中心词“嫉妒”的表达效果,还包含了嫉妒的结构层次和来龙去脉。

2.2.2表态型

另外一部分来自于网友对事件的态度、评价等一些揶揄或者隐喻的说法,比如“欺实马”“做人不要太CNN”“范跑跑”等,它们都与一件事件有关,但是这些新词新语与上述新词新语的不同之处在于,这些都不是出自于某件事件相关人之口,而是事后人们在关注事件的过程中,发明创造出来的说法。这一类里面含有的感情色彩大多要比前面一种浓烈。

这类新词新语有其独特的特点,其一是很多都呈现迅速传播的趋势,典型的例子如“我爸是李刚”,这句源于一个新闻事件,2010年10月16日晚,一辆黑色轿车在某大学内撞倒两名女生,一死一伤,司机不但没有停车,返回途中态度冷漠嚣张,高喊:“有本事你们告去,我爸是李刚!”,此事一出,迅速成为网友和媒体热议的焦点,“我爸是李刚”语句也迅速成为网络最火的流行语。不几日,相关评论帖子达到几十万条。

如据统计的2008年9大网络热词“打酱油”“很黄很暴力”“宅女、宅男”“做人不要太CNN”“做俯卧撑”“囧”“雷人、雷倒”“山寨”[3],这九大网络流行语中,

“打酱油”就是来自于新闻事件,“做人不能太CNN”,“做俯卧撑”

“做人不要太CNN”

源于网友们对美国“CNN”对我国新闻事件不实报道的愤怒,此语把CNN这个名词形容词化,用来表示“信口雌黄,不厚道”的意思,此说法一是对CNN不良行为

的有力打击,而是顺手取材地利用这个事件创造了新说法,可谓一举两得,这是它倍受人们喜爱的原因。

这种利用个别事例形容某类现象的做法,一发不可收拾, 09年类似网络用语明显增多,如“躲猫猫”“跨省追捕”“欺实马”“为谁说话”“开胸验肺”“被XX”“钓鱼执法”等等。

特点之二是此类网络用语有逐年增多的趋势,同时,其更新速度也非常快,有种来得快,去得快的性质,当然其中不乏一些生命力很强的,不仅被广泛运用,甚至很有可能落地生根变成常用词。

2.3因书面交流产生的新词

网络上的交流是一种书面形式的交流,所有的语音形式都通过敲打键盘的方式被表现出来,由于键盘汉字输入需要编码转换,再者各种输入法都有其局限性,因此在汉字输入中,使用者为了图简,或者其他一些原因,使得词汇在输入过程中产生一些变异,这就产生了一批谐音词和缩写词。加之网络交流很多情况下是即时行的,这样一来,因为是书面语的即时性交流,就产生了一些与之相关的新语言现象。

2.3.1 汉字谐音词

汉字谐音词是指汉字在采用拼音输入时输入了“白字”,或者谐音字,有人把它们说成是网络用语的“假借”现象,这一类中的大部分其实并不算完整意义的新词,只是书写形式和读音上面发生的变异,其意义没有任何实质性变化,很多都是原有的某一个词的替代。比如在论坛中广泛应用的一些词,就像“童鞋”“斑竹”,“斑竹”这个词虽然在其书写形式上发生了很大的改变,但其意义内核还是原样,“童鞋”这个词不论是语音还是词形上都有变化,但是它记录的意义内核还是“同学”。

但是不排除词形变化的初期没有变化,但是在后来的运用过程中出现变化的情况,比如“杯具”代表的是“悲剧”这个词,这个词的意思还是原来的意思,但是在运用上出现了变化:

首先,它的反义词变成了“洗具”;

其次,这个杯具可以有比喻义的用法,“人生就像一个茶几,虽然不大,但是

充满了杯具”,这句话里面的“杯具”,表达的还是“悲剧”的意思,但是如果换成了“悲剧”整句话就没有原来的效果了。

第三,变化后的词语色彩意义和词义轻重都有微妙的变化,“杯具”没有“悲剧”那么严肃了,而是带有了调侃、抱怨义,它反映的不再重在事实的严重性,在于人心理的难受感,于是极小的事件也可以用这个“杯具”来形容,其词义轻重程度变轻。

另外如“美眉”也是一个典型。它本代表着“妹妹”这个词,但后来因为由一个重叠式联合词变成了一个偏正式联合词,其意义内涵也发生了变化。这一变化赋予了原词新语用和修辞意义。

2.3.2合音词

“表”“酱紫”“酿子”是一种合音现象,笔者认为它们的出现与人们追求新颖张扬个性的心理有关,前面已经提到网络交流是书面形式的,因而这样的说法对接受方来说并不是直接的音响刺激,还需要接收方的转换,因而虽然在现实语音交流中很少有人真的这样发音,但是在网络中这样很受年轻人欢迎。

2.3.3拼音缩写词

拼音缩写是指为了输入简便易行,以及张扬个性,或者是为了表达某些不便用汉字表示的词语如骂人的话等,将这些词语用拼音字母代替,如“鄙视”用BS 代替,“GF”“BF”分别表示“男朋友、女朋友”,SB表示的是“傻逼”,用“PMP”表示“拍马屁”。这类语言现象的发源地不是网络,笔者多年以前在某些杂志中就见到过这样的流行语,互联网快速发展以后,这类用法在网上大面积出现。

2.3.4数字谐音词

下面先列举一些常用常见的数字谐音词:5555呜呜呜呜,7456气死我了, 886拜拜喽,818即“八卦一下”,出自天涯社区,616是“遛一遛”的意思,8即“不”的谐音;54是“无视”的谐音,即漠视一个人,对其表达最大的不屑。

数字谐音是指用数字的汉语读音谐一些词语或者话语,具有生动活泼、新颖有趣的特点,因而特别受青少年欢迎,对于网络新用语中的数字谐音来说,主要优点在于输入快速,在键盘上输入数字是不用转化输入法的,这也是这类数字词语在网络中被广泛运用的原因之一。

2.4来自于方言成分的新词新语新用法

某些地域方言中的词或短语因某种机缘或者其他原因在网络上流传开来,最后得到大众认可被广泛使用,形成新的网络用语。近期有些极为流行的词,如表一所示,其搜索结果数目很多,一定程度上证明了其使用率之高。木有、给力、神马都是浮云、槑等就是这一类。

以“神马都是浮云”为例,2010年国庆期间天涯社区《感谢小月月这样一个极品的朋友给我带来了这样一个悲情的国庆,深度八做留恋》的贴子,此帖点击率极高,帖中提到“神马”“浮云”这两个词的几率极大,而“神马”和“浮云”的神奇之处,则是当这两个词结合在了一起,便可组成万能金句,随时备用。此语不仅在网络上倍受欢迎,甚至走下网络,走进了纸质载体,如报刊、杂志及日常交流等。

2.5来自于外来成分的新词新语新用法

来自于外来成分的网络新用语也有两类,首先是汉字书写形式的:

小萝莉,指的是可爱小女生,来自于俄语。“萝莉”(Loli)一词,源自俄国文学家Vladimir Nabokov的畅销小说《洛丽塔》。现在在网络中普遍使用,与“知性熟女”相对。

汉字形式以外的外来网络用语也很多,11年流行out,表示落伍的意思,网友们说“你out了,我out了…”,它既是英语单词out的原型,同时有人理解为out of time的简写形式。

“PK”是指Player Killing,原指在游戏中高等级玩家随意杀害低等级玩家的行为,后引申发展为“对决”等含义,并且用法更加广泛,已经发展为“对决、拼”的时髦说法。

2.6旧词新用以及新创的新词

除了上述有现实基础的新词新语,有一些已有词在用户的过程中产生了新的意义,最为典型的应该数近年来网络流行语“青蛙”“恐龙”“山寨”“纠结”“你懂的”。

这些词早已存在,只是进来在网上被频繁使用,并在频繁使用中被赋予了新的意义。还有一些网络新用语属于网民创新而得的,其中很多词根据现有语言材

料,进行一定的加工改变,达到新的表达效果。比如来自中国魔兽世界玩家创造的“蛋疼”,其反义词是“淡定”。“蛋疼”的一般含义是指因为太过无聊而做出的种种不合常理的事情,也代指无聊的状态,如“闲的蛋疼”,还能表达无奈心情。

最近十分火热的新词“雷人”,其网络语言意义源自2008年08月26日的一则新闻“男子发誓欠钱被雷劈,话音刚落被雷电击伤”,从此以后,“被雷到了”成为让人感到很无语,很无奈,很“冷”的代名词。但是这个词笔者不把它归纳到本章第一节所讲的新闻式里面,是因为它并不是直接取自新闻中的某一语言要素,而是网友自己的创新成分居多,这个词的造词轨迹应该是由“被雷击倒的人”这一名词性短语到“雷人”这一名词性词语,最后演化为形容词性词语。

2.7一些特殊的新词新语新用法

笔者发现网络用语中出现了一些值得关注的特殊语言想象,一是应答语,标点符号的偶化倾向如“哦哦”“嗯嗯”“。。”,二是一些固定句法格式,典型事例为“哥/姐v的不是n1,是n2”“自称+不是adj的人,v起来不是人”“哥已经不在江湖,江湖还有哥的传说”等等。下面对它们分别进行阐释。

2.7.1应答语的偶化现象

是礼貌原则与想要交流的心理的体现,网友有人专门对“哦”回答与“嗯”回答进行调查,对比发现,回帖中百分之九十的网友称很讨厌“哦”这样一个字的回答,认为“嗯”比“哦”更有诚意,但是也有人认为“哦”与“嗯”同样令人反感[4]。但是在我们的聊天中有时候的确无话可说,必然要有类似面对面交流中的点头,或者表示正在听对方的话的表示,少不得要用“哦”或者“嗯”或者“啊”之类的叹词,笔者认为“哦哦”“嗯嗯”的出现是网友的一种变通,为了不至于别人看着自己的回答感到自己是在敷衍,同时不希望自己得到敷衍的回答,于是这种回答语偶化想象出现了,字数的增多在视觉上缓解了交流对方的厌恶情绪,这不仅是网友自觉遵守会话合作原则和礼貌原则的体现。更是网友们在极力避免被拒绝被认为是无话可说的状态,因为他们希望交流继续下去。

2.7.2句尾出现多个标点符号

标点符号尤其是句号的多个出现,笔者认为是弥补心理和张扬个性的心理的

体现,且与表达时文本短小化有关,当回答语字数很少的时候,标点尤其是句号的个数会增多。是为了弥补文本短小的缺憾,让接受者不产生被怠慢感,说话人会打出一连串的标点符号作为补偿,少则两个,多则十个以上。

而叹号的使用更是较早地出现了句尾多个叹号的现象,说话人为了表达强烈的语气或者希望自己的话语得到足够的重视,有意使用多个叹号。腾讯空间11年推出了每日签到的功能,其中有一个表情是“伤不起”,下面的提示语是“尼玛!!谁都伤不起啊!有木有!!”,作为腾讯网站的系统提示语言,用了如此多的网络时尚元素。其中就包括了句尾多个叹号、流行的方言词。多个叹号的用法,在网络上也被称为“咆哮体”。

2.7.2固定句法格式

网上出现了一些固定句式,例如“哥不是随便的人,随便起来不是人”“哥一般不生气,生气不一般”“不要迷恋哥,哥只是个传说”,这些句式的好处在于你可以替换其中的某些部分,达到自己的表达目的。这说法在某天夜里迅速在网络上窜红,起因是一非主流发了张吃面的图,上书“哥/姐吃的不是面,是寂寞。”极具讽刺意义。于是大家纷纷效仿以兹讽刺,例如,“哥/姐唱的不是歌,是寂寞”;“哥答得不是案,是寂寞”,每个人都可以根据自己的需要,说出相应的话,单身人士说“哥/姐相的不是亲,是寂寞”,这个句式流行的同时,将很多本身不是离合词的当成离合词来用了。

“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”“哥已经不在江湖,江湖还有哥的传说”“信春哥,得永生”等等都是网民们很热衷的说法。这些固定句式很多有一夜走红的特征,就像时事新闻中那些热词一样,不同的是,它们一般已经定型为一种固定说法,很多来自与论坛、贴吧,而不是一件具体社会新闻事件。“贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭”就是百度帖吧里面的一个无内容帖,这个只有标题的贴子引起了网民的兴趣,疯狂回帖,“贾君鹏贴”成为了“神贴”,几度被删,几度恢复,最后被封“神贴”被登上了贴吧首页。这一句式被网友广泛引用,各种版本的“回家吃饭”出现。

之所以与前面所谈到的第一种分为不同的类别,一是原句的出处在现实生活中的具体对象更难锁定,虽然很多也能求其来源,但是并不如第一种中具体,比如贾君鹏贴,到最后其发帖人是谁的问题依旧存在争议,而贾君鹏其人虽被“人

肉搜索”,到底也没有一个明确的答案;二是这种句式比前面的造句性能更高,前者三字词很多,这一类整个句子更长一些,修辞方式也比较多;三是这类语句产生的背景多没有前者严肃,很多是网友无聊调侃的话语。

3全文总结

信息科学技术的进步,推动了网络语言的发展。由于大量网络新用语的存在,引起了学界的高度关注,网络用语具有流通速度快、新鲜性高等特点,还呈现出一定程度的稳定性。网络语言因其变化速度快速,全民参与性高,与传统用语相比必然具有相对较低的规范性,因此,目前对网络用语的优劣评判尚存争议。但可以肯定的是网络用语走下网络,最终成为言语交际中的一部分,已经成为了一个必然的发展趋势。本文从实际出发,对网络新用语进行了一些研究。本文探讨了课题所涉及的网络新词新语新用法,对它们按照其来源或者造词方法进行分类,对其中的一些类别的特点作了尝试性的归纳。

参考文献

[1]崔希亮.语言学概论[M].北京:商务印书馆, 2004.

[2]李润生.网络词汇的造词法探析[J].江西教育学院学报,2003,24,47-48.

[3]张鹏.2008九大网络流行语[J].现代计算机·阅读, 2008:30.

[4]弓美.一个字的回答中,哦比嗯更讨厌[DB/OL],

https://www.wendangku.net/doc/1715078679.html,/group/topic/5022931/,2008

相关文档