文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 联合国机构一览表

联合国机构一览表

联合国机构一览表
联合国机构一览表

联合国机构一览表

Organs of United Nations

aaaa

1946年6月《联合国宪章》在美国旧金山签署,同年10月《宪章》生效,联合国正式成立。

其宗旨是维持国际和平及安全

,制止侵略行为,发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为根据的友好关系,促成国际合作等。凡要求加入联合国的国家必须声明接受宪章规定的义务,由安理会推荐,经联合国大会2/3票数通过,才被接纳为会员国。截止1996年4月,已有185个会员国。

联合国有6个主要机构:大会、安全理事会、经社理事会、托

管理事会、国际法院和秘书处。联合国总部设在纽约,在瑞士日内瓦设有联合国欧洲办事处。

主要机构及其附属机构、特设

机构和其他有关机构如下:

大会

General Asse

mbly

主要委员会:

Main Committees:

第一委员会(裁军和国际安全委员会)

Fi

rst Committee (Disarmament and International Security Commit

tee)

第二委员会(经济和财政委员会)

Second Committee (Economic and Financial Committee)

第三委员会(社会、人道主义和文化委员会)

Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural Committee

)

第四委员会(政治和非殖民化委员会)

mmittee)

第五委员会(行政和预算委员会)

Fifth Committee (Administrative and Budgetary Committe e)

第六委员会(法律委员会)

Sixth

Committee (Legal Committee)

特别政治委员会

Special Political Committee

程序委员会:

Procedural Committee:

总务委员会

General Committee

全权证书

委员会

Credentials Committee

常设

委员会:

Standing Committees:

行政和

预算问题咨询委员会

Advisory Committee on Administ

rative and Budgetary Questions-- ACABQ

会费委

员会

Committee on Contributions

际公务员制度委员会

International Civil Service Co

mmission

Committee on I

nformation

附属机构、特设机构和其他有关机构:

Subsidiary, Ad Hoc and Related Bodies:

部非洲安全常设委员会(1992年5月成立)Standi

ng Committee on Security Questions in Central Africa

大会临时委员会(俗称“小型联大”)

Interi

m Committee of the General Assembly

维持和平行

动特别委员会

Special Committee on Peace-Keeping O perations

联合国宪章和加强联合国作用特别委员会

Special Committee on the Charter of the United N ations and on the

Strengthening of the Role of th

e Organization

裁军审议委员会

Disa

rmament Commission -- UNDC

世界裁军会议问题特

设委员会

Ad Hoc Committee of the World Disarmamen

t Conference

审查联合国在裁军领域所起作用特设

委员会

Ad Hoc Committee on the Review of the Role

of the United Nations in the Field of Disarmament 印度洋特设委员会

n the Indian Ocean

和平利用外层空间委员会

Committee of Peaceful Uses of Outer Space -- COPUOS 联合国科学咨询委员会(科学咨委会)

United Nations Scientific Advisory Committee

联合国原子辐射影响问题科学委员会(辐射科委会)Un

ited Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation -- UNSCEAR

调查和调解

小组

Panel for inquiry and Conciliation

和平观察委员会

Peace Observation Commission

军事专家小组

Panel of Military Ex

perts

联合国巴勒斯坦和解委员会

Uni

ted Nations Conciliation Commission for Palestine -- UNCCP 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会

Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People

给予殖民地

国家和人民独立宣言执行情况特别委员会

Special Comm

ittee on the Situation with Regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to C

族隔离问题特别委员会

Special Committee on Aparthe

id

联合国南非信托基金委员会

Commit

tee of Trustees of the United Nations Trust Fund for South Africa

联合国纳米比亚基金

United Nations Fund for Namibia

安哥拉情势问

题小组委员会

Sub-Committee on the Situation in An

gola

联合国南部非洲教育和训练方案咨询委员会

Advisory Committee on the United Nations Education

al and Training Programme for Southern Africa

联合国贸易和发展会议(贸发会议)

United

Nations Conference on Trade and Development -- UNCTAD

联合国贸发会议、世界贸易组织的国际贸易中心联合咨询小组

Joint Advisory Group on the UNCTAD/WTO Inter national Trade Centre

联合国防治艾滋病联合计划

United Nations Program on HIV/AIDS -- UNAIDS

联合国开发计划署(开发计划署)

Unit

ed Nations Development Programme -- UNDP

国工业发展组织(工发组织)

United Nations Industr

ial Development Organization -- UNIDO

联合国环

境规划署(环境规划署)

United Nations Environment

Programme -- UNEP

联合国特别基金

United Nations Special Fund -- UNSF

联合国人口

基金会

United Nations Population Fund -- UNPF

世界粮食计划署

World Food Programme -

- WFP

联合国人类住区(生境)委员会

United Nations Commission on Human Settlements -- UNCHS (Ha bitat)

联合国系统结构问题专家小组

Group of Experts on the Structure of the United Nations Syst

em

改组联合国系统经济和社会部门特设委员会

Ad Hoc Committee on the Restructuring of the Economi

c an

d Social Sectors of th

e United Nations System

世界粮食理事会

World Food Council

-- WFC

联合国训练研究所(训研所)

United Nations Institute for Training and Research -- UNITA

联合国大学

United Nations Univer

sity -- UNU

青年问题特设咨询小组

A

d Hoc Advisory Group on Youth

联合国儿童基金会

(儿童基金会)

United Nations Children's Fund --

UNICEF

消除种族歧视委员会

Committe

e on the Elimination o

f Racial Discrimination -- CERD

联合国人权奖得奖人遴选事宜特别委员会

Spec

ial Committee to Select the Winners of the United Nations Hu man Rights Prize

联合国难民事务高级专

员公署(难民署)

Office of the United Nations Hig

h Commissioner for Refugees -- UNHCR

领土庇护

公约草案专家小组

Group of Experts on the Draft Co

nvention on Terrtiorial Asylum

国际妇女年会议

协商委员会

审计委员会

Board of Aud

itors

外聘审计团

Panel of External

Auditors

nt Inspection Unit-JIU

货币不稳定问题工作组

Working Group on Currency Instability

新闻工作协商小组

Consultative Panel on Public

Information

会议委员会

Committee o

n Conferences

联合国方案和预算机构工作组

Working Group on United Nations Programme and Budget Machinery

联合国财政紧急情况协商委员会

Negotiating Committee on the Financial Emergency of the United Nations

联合国行政法庭

United Nations Administrative Tribunal

申请复核行政法庭判决事宜委员会

Committee on A

pplications for Review of Administrative Tribunal Judgements

国际法委员会

Internat

ional Law Commission -- ILC

联合国宪章特设委员

Ad Hoc Committee on the Charter of the United Nations

mission of Permanent Sovereignty over Natural Resources

联合国国际法教学、研究、传播和普及的援助方案咨询委员会

Advisory Committee on the United Nations Pro

gramme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemi nation and Wider Appreciation of Internationa

l Law

联合国国际贸易法委员会(贸易法委会)

United Nations Commission on International Trade Law

-- UNCITRAL

与东道国关系委员会

Co

mmittee on Relations with the Host Country

际原子能机构

International atomic Energy Agency -

- IAEA

信息与资料中心(设在华沙,1995年1

0月正式使用)

Information and Data Center

增强国际关系中不使用武力原则效力问题特别委员会

Special Committee on Enhancing the Effectiveness of th

e Principle

of Non-use of force in International

Relations

安全理事会(安理会)

Security C

ouncil

下设机构:

联合国军事参谋

团(军参团)

裁军审议委员会

Disarmament Commission

-- UNDC

集体措施委员会

Collective

Measures Committee

联合国近东巴勒斯坦难民救济

和工程处(近东救济工程处)

United Nations Relief

and Works Agency for Palestine Refugees in the Near Fast -- UNRW A

常设机构:

Standing Comm

ittees:

专家委员会

Committee of E

xperts

接纳新会员国委员会

Committe

e on the Admission o

f New Members

安全理事会在

总部以外地点开会问题委员会

Committee on Council M

eetings Away from Headquarters

特设机构:

Ad Hoc Committees:

联合国印度尼西亚问题委

员会

United Nations Commission for Indonesia

联合国停战监督组织

United Nations Truce

Supervision Organization -- UNTSO

联合国驻印

度巴基斯坦军事观察小组

United Nations Military Ob

server Group on India and Pakistan-UNMOGIP

对种族隔离特别委员会

Special Committee Against Ap

artheid

联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队

United Nations Peace-Keeping Force in Cyprus -

- UNFICYP

联合国紧急部队(紧急部队)

United Nations Emergency Force -- UNEF

联合

国脱离接触观察员部队(观察员部队)

United Nations

Disengagement Observer force -- UNDOF

根据安

全理事会第253(1968)号决议设立的委员会(有关制裁罗得西亚的实施情况)

Security Council Commit

tee Established in Pursuance of Resolution 253 (19

68) Concerning the Question of Southern Rhodesia

微小国家”问题专家委员会

Committee of Experts

on the Question of Micro-States

调查以色列侵

犯占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权行为特别委员会

Special Committee to Investigate Israeli Practices Affec

ting the Human Rights of the Palestinian People a

nd Other Arabs of the Occupied Territories

联合国监督伊拉克销毁化学、生物和核武器特别委员会

U.N. Special Commission Supervising the Destruct

ion of Iraq's Chemical, Biological and Nuclear Weapons -- UNSCOM

联合国驻马其顿共和国预防性

部署部队

U.N. Prevention Deployment Force in the

Former Yugoslav Republic of Macedonia -- UNPREDEP

联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西斯雷姆地区过渡行政当局(东斯过渡当局)

U.N. Transitional

Administration for Eastern Slavonia, Baranja and W estern Sirmium -- UNTAES

联合国驻普雷夫拉卡半

岛军事观察团(联普观察团)

U.N. Mission of Observ

ers in Prevlaka -- UNMOP

联合国驻格鲁吉亚观察

团(联格观察团)

U.N. Observer Mission in Georgia

-- UNOMIG

联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)

U.N. interim force in Lebanon -- UNIFIL

联合国伊拉克-科威特军事观察团(伊科观察团)

U.N. Iraq-Kuwait Observation Mission -- UNIKOM

联合国安哥拉观察团

U.N. Angola Observer Miss

ion

联合国西撒哈拉公民投票特派团(西撒特派团)

U.N. Mission for the Referendum in Western Sahar

a -- MINURSO

U.N. Observer Mission in Liberia -- UNOMIL

国际警察工作队

International Police T

ask Force -- IPTF

联合国多国稳定部队

U.N. Multinational Stabilization Force -- SFOR

联合国驻塔吉克斯坦观察团(联塔观察团)

U.N.

Mission of Observers in Tajikistan

联合国海地

支助团

U.N. Support Mission in Haiti -- UNSMIH

联合国危地马拉军事观察团

U.N. Mission

of Military Observers in Guatemala

联合国经济及社

会理事会(经社理事会)

United Nations Economic and So

cial Council -- ECOSOC

会期委员会:

Se

ssional Committees

第一(经济)委员会

First (Economic) Committee

第二(社会)委

员会

Second (Social) Committee

第三

(计划和协调)委员会

nation) Committee

职司委员会:

Functio

nal Commissions:

防止犯罪和刑事司法委员会(19

92年设立)

Commission on Crime Prevention and Cri minal Justice

人权委员会

Commissio

n on Human Rights

麻醉品委员会

Com

mission on Narcotic Drugs

社会发展委员会

Commission for Social Development

妇女

地位委员会

Commission on the Status of Women

可持续发展委员会

Commission on Sustaina

ble Development(1993年2月12日设立)

人口委员

Population Commission

统计委员会

Statistical Commission

区域委员会:

Regional Commissions:

非洲经济委员

Economic Commission for Africa -- ECA

欧洲经济委员会

Economic Commission for Eur

ope -- ECE

拉丁美洲和加勒比经济委员会

Economic Commission for Latin America and the Caribbean -- ECLAC

亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社

会)

Economic and Social Commission for Asia and

the Pacific -- ESCAP

西亚经济社会委员会

Economic and Social Commissio for Western Asia -- ESCW A

常设委员会:

Standing Committees:

行政协调委员会

Administrative Commi

ttee on Co-Ordination -- ACC

发展规划委员会

Committee for Development Planning -- CDP

危险物品运输问题专家委员会

Committee of Ex

perts on the Transport of Dangerous Goods

人类

住区委员会

Commission on Human Settlement

自然资源委员会

rces -- CNR

与政府间机构商谈委员会

Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies

非政府组织委员会

Committee on Non-g

overnmental Organizations

方案和协调委员会

Committee for Programme and Co-ordination -- CPC

跨国公司委员会

Commission on Transnat

ional Corporations -- CTC

特设机构和其他有关机构:

Ad Hoc Bodies Other Related Bodies:

联合国人口与发展委员会

U.N. Commission on Populat

ion and Development

联合国国际麻醉品管制署

United Nations International Drug Control Programme -- UNIDCP

世界粮食计划署

World Foo

d Programm

e -- WFP

世界粮食理事会(粮食理事会

World Food Council -- WFC

联合

国社会发展研究所(社发研究所)

United Nations Res

联合国特别基金会

United Nations Special Fund

-- UNSF

联合国地名专家小组

United

Nations Group of Experts on Geographical Names

发达国家和发展中国家间税务条约专家小组

Group of

Experts on Tax Treaties Between Developed and Developing Countries

设立提高妇女地位国际研究训练

所问题专家小组

Group of Experts on the Establishm

ent of an International Research and Training insti

tute for the Advancement of Women

联合国贸易和

发展会议(贸发会议)

United Nations Conference on

Trade and Development -- UNCTAD

联合国儿童基

金会(儿童基金会)

United Nations Children's Fund

-- UNICEF

联合国难民事务高级专员公署(难民署

Office of the United Nations High Commissioner

for Refugees - UNHCR

联合国开发计划署(开发计

划署)

United Nations Development Programme -- UN

DP

联合国环境规划署(环境规划署)

United Nations Environment Programme -- UNEP

联合国人口基金会

United Nations Population Fund -

- UNFPA

联合国训练研究所(训研所)

United Nations institute for Training and Research -- UNITA

R

联合国大学

United Nations Univer

sity -- UNUFAO

联合国人类住区(生境)中心

United Nations Commission on Human Settlements -- UN CHS (habitat)

与经社理事会有关的专门机构和独立组

织:

世界贸易组织

World Trade Orga

nization -- WTO

国际劳工组织

Inter

national Labor Organization -- ILO

联合国粮食

及农业组织(粮农组织)

Food and Agriculture Orga

nization of the United Nations -- FAO

联合国教

育、科学及文化组织(教科文组织)

United Nations

Educational, Scientific and Cultural Organization -- UNESCO

世界卫生组织

World Health

Organization -- WHO

International Monetary Fund -- IMF

国际开发

协会

Internatoinal Development Association -- IDA

国际复兴开发银行(世界银行)

Inte

rnational Bank for Reconstruction and Development -- IBRD

国际金融公司

International Finance Co

rporation -- IFC

国际民用航空组织

International Civil Aviation Organization -- ICAO

万国邮政联盟

Universal Postal Union -- UPU

国际电信联盟

International Telecomm

unication Union -- ITU

世界气象组织

World Meterological Organization -- WMO

国际

海事组织

International Maritime Organization -- I

MO

世界知识产权组织

World intellec

tual Property Organization -- WIPO

国际农业发

展基金会(农发基会)

ultural Development -- IFAD

联合国工业发展组织

(工发组织)

United Nations industrial Developmen t Organization -- UNIDO

托管理事会

Trustee

ship Council

国际法院

International Court

of Justice -- ICJ

下设:

简易程序

分庭

Chamber of Summary Procedure

预算和行政委员会

Budgetrary and Administrative Co mmittee

关系委员会

Committee on Re

lations

图书馆委员会

Library Commi

ttee

修订国际法规约委员会

Committe

e for the Revision o

f the Rules of the Court

审判前南斯拉夫战犯法庭

International Criminal Tri

bunal for Former Yugoslavia -- ICTY

卢旺达问题

国际刑事法庭

联合国建立及其作用

第1课联合国的建立及其作用 一、教学目标 【教学重点】 联合国的产生及其“维和行动”;《世界人权宣言》; 【教学难点】 比较联合国与国际联盟的不同作用及原因; 教材内容详解 一、联合国的成立 1、地位 联合国是当今世界上最具普遍性、最有影响、规模最大和最重要的国际组织。2、建立过程、 (1)1941年8月,美英签署的《大西洋宪章》第一次提出建立新的国际组织的设想。(2)1942年1月,由26国签署的《联合国宣言》,第一次使用了“联合国家”一词。

(3)1943年10月,苏、中、美、英四国共同签署的《关于普遍安全的宣言》,第一次向世界宣告要建立一个新的普遍性的国际组织。 (4)1945年,51个国家的代表签署《联合国宪章》。10月24日,联合国宪章正式生效,联合国正式成立。 3、宗旨 维护国际和平与安全;发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为基础的友好关系,以增强普遍和平等。 4、原则 会员国主权平等;善意履行宪章义务;以和平方法解决国际争端,避免危及国际和平、安全及正义;禁止会员国以武力相威胁或使用武力侵害他国领土完整和政治独立等。 5、主要机构 (1)联合国的主要机构包括联合国大会和安理会;联合国大会由全体会员国组成。至2004年年底,共有会员国191个。2006年6月28日,黑山共和国由大会接纳为第192个会员国。 (2)安理会由11个成员国组成,其中美、苏、法、中、英五国为常任理事国,拥有“否决权”,这个机构的主要责任是维持国际和平与安全。 (3)联合国秘书长是联合国的行政首长,由大会根据安理会推荐委派。 【注意】理解“五大国一致”原则 安理会是联合国中唯一有权采取行动来维持国际和平与安全的机构。安理会在实质性问题上实行“五大国一致”的原则,即安理会五个常任理事国态度一致。大国一致性集中体现在安理会五个常任理事国的“否决权”上。当然,大国不会任意行使否决权干扰安理会的活动,否决权不得用于阻止对争端的自由讨论,而当安理会有所行动时,就要运用“五大国一致”原则,争端当事国不得投票。“五大国一致”原则吸取了国联因大国间的矛盾无法解决而导致崩溃的教训,大国间的合俐维护国际和平与安全的基础。“五大国一致”原则有利于保障联合国的权威性,有利于解决一些国际争端与地区冲突,但也因为不利于中小国家的利益而多受批评。 【学思同步探究】 历史纵横:1944年敦巴顿橡树园会议对成立联合国作出了哪些贡献?确立了联合国的一项原则是什么? 提示:主要将未来的国际机构命名为“联合国”,并对联合国的总章、原则、成员国资格、组织机构等问题做出规定,并把安全理事会作为维护世界和平与安全的主要职能机构。“五大国一致”原则。 二、20世纪联合国的“维和行动”

联合国主要机构及主要国际组织名称中英版本

1.联合国主要机构及主要国际组织名称 General Assembly of the United Nations 联合国大会 International Court of Justice 国际法院 Security Council 安理会 UNDOF(United Nations Disengagement Observer Force) 联合国脱离接触观察员 部队 UNPKF(United Nations Peace-keeping Force) 联合国维和部队 GATT(General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定 ILO(International Labour Organization) 国际劳工组织 FAO(Food and Agriculture Organization) 联合国粮食及农业组织UNESCO(United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) 联合国教科文组织 UNEP(United Nations Environment Programme) 联合国环境规划署 UNDP(United Nations Development Program) 联合国开发计划署 World Food Council 世界粮食理事会 UNCTD(United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易和发 展会议 WHO(World Health Organization) 世界卫生组织 IMF(International Monetary Fund) 国际货币基金组织 IBRD(International Bank for Reconstruction and Development) 国际复兴开发银行 (世界银行) ICAO(International Civil Aviation Organization) 国际民用航空组织 UPU(Universal Postal Union) 万国邮政联盟 WIPO(World International Property Organization) 世界知识产权组织 IAEA(International Atomic Energy Agency) 国际原子能机构 UNHCR(Officer of the United Nations High Commissioner for Refugees) 联合国难民事务高级专员处 ASEAN(Association of Southeast Asian Nations) 东南亚国际联盟,(“东盟”)Commonwealth of Nations 英联邦 EC(European Communities) 欧洲共同体 NATO(North Atlantic Treaty Organization) 北大西洋公约组织 OAU(Organization of African Unity) 非洲统一组织 OAS(Organization of American States) 美洲国家组织

联合国主要组织

联合国主要组织 1919年,国际劳工组织(International Labor Organization——ILO)根据《凡尔赛和约》,作为国际联盟的附属机构成立。1946年12月14日,成为联合国的一个专门机构。总部设在瑞士日内瓦。 联合国粮食及农业组织(Food and Agriculture Organization of the United Nations ——FAO,以下简称粮农组织)在美国前总统罗斯福的倡议下,于1943年开始筹建,1945年10月16日在加拿大魁北克宣告成立。 粮农组织是战后成立最早的国际组织。1946年,粮农组织与联合国签订协议,并经两机构大会批准,成为联合国系统内的一个专门机构。 粮农组织的宗旨是:保障各国人民的温饱和生活水准;提高所有粮农产品的生产和分配效率;改善农村人口的生活状况,促进农村经济的发展,并最终消除饥饿和贫困。 联合国教育、科学及文化组织,联合国专门机构之一。简称联合国教科文组织,英文(United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization),简称UNESCO。1946年成立,总部设在法国巴黎。其宗旨是促进教育、科学及文化方面的国际合作,以利于各国人民之间的相互了解,维护世界和平。 世界卫生组织WHO(简称世卫组织或世卫),是联合国属下的专门机构,国际最大的公共卫生组织,总部设于瑞士日内瓦。世界卫生组织的宗旨是使全世界人民获得尽可能高水平的健康。该组织给健康下的定义为“身体、精神及社会生活中的完美状态”。世界卫生组织的主要职能包括:促进流行病和地方病的防治;提供和改进公共卫生、疾病医疗和有关事项的教学与训练;推动确定生物制品的国际标准。截至2005年5月,世界卫生组织组织共有193个成员国。现任总干事为香港人陈冯富珍。 世界银行(WBG)是世界银行集团的俗称,成立于1945年12月27日,1946年6月开始营业。凡是参加世界银行的国家必须首先是国际货币基金组织的会员国。“世界银行”这个名称一直是用于指国际复兴开发银行(IBRD)和国际开发协会(IDA)。这些机构联合向发展中国家提供低息贷款、无息信贷和赠款。它是一个国际组织,其一开始的使命是帮助在第二次世界大战中被破坏的国家的重建。今天它的任务是资助国家克服穷困,各机构在减轻贫困和提高生活水平的使命中发挥独特的作用。 国际货币基金组织(英语:International Monetary Fund,简称:IMF)于1945年12月27日成立,与世界银行并列为世界两大金融机构之一,其职责是监察货币汇率和各国贸易情况、提供技术和资金协助,确保全球金融制度运作正常;其总部设在华盛顿。我们常听到的“特别提款权”就是该组织于1969年创设的。 国际民用航空组织(民航组织)是联合国的一个专门机构,1994年为 促进全世界民用航空安全、有序的发展而成立。民航组织总部设在加 拿大蒙特利尔,制订国际空运标准和条例,是185个缔约国在民航领 域中开展合作的媒介。 国际海事组织(International Maritime Organization--IMO)是联合国负责海上航行安

世界组织机构名称中英文

世界组织机构名称中英对照 ACC行政协调会 ACC/SCN 行政协调会营养小组会 ACC/SOCA 行政协调会海洋和沿海地区小组会ACC/SWR 行政协调会水资源小组会 ACMAD 非洲气象应用中心 AsDB 亚银 ADIE 环境信息协会 AfDB 非银 AIM 亚太模式 AIT 亚洲技术所 ALDA 拉美环境权利协会 AMCEN 非洲环境会议 AMU 马格里布联盟 APCTT 技术转让中心 APEC 亚太经合 APELL 事故预防方案 ASEAN 东盟 CAMRE 环境部长理事会 CARICOM 加共体秘书处CBD 生物公约CCAD 环发委员会 CCD 荒漠化公约 CD-ROM 光盘储存器 CEDARE 环发中心 CEPREDENA(中美洲防灾中心 CESTT 环技转让中心 CGIAR 农研顾问组 CIDA 加开发署 CIEL 环境法中心 CILSS 萨赫勒抗旱委员会 CIP 项目中心 CIS 独联体 CITIS 濒危物种贸易公约 CMS 养护移栖物种公约 COE 欧洲委员会 COMESA东南非共同市场 CPA 议会协会 CSD 可持续发展委员会 DANIDA 丹麦开发署 DESA 经社部

DHA 人道部 DPDL 环境政策和法律司 EAP.AP 环评方案-亚太 ECA 非洲经委会 ECCAS 中非共同体 ECE 欧洲经委会 ECG 生态养护组 ECLAC 拉加经委会 ECNC 欧洲自然养护中心ECOLEX 联合环境法信息处ECOWAS西非经共体 EEA 欧洲环境署 ESA 欧空局 ESCAP 亚太经社会 ESCWA 西亚经社会 ESRI 环境系统研究所 EU 欧盟 EU/TACIS 独联体工作队 FAO 粮农组织 FIDIC 菲迪克 GCC 海湾合作会 GEC 环境中心 GEF 全球环境基金 GEO 环境展望 GIWA 水域评估 GLOBE 环境均衡组织 GNET 环技网 GPA 保护海洋行动纲领 GRID 资源数据库 HSF 汉斯基金会 ICAM 沿海综管 ICC 国际商会 IACCA 气候议程委员会 IADB 美银 IAEA 原子能机构 ICETT 环技转让中心 ICLEI 环境倡议理事会 ICPDR 保护多瑙河委员会ICRAF 农林中心 ICRI 珊瑚礁倡议 ICSU 科理会 ICSU/SCOPE 科理会/ 环境科委会ICTSD 贸易和发展中心 IDRC 发研中心 IETC 环境技术中心 IFAD 农发基金 IFF 森林论坛

联合国基本知识

联合国基本知识 1.历史:联合国(United Nations, UN)创建于世界反法西斯战争胜利的凯歌声中。1942年1月1日,正在对德、意、日、法西斯作战的中、美、英、苏等26国代表在华盛顿发表了《联合国家宣言》。1945年4月25日,来自50个国家的代表在美国旧金山召开联合国国际组织会议。6月26日,50个国家的代表签署了《联合国宪章》,后又有波兰补签。同年10月24日,中国、法、苏、英、美和其他多数签字国递交了批准书后,宪章开始生效,联合国(United Nations) 正式成立。1947年,联合国大会决定,10月24日为联合国日。 2.官方语言:阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语、西班牙语 3.秘书长:潘基文(Ban Ki-moon)(2007年1月1日上任) 4.成立于:1945年10月24日 5.成员国:192个 6.总部所在地:美国纽约州纽约市、瑞士日内瓦、奥地利维也纳、肯尼亚内罗毕等 7.联合国会员国:凡要求加入联合国的国家必须提交一份申请书,声明接受宪章所载义务,由安理会推荐,经联合国2/3多数会员国通过,即被接纳为会员国。安理会对联合国某一会员国采取防止行动或强制行动时,联合国大会可根据安理会的建议中止该国行使会员国的权利和特权。安理会可以恢复这些权利和特权的行使。对一再违背宪章原则的会员国,大会可根据安理会的建议将其开除出联合国。联合国会员国在联合国所在地设有常驻代表团,观察员在联合国设有常驻观察员办事处。 8.徽记和旗帜:徽记是一个从北极看上去的世界图,周围用一个橄榄枝圆环围绕着的图案。旗帜的底色为浅蓝色,正中的图案是一个白色的联合国徽记。 9.宗旨:维护国际和平与安全,促进国际合作与发展。

联合国组织机构与职能

联合国组织机构与职能 模拟联合国,是对联合国的模拟演习,联合国有不同的委员会,分别负责不同方面的问题,我们将要代表不同国家,发表自己的看法,提出议题,和他国代表商讨,争取别国支持,实现自己国家的利益最大化。 联合国设有联合国大会、联合国安全理事会、联合国经济及社会理事会、联合国托管理事会、国际法院和联合国秘书处等6个联合国主要机构。 一。联合国大会按照联合国宪章的规定,大会有权讨论宪章范围内任何问题,并向会员国和安理会提出建议。大会接受和审议安理会及其机构的报告;选举安理会非常任理事国、经济与社会理事会和托管理事会理事国;与安全理事会一起选举国际法院法官;根据安理会推荐批准接纳新会员和任命秘书长。联合国的预算和会员国分摊的会费都需经大会讨论决定。 二、联合国安全理事会联合国安全理事会,简称“安理会”,由中国、法国、俄罗斯、英国、美国等5个常任理事国和10个非常任理事国组成。非常任理事国按地区分配原则由大会选举产生,任期两年,不能连选连任。《宪章》规定,安理会在维护国际和平及安全方面负有主要责任,职能是:根据宪章规定作出全体会员国都有义务接受并执行的规定;调查任何国际争端或可能引起国际摩擦或争端的任何情况,断定威胁和平、破坏和平或侵略的行动,并采取经济、外交或军事制裁行动来反对侵略;负责拟订军备管制的计划;向大会推荐新会员国和秘书长。安理会的行动以“5个常任理事国一致”的原则(即所谓“大国一致原则”)为基础,5个常任理事国在实质问题上都拥有否决权。经安理会通过的决议,对会员国具有约束力。安理会是联合国中唯一有权对国际和平与安全采取行动的机构。它有权对国际争端进行调查和调停,可以采取武器禁运、经济制裁等强制性措施,还可以派遣联合国维和部队,以协助缓和某一地区的紧张局势。联合国安理会作为国际集体安全机制的核心,已经成为公认的多边安全体系最具权威性和合法性的机构。 三、联合国经济及社会理事会联合国经济及社会理事会是根据《联合国宪章》设立的,是协调14个联合国专门机构、10个职司委员会(统计委员会,人口与发展委员会,社会发展委员会,人权委员会,妇女地位委员会,麻醉药品委员会(麻委会),预防犯罪和刑事司法委员会,科学和技术促进发展委员会; )和5个区域委员会(非洲经济委员会、亚洲及太平洋经济社会委员会、欧洲经济委员会、拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会)的经济、社会和相关工作的主要机构。 经社理事会还管辖11个基金会以及: 规划署联合国开发计划署(United Nations Development Programme - UNDP)联合国环境规划署(United Nations Environment Programme - UNEP) 联合国贸易和发展会议(United Nations Conferenceon Tradeand Development - UNCTAD) 联合国人口基金(United Nations Population Fund - UNFPA) 联合国儿童基金会(United Nations Children's Fund - UNICEF) 联合国难民事务高级专员公署(Office of the United Nations High Commissioner for Refugees - UNHCR) 联合国欧洲经济委员会(United Nations Economic Commission for Europe

国家名中英文对照表.doc

1 世界各国家名中英对照一览:目前共有232个国家和地区,其中联合国会员国共有192个。各大洲的国家分布是不均衡的,非洲的国家和地区最多,达57个,其次是美洲(52个),以下依次为亚洲(48个)、欧洲(46个)、大洋洲(29个)。 国家中英文对照表: A 阿富汗 Afghanstan 阿尔巴尼亚 Albana 阿尔及利亚 Algera 安道尔 Andorra 安哥拉 Angola 安提瓜和巴布达 Antgua and Barbuda 阿根廷 Argentna 亚美尼亚 Armena 澳大利亚 Australa 奥地利 Austra 阿塞摆疆 Azerbajan B 巴哈马Bahawmas 巴林 Bahran 孟加拉 Bangladesh 巴巴多斯 Barbados 白俄罗斯 Belarus 比利时 Belgum / Xtra page 伯利兹 Belze 贝宁 Benn 不丹 Bhutan 玻利维亚 Bolva 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosna and Herzegovna 博茨瓦纳 Botsana 巴西 Brazl 文莱 Brune 保加利亚 Bulgara 布基纳法索 Burna Faso 布隆迪 Burund

C 柬埔寨 Camboda 喀麦隆 Cameroon 加拿大 Canada 佛得角 Cape Verde 中非 Central Afrcan Republc 乍得 Chad 智利 Chle 中国 Chna 哥伦比亚 Colomba 科摩罗 Comoros 刚果(金) Congo (Congo-nshasa) 刚果 Congo 哥斯达黎加 Costa Rca 科特迪瓦 Cote d'vore 克罗地亚 Croata 古巴 Cuba 塞浦路斯 Cyprus 捷克 Czech / 前捷克斯洛伐克 Former Czechoslovaa D 丹麦 Denwmar 吉布提 Djbout 多米尼克 Domnca 多米尼加 Domncan Republc E 东帝汶 East Tmor 厄瓜多尔 Ecuador 埃及 Egypt 赤道几内亚 Equatoral Gunea 厄立特里亚 Ertrea 爱沙尼亚 Estona 埃塞俄比亚 Ethopa 欧洲联盟 European Unon (EU) F 斐济 Fj 芬兰 Fnland 法国 France G 加蓬 Gabon 冈比亚 Gamba

联合国会员国列表

联合国会员国列表 成员国席位名称加入日期备注 黑山Montenegro 2006年6 月28日 前成员国:南斯拉 夫、塞尔维亚与黑山注 3 黎巴嫩 马里Mali 1960年9月28日 马达加斯加[24]Madagascar 1960年9 月20日 马耳他Malta 1964年12月1日 马绍尔群岛Marshall Islands 1991年9 月17日 马来西亚[25]Malaysia 1957年9 月17日 马拉维Malawi 1964年12月1日 马尔代夫[26]Maldives 1965年9 月21日 马其顿[27]The former Yugoslav Republic of Macedonia 1993年4 月8日 注3 韩国[21]Republic of Korea 1991年9月17日 阿联酋[42]United Arab Emirates 1971年12月9日

成员国席位名称加入日期备注 阿根廷 阿曼Oman 1971年10月7日 阿尔巴尼亚Albania 1955年12月14日 阿尔及利亚Algeria 1962年10月8日 阿富汗Afghanistan 1946年11月19日 阿塞拜疆Azerbaijan 1992年3月2日前成员国:苏联注1越南Viet Nam 1977年9月20日 赤道几内亚Equatorial Guinea 1968年11月12日 赞比亚Zambia 1964年12月1日 贝宁[1]Benin 1960年9月20日 西班牙Spain 1955年12月14日 蒙古国Mongolia 1961年10月27日 葡萄牙Portugal 1955年12月14日 萨摩亚[33]Samoa 1976年12月15日

联合国机构一览表

联合国机构一览表 Organs of United Nations aaaa 1946年6月《联合国宪章》在美国旧金山签署,同年10月《宪章》生效,联合国正式成立。 其宗旨是维持国际和平及安全 ,制止侵略行为,发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为根据的友好关系,促成国际合作等。凡要求加入联合国的国家必须声明接受宪章规定的义务,由安理会推荐,经联合国大会2/3票数通过,才被接纳为会员国。截止1996年4月,已有185个会员国。 联合国有6个主要机构:大会、安全理事会、经社理事会、托 管理事会、国际法院和秘书处。联合国总部设在纽约,在瑞士日内瓦设有联合国欧洲办事处。 主要机构及其附属机构、特设 机构和其他有关机构如下: 大会 General Asse mbly 主要委员会: Main Committees: 第一委员会(裁军和国际安全委员会) Fi rst Committee (Disarmament and International Security Commit tee) 第二委员会(经济和财政委员会) Second Committee (Economic and Financial Committee) 第三委员会(社会、人道主义和文化委员会) Third Committee (Social, Humanitarian and Cultural Committee ) 第四委员会(政治和非殖民化委员会)

mmittee) 第五委员会(行政和预算委员会) Fifth Committee (Administrative and Budgetary Committe e) 第六委员会(法律委员会) Sixth Committee (Legal Committee) 特别政治委员会 Special Political Committee 程序委员会: Procedural Committee: 总务委员会 General Committee 全权证书 委员会 Credentials Committee 常设 委员会: Standing Committees: 行政和 预算问题咨询委员会 Advisory Committee on Administ rative and Budgetary Questions-- ACABQ 会费委 员会 Committee on Contributions 国 际公务员制度委员会 International Civil Service Co mmission

联合国机构名称

联合国机构名称 International Court of Justice 国际法院 Security Council 安全理事会 General Assembly 联合国大会 Secretariat 秘书处 Office of the Secretary General 秘书长办公室 Office of Legal Affairs 法务局 Department of Political and Security Council Affairs 政治安全局Department of Economic and Social Affairs 经济社会局 Office of Public Information 公共资料处 Department of Conference Services 会议局 Office of General Services 总务处 United Nation Conference on Trade and Development Secretariat 联合国贸易开发事物局 Unite Nation Industrial Development Organization 联合国工业开发机构United Nations Administrative Tribunal 联合国行政裁判所 International Law Commission 国际法委员会 United Nation s Commission on International Trade Law 国际贸易法委员会Committee on the peaceful Uses of the Seabed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction 公海海底海床和平利用特别委员会Enlarged Committee for Program and Coordination, ECPC 扩大计划调整委员会 Economic and Social Council 经济社会理事会

联合国的主要机关重点汇总

联合国的主要机关重点汇总 一、联合国大会 1.组成和会议。大会由联合国全体会员国的代表组成,每年举行一届常会,一般从每年9月份的第三个星期二开始,到12月25日前结束。秘书长经安理会或过半数会员国的请求,或某一会员国提出请求后经半数以上会员国同意,可召集特别会议。大会举行常会时,除全体会议外,还设有六个主要委员会和总务及全权证书两个程序委员会。 2.职权。大会得讨论宪章范围内的任何问题或事项,或关于宪章所规定的任何机关的职权,并可向会员国或安理会提出对各该问题或事项的建议。然而,当安理会对于任何争端或情势正在执行宪章所授予的职务时,大会非经安理会请求,对于该项争端或情势不得提出任何建议。 3.表决程序。每个会员国在大会享有—个投票权。大会对于重要问题的表决,以到会及投票会员国的三分之二多数决定。其他问题以到会及投票会员国的过半数决定。大会关于联合国组织事务的决议对会员国有法律拘束力,但关于国际和平与安全的决议只具有建议的性质。 二、安全理事会。

1.组成和会议。安理会由中、法、俄、英、美5个常任理事国和10个非常任理事国共15个理事国组成。非常任理事国由大会按地域分配名额以三分之二多数票选出,任期2年,不得连选连任。安理会每年举行两次定期会议,安理会主席认为必要时可随时召开会议。 2.职权。安理会是联合国在维持国际和平与安全方面负主要责任的机关,也是唯一有权采取行动的机关。各会员国应接受并履行安理会的决议。 3.表决程序 大国一致原则:安理会每个理事国有—个投票权,表决时,程序性事项以9个理事国的可决票决定;非程序性事项以包括全体常任理事国同意票在内的9个理事国的可决票决定。这就是大国一致原则。 常任理事国的“双重否决权”:由于常任理事国的反对票会产生否决议案的后果,常任理事国因此享有了否决权。而且,由于决定某个事项属于程序性或非程序性的问题也要由包括全体常任理事国同意票在内的9个理事国的可决票决定,因此,常任理事国就享有了两次否决的权力,即“双重否决权”。但常任理事国不参加会议或弃权并不妨碍决议获得通过。 三、经济及社会理事会

接纳一国加入联合国的条件案——联合国会员国的资格

接纳一国加入联合国的条件案 ——联合国会员国的资格 〖案情〗 1946年,爱尔兰、葡萄牙和约旦先后申请加入联合国。在联合国安理会根据《联合国宪章》第4条第2款的规定,就是否推荐三国加入联合国的问题进行表决时,作为安理会常任理事国的苏联均投了反对票,理由是该三国当时未与苏联建立外交关系,而且爱尔兰和葡萄牙在第二次世界大战期间都曾保持中立。1947年,保加利亚、匈牙利、罗马尼亚、意大利和芬兰相继申请加入联合国。苏联主张对五国申请做“一揽子”表决,以使五国被同时接纳为联合国会员国,但这一主张遭到澳大利亚、英国和美国的反对。在安理会随后就是否推荐意大利和芬兰加入联合国的问题进行表决时,苏联又投了反对票。由于安理会的常任理事国在是否推荐上述有关国家及其他一些国家加入联合国的问题上不能达成一致意见,安理会迟迟不能作出推荐决定。为此,联合国大会于1947年11月17日请求国际法院就下述问题发表咨询意见: 一联合国会员国在依《宪章》第4条应邀在安理会或大会以投票方式就是否接纳一国为联合国会员国的问题发表见解时,在法律上是否有权以该条第1款明确规定的条件作为同意接纳的条件?特别是,此种国家在承认有关国家应符合该条规定的条件的同时,能否以将其他国家与该有关国家一同接纳为联合国会员国作为其投赞成票的附加条件? 〖咨询意见及理由〗 1948年5月28日,国际法院就上述问题发表了咨询意见。法院指出:提交法院的问题实际上就是以下一点:《宪章》第4条第1款规定的条件是否是详尽无疑的?对此作出肯定的回答将得出这样的结论:一个会员国在法律上没有权利附加《宪章》规定以外的条件以同意接纳新会员国;但是,如果答案是否定的,那么,在接纳新会员国时,会员国也可以依据其他条件。 这是一个纯法律问题。为了确定一个条约条款的含义,如在本案,关于接纳新会员国的条件是详尽的或是相反,这是一个条约的解释问题,因此只能是一个法律问题。 本法院只能以抽象的方式审查提交给它的问题,这是法院的责任。本咨询意见毫不涉及--无论直接的还是间接的-- 具体案件或特定的环境。 法院认为,《宪章》第4条第1款规定的接纳会员国的必要条件有五个:要求申请者必须是(1)一个国家;(2)热爱和平;(3)接受《宪章》的义务;(4)能够履行这些义务;(5)愿意履行这些义务。所有这些条件均服从于联合国组织的判断。 《宪章》第4条第1款表明,具备上述五个条件的国家就具备了加入联合国组织的资格。这些规定详尽无遗地阐明了加入联合国的条件,而不是仅仅以指导的或举例的方式所作的陈述。 如果要求与这些条件无关的其他条件,势必使这些规定失去意义和价值。因此,必须视第4条第1款规定的条件为

联合国组织机构

联合国的组织机构 1、联合国:The United Nations 联合国(英文缩写:UN)是一个由主权国家组成的国际组织,成立于第二次世界大战结束后的1945年,致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权、公民自由、政治自由、民主及实现持久世界和平方面的合作。总部设立在美国纽约, 现在共有193个成员国。 The United Nations is an intergovernmental organization whose stated aims include promoting and facilitating cooperation in international law, international security, economic development, social progress, human rights, civil rights, civil liberties, political freedoms, democracy, and the achievement of lasting world peace. The UN was founded in 1945 after World War II with its Headquarters in New York City, and there are now 193.member states. 2、安理会the United Nations Security Council 联合国安全理事会是联合国的六大主要机构之一。根据《联合国宪章》的宗旨及原则,安理会负有维持国际和平与安全的责任,是唯一有权采取强制行动的联合国机构,其中五大国有安理会否决权。安理会由5个常任理事国和10个非常任理事国组成,5个常任理事国是中国、法国、俄罗斯、英国、美国。 The United Nations Security Council (UNSC) is one of the six principal organs of the United Nations and is charged with the maintenance of international peace and security. Its powers, outlined in the United Nations Charter, include the establishment of peacekeeping operations, the establishment of international sanctions(制裁), and the authorization of military action. Its powers are exercised through United Nations Security Council resolutions(决议). There are 15 members of the Security Council. This includes five veto-wielding permanent members—China, France, Russia, the United Kingdom, and the United States. 3、联大:The United Nations General Assembly The United Nations General Assembly(UNGA/GA) is one of the six principal organs of the United Nations and the only one in which all member nations have equal representation. Its powers are to oversee the budget of the United Nations, appoint the non-permanent members to the Security Council, receive reports from other parts of the United Nations and make recommendations in the form of General Assembly Resolutions. The first session was convened on 10 January 1946 in the Westminster Central Hall in London and included representatives of 51 nations. 4、秘书处(联合国秘书处):The United Nations Secretariat 秘书处,是联合国的六个主要机构之一,由秘书长及办事人员组成,从事各种日常工作,为其他主要机构服务,并执行这些机构指定的方案与政策。秘书长是联合国的行政首长,由大会根据安全理事会推荐任命,任期五年,可以连任。 The United Nations Secretariat is one of the principal organs of the United Nations, an intergovernmental organization charged with the promotion of aiding states to collectively maintain international peace and security. The Secretariat is composed of a Secretary General, assisted by a staff of international civil servants worldwide. The Secretary General is appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council. It services the other principal organs of the United Nations and administers the programs and policies laid down by them. The Secretariat carries out myriad(无数的)duties ranging from the administration of peacekeeping operations to making surveys/studies about different countries' economic and social

世界上所有国家(联合国会员国193个)

世界上的国家 世界上共有224个国家和地区,其中国家为193个,地区为31个。其中: 亚洲(48个国家) 东亚:中国、蒙古、朝鲜、韩国、日本(5) 东南亚:菲律宾、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、马来西亚、文莱、新加坡、印度尼西亚、东帝汶(11) 南亚:尼泊尔、不丹、孟加拉国、印度、巴基斯坦、斯里兰卡、马尔代夫(7) 中亚:哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦(5) 西亚:阿富汗、伊拉克、伊朗、叙利亚、约旦、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、巴林、卡塔尔、科威特、阿拉伯联合酋长国(阿联酋)、阿曼、也门、格鲁吉亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、土耳其、塞浦路斯(20) 欧洲(43个国家/1个地区) 北欧:芬兰、瑞典、挪威、冰岛、丹麦法罗群岛(丹)(6) 东欧:爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦(7) 中欧:波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利、德国、奥地利、瑞士、列支敦士登(8) 西欧:英国、爱尔兰、荷兰、比利时、卢森堡、法国、摩纳哥(7) 南欧:罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚、马其顿、阿尔巴尼亚、希腊、斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和墨塞哥维那、意大利、梵蒂冈、圣马力诺、马耳他、西班牙、葡萄牙、安道尔(16)非洲(53个国家/6个地区) 北非:埃及、利比亚、苏丹、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、亚速尔群岛(葡)、马德拉群岛(葡)(8) 东非:埃塞俄比亚、厄立特里亚、索马里、吉布提、肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达、卢旺达、布隆迪、塞舌尔(10) 中非:乍得、中非、喀麦隆、赤道几内亚、加蓬、刚果共和国(即:刚果(布))、刚果民主共和国(即:刚果(金))、圣多美及普林西比(8) 西非:毛里塔尼亚、西撒哈拉、塞内加尔、冈比亚、马里、布基纳法索、几内亚、几内亚比绍、佛得角、塞拉利昂、利比里亚、科特迪瓦、加纳、多哥、贝宁、尼日尔、加那利群岛(西)(18)南非:赞比亚、安哥拉、津巴布韦、马拉维、莫桑比克、博茨瓦纳、纳米比亚、南非、斯威士兰、莱索托、马达加斯加、科摩罗、毛里求斯、留尼旺(法)、圣赫勒拿(英)(15) 大洋洲(14个国家/10个地区) 澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚、所罗门群岛、瓦努阿图、密克罗尼西亚、马绍尔群岛、帕

联合国成员国列表

联合国成员国列表 维基百科,自由的百科全书 联合国成员国,目前有191个国家。以下联合国成员国列表依据汉语拼音顺序排列中华人民共和国习用的国名。 1.阿尔巴尼亚--(1955年12月14日) 2.阿尔及利亚--(1962年10月8日) 3.阿富汗--(1946年11月19日) 4.阿根廷--(1945年10月24日) 5.阿拉伯利比亚民众国--(1955年12月 14日) 6.阿拉伯联合酋长国--(1971年12月9 日) 7.阿拉伯叙利亚共和国--(1945年10月 24日) 8.阿曼--(1971年10月7日) 9.阿塞拜疆--(1992年3月2日) 10.埃及--(1945年10月24日) 11.埃塞俄比亚--(1945年11月13日) 12.爱尔兰--(1955年12月14日) 13.爱沙尼亚--(1991年9月17日) 14.安道尔--(1993年7月28日)

15.安哥拉--(1976年12月1日) 16.安提瓜和巴布达--(1981年11月11 日) 17.奥地利--(1955年12月14日) 18.澳大利亚--(1945年11月1日) 19.巴巴多斯--(1966年12月9日) 20.巴布亚新几内亚--(1975年10月10 日) 21.巴赫马--(1973年9月18日) 22.巴基斯坦--(1947年9月30日) 23.巴拉圭--(1945年10月24日) 24.巴林--(1971年9月21日) 25.巴拿马--(1945年11月13日) 26.巴西--(1945年10月24日) 27.白俄罗斯--(1945年10月24日) 28.保加利亚--(1955年12月14日) 29.贝宁--(1960年9月20日) 30.比利时--(1945年12月27日) 31.冰岛--(1946年11月19日) 32.波兰--(1945年10月24日) 33.波斯尼亚-黑塞哥维那--(1992年5月 22日)

潘基文连任联合国秘书长就职演说(中英对照)

潘基文连任联合国秘书长就职演说(中英对照) 美国当地时间2011年6月21日(北京时间6月22日),联合国大会通过决议,正式任命潘基文为下一任联合国秘书长,潘基文在宣誓仪式后,发表就职演说,以下为演说的全文,中文由口译网会员翻译: 联合国秘书长潘基文左手放在《联合国宪章》原件之上,举起右手庄严宣誓:“我,潘基文,庄严宣誓以绝对的忠诚、谨慎和良知,履行赋予我作为联合国秘书长的职责,唯以联合国的利益来履行这些职责并规范我的行为,在履行我的职责时不寻求或接受任何政府或本组织之外其他权力机构的指示。” UN Secretary-General Ban Ki-moon's Remarks to the General Assembly After Being Elected for a Second Term New York, 21 June 2011 潘基文在获选连任联合国秘书长大会上的就职演说 2011年6月21日纽约,联合国大会 President of the General Assembly, Presidents of the Security Council, the Economic and Social Council and the Trusteeship Council, Foreign Minister of the Republic of Korea, Vice Presidents of the General Assembly, Representatives of the Five Regional Groups, Permanent Representative of the United States, Excellencies, Distinguished guests, Ladies and gentlemen, 联合国大会主席, 安理会、经济及社会理事会、托管理事会各位主席,

相关文档