湖北方言
耸过（什么）儿子吖（男孩子）
雨吖（女孩子）
奶吖（婴儿）
还子（鞋子）
造xx（可怜）
男将（xx）
咖＜ga＞婆（外婆）
咖＜ga＞爹（外公）
半倦（二百五）
憨子（傻子）
皮孔（鼻子）
真炸（今天）门炸（明天）
夜搞（晚上）
后儿（后天）
过早（吃早餐）
七饭（吃饭）
打鼓球（游泳）
欢～（喜欢）
嗯哪（您）
打酣（打呼噜）
服子（xx）
蛮炸服子（抹布）
xx（让开）
认得（认识）
姑娘（老婆）xx（绿色）
媚吖（妹妹）
锅锅（xx）
xx（黑色）
xx（家里）
媚得（没有）
xx（包子馒头一类）
烧火（煮饭）
头虚（读书）
罩人（很生气）
xx搞（干嘛）
板疼（板凳）
xx（桌子）
耳桶（耳朵）要不得打（坏了）哨娶（扫把）
织尬（手指）
嘎膀（胳膊）
瓢根（瓷汤匙）
老许（老鼠）
达瘩高（摔了一跤）
核人（吓人）
xx（袋子）
等哈（等一会儿）
愧子（柜子）挑起（挂了）
xx（擦脸的、护肤霜）
咔（一点点）
茅事（厕所）
烧火唔（厨房）
新姑娘（新娘）
想疼（知道）
该上（街上）
茶匙（不锈钢一类的小型汤匙）
七亏（累）
霸钢（有把手的不锈钢碗）
茶瓶（保温瓶）
鬼打架（调皮、捣蛋的人）
斜霸（不正经的、过于活泼的人，也有指乞丐）背鼓（被子）
斗子（肚子）
斗搏（赌博）
嘎涨窝（腋下）
哭子（手饰）
hang<四声>恋（项链）
晃子（xx、巷子）
呼（骗）
呼绞话（说谎）
半头裤子、胆裤子（内裤）tian(四声)地（床单）)
啊吧xx（老妇女）
咳马（青蛙）
癞hou(一声)子（癞蛤蟆）阿（跨）
夸白（闲聊）
耳桶（耳朵）
勺（笨）
歇：
晚上/哈粥：
下午/过夜：
吃晚饭/过半夜：
吃夜宵小衣：
裤子/嘎婆：
外婆/老煤：
妹妹/新大姐：
xxxx：
斧头/xx：
木工/灵心：
聪明的意思/苕（xx）:
傻子的意思色头：
膝盖/力壳：
就是将五个手指弯曲，中指第二个关节凸出点打脑壳的手势歇岸脚：手腋下/冤头：
是装东西用的竹筐（是托盘样子的）/气果儿：
麻花xx：
箩筐/风车（脚踏车）:
自行车/黑壳：
xx/好暗xx：
好晚了黑xxxx儿的：
是形容很黑/瓦浆：
泥工搞xx事：
干什么/走容嘎：
走亲戚的意思果子：
油条/条子：
是形容较软细而长的棍子/末读：
指家里兄弟姐妹间最小的那个人厨姿：拳头/xx：
厨师/余同（xx把它叫xx）：
装大粪用的桶/吡空：
鼻涕
闪天逛：
不务实的人/好拐：
好坏的意思/泳到：
以为/高头：
上面/货儿：
缝隙
店肉：
不知羞耻/叠余滴：
故意的/锅巴经：
混乱/痛人：
形容小孩长得可爱细毛兔：
婴儿/果糊：
形容质地不好的xx/果经子：
是说比较傻的人/xx：
糊涂
子奔人：
老实的人/挨板挨挨眼：
不灵活/扯经拉索：
纠缠不清/罩木口：
厨房洋香：
火柴/粗卡：
缺德/答刀：
摔跤/惹里惹瓜：
形容脏，不讲究，不整洁苕里苕气：不聪明/舞饭：
做饭/到虫儿：
胳膊肘/粗xx：
粗糙，不光滑高脚浪康：
形容瘦高（一般指人）/仰如：
依然/洗冷暑澡：
游泳/扯经：
找茬，扯皮
怪顾：
机灵、狡猾/冒热底儿：
不要紧，没什么损伤/不热底：没关系/冒跌：
没有
放阴毒儿：
暗箭伤人/轻骨头：
轻浮的人/不僵个事：
不象样子/嗯姐：
你们xx盒：
什么时候/蒸着：
今天/闷着：
明天/坡子：
泡沫/朵冒儿：
捉迷藏细地盒儿：
小时候/黑一弹：
吓一跳/抬扛：
各持已见的争吵/近伐:
棉絮粥人:
气人的意思/黑猫快探的:
是形容很黑的夜/曾瓣儿:
切菜板/告粑子:
叫花子日百:
骗人/密密:
猫/斋斋儿:
猪/粑粑:
大便/喔掺:
勺子/纸驮落儿: 纸团儿吧xx:
儿子/瓢粑:
面窝/我姐:
我们/他姐:
他们/搔胯:
没穿裤子可怜xx: 值得同情的样子xx事:
什么要得:
好的慊:
想念
湖北方言7大分类
湖北方言的分类 一．江汉平原方言区（北方方言--西南官话） 1.天仙潜方言(西南官话--武天片) 主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区，主要有：天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖，大部分在长江北部。如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话，我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了，它不但分布广，而且荆楚特色很浓厚，不过说道这个“荆楚特色”，我也不知道哪个年代的的湖北特色才是“荆楚特色”，不过好像很多的湖北老乡也是这么认为的，可能是古代的“湖广熟，天下足”美称吧，江汉平原一带在古代如此之富庶，难免就被代表了湖北特色了，就好比《洪湖水浪打浪一样》也被代表湖北了。不过说道听感，这一地区的方言还是可以的，蛮舒服，软中带硬。不过该方言正逐渐向武汉话靠拢。 2.荆沙话（西南官话--常鹤片） 主要是荆州地区的方言，这里的方言大体上还是属于江汉平原方言吧，只是有一点略微的差别，和南边湖南的常德方言几乎差不多，划分为西南官话常鹤片。不过沙市清代就被强开为通商口岸，有“小汉口”之称，有大量的武汉移民，但是如今过了一百多年，虽然口音上略有武汉话的味道，但是差别还是有的，现在的武汉话也并不是清代的那种武汉话了。不过现在逐渐有向武汉口音靠拢的趋势。 3.鄂中颤舌方言（西南官话—鄂北片大部、武天片部分地区） 虽然是江汉平原一带的方言，但是又和其他两者有很大的不同，因为该地区有汉语所没有颤舌音，就是当地人俗称的“弹舌头”，跟那些俄罗斯人，蒙古人一样弹舌头。主要分布鄂中和鄂北的部分地区：荆门、京山、钟祥、宜城、当阳、房县等地区。我在荆门也呆过三年，大体的也了解了一下这个荆门的“弹舌头”，其实大部分的颤舌音都是“子”字发出来的。“鸡子”，“杯子”等后面的“子”就是弹舌头了，说来也怪，荆门话中什么东西都要带“子”，因此我们外地人听起来几乎是句句话都在弹舌头，比如说“狗”，我们这的方言一般都一个“狗”字就代替，荆门话非要“狗子”，还有“钱包”，它是“钱夹子”，“子”这个字在荆门话中可以说是无处不在吧，因此有时候我经常调侃我的那些荆门朋友，听你们说话就感觉在开摩托车。不过现在的荆门的家长们大部分都强制的不让孩子弹舌头了，说很老土，我就纳闷了？这怎么说是老土呢？这难道不是老祖宗留下的特色吗？实在是想不通现在的家长。如今这一带的方言正逐渐的向河南那边靠拢。 二．成渝方言区（北方方言—西南官话成渝片） 说到这个成渝方言，大家应该很熟悉了，也就是“四川话”了，当然重庆人也莫不高兴，外地人一般说的四川话都包括了重庆。咱们湖北的鄂西和鄂西南等地区几乎都是讲“四川话”，主要有：宜昌、秭归、五峰、宜都、恩施、来凤、长阳、利川、咸丰、建始、枝江，等地，还有周边的神龙架以及十堰的部分地区，湖北境内的土家族、苗族、侗族等都是说的这样的西南口音。不过我听宜昌城区话好像和周边地区有所不同，好像宜昌城区话类似武汉话，就是多了点儿化音。至于恩施等地区的口音，几乎也可以说是完全的西南口音了。如今也正逐渐的向重庆口音越来靠拢。 三．鄂东南方言区（南方语系---赣语、湘语） 1.幕阜山方言（湘赣方言—鄂湘片） 这个主要的是指鄂湘赣交界的几个县，主要分布于通城和崇阳两地，这两地与周边赤壁、通山、阳新以及临近的湖南江西的部分县市一道被分作“幕阜山浊音走廊”。据一些专家说古代吴湘不分家的，但是江西赣语从中插一脚，硬是分开了吴语和湘语，但是又分的不干净，因此导致了幕阜山一带正好把湘语和吴语的浊音共性给连接了起来。不管怎样，语言是代代变化的，管是谁分的呢！通城和崇阳两地的方言属于南方语系，划入了赣语，但是在词汇上尤其接近湘语，有湘语的特色词汇“娭毑”“嗲嗲”等，而且有吴湘的浊音，当地人认为自己的方言是“湖南话”(指的是湘语)。不过学
湖北方言
耸过（什么）儿子吖（男孩子） 雨吖（女孩子） 奶吖（婴儿） 还子（鞋子） 造xx（可怜） 男将（xx） 咖＜ga＞婆（外婆） 咖＜ga＞爹（外公） 半倦（二百五） 憨子（傻子） 皮孔（鼻子） 真炸（今天）门炸（明天） 夜搞（晚上） 后儿（后天） 过早（吃早餐） 七饭（吃饭） 打鼓球（游泳） 欢～（喜欢） 嗯哪（您） 打酣（打呼噜）
服子（xx） 蛮炸服子（抹布） xx（让开） 认得（认识） 姑娘（老婆）xx（绿色） 媚吖（妹妹） 锅锅（xx） xx（黑色） xx（家里） 媚得（没有） xx（包子馒头一类） 烧火（煮饭） 头虚（读书） 罩人（很生气） xx搞（干嘛） 板疼（板凳） xx（桌子） 耳桶（耳朵）要不得打（坏了）哨娶（扫把） 织尬（手指） 嘎膀（胳膊）
瓢根（瓷汤匙） 老许（老鼠） 达瘩高（摔了一跤） 核人（吓人） xx（袋子） 等哈（等一会儿） 愧子（柜子）挑起（挂了） xx（擦脸的、护肤霜） 咔（一点点） 茅事（厕所） 烧火唔（厨房） 新姑娘（新娘） 想疼（知道） 该上（街上） 茶匙（不锈钢一类的小型汤匙） 七亏（累） 霸钢（有把手的不锈钢碗） 茶瓶（保温瓶） 鬼打架（调皮、捣蛋的人） 斜霸（不正经的、过于活泼的人，也有指乞丐）背鼓（被子）
斗子（肚子） 斗搏（赌博） 嘎涨窝（腋下） 哭子（手饰） hang<四声>恋（项链） 晃子（xx、巷子） 呼（骗） 呼绞话（说谎） 半头裤子、胆裤子（内裤）tian(四声)地（床单）) 啊吧xx（老妇女） 咳马（青蛙） 癞hou(一声)子（癞蛤蟆）阿（跨） 夸白（闲聊） 耳桶（耳朵） 勺（笨） 歇： 晚上/哈粥： 下午/过夜： 吃晚饭/过半夜：
武汉话方言八级考试试题
武汉话方言八级考试试题 一、单选题: （30分） 1.“老特”是什么意思？ a.老特产 b.老特务 c.发语词，无实际意思 d.爸爸 2.“蛮扎实”是什么意思？ a.很结实 b.很厉害 c.很野蛮 d.垃圾 3.”麻木”是什么意思？ a.麻木不仁 b.人力三轮车 c.木头 d.森林 4.“灵醒”是什么意思？ a.神灵显灵 b.神气活现 c.睡醒了 d.整洁、好看，也有聪明之意 5.“称透”是什么意思？ a.称唿太客气了 b.透明 c.整洁，好看 d.称职 6.“条举”是什么意思？
a.扫帚 b.油条 c.旗杆 d.举止文雅 7.“灶妈子”是什么意思？ a.赵家的阿姨 b.蟑螂 c.厨娘 d.妈妈 8.“外外”是什么意思？ a.外国人 b.外星人 c.外甥 d.外甥女 9.“豆里” a.里面 b.大豆 c.黄豆 d.豆子坏了 10.“浮子”是什么意思？ a.一位武汉的古代名人 b.孔夫子 c.毛巾抹布 d.测浮力浮球 11.“裹筋”是什么意思 a.给裤子上皮筋 b.纠缠不清 c.坚持不懈 d.穿袜子 12.“鬼款”是什么意思？ a.胡说乱讲 b.鬼吓人 c.付款 d.给死人烧的纸钱 13.“嘀哆”是什么意思？ a.逗小孩的话 b.象声词，形容滴水的声音 c.感叹词 d.罗嗦烦人
14.“装精”是什么意思？ a.精品服装 b.强打精神 c.特别自以为是 d.假的精品 15.“是说唦”是什么意思？ a.表示赞同 b.实在是说啊 c.是在说啊 d.在说什么，表疑问 二、判断题: （10分） 1.老马对老王说：“他这个人几怀哦! 你蛮闪咧!” 这句话是在夸老王吗 a.是 b.否 2.“拐子早，吃了冒？” 这句话是要请人吃饭吗？ a.是 b.否 3.老张：“帮我个忙好不好？” 老刘：“冒得话说唦。” 老刘会不会帮忙？ a.是 b.否
武汉方言大全
武汉方言大全 一、称谓常用语 1.老特（＝爸爸） 2.老俩（＝妈妈） 3.拐子（＝哥哥） 4.外外（＝外甥） 5.舅辫子（＝妻子的弟弟） 6.老亲爷（＝岳父大人） 7.老亲娘（＝岳母大人） 8.老几（＝人，常与“个“连用。如“那个老几”，“有个老几”） 9.麻木（＝人力三轮车） 10. 扁担（＝挑夫）、二、生活常用语 1.蛮扎实（＝厉害） 2.苕吃哈胀（＝猛吃很多东西） 3.条子（＝身材） 4.胯子（＝腿，胯读3声） 5.灵醒（＝整洁、好看，也有聪明之意） 6.称透（＝整洁，好看之意，“称”读1声，“透”读3声） 7.打赤巴（半裸） 8.打挑瓜（全裸） 9.条举（扫帚）10.浮子（毛巾\抹布等）11.滋（＝擦，如橡皮擦叫做“笔滋子”）12.灶妈子（＝蟑螂）三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.冇得（＝没有。准确地说，冒得的“冒“应写为“冇”） 3.是说唦（＝表示赞同） 5.耍拉（＝麻利） 6.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）7.喔涩（意思同上，“喔“读2声）8.是/不是那个事＝（①是/不是那回事；
②像/不像样）9.晕（＝慢性子）10.豆里（＝里面）武汉人都是活雷锋（用武汉话读，挺好玩的）老张开车克武汉——擂鸟！肇事司机抖个狠——闪鸟！多亏一个武汉伢， 送克医院钌五针——好鸟！老张丢他两活烟，牌子怀鸟他不要，他说——我们乐里都是 武汉嫩，我们乐人讲胃口的很， 我们乐里冒的乐种嫩，擂鸟人那还欣抖狠。我们乐里都是武汉嫩，我们乐里麻木多的很，我们过早都吃热干面，我们抽烟只抽“硬长城“！拐子，借个火~~！|武汉方言RAP——《在武汉》在武汉，走倒江汉路高头，在武汉，那底 有蛮多新疆的小偷，在武汉，烧香您家克归元寺在武汉，有密密麻麻的巷子，在武汉，把三轮车叫麻木，在武汉，我们过早都吃热干面在武汉，有长江和汉水，在武汉，你不晓得了吧？我屋里住汉口，他屋里住倒汉阳，我们上学都在武昌，我来回要过2条江武昌有蛮多大学在全国排名第二，汉口是商业中心和扁担的天下消夜克吉庆街，听几首麻雀的歌，哪里都有烧烤，凉面和冰冻绿豆汤半夜再到宾江公园卡拉O K 不管你想昂到么时候总有的士 回克公共汽车分有空调和冒的空调两种武汉公汽司机 是出了名的亡命那些旅游景点实在是冒的么鬼克头，克
武汉人的武汉话
武汉人的武汉话 您在街上随便拉住一个老武汉人，十有八九说的是武汉话。您要是问他为什么不说普通话，他会理直气壮的告诉你，“武汉人不说武汉话，说么斯捏？” 武汉话在百度百科里面是西南官话，因为在外地人耳朵里听起来，感觉和四川话差不多，差不多？其实差得有点远。我更愿意把武汉话分到北方方言，它应该是一种介于北方方言和西南官话之间的语言吧。 以前还传了一个选普通话的小故事，说我们武汉话就以一票之差败给了北京话，从而和普通话失之交臂。为什么差一票呢？因为有两个投票的人上厕所去了。感觉这个笑话里透露了武汉人的小傲娇。但是，通过国粹京剧也是在清朝乾隆年间由徽汉二剧合流产生的来看，这武汉话和北京话也一定是有众多相似之处的。 一般都说啊，这个语言的形成，少不了当地的历史文化沉淀，还有地理风俗特征，武汉话，也不例外。有人开玩笑说，北方寒冷多风沙，说话时口型不宜太大，因此语音中多卷舌，鼻音重，怕这嘴巴一大，沙尘暴就进嘴巴里了；四川云贵多山，山上山下喊话，要着力提高语言尾音，更有山体回声，悠扬婉转，要不然山上怎么听得到呢；江南气候宜人，说话时可以细声慢语，美人又多，吴侬暖语，说话就如唱小曲一般。而武汉，当年是湖区，所谓靠山吃山，靠水吃水，多数武汉人必定靠湖而生，采摘莲藕，摸些螺蚌，打些野鸭，捞些湖鱼，于是，有了这样一幕，男人划着木筏下湖抓鱼，他的女人烤熟了一只野鸭，会对着湖面喊叫：“开饭了！快回来奇楼（吃肉）……”，率直响亮。四川话的尾音上扬，我们平原湖区，所以尾音都是下沉。 武汉话的这个语音语调是不是真的就是这样形成的，我不知道，但是武汉话的特点就是不分卷舌平舌，不分鼻音边音。我们没有卷舌，都是平舌音，也没有鼻音，都是边音。绕口令，十是十，四是四，用武汉话读出来，毫无难度，思四思，四四四。还有这样一句普通话，六个陆军到六渡桥喝绿豆汤，六渡桥是武汉汉口的地名。用武汉话读这句话，简直绝了！楼个楼军到楼豆桥活楼豆汤。有不有味。六、陆、绿，这到了武汉话，全部都是楼。 方言的形成，确实和文化也有关系。信了你的邪，都有听过武汉籍歌手段思思的这首歌吧。为什么武汉人喜欢把受不了你了，说成是我信了你的邪？因为我
武汉方言常用语【精编版】
一、称谓 1.老头（爸爸） 2.老娘（妈妈） 3.拐子（哥哥） 4.外外（外甥） 5.舅辫子（妻子的弟弟） 6.老亲爷（岳父大人） 7.老亲娘（岳母大人） 8.老几（人，常与“个”连用。如“那个老几”，“有个老几”） 9.麻木（人力三轮车） 10. 扁担（挑夫） 11. 家家（外婆） 12. 爹爹（外公） 13. 娘娘（父亲弟弟的老婆。读一声） 二、生活 1.蛮扎实（厉害、身体结实） 2.苕吃哈胀（猛吃很多东西） 3.条子（身材） 4.胯子（腿。“胯”读三声） 5.灵醒（整洁、好看，也有聪明之意） 6.称透（整洁，好看之意。“称”读一声，“透”读三声） 7.打赤巴（裸露上半身） 8.打挑瓜（全裸。“挑”读3 声） 9.条居（扫帚） 10.袱子（毛巾） 11.滋（擦，如橡皮擦叫作“滋皮”） 12.灶妈子（蟑螂） 13.刮气（长的好看。“刮”读二声） 三、聊天
1.么斯（什么） 2.冇得（没有） 3.是说唦（表示赞同） 4.耍拉（麻利） 5.铆起/铆倒（一个劲儿地、努力地干某事） 6.喔涩（意思同上，“喔”读二声） 7.是/不是那个事（是/不是那回事；像/不像样） 8.晕（慢性子） 9.豆里（里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。(意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。(意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？(意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"？(意:你是不是想打一架？) 5.苕头日脑(=很笨) 6.板马日的(武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务(=故意地) 8.心里冇得数(=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰;②跟老子等倒起...) 9.弯管子(=很蹩脚,极不正宗) 10.搞么斯唦(=搞么名堂唦;你想干什么) 11.搞不清白(搞不清楚，或指头脑不清醒) 12.裹筋(=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思，如"裹不清白"、"这题目满裹人") 13.扳沙(=不停地动) 14.敲死(=(广州话)衰人) 15.翘胯子(=①翘二郎腿②呜呼哀哉) 16.不中神(=不行了) 17.鬼款/瞎款(=胡说、乱讲) 18.翻翘(=不服气，"翘"读1声) 19.德罗(=得意，"德"读3声) 20.掉得大(=出丑、吃亏) 21.掉底子(=丢人)
武汉 方言
武汉方言 【简介】 武汉方言，有武昌汉口汉阳青山话之分，常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别:最正宗的武汉话为汉口方言；最不标准的武汉话为青山话；最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话；最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。 【典型词汇举例】 你黑我 意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语：非洲伢的爸爸—黑（吓he)老子；非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土 暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城"，打麻将手气不好时让人替打几把，好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。 撮虾子 指偶尔赚点小外快,撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来戳去没（冒）戳出么名堂"； 擂肥 "肥"，是指身上有几个钱的人； "擂"，更确切说应该是累，是积累的意思；这里指打的意思，以打为威胁。 "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮，一次不多，对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程，其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧？但愿你不要成为"肥"。 擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫洗钱. 【常用武汉方言归类】 一、称谓常用语 1.老特(=爸爸) 2.老俩(=妈妈) 3.拐子(=哥哥) 4.外外(=外甥) 5.舅辫子（=妻子的弟弟） 6.老亲爷(=岳父大人) 7.老亲娘(=岳母大人) 8.老几(=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几") 9.麻木（＝人力三轮车）
10. 扁担（＝挑夫） 11. 家家（＝外婆） 12. 娘娘（＝姑姑） 二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(＝猛吃很多东西) 3.条子(＝身材) 4.胯子(＝腿，胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透(＝整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声) 7.打赤巴(半裸) 8.打挑瓜(全裸) 9.条举(扫帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋(＝擦，如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子(=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.没得(＝没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"没") 3.是说唦(=表示赞同) 5.耍拉（＝麻利） 6.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事） 7.喔涩（意思同上，"喔"读2声） 8.是/不是那个事=(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕（＝慢性子） 10.豆里（＝里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。(意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。(意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？(意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"？(意:你是不是想打一架？) 5.苕头日脑(＝很笨) 6.板马日的(武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务(＝故意地) 8.心里没得数(=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...) 9.弯管子(＝很蹩脚,极不正宗) 10.搞么斯唦(=搞么名堂唦;你想干什么)
看看湖北地方方言特色
看看湖北地方方言特色你了解多少 关键词：湖北土话方言特色传承 ◆向杰元 各位外籍在湖北工作的朋友，看看我们的土话你懂多少，笔者列出100多条，不懂湖北地方方言，看看这个很快就学会，此土话（方言）只用于平常的日常交流和工作之外沟通，在工作时还是讲普通话为准。湖北人就看看我们湖北土话（方言）值不值得我们留念，各位湖北老乡，这是湖北先辈给我们留下宝贵财富，湖北方言的特色文化要将永远传承下去。 1.上街,叫上该 2.解释，叫改释 3.去,叫汽 4.吃饭,叫七饭 5.馄饨,叫包面 6.做饭,叫烧火 7.吃菜,叫咽菜 8.说假话,叫扯谎溜白 9.许喏很多,叫入白10.利害,叫喔照。11.调侃人,叫梅人12.青蛙,叫咳蚂。13.蹲地,叫哭倒14.鞋子,叫孩子15.侧所，叫告屋16.茶杯,叫把碗17.打瞌睡,叫打豁醒18.刷牙叫,洗口19.长得漂亮,叫长得刮气20.小偷,叫墙头21.吃早餐,叫过早22.衬衫,叫晃褂23.汤勺,叫条梗24.腿,叫胯子25.小腿,叫连把肚子26.脖子,叫颈谎27.客厅,叫陶屋28.油条,叫油较29.烧饼,叫锅葵30.蠢人,叫业伍（哈吧）31.洗脸,叫抹汗32.蜻蜓，叫叮叮33.厨房,叫愁屋34.猫子,叫财喜35.龙虾,叫毛嘎子35.棉袄,叫滚衫36.聊天,叫入白（咵天）37.脑袋,叫脑壳38.挠痒，
叫抠痒38.聪明,叫抠39.人不圆滑,叫入打瞎40.人很精明,叫贼41.人不灵活,叫嗌德得很42.很累,叫吃得亏43.裸体，叫打眺胯44.鹅卵石,叫马路古45.脏,叫莱46.蠢,叫入美47.得意什么,叫者么斯48.大便,叫屙巴巴49.宠爱,叫惯斯50.轮子,叫滚子51.幸亏，叫德亏52.坏了事,叫错了拐53.晚饭,叫夜饭54.玻璃珠子,叫珠坨坨55.书包,叫挎包56.骗人,叫入哄人57.孩子叫伢们58.故意,叫蝶余59.更加,叫越是60.千方百计,叫欧尼八丰61.遭人讨厌,叫恶灶人62.小孩长很瘦,叫金格早63.吭声,叫搭雅子64.瘦小、瘦弱，叫黄皮寡瘦65.压岁钱,叫压脚钱66.叔叔,叫叟收67.外公,叫嘎爹68.外婆,叫嘎婆69.小板凳，叫刻马凳70.金龟子,叫麻麻良71.喝醉了,叫喝季了72.伯伯，叫伯夜73.伯母,叫白百74.象,叫呛75.睡觉,叫睡瞌鼠76.没有,叫冒得77.戳,叫鸡（处）78.亲嘴,叫斗叽79.过家家,叫干过拉火80.腋窝,叫挟恰窝81.肚脐,叫斗西82.脚踝,叫螺死拐83.胳膊肘子,叫倒拐84.膝盖,叫刻细包85.指甲,叫指噶86.饿，叫卧87.不成器,叫雾由88.坑,叫荡子89.不知道,叫找不倒90.混混,叫牛子锅91.游手好闲,叫白错子92.您，叫冷郎94.形容人想不通,叫半转子95.柔软,叫肉奶96.没有问题,叫岔底97.受罪,叫照业98.吸.叫咻哦99.墨水,叫淀水100.铅笔,叫圆笔101.圆珠笔,叫圆子笔102.说女孩子好,叫嘹亮103.光膀子，叫打赤博104.全裸,叫打赤博调胯105.男同志,叫男将106.女朋友，叫媳妇107.搪瓷杯,叫磅碗108.在那里,叫待那里109.想，
经典武汉方言
现将常用武汉方言归类如下： 一、称谓常用语 1.老特儿 (=爸爸) 2.老俩 (=妈妈) 3.拐子 (=哥哥) 4.外外 (=外甥) 5.舅辫子（=妻子的弟弟） 6.老亲爷 (=岳父大人) 7.老亲娘 (=岳母大人) 8.老几 (=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几") 9.麻木（=人力三轮车） 10. 扁担（=挑夫） 二、生活常用语 1.蛮扎实 (=厉害) 2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西) 3.条子 (=身材) 4.胯子 (=腿，胯读3声) 5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透 (=整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声) 7.打赤巴 (半裸) 8.打挑瓜 (全裸) 9.条举 (扫帚) 10.浮子(毛巾\\抹布等) 11.滋 (=擦，如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子 (=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯（什么） 2.冇得(=没有。准确地说，冒得的"冒"应写为"冇") 3.是说唦 (=表示赞同) 5.耍拉（=麻利） 6.铆起/铆倒（=一个劲儿地、努力地干某事） 7.喔涩（意思同上，"喔"读2声） 8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕（=慢性子） 10.豆里（=里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。) 2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了，而绝不是叫人。哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声 4.你要"么样"？ (意:你是不是想打一架？) 5.苕头日脑 (=很笨) 6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务 (=故意地)
湖北十大难懂方言
湖北最十大难懂方言排行 10.襄樊话（主要包括襄樊地区，十堰部分地区方言，随州话，以及荆门部分方言） 难懂指数★ 该地区大部分方言属于西南官话鄂北片，但是由于扼守荆要，是南下的一条必经之地，人口流动相当频繁，所以受到中原官话得影响非常大，，跟河南方言相似程度很高，人说应该由西南划入中原。该地区方言与普通话无多少差异，外地人基本听得懂。 9.江汉平原方言（主要包括天、沔、潜三地方言，荆州地区方言，荆门话） 难懂指数★☆ 该方言流通于广大的江汉平原地区以及周边部分地区，江汉平原方言跟普通话也无多大的差异，但是部分发音带了浓厚得荆楚特色，尤其是该地区居民说那塑胶普通话甚是搞笑，大家应该听过汪涵说的塑胶普通话吧，虽然是湖南的，但是跟该地区的完全一样。 8.宜昌话（主要包括宜昌地区方言，恩施话，十堰话） 难懂指数★☆ 该方言是中国使用人口最多的一个方言片------西南官话成渝片，由于该地区与巴蜀地区交界，除了部分苗族外，其他得少数民族以及汉族说得方言完全可以互通，而且外地人也是完全听得懂，具有浓郁得鄂西特色和巴蜀特色，最熟悉得莫过于恩施民歌《龙船调》，那句经典的对白：“妹娃子要过河（活），四哪个（过）来推我嘛？” 7.武汉话（主要包括武汉市区的方言） 难懂指数★★ 武汉话，对于湖北人来说，哪可是相当得熟悉了，只要是个湖北人也能随口说上几句，因为湖北的电视台等各大新闻得方言节目全部都是用武汉话来说的。武汉话比较好懂，武汉话在湖北可以说是个方言岛，在民国初就消失入声，不过武汉话有时候语速很快，如果一个北方人第一次听武汉方言，可能也听不懂多少的。武汉话不同于成都话得最大特点是武汉话语速快。不过武汉话是北方官话，还是很好学的。 6.黄陂话（主要包括武汉市黄陂方言，武汉新洲话，孝感地区方言，黄冈部分地区方言） 难懂指数★★☆ 黄陂话有个笑谈，据说在民国差点就成了国语，该方言在湖北有着非常大得影响，流行于湖北得楚剧和深受湖北广大百姓喜爱的湖北大鼓就是用该方言唱的，黄陂话在湖北得宣传的确做得很好，大家最熟知的大概就是田克兢老师和张明智老师，他们俩把黄陂话宣传于整个湖北地区。更重要得是黄陂话最近在申请世界非物质文化遗产，因为黄陂话保留了很多古代楚国方言元素，且黄陂话在音调上跟长沙话基本一样，有兴趣得同志可以对比一下黄陂话和长沙话。 5.黄梅话（主要包括黄梅话，蕲春话，武穴话，浠水话） 难懂指数★★★ 黄梅话，有人说是赣语官话得结果，的确也不无道理，因为黄梅本就紧邻江西，祖先多为江西人，黄梅话被划入江淮官话，我觉得有点太牵强了，完全和江淮官话不一样。黄梅作为著名黄梅戏得发源地，其方言也比较好懂，但是那只是唱，如果一个北方人听黄梅话，还是有点困难的，大概明白百分之50左右，而且要认真听。就说浠水话，浠水方言得俗语特别多，大部分普通话词汇，浠水方言都可以用本地特色得俗语表达，而且浠水方言最大得特色是，浠水话儿化音相当的多，听得让你摸不着北。 4.鄂州话（主要包括鄂城话，华容话，黄石部分地区方言，黄州部分方言，武汉江夏方言） 难懂指数★★★ 该方言被称为是“四不像”方言，被划分为江淮官话，但是又和赣语牵牵连连，却又和西南官话挂着钩，几大方言杂交的产物。该方言最明显的特征是有六个声调，且韵母很多。人说鄂州话讲起来比较娇和比较冲，嗯！的确不无道理，由于鄂州地区地狭人稠密，使着当地人养成了小市民心态，自然显得高傲和娇气。鄂州话保留了入声，是一种向官话过渡的方言，还是不怎么好懂的。 3.赤壁话（主要包括赤壁方言，嘉鱼方言） 难懂指数★★★★
武汉话大全
武汉方言大全(附武汉话方言八级考试试题） 武汉话学习笔记 1、所有翘舌音变平舌音 武汉话没有翘舌音 2、后鼻音变前鼻音 武汉话没有后鼻音 3、声母变音 ① n→l 例子：奶奶→lailai、牛奶→liulai、姑娘→guliang、那多→la多、美女→meilv 这个是永远变的 ② r→l 例子：热→le、突然→toulan 4、韵母变音 ① u→ou，肚子→douzi、绿豆→loudou、马路→malou、兔子→touzi、阻力→zouli、促进→coujin、速度→soudu 总结来说，u在遇到这些声母时变为ou： d、t、l、z、c、s。某些特定情况下，zh、ch、sh遇到u，u也会变成ou，不懂…… ② e→uo，帅哥→suaiguo、合作→huozuo、一个→yiguo ③ ui→ei，对头→deidou、退步→teibu、嘴巴→zeiba、璀璨→ceican、随便→seibian 总结来说，ui遇到d、t、z、c、s都变为ei，但是遇到zh、ch、sh，就只是变为平舌音。这样来记“翘舌变平舌，平舌变韵母” ④ ue→iuo，确实→qiuosi、学习→xiuoxi 遇到q、x变音，但是遇到y不变 5、韵母迫使声母变音 ①韵母u迫使很多声母变音： zhu→ju，如猪头→居头；但是祝贺→zouhe（应该为zouhuo，感谢superstar0728提醒） chu→qu，如处理→曲理；但是初中→couzhong（应该为couzong，感谢superstar0728提醒） shu→xu，如书包→需包；但是数学→souxiuo。武汉话中的平翘舌音真是一塌糊涂，不晓得是么样分滴。 ru→yu，如如果→于果 ②韵母un同样迫使声母变音，同u： zhun→jun，如准备→junbei chun→qun，如三五醇→sanwuqun shun→xun，如顺利→xunli run→yun，如滋润→ziyun 6、组合音变音 uan→an，如集团→jitan、锻炼→danlian
十堰方言
十堰方言 歇个歇！（休息一会儿）搁不住！（用不着）诀人！（骂人）标人（骗人）克哪？（去哪） 奏啥（干啥）咋屋地(怎么搞的) 连闷（赶紧）驾式（开始）冲石头（扔石头） 儿袜子（男孩）孩子（鞋）好哈（好坏啊）那个哈读第1声去火（算了）怪协伙（怪咋呼）没爹（没有） 今儿地（今天）门儿地（明天）后儿地（后天）胃夯的慌(胃消化不良) 囊不(就是) 咋地(怎么了) 恶骚（厉害）高头（上面）前头（前面）后头（后面） 别仔儿（王八蛋）哈了（完了）毛司（厕所）呐晃子（丹江方言）前半儿（上午）响午（中午）后半儿（下午）喝了（黑了、晚上）撵（追赶）美地（高兴地）慌地（紧张地、忙碌地）木门儿（没办法）喝约（吃药）二球（笨蛋）二闷（傻蛋）滚球客（滚出去）磨叨（慢腾腾）参瞌睡（发困）睡磕睡（睡觉）这个读shei 咋搞（怎么办）这奔儿（这里）一出溜（一溜烟）拍拍（谈谈）拍闲话（说闲话） 江才（刚刚）参哪儿克啦（跑哪儿去了）烂儿参（乱跑）捂柴伙（上山打柴）肉尖（狡猾） 细法（精打细算）嘹亮（精明能干）板跤（摔跤）戈页~~~（ge ye ）：吵架、打架或冲突 面叶儿（面片汤）米汤（大米稀饭）疲塌（做事拖拉）板精了（搞砸了）贼儿娃子（小偷） 熊人（训人）包谷趁子（玉米羹）彪人的(骗人的) 核谁呀(吓唬谁呀) 大大（姑姑） 旁河拉子气（有怪味）江起（刚才）正会儿（现在）稀乎儿（好险）光溜（滑溜） 河趴（河滩）茅司（厕所）长虫（蛇）夜蚊子（蚊子）饭蚊子（苍蝇） 疙蚤（跳蚤）狼巴子（狼）河蚂（青蛙）河蚂咕蚪（蝌蚪）癞蚪（癞蛤蟆）麻虾（河虾） 贩鸡蛋（下鸡蛋）旺旺地（秤杆高高的）犯恶心（发恶心）蛋屁（算个屁）跟齐（面前） 拽那儿（呆那儿）胡球说（胡说）不喏你（不理你）润味（玩味）怪宙作（做作）倒贴皮（倒贴） 舍本（亏本）浪哪儿克啦（逛哪儿去了）摇婆子（到处闲逛的女人）揍啥子啊？（干什么？） 散球了。（算了）贼长（好说闲话）麻油（不要）马又卸货（不要叫喝）牛呼（牛气） 腻的慌（很拽的意思）海有呆（还有）好些（好多）讹人（讹诈人）辣子（辣椒） 闷儿（桑椹）不搞（不干）个子（硬币）如啦（输了）冒碰（随便撞上）惯使娃子（娇惯孩子）
武汉方言
武汉方言，有武昌、汉口、汉阳。青山话之分，常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别：最正宗的武汉话为汉口方言；最不标准的武汉话为青山话；最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话；最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。 典型词汇举例：你黑我意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。与此关联的还有歇后语：非洲伢的爸爸—黑（吓he)老子；非洲爸爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土暂时代替某人做某事。来源于麻将。因为打麻将又称"修长城"，打麻将手气不好时让人替打几把，好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。 撮虾子指偶尔赚点小外快撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来戳去冇（冒）戳出么名堂"； 擂肥"肥"，是指身上有几个钱的人；"擂"，更确切说应该是累，是积累的意思；这里指打的意思，以打为威胁。"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮，一次不多，对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程，其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧？但愿你不要成为"肥"。擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫洗钱。 现将常用武汉方言归类如下： 一、称谓常用语 1.老特(=爸爸) 2.老俩(=妈妈) 3 .拐子(=哥哥) 4.外外(=外甥) 5.舅辫子（=妻子的弟弟） 6.老亲爷(=岳父大人) 7.老亲娘(=岳母大人) 8.老几(=人，常与"个"连用。如"那个老几"，"有个老几") 9.麻木（＝人力三轮车） 10. 扁担（＝挑夫） 二、生活常用语 1.蛮扎实(=厉害) 2.苕吃哈胀(＝猛吃很多东西) 3.条子(＝身材) 4.胯子(＝腿，胯读3声) 5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意) 6.称透(＝整洁，好看之意，"称"读1声，"透"读3声) 7.打赤巴(半裸) 8.打挑瓜(全裸) 9.条举(扫帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋(＝擦，如橡皮擦叫做"笔滋子") 12.灶妈子(=蟑螂) 三、聊天常用语 1.么斯（什么）
湖北方言集锦大盘点
湖北方言集锦大盘点 方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的湖北方言集锦大盘点，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。 麻要剥，人要学。 生成一半，学成一半。 世事学而会，不是生来会。 快刀是磨出来的，本事是学出来的。 蚕不吃桑不吐丝，人不学习不知理。 刀不快要磨，人不精要学。 铜锣不敲生绿锈，人不学习要落后。 鼓儿再大，不打不响，人再聪明，不学不懂。书是灌撞榜的药。 要想肚里有货，就得到处打货。 学别人的东西有味，嚼别人的粑粑冇味。 粮食养身，书籍养心。 书中乾坤大，笔下天地阔。 话中有才，书中有智。 书能化愚，财能长志。 书是良药，善读可以治愚。 书告乖人。 2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创
巧从勤里出，人从书里乖。 书痴者文必工，艺痴者技必良。庄稼无牛空早起，学习无书枉费心。 田里长谷，书里出金。 积金万两不如藏书万卷。藏书不读如藏木。 买书不折本。 买书为藏书，借书才看书。 宁可卖居，不可卖书。 刀到砍时方知钝，书到用时方恨少。 要知天下事，须读人间书。 能读百卷书，方知天下事。读的书多，学的乖多。 岁月用年算，历史用书传；要通古今事，须读五车书。 挖多少土，得多少水；读多少书，知多少理。 识文断字，读书知理。 灯添油，照满屋；人识字，亮一世。 读哒诗书眼睛亮。 花弹三遍泡，书读三遍刁。 喝过几瓶墨水，做事不会失悔。 酒多人癫，书多人贤。 饭冇得错吃的，书冇得错读的。 读不完的诗书，睡不完的瞌睡。 积肥如积金，读书如聚银。
武汉话考题
一、单选题: （20分） 1.“老特”是什么意思？ A.老特产 B.老特务 C.发语词，无实际意思 D.爸爸 2.“蛮扎实”是什么意思？ A.很结实 B.很厉害 C.很野蛮 D.垃圾 3.“麻木”是什么意思？ A.麻木不仁 B.人力三轮车 C.木头 D.森林 4.“灵醒”是什么意思？ A.神灵显灵 B.神气活现 C.睡醒了 D.整洁、好看，也有聪明之意 5.“称透”是什么意思？ A.称呼太客气了 B.透明 C.整洁，好看 D.称职 6.“条举”是什么意思？ A.扫帚 B.油条 C.旗杆 D.举止文雅 7.“灶妈子”是什么意思？ A.赵家的阿姨 B.蟑螂 C.厨娘 D.妈妈 8.“外外”是什么意思？ A.外国人 B.外星人 C.外甥 D.外甥女婿 9.“豆里” A.里面 B.大豆 C.黄豆 D.豆子坏了 10.“喜咪鸟”是什么意思？ A.一种鸟名 B.非常高兴 C.想睡觉了 D.喜欢某个鸟 11.“裹筋”是什么意思 A.给裤子上皮筋 B.纠缠不清 C.坚持不懈 D.穿袜子 12.“鬼款”是什么意思？ A.胡说乱讲 B.鬼吓人 C.付款 D.给死人烧的纸钱 13.“嘀哆”是什么意思？ A.逗小孩的话 B.象声词，形容滴水的声音 C.感叹词 D.罗嗦烦人14.“装精”是什么意思？ A.精品服装 B.强打精神 C.特别自以为是 D.假的精品 15.“是说唦”是什么意思？ A.表示赞同 B.实在是说啊 C.是在说啊 D.在说什么，表疑问 16.“撮白”是什么意思？ A.表示撮箕颜色很白 B.用撮箕把清洁做好 C.说谎话大话 D.白干了17.“打条跨”是什么意思？ A.语气助词 B.打了就跑 C.麻将出条 D.光着屁股和大腿 18.“通人”是什么意思？ A.和人沟通 B.了解别人 C.骂人责怪人 D.什么都精通的人 19.“樵子”是什么意思？ A.砍柴的人 B.一对玩的蛮好的死党 C.樵夫的儿子 D.走一步瞧一步20.“小懒子”是什么意思？ A.年幼的孩子 B.懒惰的人 C.指小人 D.不顺眼不懂事的小屁伢 二、是非题: （10分） 1.老马对老王说：“他这个人几怀哦! 你蛮闪咧!”这句话是在夸老王吗？ A.是 B.否
湖北方言一
班级：1218143学号：012301814323姓名：潘万 武汉方言《一》 我是武汉人，我喜欢自己的方言，也喜欢和大家谈一下武汉的方言，可能有不到的地方，希望大家不要见怪 武汉方言属于西南官话武天片中的武汉小片，有武昌汉口汉阳青山话之分，常年生活在武汉的人可察觉出这些细微的差别：最正宗的武汉话为汉口方言；最不标准的武汉话为青山话；最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话；最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。 1，平翘舌不分，统念平舌。 2，前鼻音后鼻音不分，统念前鼻音。 3，鼻音边音不分，统念边音。 4，没有儿化音 武汉方言“鼠”的读音为：“xu”，音同“许”而铁话的读音和普通话一样读“shu”。武汉话说老鼠应该读成“老许”就对了。 武汉人“吃”的读音是：“qi”（齐），“吃饭”叫“齐饭”。读“喝”为“huo”同(活)，喝水，读“活水”。“出”读“渠”，“去”读“客”还有许多就不一一例举了，综上所述，你知道武汉方言有多难学了吧，可我还是学会了，因为生活在武汉，热爱武汉。 武汉人方音…?街…?的读音是：gai，在通话中读音是“jie”。武汉话说街道应该读成“街（gai）道”就行了。 可喜的是，近些年许多口头禅不知不觉消失了，许多汉骂也不见了踪影，也少有人称老子了，取而代之的是“先生，小姐，大哥，大姐和偶”的时尚称谓。 武汉这座城市正在摆脱老码头的旧时形象向国际大都市靠拢，聪明的武汉人善于学习，并且愿意努力改变自己，以融入时代潮流。越来越多的文明元素加入了武汉人的日常语言，比如喝酒时，很多人不再大叫大嚷，“快点，再上一瓶。”而是很绅士地对服务员说：“请再来一扎。” 由朱建颂先生辑注的《武汉民间歌谣》上月出版。此前朱先生曾出版《武汉方言概要》、《武汉方言研究》、《武汉方言词典》、《方言与文化》、《武汉俗语纵横谈》等23部语言学著作（含5本合著）。 武汉方言歌曲《吃喝闪》《信了你的邪》《卖豆皮》《在武汉》，还有武汉的方言作品如《还债》《信了你的邪》《罚款》方言喜剧《海底捞月》。从2005年的《活到就要活快活》到《杠上开花》《一碗都是我的》《一枪拍案惊奇》全部采用武汉话对白。方言的影视如《经视故事会》还有很多武汉方言研究的作品如赵葵欣的《武汉方言语法研究》还有如陈蓉的《武汉话，俗并可爱着》朱建颂的《武汉话也能说得文字质彬彬》，田克兢的《武汉话比南方爽快比北方温柔》 我比较喜欢武汉方言，虽然骂人的时候很难听，但是这取决于每个人的合理的运用，就我理解的武汉方言，没有卷舌音，武汉方言中找不出zh.ch.sh.r。武汉方言中可以清楚分出五个声调，可是没有轻音，而是在三声调旁加了一个调，比如“污，物，武，吴，误”。前鼻音和后鼻音分不清，武汉话中“陈程”不分“真争”不分。只是从语音上看武汉话，不敢有太多的恭维，更不谈过多的“个斑马”“个婊子”等不雅的口头禅。但对我而言，这可能就是武汉话的特色。
湖北的方言
湖北的方言 由于湖北地理位置适中，南来北往的交流和融合使得湖北并没有一个代表性语言（换句话说湖北话不能自成体系），不过按照学术意义上的划分湖北话应该属于北方方言语系，且湖北大部属官话区（西南官话和江淮官话），仅湖北的东南部属赣方言，虽然湖北人在信仰和生活习惯上接近南方。 根据《中国语言地图集》和《湖北历史文化地理研究》所做的归类,湖北方言分为三区，即西南官话，江淮官话区，赣语区： 一.属于北方方言西南官话区的有:武汉,荆州,襄樊,十堰,宜昌,恩施等。并细分为： (1)武（汉）天（门）片:武汉、洪湖、天门、京山之间区域 包括武汉、荆州、江陵、京山、天门、仙桃、汉川、洪湖、荆门南部。 (2)成渝（四川）片:荆门、五峰、宣恩一线以西区域
包括恩施、宜昌、咸丰、巴东、宣恩、利川、来凤、建始、五峰、远安、当阳、宜都、枝江、长阳、秭归、兴山。 (3)鄂北片:郧西、房县、钟祥、随州之间区域,以及潜江 包括襄樊、十堰、丹江口、老河口、随州、南漳、谷城、枣阳、宜城、保康、郧县、郧西、竹山、竹溪、房县、神农架、钟祥、潜江、荆门北部。 (4)常（德）鹤（峰）片:包括石首、公安、松滋、鹤峰。 二.属于北方方言江淮官话区的有:黄冈、孝感、黄石等。其中属于江淮官话的“黄(陂)孝(感)片”的有:黄冈、孝感、罗田、蕲春、黄陂、罗田、英山、麻城、浠水、鄂州、红安、广水、安陆、应城、黄梅、武穴、云梦等。 三.属于赣方言区的有:通城,赤壁、崇阳、通山、阳新、咸宁、嘉鱼、大冶、监利等。 相关链接
西南官话 也称为北方方言西南次方言、上江官话或上江方言，是官话的一个分支，分布于湖北大部分地区，分成渝、滇西、黔北、昆贵、灌赤、鄂北、武天、岑江、黔南、湘南、桂柳、常鹤等十二片。 江淮官话 旧称“下江官话”、“下江话”，又称为“江淮话”、“江淮方言”。其中有人将分布在长江以北的部分称为江北话，江苏的江北部分称为苏北话。江淮话地区以扬州为中心，一般把扬州话作为江淮官话的代表语。湖北主要分布东部。 赣方言 又称赣语，是汉语七大方言区中通行面积较小、使用人口最少的一个方言。湖北主要分布在东南部。 汉语可分为7大方言：（除北方方言以外的六大方言都是南方方言）
武汉话
洗了睡 快完蛋了，赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻 例句：算了、算了，就你这水平，还不回去（念ke）洗了睡。 心里冒得数（念sou） 糊涂的意思，不知道轻重 例句：你心里冒的数吧，他你也敢动！ 糊鸡 糊涂蛋 例句：你心里有点数沙，每天象个糊鸡。 掉得大 结局很悲惨 例句：我今天才是掉得大，钱包被偷了。 男将 男性 例句：亏你还是个男将，跟个女的去闹。 去（念ke）了回：下课、完蛋的意思 例句：你上班还敢玩游戏，不怕老板捉到了去了回。 老菜苔 菜苔是武汉特产蔬菜，但老菜苔吃起来就非常不爽。在武汉方言中，老菜苔用于形容年纪已不太年轻的女性，通常带戏谑口吻。 例句：她都是老菜苔了，还打扮得象个妖精。 尖板眼
稀奇、古怪的东西 例句：他那里总有一些尖板眼，不晓得从哪里搞的。 起篓子 发财，运气好 例句：他昨天晚上起了篓子，牌桌上就他一个在和。 霉得象腐乳 在武汉方言中，把“暧昧的关系或行为”叫作“媒（念第二声）”。 例句：他们两个人霉得象腐乳。 菜 意指差劲和打败。同意词有“水、水货”。 例句：你看，红桃K的某某某，打起球来简直就是一菜包子，水得一塌糊涂！苕、苕货 苕，俗话就是地瓜，武汉人用它指人脑死板不灵活。 例句：他简直是个苕，这种话也去（念ke）信。 抬庄 给人面子，帮着喝彩捧场的意思。 例句：小张他们都来了，你又不来跟我抬个庄。 撮、撮虾子 指无正当的固定职业，靠东跑西颠打杂工取得钱财过日子。 例句：我屋里隔壁的，下了岗，每天就在外头撮虾子。 挖地老壳（念kuo） 指在马路上摆地摊的小贩。
例句：几烦人呢，马路本来就窄，还尽是挖地老壳的！ 过点细 1、细心一点； 2、因对方得罪了自己而必须与其较较真，给点颜色看看，语含不屑的意思。 例句：1、过点细沙，走路又不看到。2、你跟老子过点细，把老子搞烦了，把你定一顿。 定人 打人 例句：兄弟，帮个忙，老五要找人把我定一顿。 头都是大的 形容遇到麻烦事、烦心事时的状态。 例句：头都是大的，明天就要考试了，我书连摸都还没（念mao）摸。 铆起、铆到 使劲的意思 麻木 人力或电动三轮车 例句：那远，还不如叫个麻木。 挑瓜 裸体 例句：这大了，还打挑瓜，又不怕个丑。 带一脚 公共汽车还没有到站的时候，有人要下车，就让司机带一脚。