_呼啸_之悲凉_荒原_之冷峻_呼啸山庄_的主旨再剖析

[收稿日期]2002-12-10

[作者简介]凤宇飞(1973-),男,黑龙江齐齐哈尔人,助教,主要研究方向:大学英语教学与研究。

第24卷 第4期

2003年4月

哈尔滨学院学报

J OURNAL OF HARBIN UNIVERSITY

Vol.24 No.4Apr.2003

[文章编号]1004 5856(2003)04 0079 03

呼啸 之悲凉 荒原 之冷峻

呼啸山庄 的主旨再剖析

凤宇飞

(哈尔滨学院,黑龙江哈尔滨 150080)

[摘 要]从艾米莉的人生遭际来看, 呼啸山庄 带有半自传的性质。作品通过对呼啸山庄的自然景色,男主人公的复仇行为,男女主人公的爱情描写表达了她向世俗抗争的意志和对自由的追求,其中对呼啸山庄的自然环境的描写为小说的主旨定下了悲凉、冷峻的基调。

[关键词] 呼啸山庄 ;复仇;荒原

[中图分类号]I106 [文献标识码]A

呼啸山庄 出自十九世纪英国女作家艾米莉.勃朗特之手,作者在与喧嚣隔绝的荒原、男主人公的报复行为、以及男女主人公的爱情描写中寄托了挣脱世俗束缚、渴望精神自由的理想。

一

故事发生的场所是一个几乎与世隔绝的荒野。在这里,找不到尘世的喧嚣与嘈杂,一切都显得那么平静。可恰恰是这常态的平静中却蕴藏着无尽的激情与活力。艾米莉在介绍呼啸山

庄时写道: 呼啸山庄是希剌克厉夫先生的住宅的名称。 呼啸 是一个意味深长的内地形容词,形容这个地方在风暴的天气里所受的气压骚动。的确,他们这儿一定是随时流通着振奋精神的纯洁空气。从房屋那头有几棵矮小的枞树过度倾斜,还有那一排瘦削的荆棘都向着一个方向伸展枝条,仿佛在向太阳乞讨温暖,就可以猜想到北风吹过的威力了。幸亏建筑师有先

见把房子盖得很结实,窄小的窗子深深地嵌在墙里,墙角有大块的凸出的石头防护着。 [1]毋庸置疑,作者有意把小说情节的展开建立在这样一个自然环境当中,是别有一番用意的。

倾斜的纵树 , 瘦削的荆棘 , 呼啸的北风 渲染着一种悲凉的气氛,使我们开篇就感受到一种压抑不住的气息,似有一种力量要冲破层层的阻力即将爆发出来。代表强烈个性的风雨、闪电在荒原中到处显示着他的威力。男主人公希剌克厉夫的名字就是由Heath(长满石南灌木的荒原)和cliff(悬崖)二字合成的,他与狂暴的自然是同质的。与他一样,凯瑟琳、哈里顿也是风暴和荒原的子孙。虽然,山庄有明媚的一面 田园、花径、阳光、薄云。但是,自然环境这样两个对立的方面总是在前者的笼罩之下,后者虽温和却力不从心,仿佛自然界本身也在进行着激烈的搏斗。因此,书中的大自然就不仅仅是人物活动的背景,它拥有一个普遍意义的象征。柔和、虚伪而又萎靡的力量是无法

同冷峻、狂乱而又充满自然活力的精神抗衡的,就如同阳光和薄云总也抵挡不住狂风暴雨的冲击一样。

在这里,荒原具有了浓重的美学韵味,它充满了无法遏制的活力与不可羁绊的疯狂。艾米莉热爱荒原,这与她生长的环境有关。1820年从英格兰乡下搬到豪渥斯地区,在旷野的一处偏僻的角落安了家。艾米莉就在这个地方度过了一生。她家的住宅紧靠一片原始的荒野,几乎与世隔绝。她经常和她的姊妹们到荒野中散步,在这里她可以尽情地享受大自然馈赠的礼物,可以放情地在荒原中驰骋,她经历过荒原中的狂风暴雨,电闪雷鸣,经历过荒原中生机盎然的春日,炎炎酷暑的夏日,落木萧萧的秋日和风雨交加的冬日。她酷爱这个广袤的荒原。 艾米莉爱荒原。在她眼中,最幽暗的石南丛会开放出比玫瑰还要娇艳的花;在她心里,铅灰色的山坡上一处黑沉沉的溪谷会变成人间乐园。她在荒凉寂寥的处所找到许多开怀的乐趣 最最热爱的是自由。 [2]艾米莉认为,荒野中蕴藏着一种伟大的精神,一种狂乱、强烈、不屈不挠的意志,人在自然中与这种精神交流,就生成一种可贵的性格,这种性格要冲决一切直至它自身消灭。 呼啸山庄 中的主人公不是大自然的囚徒,他们生活在这个世界里,而且努力地反抗它,改变它,试图冲破枷锁,挣脱束缚,这正是荒原的意象内涵。

二

小说的主线是复仇,正是这一主线展现了希剌克厉夫与命运抗争的意志、势不可挡的荒原内涵。这正与艾米莉的理想契合,换句话说,是艾米莉的追求外化到了希剌克厉夫的身上。由于家境窘迫,艾米莉6岁时,和三个姐姐被送到一所慈善学校读书。学校不仅生活条件恶劣,清规戒律还很多,稍有不甚,就会挨打。孩子们整天提心吊胆,心灵和肉体都受到严重的摧残和折磨。艾米莉逐渐养成了内向、忧郁、悲观、厌世的性格。同时也逐渐意识到与世俗抗争和追求自由的真正价值。这些对人生的认识投射到小说主人公希剌克厉夫的身上,希剌克厉夫是个弃儿,被恩萧先生收养。恩萧先生的独生子辛德雷一开始就仇视希剌克厉夫,父亲去世后,他把他贬为仆人。但恩萧先生的女儿凯瑟琳却深爱着希剌克厉夫,只是由于社会地位的差别,不能与他结合,又不能向他表白。因此,希剌克厉夫愤然出走。数年后,希剌克厉夫以上等人的派头重返故里。此时,凯瑟琳早已嫁给林顿家的主人埃德加,希剌克厉夫开始向夺走他爱情和幸福的人报复,首先,希剌克厉夫向辛德雷发起攻击,他利用辛德雷贪婪好赌的这一习性,不断地借钱给他,使他堕落,最终使辛德雷输掉祖产呼啸山庄,失去标志其地位、等级的财产、金钱,变得一无所有。对于辛德雷的儿子哈里顿,他也努力的使其变成他儿时的模样,纵容他的恶习,剥夺他受教育的权利,虐待他。这些无非是想让仇人的后代也体会到他所受的污辱。为了夺取画眉山庄,希剌克厉夫诱使埃德加的妹妹伊莎贝拉爱上他,并把他带到了呼啸山庄和她成亲。而且禁止她与家人来往。不幸的是,缺乏生气活力的埃德加似乎只能生女儿,希剌克厉夫以他的阳刚之气,生了儿子。而老林顿为了防止财产旁落,在遗嘱中标明 如果没有子嗣,就把财产留给外孙 。希剌克厉夫恰恰利用了这一点,把田庄占为已有。他所作的这一切,也正是向当年夺去他心上人的人报复。我们可以看出,希剌克厉夫的复仇是有针对性的,是对他多年身受的虐待和歧视的以牙还牙的报复,而不是不分青红皂白的滥施暴虐。 从表面看,他的复仇似乎是他本人的私仇,实际上,这是希剌克厉夫多年情感压抑的总爆发,在某种意义上讲,这是作者对当时世俗不可抑制的愤怒和抗争 。[3]占有了画眉田庄后希剌克厉夫意识到,复仇的成功并未给他带来真正的快乐,于是在一个风雨交加的夜晚,希剌克厉夫悄然结束他的生命。这出乎意外的结局又使全篇笼罩上了悲凉的调子

三

呼啸山庄 中的男女主人公的爱情,与当时英国文坛的爱情背道而驰,他们的感情像荒原上的狂风暴雨一样不可抗拒。英国当代著名小说家及创作家毛姆(William Somerse t Mangham 1874-1965)介绍 呼啸山庄 时说过: 我不知道还有哪一部小说,其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执着,曾经如此令人吃惊地描述出来。 艾米

80哈尔滨学院学报2003年

莉借助于对那史无前例的爱情描写,表达出她与世俗抗争的决心。

希剌克厉夫与凯瑟琳两个人是荒原的子孙,他们有着相同的个性,就是这种个性把他们紧紧地联系在一起。 喜欢 这个词已不能表达出他们之间的感情,他们是在用心用生命来深爱着对方。

凯瑟琳从小就爱希剌克厉夫,每当她做错了事 如果真要惩罚她,最厉害的一着就是把他俩分开。可是为了他,她比我们更多挨骂。 [1](P43)

老恩萧死后,辛德雷把他们约束起来, 尽管副牧师随心所欲的留下多少章节叫凯瑟琳背诵,尽管约瑟夫把希剌克厉夫抽得胳臂痛,可是只要他们又聚在一起,他们把什么都忘了。

[1](P 77)他们彼此间是如此地相爱,但由于辛德雷的刁难、阻挠,他们之间产生了误会,希剌克夫离家出走,凯瑟琳嫁给了埃德加。他们彼此间都为此付出了昂贵的代价。当数年后,希剌克厉夫再次出现在画眉田庄时,林顿不同意在客厅接待他,凯瑟琳毅然决定在客厅摆两张桌子,一张象征高贵,留给林顿和妹妹用,一张意味着低下,她和希剌克厉夫用。由此看出,她和林顿之间的契约多么脆弱,而她和希剌克厉夫之间的爱超越了阶级,冲破了世俗的羁绊,是发自内心的爱,两颗心紧紧相连。凯瑟琳曾说过 我对林顿的爱像树上的叶子。我完全明白,时间会使它改变,就跟冬天使树木发生变化一样。而我对希剌克厉夫的爱像树下永远不变的岩石,虽然它不能带来多少有形的快乐,但却是不可缺少的。我就是爱希剌克厉夫!他永远在我心里,

不是作为一种乐趣,就像我对我自己并不总是一个乐趣,而是如同我本人的存在一样。 [1](P 320)希剌克厉夫也正是因为爱之深才恨之彻,向一切夺走他爱情和幸福的人报复。凯瑟琳死时最大的心愿就是希望灵魂能陪伴在希剌克厉夫身旁。而希剌克厉夫也立下遗嘱希望和凯瑟琳合葬,值得欣慰的是,他们生前没能结合,但死后灵魂全为一体。艾米莉借助烧火老人和牧童的口道出了人们的愿望 有情人终成眷属 。在 呼啸山庄 结尾,哈里顿和凯蒂喜剧般的结合,寓意深刻,象征着作者所渴望的新生活和超验世界,这也是希剌克厉夫与凯瑟琳一直奋斗的目标,作者借洛克伍德之口说出那副美景,像暴风雨后的彩虹,这个世界阳光灿烂,空气新鲜,微风掠过,花草飘香,哈里顿和凯蒂一个学一个教,快乐得像水中鱼儿。他们互相倾吐爱意,互相理解。他们可以随心所欲,无任何压迫和习俗的禁锢,享受着真正安逸和自由的幸福生活。艾米莉正是以这种方式摆脱世俗的枷锁,达到精神上的解脱的。

总之,荒原孕育了艾米莉不受羁绊的个性,同时又赋予了她不屈不挠的意志和与世俗抗争的坚定信念;以及她对命运和爱情的哲理性思索使 呼啸山庄 一直为读者所喜爱。

[参 考 文 献]

[1]呼啸山庄.译林出版社,1990.

[2]葛志宏.论 呼啸山庄 的现代主义因素[J].外国文学评论,1992,(4).

[3]廖洪中.浅析艾米莉.勃朗特的文学创作[J].江西大学学报(社会科学版)1990,(2).

责任编辑:张新潮

Desolation of Wuthering Heights ,Frostiness of the Wilderness

Analysis of the Keynote of Wuthering Heights

FENG Yu-fei

(Harbin University,Harbin 150080,China)

Abstract:According to the author s experience, Wuthering Heights is autobiographic from some angle.The novel reflects the heroin s strong will against common customs and her pursuit of freedom,through the description of scenery,the hero s revengeful action and love between hero and heroine.The description of scenery finalizes the keynote of the novel that is the desolation and frostiness.

Key words: wuthering heights ;revenge;wilderness

81

第4期凤宇飞: 呼啸 之悲凉 荒原 之冷峻

用九型人格解读《呼啸山庄》中的人物

Vol.33No.3 M ar.2012 第33卷第3期2012年3月赤峰学院学报（汉文哲学社会科学版） Journal of Chifeng University （Soc.Sci ）一、故事梗概 《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说叙述了三十多年间恩萧和林淳两家两代人的感情纠葛。呼啸山庄的主人，乡绅恩萧带回来了一个身份不明的孩子，取名希刺克厉夫，他夺取了主人对小主人辛德雷和他的妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后， 辛德雷为报复把希刺克厉夫贬为奴仆，并百般迫害，可是凯瑟琳跟他亲密无间，青梅竹马。后来，凯瑟琳嫁给了画眉田庄的文静青年埃德加。希刺克利夫愤而出走，三年后致富回乡。希刺克厉夫为此进行疯狂的报复，通过赌博夺走了辛德雷的家财。辛德雷本人酒醉而死，儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉，进行迫害。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去。十年后， 希刺克厉夫又施计使埃德加的女儿小凯蒂，嫁给了自己即将死去的儿子小林淳。埃德加和小林淳都死了，希刺克利夫最终把埃德加家的财产据为己有。复仇得逞了，但是他无法从对死去的凯瑟琳的苦恋中解脱出来，最终绝食而死。小凯蒂和哈里顿两人相爱，继承了所有的产业，去画眉田庄安了家。小说充满了强烈的反压迫.求自由求幸福的斗争精神，又始终充满了错综复杂和惊心动魄的氛围。 二、九型人格理论与《呼啸山庄》中的人物性格 九型人格（Enneagram ），又名性格型态学、九种性格。美国亚力山大·汤马斯医生和史黛拉·翟斯医生在他们1977年出版 《气质和发展》一书中提到，我们可以在出生后第二至第三个月的婴儿身上辨认出九种不同的气质，它们是： 活跃程度；规律性；主动性；适应性；感兴趣的范围；反应的强度；心景的素质；分心程度；专注力 范围/持久性。 戴维·丹尼尔斯则发现这九种不同的气质刚好和九型人格相配。 九型人格是一种精妙的性格分析工具，它是一个近年来倍受美国斯坦福等国际著名大学MBA 学员推崇并成为现今最热门的课程之一，近十几年来已风行欧美学术界及工商界。 第一型：完美型完美主义者 主要特征：原则性、不易妥协、追求完美、不断改进、感情世界薄弱；时刻反省自己是否犯错，也会纠正别人的错。 忍耐、有毅力、守承诺、贯彻始终、爱家顾家、守法、有影响力，喜欢控制、光明磊落。 小说中的代表人物是埃德加。 儿时的埃德加是羞涩的，优柔的。这点也被希刺克厉夫瞧不起。 在他和凯瑟琳第一次进入画眉田庄时，看到埃德加和妹妹为了一只小狗而争执，他说“呆子！这就是他们的乐趣！争执着谁该抱那堆暖和的软毛，然后两个都开始哭了……就是再让我活一千次，我也不要拿我在这儿的地位和埃德加在画 眉田庄的地位交换” ① 不能否认，埃德加是文弱的。第二次见面，希刺克厉夫把他当作情敌，抓起苹果酱泼向埃德加，弄得埃德加哭喊起来，此时他仍然压抑自己的怒气和傲慢，没有直接和希刺克厉夫打架，一方面是由于懦弱，另一方面是他也意识到自己的傲慢有些过头，有在反省自己的过错，而且看到希刺克厉夫受到了辛德雷的惩罚，也不再纠结这件事，这点也体现了他的善良和他不愿意破坏自己形象的追求完美的心理。长大之后， 连凯瑟琳都向耐莉承认，自己是爱埃德加的，因为他年轻，长得俊俏，爱慕她，富有，可以让她成为当地最尊贵的女人。 “凯瑟琳选择林淳也并非一时冲动的结果，世俗用九型人格解读《呼啸山庄》中的人物 洪秀芸 （福建工程学院 外语系，福建 福州 350007） 摘要：《呼啸山庄》是英国女作家艾米莉·勃朗特的小说，描写一个成长与背叛，爱情与复仇的故事。本文采用九型人格来解读小说中主要人物的性格，揭示其鲜活和复杂性。 关键词：呼啸山庄；九型人格；人物性格中图分类号： I106.4文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2012）03-0142-05 142--

英语论文开题报告范文例文

英语论文开题报告范文例文 论文题目the Application and Innovation of Gothicism in Wuthering Heights 一、选题的意义和研究现状 1．选题的目的、理论意义和现实意义 长时期以来, 人们视艾米莉?勃朗特为英国文学中的―斯芬克斯‖。关于她本人和她的作品都有很多难解之谜, 许多评论家从不同的角度、采用不同的方法去研究, 得出了不同的结论, 因而往往是旧谜刚解, 新谜又出, 解谜热潮似永无休止。 本文立足于欧美文学中的哥特传统研究《呼啸山庄》的创作源泉, 指出艾米莉? 勃朗特在主题、人物形象、环境刻画、意象及情节构造等方面都借鉴了哥特传统, 同时凭借其超乎寻常的想象力, 将现实与超现实融为一体, 给陈旧的形式注入了激烈情感、心理深度和新鲜活力, 达到了哥特形式与激情内容的完美统一, 使《呼啸山庄》既超越了哥特体裁的―黑色浪漫主义‖, 又超越了维多利亚时代的―现实主义‖, 从而展现出独具一格、经久不衰的艺术魅力。 2．与选题相关的国内外研究和发展概况 各民族的文学中都有许多惊险、恐怖的故事, 但似乎没有哪一种文学像英美文学那样不仅创作出数量众多、质量优秀的恐怖文学作品, 而且还形成了一个持续发展、影响广泛的哥特传统( Gothic tradition) 。哥特文学现在已经成为英美文学研究中的一个重要领域。对哥特文学的认真研究开始于20 世纪二三十年代, 到70 年代以后, 由于新的学术思潮和文学批评观念的影响, 该研究出现了前所未有而且日趋高涨的热潮。根据在国际互联网上的搜索, 到2000 年9月为止, 英美等国的学者除发表了大量关于哥特文学的论文外, 还至少出版专著达184部, 其中1970 年以后为126 部, 仅90 年代就达59 部, 几乎占总数的三分之一。当然,近年来哥特文学研究的状况不仅在于研究成果迅速增加, 更重要的是它在深度和广度方面都大为拓展, 并且把哥特传统同英美乃至欧洲的历史、社会、文化和文学的总体发展结合起来。 二、研究方案 1．研究的基本内容及预期的结果（大纲） 研究的基本内容:本文立足于欧美文学中的哥特传统研究《呼啸山庄》的创作源泉, 指出艾米莉? 勃朗特在主题、人物形象、环境刻画、意象及情节构造等方面都借鉴了哥特传统, 同时凭借其超乎寻常的想象力, 将现实与超现实融为一体, 给陈旧的形式注入了激烈情感、心理深度和新鲜活力, 达到了哥特形式与激情内容的完美统一, 使《呼啸山庄》既超越了哥特体裁的―黑色浪漫主义‖, 又超越了维多利亚时代的―现实主义‖, 从而展现出独具一格、经久不衰的艺术魅力。 预期的结果（大纲）: 1．A Survey of Gothic 1.1 Definition of Gothic 1.2 the Origin of Gothic Novels

浅析《呼啸山庄》希斯克利夫人物形象及其悲剧意义

论好莱坞电影的全球化战略 《了不起的盖茨比》：盖茨比的性格对其一生的影响及其对当代中国青年的现实意义 浅析英汉基本颜色词之文化内涵－－以“白”与“黑”为例 试析《生死疲劳》英文版风格之再现：文学文体学视角 A Script-based Study of the Female Theme in Scent of a Woman The Oral Error Correction Function of Communicative Approach Used in Junior High School English Class 葛浩文英译《红高粱家族》的翻译策略研究 古诗词英译关于夸张的翻译策略研究 从许渊冲的“三美”原则论李白诗歌的翻译 American Country Music 体态语在英语课堂教学中的运用研究 中西方婚俗文化及差异 从《飘》中人物性格分析看适者生存的道理 Cause Analysis of Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication 英语委婉语中的转喻现象分析 浅析《爱玛》中简?奥斯汀的婚姻观 商务英语新词构词研究 浅析英语委婉语功能 透过《马丁?伊登》看杰克伦敦对超人哲学的矛盾心态 英汉产品简介的对比分析 现代英语演讲中的范式分析 从功能对等理论谈汉语成语的英译 Error Analysis on English Writing by Senior High School Students 象征主义在《野性的呼唤》中的运用 小议《呼啸山庄》中希斯克利夫人性的回归 Impact of Latin on English V ocabulary 从礼貌原则看英语委婉语的构成和社会功能 电影字幕汉译的归化与异化 从语言角度分析《功夫熊猫》中中西文化的交融 Symbolism in The Old Man and The Sea A Magic World: A Study of Magic Agents in Harry Potter 论大学英语口语课外活动 On the Image of Women's Language in English 探究马克吐温的反奴隶制观—对《哈克贝利费恩历险记》中吉姆的分析 (英语系经贸英语)中国儿童消费市场乱象分析及应对策略 英式英语和美式英语词汇对比研究 中学英语教师课堂反馈对学生焦虑的影响 影响英语阅读效果的主要因素与策略——针对大学英语四六级考试 教师在初中教学中对学生的评价 浅谈商务函电的写作 从《劝导》看简?奥斯汀创作思想的发展 Cultural Differences Between Chinese and American Social Etiquettes 寻找自我——从女性意识角度解读《觉醒》

呼啸山庄英文人物简介

Heathcliff is a fictional character in the novel Wuthering Heights by Emily Bront?. Owing to the novel's enduring fame and popularity, he is often regarded as an archetype of the tortured Romantic Byronic hero whose all-consuming passions destroy both himself and those around him. Heathcliff can also be viewed as a reflection and product of his psychological past: the abuse, neglect and scorn of those with whom he grows up render him abusive, neglectful and scornful. Legend has stereotyped him somewhat into a romantic hero, and he is generally known more for his love for Catherine Earnshaw than his final years of vengeance in the second half of the novel, in which he grows into a bitter, haunted man (although there are also a number of incidents in Heathcliff's early life that show that he was an angry and sometimes malicious individual from the beginning; again, these tend to be glossed over in the popular imagination). His complicated, mesmerising and altogether bizarre nature makes him a rare character, with components of both the hero and the anti-hero. Catherine Earnshaw, known as Catherine Linton after her marriage, is the main female protagonist of Emily Bront?'s novel Wuthering Heights. While residing in her ancestral home Wuthering Heights, she forms a deep romantic bond with foster brother Heathcliff, one that leads them both into misery, violence and despair. Edgar Linton is a character in Emily Bront?'s novel Wuthering Heights. His role in the story is that of Catherine Earnshaw's husband. He resides at Thrushcross Grange and falls prey to Heathcliff's schemes for revenge against his family. Edgar is the father of his and Catherine's daughter, Catherine Linton, and the brother of Isabella Linton. He is a complete foil of Heathcliff as a character, as shown by his tender, gentle, and weak personality as opposed to Heathcliff's savage, tyrannical nature. Isabella Linton is a female character in Emily Bront?'s only novel Wuthering Heights. She is the sister of Edgar Linton and the wife of Heathcliff. Hindley Earnshaw is a male character in Emily Bronte's novel Wuthering Heights. The brother of Catherine Earnshaw, father of Hareton Earnshaw, and sworn enemy of Heathcliff, he descends into a life of drunkenness, degradation, and misery after his wife Frances dies in childbirth, enabling

希斯克利夫人物形象浅析

希斯克利夫人物形象浅析 其复杂人格研究的不够透彻，以至沸沸扬扬。第一次把《呼啸山庄》细读了一遍，无不为其强烈的悲剧色彩而引起注意。也许是这样：悲剧比起喜剧更能够引起人们的注意和思考。现将一些琐碎的笔记和作者评语将希斯克利夫 夫死前说过“我的灵魂本身便没有得到满足”。对这句话的解释我们可以从多角度分析。但笔者认为与其将极小的事物看大，不如把他缩小为一点看。对待希斯克利夫的爱情，通篇脱离不了爱与恨，因爱而恨，因恨产生爱，因爱而死，也同样死于没有得到真正的爱情。 恨全部放在手里，而且认为，被人爱很恨，也是一件不光彩的事情”。其实，在《呼啸山庄》感受最大的悲剧性也就在于他把“爱很恨全部放在手里”。因为对以“不管我们的灵魂是怎么样的，他的和我的总是一样的”为爱情观的凯西的爱，毁在“宠物般被人玩弄”的亨得利，林敦手中。转化成对这两个家族及“宠物般被人玩弄”，势力等一批人的恨。他恨妻子伊莎日拉，恨儿子 者在他所实施的计划一步步完成后，作为主人翁的希斯克利夫说了这么一段话“一阵突如其来的轻松感从我的心中涌出……我放弃那痛苦的劳作，一下子的到了安慰……他和我在一起”。按理推断，此时希斯克利夫的的爱情观，应该是丁恩太太描述的“僵硬的就像岩石”的程度。电脑希斯克利夫说道“十八年来，这幽灵般的希望就这样一直诱惑着我”。如果说这十八年恨的源头在于爱，那么恨到尽头就是爱，这就是宿命。但文章没有爱，作者这样写“一个晚上，我总要这样挣者眼睛上百次……结果总令人失望。”其实，从希斯克利夫的思绪中，我们不难发现他渴望的爱情是长相守，而不是凯西的“不管我们的灵魂怎么样，他的和我的总是一样”那中短暂的幸福作为爱情观。因儿悲剧的发生是注定的。 过作者的描绘，我们知道呼啸山庄内生活着两种人“厌世者和乡巴佬”，洛克德伍先生这样描述希斯克利夫“从衣着举止上看，他像为绅士”，尽管没有教高的文化素质，但通过作者设计的框架希斯克利夫属于前者。无论是那个厌世者逃不出三种悲剧：1.厌世而死亡，没有半点反抗。2.直面惨淡的人生，轰轰烈烈的生存一生。3.逃避社会过清闲的生活。 中，无处没有希斯克利夫古怪的行为和令人琢磨不透举动。丁恩太太这样说“他从小由我照顾，看着他长大，几乎和他生活了一辈子，现在居然被他吓成这样。”“他是食尸鬼，还是吸血鬼呢？”“他从十三岁起，就过着自私自利的非基督教徒生活”。可以说这都是正视社会黑暗后而进行的叛逆举动，也就是这些举动树立了他勇者形象。用丁恩太太的话“一项艰巨工作胜利后的冷 峻快意”谱写在他的脸上，但一爱人，孩子，亲友的牺牲为前提。

英语论文 呼啸山庄

毕业论文 题目：Return to Nature – On the Conflict between Nature and Civilization in Wuthering Heights 学院：外国语学院

摘要 艾米莉·勃朗特是英国维多利亚时期一名杰出的作家。她短暂的一生只留下一部杰作－－《呼啸山庄》。这部小说因其永久的魅力和广泛的畅销被列为世界名著。然而，这部小说的价值直到二十世纪才被人们重新发现。随着时间的推移，她的小说越来越受到关注。一百多年来，学术界对其小说《呼啸山庄》分别从主题、主旨、写作技巧、语言风格、女性主义、生态批评等不同角度进行过研究。本文从象征主义的角度来解读自然和文明的关系，二者之间相互斗争，但最终因为文明的侵犯和本性的扼杀造成了西斯克里夫和凯瑟琳的爱情悲剧，同时折射出造成人类悲剧命运的根源和重回自然的思想。 勃朗特在《呼啸山庄》中构建起分别象征着自然的呼啸山庄和文明的画眉山庄，把维多利亚时代的矛盾压缩进两个家庭的故事中。本文以凯瑟琳的命运为中心线索，分别论证了呼啸山庄和画眉山庄的象征意义。凯瑟琳是文明和自然的交织点，通过论述凯瑟琳的异化，迷失和归复来说明文明压抑了人性，要求人顺应人性回归自然的思想。 关键词：自然；文明；凯瑟琳；西斯克里夫；象征主义

Abstract Emily Bront? is a brilliant writer in Victorian Age. In her short life, she writes only one novel, Wuthering Heights, which has become a worldwide classic for its enduring interest and wide popularity. However, the novel is ignored by the readers and critics of the Victorian Age. It is not until the 20th century that the true value of the novel is discovered. As time passes by, her novel has gained more and more attention. Throughout the hundred years the scholars have attained remarkable achievements from diffident points of view, such as themes, narrative skills, writing style, language, feminism and ecocriticism. This paper tries to apply symbolism to analyze the relation between nature and civilization, which are fighting with each other. But the violation of civilization and the death of nature are responsible for the tragedy of Heathcliff and Catherine. The novel mirrors the root of tragedy of human and akes people to return to nature. In this novel Bront? builds Wuthering Heights and Thrushcross Grange, which are the tokens of nature and civilization respectively. She condenses the contradiction of the Victorian Age into the story of the two families. The paper is built around the fate of Catherine. It studies the symbolic meanings of Wuthering Heights and Thrushcross Grange. Catherine is the conjunction of nature and civilization and the conflict of them is vividly shown in her. The alienation, loss and return of Catherine indicates that civilization represses the nature of human and man should return and comply to nature. Key words: nature; civilization; Catherine; Heathcliff; symbolism

英语专业毕业论文呼啸山庄开题报告

南方医科大学本科毕业论文(设计)开题报告题目 A Pragmatic Study on the Theme –Revenge in Wuthering Heights 《呼啸山庄》中的复仇主题的语用学研究 学院外国语学院专业商务英语年级2011 学生姓名指导教师姓名指导教师职称 一、选题依据（拟开展研究的目的、意义以及国内外相关研究情况：） Pragmatics is a young science and a branch of linguistics that deals with the meanings and effects of language in use in particular circumstance. After it was introduced into China, a lot of scholars at home used it to study novels and other literary works. Wuthering Heights written by Emily Bronte, is a novel filled with many emotions and activity. Her characters represent an on going conflict between love and hate. Published in 1847, Wuthering Heights didn’t gain immediate success, many of whom condemned it as sordid, vulgar, and unnatural. It was not until 1850, when Wuthering Heights received a second printing with an introduction by Emily’s sister Charlotte, that it attracted a wide readership. Today it is widely regarded as one of the great novels of English literature. As pragmatics has been developing in recent years, and pragmatic analysis of many version of literary works or films has gained increasing focus. It provides us a new study method to analysis Wuthering Heights.Therefore, analyzing Wuthering Heights from the perspective of pragmatics is meaningful. So far, scholars abroad and at home study this novel mainly from the perspective of feminism and narratology, stylistics and realism theories. However, few people abroad or at home analyze the novel from the perspective of pragmatics. This paper aims to use pragmatics to study the dialogues of heroes to dig out the implicature of their implied meaning.

呼啸山庄 人物性格剖析

爱米莉·勃朗特的《呼啸山庄》一直被认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”。它通过描述凯瑟琳和希斯克利夫之间的爱情，展现了畸形社会中人性的变异：人性因扭曲而萌发的强烈复仇。它以狂飙般猛烈的情感达到了震撼人心的艺术力量。 希斯克利夫是作品中的主人公，他的疯狂报仇泄恨，貌似悖于常理，但却淋漓尽致地表达了他非同一般的叛逆精神。这是一种特殊环境下造成的特殊性格，特殊性格所决定的特殊命运。 一、特殊环境造成特殊性格 环境先于性格而存在，性格也就在改变环境的努力过程中形成，因此，人们说环境塑造性格。进一步而言，特殊的环境必然造成特殊的性格。《呼啸山庄》的主人公希斯克利夫过分残忍的性格，完全是他周围的环境所造成的。 毋庸置疑，金钱主宰一切是资本主义社会的标志。希斯克利夫所处的正是一个金钱的社会，在那里，贫穷是可耻的。无论是否因你的过错而导致的贫穷，无论是否你有努力的过程，只要你现在仍是衣衫褴褛，你就注定遭受耻辱。贫穷带来的无穷无尽的耻辱生活就像一把刻刀，不断雕刻、改变着希斯克利夫的性格。 希斯克利夫是个被剥夺了人间温暖的弃儿，他是贫穷的。他被呼啸山庄的老庄主恩萧收养，改变了他贫穷的生活。老恩萧和他女儿凯瑟琳的善意接纳和关怀使他的眼神里充满了感激，他用最好的方式回报恩人——打开心，接受别人，并渐渐与凯瑟琳相爱了。虽然凯瑟琳的哥哥辛德雷异常讨厌他，但是甜蜜的爱情让他打算为了凯瑟琳去奉献一生，“永远生活在凯瑟琳的阴影下”，即使被她的哥哥辛德雷使唤，遭受无穷的嘲讽，他也毫不介意。可没过多久，生活又和希斯克利夫开了个玩笑。老恩萧死了，辛德雷成为了呼啸山庄的主人，这一变化使希斯克利夫降为了仆人，他再次贫穷。所不同的是，他此时拥有了凯瑟琳的爱，他把自己的爱全给了凯瑟琳，除了这个，他什么都没有了，甚至是尊严。对于一个生活在这种环境的人，凯瑟琳几乎就是他的生命，是他生活的全部希望。 然而，这份爱并没有持续多久，凯瑟琳受制于那个世俗的社会，受制于金钱的诱惑，最后决定嫁给画眉山庄的主人——埃德加。虽然她说“我对埃德加的爱像是树林中的叶子，在冬天变化树木的时候，时光便会变化成叶子；我对希斯克利夫的爱则像树下面永恒不变的岩石，虽然看起来它给你的愉快并不多，可是这点愉快却是必需的，永久的。”相信当希斯克利夫听到凯瑟琳说：“嫁给希斯克利夫就会降低我的身份”时，用肝肠寸断这几个字来形容他当时的心情也并不以为过。 凯瑟琳的变心使希斯克利夫生命中最后一点爱消失了，强烈的爱化为了强烈的恨，强烈的恨化成了他强烈的个性——坚硬、不屈、残忍。表面看，这一切都是因为凯瑟琳对爱情的背叛而造成的，实际上却显露了那个时代强烈的的价值取向——贫穷是可耻的！ 二、特殊性格决定特殊命运

呼啸山庄小论文

Name _王争艳_ Number 112214101118 Class B11141011 Score_________ A Comment on the novel Wuthering Heights I. Introduction Wuthering heights was created by the well-known British writer Emily Bronte. As one of the most representative works of the 19th century, the novel is famous for its gothic style as well as its love theme, which attracts readers in an extreme method and technique. It is so popular that it has been adapted to movies for several times. This thesis will give a comment on Wuthering Heights by analyzing some main characters,the themes as well as its writing techniques. II Character analysis 1.Heathcliff Heathcliff was rebellious, tough, indifferent, aloof and proud. His life experience led to his becoming an extreme rebel and tyrannical avenger. He showed a strong discontent and resistance to the society. At first, Heathcliff was a waif. He was brought back to the wuthering heights by the master Mr. Earnshaw. Mr Earnshaw treated the poor boy as his own child, leading to his son Hindley Earnshaw’s j ealousy. Therefore, after the master’s death, Heathcliff was bullied and treated as a servant by Hindley. Heathcliff lost the chance to receive education. He lived like an animal. From then on, he became more and more lonely. Seeds of grievance were sown in his mind. Catherine, daughter of Mr. Earnshaw, was kind to Heathcliff. Day by day, they fell in love with each other. Though tortured by Hindley, Heathcliff still felt very lucky and happy. However, when he knew that Catherine felt ashamed to marry him and meant to be the rich, handsome Edgar Linton’s wife, he broke down instantly. The only power that supported him to endure the insults and abuse disappeared. Thus, he became stronger and colder. The inconsolable man escaped from the wuthering heights Three years later, he returned, with money and fame. The indifferent man took revenge on everyone that had hurt him. He behaved like a devil. But the devil Heathcliff had always kept intensive love towards Catherine. Even Catherine had died for many years, he

呼啸山庄人物形象分析

呼啸山庄人物形象分析 摘要：《呼啸山庄》是英国小说家艾米莉·勃朗特的代表作品，是西方文学的巨着，它奠定了艾米莉·勃朗特在英国文坛的地位。它通过记述两代人物之间的爱恨情仇，给我描绘了一个畸形社会的生活以及在这种生活中被扭曲的人性。小说的作者以她独特的笔法对人物的心理进行了透彻的分析，对人性问题进行深入地思考，从而成就了这样一部伟大的作品。其中的每一个人都有着自己鲜明独特的性格， 关键词：希斯克利夫；凯瑟琳；辛德雷；埃德加；第二代人 呼啸山庄是英国文学史上记述复仇的经典作品，它主要通过分析人物的心理来剖析人性，其主人公在性格上都具有19 世纪资本主义社会的时代烙印。希斯克里夫冷酷、残暴但对凯塞琳有着的热烈执着的爱，卡瑟琳任性不受拘束并且爱慕虚荣，埃德加·林顿温和有绅士风度但懦弱重视所谓名誉，辛德雷因为自小就受冷落而变得残暴冷漠，哈里顿卡西和小林顿也因上一代的爱恨纠葛而在人性方面产生了扭曲，本文就通过对呼啸山庄里主要人物形象的分析，剖析人性，体悟认得爱与恨的关系。 一、希斯克里夫 希斯克里夫有着叛逆、孤傲、顽强、冷漠的性格，他的生活经历使他有一个敏感质朴的孩子一步步发展成一个极端的叛逆者和残暴的复仇者，对社会表现出强烈的不满和反抗。 希斯克里夫是呼啸山庄的老恩肖捡回的弃儿，老恩肖非常宠爱希斯克里夫，由此而引起亨得利的嫉妒，老恩肖死后，亨德利成为了呼啸山庄的主人，便开始虐待他，使他失去了受教育的机会，并从事仆人的劳动，像动物一样活着。希斯克里夫开始变得孤寂。这时，同样不喜欢受社会的束缚与羁绊的凯瑟琳成了他情感的唯一寄托，渐渐地，两人之间产生了真挚的爱情。当他得知凯瑟琳因为嫁给他会使她降低身份而选择答应有金钱和地位的埃德加林顿的求婚时，一切曾经支撑他忍受虐待的力量顷刻消失，他悲愤地逃离了呼啸山庄。周围人的侮辱和虐待让他的性格变得更坚强也更冷漠，这些他都可以隐忍，然而当他唯一在乎的爱情也背叛了他时，他就转为了彻底的叛逆和个人主义，这为他对社会的反叛和复仇埋下伏笔。三年之后，希斯克力夫重返呼啸山庄。他表面看上去温文尔雅，内心实则燃烧着复仇的火焰。他有计划地对每个曾经伤害过他的人展开报复。诱使亨德利赌博，从而侵吞呼啸山庄：他虐待亨德利的儿子。从小不让他接受教育，教他粗俗的言语和行为，打发他做仆人的工作，他把亨德利当年对待他的手段变本加厉地运用到哈里顿身上。他骗取伊莎贝拉的芳心以谋取林顿的家产，婚后却不断地从精神上折磨她；他还强迫卡西嫁给他的儿子小林顿从而完全将呼啸山庄和画眉山庄的财产控制在自己手中。此时的他在复仇心理的驱使下人性已经完全被扭曲，成了一个心里充满恨的凶狠的魔鬼。 然而在魔鬼希斯克里夫的血液里却始终保留着对卡瑟琳的强烈的爱情，童年时代当身边所有的人都鄙视虐待他时唯一支持他的就是与卡瑟琳间的感情，当听到卡瑟琳说和他在一起会降低她的社会地位时，他便毅然选择了离开。在他的复仇过程中，他报复每一个伤害过他的人，可是对于背叛了他们爱情的凯瑟琳，他却依然深爱，甚至在起初也是为了凯瑟琳而使得复仇进度缓慢，由此可以发现，在希斯克里夫的精神里，恨只是爱的异化，他一直热烈地爱着卡瑟琳，因为爱，而要报复阻碍他们在一起的辛德雷，因为爱，而要报复抢走了卡瑟琳的埃德加一家。 二、卡瑟琳 从本性层面来分析，卡瑟琳是一个单纯善良，追求自由、桀骜不驯的人，当老恩肖去世所有的人都歧视和虐待希斯克里夫时，唯独卡瑟琳关心他，陪伴他，她虽然很顽劣，但“她并没有坏心，因为她一旦真的把你弄哭了，就极少不陪着你哭”。她野性十足，完全不同于封建庄园的那些小姐，她和希斯克里夫“两人一大早就跑到野地里去，一玩就是一整天，这是他们的一大乐趣，随后的处罚只不过是让人发笑的小事一桩。”当约瑟夫逼迫他们念圣经

《呼啸山庄》研究综述

摘要：艾米莉·勃朗特作品很少, 只有一部小说和一些诗歌。但她仅有的一部小说《呼啸山庄》却在100 多年来掀起了阵阵研究热潮, 在过去十几年里更是引起了东西方文学界越来越多的关注。这些研究和评论试图从以下五个方面来阐释《呼啸山庄》的各种意义:《呼啸山庄》主题阐释与比较;《呼啸山庄》的艺术魅力研究;《呼啸山庄》的比较研究; 希斯克利夫形象研究；艾米莉·勃朗特与《呼啸山庄》。 关键词：《呼啸山庄》; 主题; 艺术魅力；比较 一、《呼啸山庄》的主题阐释与比较 《呼啸山庄》是世界性文学批评课题“勃朗特文学”中最受各国学者关注的作品之一。自从1917 年《妇女杂志》上“泰西女小说家论略”一文首次把勃朗特姐妹介绍给中国读者至今，《呼啸山庄》一直受到各个年代中国读者的普遍欢迎和学者的盛情评论，逐渐成为中国西方文学批评中的一个热点。［1］综观中国《呼啸山庄》批评史，百年间《呼啸山庄》批评思潮风起云涌，马克思主义、女性主义以及基督教文化研究、叙事学等文艺批评理论和意象、人物、地名寓意研究都从各自的理论视角对《呼啸山庄》作了一定深度的研究，取得了许多无疑为有益的研究成果。然而，这些研究大多单向地锁定文本中那些各种理论指向和需求的“趣味”元素，将文本割裂得支离破碎，故此诸多论断偶尔也不免有断章取义之嫌。 上世纪50 年代后，阶级斗争思想所体现的社会主流意识形态给当时文学批评烙下深深的时代印记——阶级斗争无处不在。在这样时代背景下，文学评论肯定了《呼啸山庄》文本中的批判现实主义元素，正如1955 年《译文》刊载的一篇文章所说：“勃氏姐妹‘也许是无意中成了千百万不幸的和受压迫的人们的代表’。”［2］艾米莉·勃朗特作为英国现实批判主义时代的伟大女性作家，肯定其文本中客观反映时代人类生活及精神面貌的方面是无可非议的文本时代共性特征。然而，在阶级斗争为纲指导下的马克思文艺批评理论对《呼啸山庄》中的各种人物的阶级属性给予了定性，进而《呼啸山庄》便成了无产阶级复仇者希斯克利夫的阶级意识斗争。诚如刘亚芬先生所言：“‘文革’时期，在不断升级的‘斗资批修’的‘思想大扫除’中，‘批判现实主义’的外国文学作品也一律被扣上‘资产阶级文艺’的帽子，成为完全被批斗的对象。”［3］故此，我们在研究中卸下《呼啸山庄》那顶“资产阶级文艺的帽子”就成了保证文本研究客观公正的一个必然要求，也才能实事求是地、批判地考察文本产生时代背景下的社会现实。张云军的《〈呼啸山庄多重主题的再阐释〉》总结了西方多位著名批评家所阐释的主题，认为《呼啸山庄》的主题是多层次的，诸如“善与恶（爱与恨）的冲突”说、“邪思”与“报应”说或“罪与罚”说等。同时他认为《呼啸山庄》在吸纳哥特式小说的主题传统的同时也成功地超越了它，于是也就有了“阶级斗争”说和“风景宁静因素”说等主题的再阐释。艾米莉是一个文明的继承者也是一个大胆的革新者，她为那些瞻前顾后不知所措的作家提供了一种可供借鉴的范式，正因此《呼啸山庄》才得以不朽。［4］他在这些阐释基础上进行了再解读，认为艾米莉成功地吸纳了哥特式小说传统中的有益成分并凭借异常个性化的艺术策略超越了它, 从而实现了对于哥特式小说传统的最恰如其分的继承与扬弃。 二、《呼啸山庄》的艺术魅力研究 读《呼啸山庄》，往往可以感受到一种自由，心灵、感觉和生命的自由。这种奇异的独特的艺术感觉强烈地触动着人们的每一根神经。因而，很多研究者将视点投向《呼啸山庄》的艺术魅力。赵辉辉《现代主义与浪漫主义完美结合的典范——〈呼啸山庄〉艺术魅力再探》结论是：“《呼啸山庄》从爱写起，结果写到了恨，写到了死亡，写到了灵魂，写到了人类的孤独。尽管那时现代主义理论并未形成，但无论从作品中对主要人物的描写，还是从作品表现的主题和艺术手法，都具有现代主义的倾向，这正是艾米莉天才创作素质的有力证明。不仅如此，作者对作品独创性的孜孜以求，对哥特体的借鉴与发展，使《呼啸山庄》成为一部刚柔并济的和谐佳作，它所体现出的浓郁的浪漫主义情调，使这部小说更具深度与力度，它写

开题报告女性主义视角下浅析《呼啸山庄》中凯瑟琳的悲剧命运资料

毕业设计（论文）开题报告 题目女性主义视角下浅析《呼啸山庄》中女主人公的悲剧命运 专业名称英语 班级学号 学生姓名 指导教师 填表日期2014 年04 月02 日

一、选题的依据及意义： 选题依据：女性主义最早出现在法国,在当时具体指妇女解放。后期传播到英美地区随即逐渐流行,主要指妇女在政治、经济以及社会中应与男人享有平等权利的一切活动。随着文学发展，女性主义也作为重要的文化流派而发展起来。 《呼啸山庄》是英国文学家艾米莉·勃朗特的唯一一部小说，也是一部著名小说，在英国文学中占有重要位置。然而《呼啸山庄》1847年首度出版时，在当时由于小时内容对人性丑恶的描写而遭到非议，被称为是一本“可怕而野蛮”的书，不被大众所熟知。小说中女主人公代表人物凯瑟琳的鲜明人物特点也体现了当时女性的社会地位和面临的困境。凯瑟琳对困境的抗争和对幸福权利的追求体现了女性主义中女性意识的成长。在小说女主人公所处的社会地位和对自己权利的追求，体现了小说中女性主义的精神。而最终凯瑟琳的悲剧结局则体现了当时社会女性的地位低下，而且促进了女性意识的萌发。 选题意义： 《呼啸山庄》在出版之初，由于所描写的环境和人物特征都阴郁而幽暗，并不为读者为接受，随着时间的推移，该小说中对世界的感悟，对荒原的依恋和描写，小说中独特的审美韵味，使得《呼啸山庄》最终被社会接受和欣赏，其小说所反映的情节故事已成为经典之作，并被搬上荧幕为大众所欣赏研究。 《呼啸山庄》女主人公凯瑟琳展现了一位不同于其他任务的女性。凯瑟琳敢于挑战父权拥有自己的个性，向往自由，却无法接受贫穷的婚姻带给自己的地位低下而最终妥协了婚姻嫁给了不爱的人。凯瑟琳的悲剧因她所处的社会时代的女性困境所决定，无法改变自己的悲惨结局。《呼啸山庄》通过对凯瑟琳的描写树立了维多利亚时期女性的所处的困境，以及对困境的摆脱和挣扎，表现了女性意识的觉醒。从而促进新时代女性的自强与幸福最求权利进步。 二、国内外研究概况及发展趋势（含文献综述）： 国外现状：英国进步评论家阿诺·凯特尔（Arnold Kettle）在《英国小说引论》