陶瓷专业英语及相关的知识
陶瓷专业英语及相关的知识（日用陶瓷类）
1 一般名词术语
1.1 陶瓷制品ceramic ware
以粘土类及其他天然矿物岩石为原料，经加工烧制成的上釉或不上釉硅酸盐制品(如日用陶瓷、建筑卫生陶瓷、普通电瓷等)。
1.2 日用陶瓷demestic ceramics ceramics for daily use
供日常生活使用的各类陶瓷制品，主要品种有餐具、茶具、咖啡具、酒具、文具、容具、耐热烹饪具及美术陈设制品等。
1.3 胎body
经高温烧成后构成陶瓷制品的非釉、非化妆土部分。
1.4 釉glaze
融着在陶瓷制品表面的类玻璃薄层。
1.5 胎釉中间层glaze body interface
在胎和釉之间形成的化学组成、性质、微观结构都介于胎和釉之间的过渡层。
1.6 陶瓷显微结构microstructure fo ceramics
在显微镜下观察到的陶瓷组成相的各类、形状、大小、数量、分布、取向；各种杂质(包括添加物)与显微缺陷的存在形式、分布；晶界特征。
1.7 胎釉适应性body glaze fit
釉层与胎具有相匹配的膨胀系数，不致于使釉再现龟裂或剥落的性能。
1.8 釉的弹性elasticity of glaze
釉层的抵抗压应力或张应力的能力。
1.9 釉的润湿性wettability of glaze；wetting property of glaze
熔融釉能铺展于胎体表面的性能。
1.10 烧结sinter
粉状物料或坯体在高温作用下，气孔减少、体积收缩、密度增加、强度提高至预定要求的过程。
1.11 玻化vitrify；vitrification
坯体或釉焙烧时，由玻璃相开始生成直至制品烧成的过程。
1.12 固相反应solid phase peaction；solid state reaction
反应物与生成物中均含有固相，且彼此化学成分不同的反应。
1.13 助熔剂flux
能促使物料在较低温度下熔融的物质。
1.14 矿化剂minterlizer
烧成时能控制和促进晶相的生成和化学反应的进行而加入的少量物质。
1.15 化学组成chemical composition
物料中所含各种氧化物的重量百分数。
1.16 示性矿物组成rational analysis of mineral
物料的化学组成换算成矿物的理论组成。
1.17 实验式empirical of mula
表示物质成分中各种组分数量比的化学式。陶瓷物料通常以各种氧化物的摩尔数表示。
1.18 坯式(坯料实验式) empirical formula of body
表示陶瓷坯料或胎体组成的氧化物按规定顺序排列的实验式。
1.19 釉式(釉料实验式) empirical formula of glaze
表示陶瓷釉料或釉组成的氧化物按规定顺序排列的实验式。
1.20 酸度系数coefficient of acidity
坯式或釉式中酸性氧化物的摩尔数与碱性氧化物加中性氧化物摩尔数按规定公式计算的比值。
1.21 粘土-水系统clay-water system
粘土分散在水中所构成的物系。
1.22 相组成phase composition
陶瓷材料中晶相、下述相、气相所占的百分数。
1.23 自由水(游离水) free water；free moisture
存在于物料颗粒孔隙之间、与物料结合松驰的水分。
1.24 吸附水adsorbed water；water of adsorption
存在于物料颗粒表面或微毛细管中的水分。
1.25 化学结合水chemically combined water
参与组成矿物晶格的水分，包括结构水、结晶水。
1.26 临界水分critical moisture content
1.27 干燥平衡水equilibrium moisture content
物料干燥至与周围环境的温度、温度呈平衡状态时的水分。
1.28 工作水分working moisture content
坯料在最适于成型操作时的水分
1.29 干燥介质drying medium
干燥器内用于蒸发物料水分的热气流
1.30 干燥周期drying period
物料干燥至达到要求水分时所需的时间。
1.31 内扩散inner diffusion
物料干燥时，水分由内部迁移至表面的过程。
1.32 外扩散external diffusion
物料干燥时，水分由表面蒸发至周围介质中的过程。
1.33 等速干燥阶段constant rate period fo drying
内扩散与外扩散速度相等，物料表面温度不变的干燥阶段。
1.34 降速干燥阶段falling rate period of drying
外扩散速度大于内扩散速度，干燥速度逐渐下降的干燥阶段。
1.35 窑内气体分层stratification of hot gases
沿窑室高度气体温度分布不均匀的现象
1.36 料垛阻力resistance of setting
窑内气体流动时，因料垛存在所产生的阻力。
2 原料及辅助材料名词术语
2.1 塑性原料plastic raw materil
在陶瓷配料在赋予可塑性与结合性的物料
2.2 非塑性原料(瘠性原料) non-plastic raw material
加水后不具有可塑性的物料。
2.3 粘土矿clay mineral
颗粒大小在2 m以下，具有层状结构的含水铝硅酸盐晶体矿物。
2.4 粘土clay
一种天然细颗粒矿物**体，主体为粘土矿物，并含有部分非粘土矿物或有机物。与水混合具有可塑性。
2.5 一次粘土(原生粘土) primary clay；residual clay
母岩经风化、蚀变作用后形成的残留在原生地，与母岩未经分离的粘土。
2.6 二次粘土(沉积粘土，次生粘土) secondary caly；sedimentary clay
一次粘土从的生地经风力、水力到远地沉积下来的粘土。
2.7 高岭石daolinite
一种二层型的含水铝硅酸盐矿物(Al2O3.2SiO2.2H2O),因首次在我过景德镇附近的高岭村发现而命名。
2.8 高岭土kaolin
以高岭石为主要矿物成分的粘土。
2.9 绢云母sericite
性质与粘土类似，具有丝绢光泽的水化白云母（K2O.3AL2O3.6SIO2.2H2O）.
2.10 瓷石porcelain stones；china stones
一种可供制瓷的石质原料，主要矿物成分为绢云母和石英，或含有少量长石、高岭石和碳酸盐矿物。
2.11 釉石glaze stone
制釉用瓷石，其矿物组成与瓷石相似，但具有较低的熔融温度，熔融物具有良好的透明度。
2.12 瓷土china clay
具有可塑性的土质或粉状原料的俗称。主要用于制瓷。
2.13 坯子petuntse；petuze
景德镇地区所用的陶瓷行业俗语。系原生高岭土、瓷石或釉石经粉碎加工、淘洗后制成的砖块状陶瓷原料。
2.14 陶土pottery clay
一种含杂技较多、矿物成分较复杂、主要用于制陶的土质原料。
2.15 木节土kibushi
一种富含有机质的高可塑性沉积粘土，主要矿物成分为高岭石、多水高岭石和一水铝石。
2.16 焦宝石diaspore clay
一种呈致密块状、耐火度较高的硬质粘土。矿物组成为高岭石、一水铝石和三水铝石。
2.17 高岭石泥岩夹矸(高岭岩煤矸) tonstein
覆盖在煤层上、以高岭石为主并含有一定数量石英砂粒的致密块状硬质粘土。
2.18 石英quartz
天然产出的结晶态二氧化硅。
2.19 长石feldspar
一系列不含水的碱金属或碱土金属铝硅酸盐矿物的总称。
2.20 滑石talc
天然的含水硅酸镁矿物(3MgO.4SiO2.H2O)
2.21 骨灰bone ash
动物骨头经高温煅烧后的产物。主要成分为磷酸钙。
2.22 莫来石(富铝红柱石) mullite
氧化铝与氧化硅在高温作用下生成的稳定化合物(3Al2O3.2SiO2)
2.23 堇青石cordierite
一种热膨胀系数小的镁铝酸硅盐(2MgO.2Al2O3.5SiO2)
2.24 石膏gypsum
主要由二水硫酸钙(CaSO4.2H2O)组成的矿石。
2.25 半水石膏plaster of pairs,semi-hydrated gypsum
即熟石膏,指由天然的二水石膏经加工而成的只含半个水分子的石膏。石膏经加热脱水而得到的带有半个分子结晶水的硫酸钙(CaSO4.1/2H2O)
2.26 α-半水石膏α-plaster of pairs, ɑ-semi-hydrated gypsum
石膏在水蒸气存在条件下加压蒸煮而得到的晶体呈针状、结晶尺寸较大的半水石膏
(α-CaSO4.1/2H2O)
2.27 β-半水石膏β-plaster of pairs, ?-semi-hrdrated gypsum
石膏在常压下炒制而得到的晶体为不规则碎屑、比表面积大的半水石膏(β-CaSO4.1/2H20)
2.28 稀释剂deflocculating agent
能改善或增强泥浆流动性，防止泥浆絮凝的电解质。
2.29 悬浮剂suspending agent
能阻止釉浆、泥浆因沉淀而产生组分分离，孤悬浮性和稳定性的添加物。
2.30 乳浊剂opacifying agent
能以极微细的不溶性粒子悬浮在釉中，使光线产生漫射，釉呈乳浊的物质。
2.31 亮金水bright liquid gold
彩烧后发出金黄色光泽的含金有机液体装饰材料。
2.32 亮铂金水bright liquid platinum
采用钯或铂的有机络合物取代亮金水中部分金化物而制成，彩色后呈银白色光泽的有机液体装饰材料。以钯的有机
络合物取代亮金水中部分金化物而制得的亮铂金水又称亮钯金水。
2.33 电光水liquid luster
彩烧后呈现金属或珍珠光泽的有机液体装饰材料。
2.34 着色剂colouring agent
使陶瓷胎、釉、颜料呈现各种颜色的物质。
2.35 色基prgment
以着色剂和其他原料配合，经锻烧后而制得的无机着色材料。
2.36 颜料熔剂flux for pigment
在颜料制造中起降低、调节熔融温度的玻璃态物质。
2.37 陶瓷颜料cetamic pigment
以色基和熔剂配合制成的有颜色的有机陶瓷装饰材料。
2.38 釉上颜料over-glaz4e pigment
由色基与熔剂配制而成，融熔温度较低、使用于釉上彩饰的玻璃质颜料。
2.39 釉下颜料under-glaze pigment
由色基和添加剂制成，用于釉下彩饰的颜料。
2.40 陶瓷贴花纸decal paper for ceramic ware
将陶瓷颜料印刷在纸或塑料薄膜上组成花纹图案，用于陶瓷贴花装饰的印刷品。
2.41 调料剂modifier
调配彩饰颜料、墨料等用的油料、胶料及其他物料。
2.42 匣钵涂料saggar coating material
涂敷匣钵口沿、内壁、外底以防止匣钵欧共体相互粘接和落渣的耐火物料。
对工业工程师的要求和应具备的知识和技能(英文)
对工业工程师的要求和应具备的知识和技能 1、美国工业工程就业情况（2006年） Salaries and workforce statistics The total number of engineers employed in the U.S. in 2006 was roughly 1.5 million. Of these, 201,000 were industrial engineers (13.3%), the third most popular engineering specialty. The average starting salaries being $55,067 with a bachelor's degree, $64,759 with a master's degree, and $77,364 with a doctorate degree. This places industrial engineering at 7th of 15 among engineering bachelors degrees, 3rd of 10 among masters degrees, and 2nd of 7 among doctorate degrees in average annual salary.[3] The median annual income of industrial engineers in the U.S. workforce is $68,620. Typically, within a few years after graduation, industrial engineers move to management positions because their work is closely related to management. 2、招聘启事 28506, Industrial Engineer - FL - C
工业工程、仓储专业英语词汇
Total Quality Management全面质量管理Continuous Improvement持续改进Human Factors人因学、工效学 Man-Machine Systems人机系统 Shop-Floor Activities车间活动Simulation Model仿真模型 Code of Ethics道德标准、职业准则Performance Measure绩效测量Benchmark标杆 performance evaluation绩效评价 zero defects零缺陷 interdisciplinary跨学科manufacturing制造 interaction互动、交互 integration集成 curriculum课程体系 discipline学科 attrition中途退学 multi-disciplinary多学科 flexible simulation柔性仿真 Labor Specialization劳动力专业化standardized parts标准化的零部件moving assembly line装配线 Mass Production Era批量生产Queuing Theory排队理论 Process Analysis流程分析 Statistical Sampling统计采样 Industrial Engineering（IE）工业工程Industrial Engineer工业工程师Simulation仿真 Operations Research 运筹学 Quality Improvement Engineering质量改善工程 Management Services管理服务Engineering Services工程服务Performance Improvement Engineering 绩效改善工程 Material Handling物料搬运Logistics物流（学科） material flow物流Financial Management金融/财务管理 Project Management项目管理 Business Planning and Development商业规划与开发 Information Technology（IT）信息技术Business Process Redesign/Reengineering （BPR）业务流程再设计/再造 Human Resource Management人力资源管理Quality Movement质量运动 Total Order Management（TOM）全面订单管理 Material Requirement Planning（MRP）物料需求计划 companies are flattening corporate structures 企业结构扁平化 accuracy精度functional departments职能部门 mechanical engineering department机械工程
陶瓷行业术语英文对照
粗瓷:stoneware 白云土:dolomite 红土:terracotta 建白材料:construction/building material 哑光:matt 透明釉:transparent 不透明釉:opaque 色釉:pigmented 裂纹釉:crackled 珍珠釉:pearlized 釉下彩:under glazed 釉上彩:on-glazed 浮雕:relief, emboss 素烧:bisque firing 釉烧:glost firing 镀金:gild 贴花: decal 首饰盒:trinket box 丝网印:silk screen printing 素彩瓷:plain porcelain 高温陶瓷:refractory china 窑:kiln 隧道窑: tunnel 印花: stamping 陶瓷原料Ceramic Material 长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze 瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute 高岭土kaolin, china clay 硅石,二氧化硅silica, SiO2 堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite 泥果,坯体clay body 泥釉slip 石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide 釉glaze 原材料raw material 云母mica 皂石,块滑石steatite 陶瓷类型Types of Pottery 碧玉细炻器jasper
薄胎瓷thin china 彩陶器,釉陶faience 陈设瓷,摆设瓷display china 瓷porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 赤陶terracotta, terracotta, red earthenware 代尔夫精陶delft 德化陶瓷Te-hua porcelain, Dehua pottery 高温陶瓷refractory china 工业陶瓷industrial ceramics 工艺瓷,美术瓷,艺术瓷art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china 骨瓷bone china 官瓷mandarin porcelain 光瓷lusterware 黑色陶器basalt 裂变瓷crackled porcelain 裂纹瓷crazed china 米色陶器creamware 青瓷celadon 青花瓷bule and white porcelain 轻质瓷、轻瓷light china 日用瓷household china, table ware 软瓷soft porcelain 杀菌陶瓷antiseptic pottery 绳纹陶器Jomon pottery 施釉陶器slipware 炻瓷stoneware 素彩瓷plain porcelain 陶earthenware 陶瓷pottery 无釉陶、陶瓷素烧坯biscuit, unglazed ware 锡釉陶majolica 细瓷fine china 硬瓷hard porcelain 赭色粘土陶器terra sigillata 紫砂purple granulated, purple sand, terra-cotta 工艺技术Technology 凹雕intaglio 标记marking 玻璃化vitrify 车削turning 成型forming 冲压,冲压花repousse 瓷土加工clay processing 雕刻carving
工业工程英文文献及外文翻译
附录 附录1：英文文献 Line Balancing in the Real World Abstract:Line Balancing (LB) is a classic, well-researched Operations Research (OR) optimization problem of significant industrial importance. It is one of those problems where domain expertise does not help very much: whatever the number of years spent solving it, one is each time facing an intractable problem with an astronomic number of possible solutions and no real guidance on how to solve it in the best way, unless one postulates that the old way is the best way .Here we explain an apparent paradox: although many algorithms have been proposed in the past, and despite the problem’s practical importance, just one commercially available LB software currently appears to be available for application in industries such as automotive. We speculate that this may be due to a misalignment between the academic LB problem addressed by OR, and the actual problem faced by the industry. Keyword:Line Balancing, Assembly lines, Optimization
陶瓷的英语专业术语
陶瓷的英语专业术语stoneware:粗瓷 dolomite：白云土 terracotta:红土 construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:哑光transparent:透明釉opaque: 不透明釉pigmented:色釉 crackled:裂纹釉 pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 on-glazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素烧 glost firing:釉烧 gild ：镀金 decal：贴花 trinket box：首饰盒 silk screen printing :丝网印 素彩瓷plain porcelain 高温陶瓷refractory china 窑：kiln tunnel:隧道窑
印花：stamping 陶瓷原料Ceramic Material 长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze 瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute 高岭土kaolin, china clay 硅石,二氧化硅silica, SiO2 堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite 泥果,坯体clay body 泥釉slip 石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide 釉glaze 原材料raw material 云母mica 皂石,块滑石steatite 陶瓷类型Types of Pottery 碧玉细炻器jasper 薄胎瓷thin china 彩陶器,釉陶faience
《工业工程专业英语》课程教学大纲
《工业工程专业英语》课程教学大纲 课程编号：0803701057 课程名称：工业工程专业英语 英文名称：Professional English for Industrial Engineering 课程类型：专业任选课 总学时：32 讲课学时：32 实验学时：0 学分：2 适用对象：工业工程专业 先修课程：大学英语 一、课程性质、目的和任务 专业英语是工业工程专业的一门专业课，通过对本课程的学习，进一步巩固和提高英语水平，特别是提高阅读科技英语及本专业英语资料的能力。其任务是培养学生阅读、写作科技英语等方面的能力，使其能以英语为工具顺利获取有关本专业所需要的信息。 二、教学基本要求 了解专业英语的语法特点、专业英语的词汇特点及专业英语的各种文体中常用的符号、公式及其他。掌握工业工程专业的英语文献阅读和理解，能快速阅读科技文章，迅速获取信息和中心思想。理解专业英语翻译的基本方法。 三、教学内容及要求 1．Introduction to Industrial Engineering 了解工业工程的角色，工业工程毕业生的需求，学习本书的目的，掌握工业工程的定义。了解工业工程涉及的学科，工业工程的发展。了解美国工业工程专业在学科中的地位与中国的不同。 2．Work Study 工作研究和作业测量是工业工程领域最传统的研究内容。通过本章的学习，对工作研究和作业测量有一个全面的认识和了解。 3．Manufacturing Systems 了解制造系统的含义，制造系统的各个组成部分，掌握几种典型的制造系统及成组技术、柔性制造系统、敏捷制造等先进制造系统各自应用范围及特点。了解CAD，CAM，CAPP 等辅助制造系统在各种制造系统中的应用。 4．Production Planning and Control 掌握生产计划的主要内容，体会生产计划在生产系统中的重要性，掌握生产预测、生产计划的制定、生产计划控制的各种原理及方法。 5．Logistics Engineering 掌握物流工程中的基本术语。了解物流工程的内容和特点。了解EOQ的概念。掌握仓库运作的术语。 6．Ergonomics 对人因学发展的历史进行简要介绍的基础上对基本的人因系统模型进行阐述，并对未来
陶瓷外贸英语用语
陶瓷外贸英语 一、瓷砖名称 Tiles瓷砖 Porcelain tiles瓷质瓷砖 Ceramic tiles陶质瓷砖 glazed porcelain 瓷体釉面砖 glazed ceramic施釉陶瓷地砖porcelain tile瓷质砖 vitrified tile 炻瓷砖fine stoneware tile细炻砖stoneware tile炻质砖 fine earthenware tile陶质砖 floor tile 地砖 indoor floor tile 室内地砖 outdoor floor tile室外地砖 wall tile 墙面砖 exterior wall tile 外墙砖 interior wall tile 内墙砖 glazed tile 有釉砖 unglazed tile 无釉砖 polished crystalline 抛晶砖\玻下彩polished glazed tile 抛釉砖 vitrified tile 玻化砖 polished porcelain tiles 抛光砖 soluble salt、color-penetrated tile 渗花砖 golden sun tile 金花米黄 Spain cream-colored/ Crema Marfil西 班牙米黄 Snow Flower White/ Statuario 雪花白 sand stone 砂岩 full body 通体砖 glory series 幻彩 large particles 大颗粒 salt and pepper 斑点、带斑点的渗花砖 microlite 微晶石 double loading 微粉砖 melon peel 西瓜皮微粉 Italy Beige 微粉渗花 nebula 星云微粉 polycrystal 聚晶微粉 platinum 铂金 straight line stone 直纹石 Saturn stone 新微粉 travertine 洞石 Aquaish 水墨 skate marks 冰戏
工业工程专业英语
二Real IE Value工业工程的真正价值 1、On the other hand,today’s IE has at his or her disposal more technology and tools than the IE of 30 years ago could have ever imagined. 另一方面，现在的工业工程师可以使用许多30年前的同行想都不可能想到的技术和工具。 2、If a person loses sight of the total job and starts looking at the individual pieces,it comes out a little hairy. 如果一个人不能对整项工作做全面把握而只是将注意力放在个别的方面，则结果将不会令人满意。 3、Problems associated with renaming IE departments to describe their particular function may have more to do with appearance than with the actual job being performed. 将工业工程部重新命名以明确描述其具体职能，其间所出现的问题与其说与实际完成的工作有关倒不如说与问题的表象有关。 4、In fact,even though ABET accredits many IE and IET programs in the United States,there remains much variance and flexibility among each of the programs. 【ABET是工程与技术鉴定委员会（the Accreditation Board for Engineering and Technology）的简写。该委员会是美国用来检查和评价各工程类大学全部课程的官方机构，ABET鉴定目的是向公众和工程类毕业生的雇主保证学校的课程满足了规定的最低标准。】 实际上，尽管工程与技术鉴定委员会鉴定了美国的许多工业工程和工业工程与技术项目，但这些项目之间仍然存在很大的区别和灵活性。 6、But if the individual IE will assume the role as a change implementor—not a change follower—broad opportunities are on the horizon. 然而，如果每个工业工程师都承担起变化的实施者而不是变化的追随者的角色，则广泛的机会就会出现。 7、If we’ve got a problem,it’s of our own doing and our own unwillingness to take the lead in a lot of these major improvement activities. 如果我们遇到了问题，这些问题也是由于我们自己的所作所为和不愿意在一些重大的改进活动中承担领导角色所造成的。 三、Operetions Research运筹学 Operations research,as defined by the Operations Research Society of America,“is concerned with scientifically deciding how to best desigh and operate man-machine systems,usually under conditions requiring the allocation of scarce resources.” 美国运筹学学会将运筹学定义为：在需要对紧缺资源进行分配的前提下决定如何最好地设计和运作人—机系统的决策科学。 四、Work-measured Labor Standards 基于作业测量的劳动标准 4.1 Perhaps the only thing wrong with these tools is their lack of a buzz word or catchy acronym. 也许这些工具的唯一缺点是它们没有一个能够反映其内涵的响亮的词组或引入的字母的缩写。 4.2 Human workers come in at least a billion models with varying physical,mental,and emotional specifications and work under varying environmental conditions. 由于身体、精神和感情等方面以及工作环境的不断变化，工人至少可以被分为十亿种不同的类型。 4.3 Standard times are standard times only because all parties involved agree they are standard times. 标注时间之所以是标准的仅仅是因为相关的所有部门都承认其是标准时间。
陶瓷术语中英文对照
精心整理 陶瓷术语中英文对照 白云土dolomite 长石feldspar 瓷泥petunse,petuntse,petuntze 瓷漆enamelpaint,enamel 封泥lute 高岭土kaolin,chinaclay 硅石,二氧化硅silica,SiO2 堇青石 莫来石, 泥果, 石灰, 氧化锡 釉 原材料 云母 皂石, 其它 斑点 半透明 茶叶罐 单色的 镀金 多色的 高白 工艺品 建白材料construction/buildingmaterial 景德镇Jingdexhen,Ching-te-chen 景泰蓝cloisonné 绝缘子insulator 考古学archaeology 可塑的plastic 流变学rheology 琉璃瓦glazedtile模型、模特model 模子mould
耐热heat-proof 配方formula 盆栽bonsai 漆器lacquerwork 器皿ware 秦始皇陵兵马俑life-sizeterra-cottasoldiersandhorsesinChintomb 青铜器bronzework 人类学antropology 渗透的porous 手印，指印fingermark 首饰盒jewelcase 四面体 陶瓷的 陶工 瓦tile 温度 硬度 釉工 砖 何朝宗 薄胎瓷thinchina 彩陶器,釉陶faience 陈设瓷,摆设瓷displaychina 瓷porcelain,china(China‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 赤陶terracotta,terracotta,redearthenware 代尔夫精陶delft 德化陶瓷Te-huaporcelain,Dehuapottery 高温陶瓷refractorychina 工业陶瓷industrialceramics
陶瓷专业英语
[原创] 陶瓷专业英语 materials（body composition) stoneware:粗瓷 dolomite：白云土 terracotta:红土 construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:哑光transparent:透明釉opaque: 不透明釉pigmented:色釉 crackled:裂纹釉 pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 on-glazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素烧 glost firing:釉烧 gild ：镀金 decal：贴花 trinket box：首饰盒 silk screen printing :丝网印 素彩瓷plain porcelain 高温陶瓷refractory china
窑：kiln tunnel:隧道窑 印花：stamping 又收集了一些陶瓷术语 陶瓷原料Ceramic Material 长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze 瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute 高岭土kaolin, china clay 硅石,二氧化硅silica, SiO2 堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite 泥果,坯体clay body 泥釉slip 石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide 釉glaze 原材料raw material 云母mica 皂石,块滑石steatite 陶瓷类型Types of Pottery 碧玉细炻器jasper
卫浴行业专业英语词汇
卫浴行业专业英语词汇 标准名称（英）】Terms of products for architectural and sanitary ceramjcs 【国际代码】UDC 666.61: 696.14: 001.4 【标准号】GB 9195-88 【标准发布单位】国家建筑材料工业局 【标准发布日期】1988-05-16批准 【标准实施日期】1988-12-01实施 标准正文 本标准规定了建筑陶瓷、卫生陶瓷产品及其部位、功能、缺陷的名称和定义。 1产品名称及定义 1.1建筑陶瓷architectural pottery用于建筑物饰面或作为建筑构件的陶瓷制品。 1.1.1釉面内墙砖glazed interior tile 简称釉面砖。用于建筑物内墙有釉的精陶质饰面砖。 1.1.2外墙砖exterior wall tile 用于地面装饰的耐磨陶瓷质砖。 1.1.4陶瓷锦砖ceramic mosaic tile长边一般不大于40 mm，具有多种几何形状的小瓷片，可以拼成织锦似的图案，用于贴墙和铺地的装饰砖。
1.1.5异形配件砖timmers 用在建筑物边、角、沿处，具有异形的砖。包括压顶条、压顶阳角、压顶阴角、阳角条、阴角条、阳角座、阳三角、阴三角、阳角砖、阴角砖和阶梯沿砖等。 1.1.6有釉砖glazed tile 正面有釉的砖。 1.1.7无釉砖unglazed tile 正面无釉的砖。 1.1.8有光釉砖bright glazed tile 釉面呈高光泽的砖。 1.1.9无光釉砖mat glazed tile 釉面呈低光泽的砖。 1.1.10单色砖single colour tile 正面呈单一颜色的砖。 1.1.11花色砖multi-colour tile 正面由两种以上颜色组成花纹或彩点的砖。 1.1.12图案砖pattern tile 正面单独或经组合形成一定的图案的砖。 1.1.13立体花纹砖stereogram tile正面呈凹凸纹样且具有立体感的砖。 1.2卫生陶瓷ceramic dsanitary ware用作卫生设施的有釉陶瓷制品。 1.2.1大便器w.c.pan
陶瓷专业英语
. [原创] 陶瓷专业英语 materials（body composition) stoneware:粗瓷 dolomite：白云土 terracotta:红土 construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:哑光transparent:透明釉opaque: 不透明釉pigmented:色釉 crackled:裂纹釉
pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 on-glazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素烧 glost firing:釉烧 gild ：镀金 decal：贴花 trinket box：首饰盒 silk screen printing :丝网印素彩瓷plain porcelain
高温陶瓷refractory china 窑：kiln tunnel:隧道窑 印花：stamping 又收集了一些陶瓷术语 陶瓷原料Ceramic Material 长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze 瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute 高岭土kaolin, china clay
硅石,二氧化硅silica, SiO2 堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite 泥果,坯体clay body 泥釉slip 石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide 釉glaze 原材料raw material 云母mica 皂石,块滑石steatite 陶瓷类型Types of Pottery 碧玉细炻器jasper 薄胎瓷thin china 彩陶器,釉陶faience 陈设瓷,摆设瓷display china 瓷porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 赤陶terracotta, terracotta, red earthenware 代尔夫精陶delft 德化陶瓷Te-hua porcelain, Dehua pottery
English for Domestic Ceramics日用陶瓷专业英语术语
English for Domestic Ceramics 日用陶瓷英语 Raw Material（原料）： 1、feldspar(长石) 2、silica、quartz（石英） 3、kaolin(高岭土) 4、clay（粘土）Production Technics（生产工艺）: 1、Ball-mill(球磨) 2、slurry(泥浆) 3、sieving(过筛) 4、de-ironing (除铁) 5、filter pressing(压滤) 6、clay cake(泥饼) 7、ageing（陈腐） 8、pugging(练泥) 9、roller-pressing shape(滚压成型)10、high pressing casting(高压注浆)11、hollow casting(空心注浆)12、raw body(生坯)13、biscuit firing(素烧)14、biscuit body(素烧坯)15、tunnel kiln(隧道窑) 16、glazing(上釉)17、printing(印花)18、painting(手绘) 19、over（in、under）-glaze decoration(釉上（中、下）彩20、glazed firing（本烧、釉烧）21、saggar(匣钵)22、loading of kiln(装窑)23、drawing(出窑)24、firing period(烧成周期)25、oxidizing flame(氧化焰)、reducing flame(还原焰)26、sinter(烧结)27、vitrification(玻化)28、firing temperature(烧成温度)29、selection(选瓷) 30、decal decalcomania(贴花)31、decorating firing(烤花)32、packing(包装) 33、Glazing: (1)dip(浸釉)(2)swing（甩釉）（3）cast(倒釉)（4）jet(喷釉) Model: 1、Plaster、gypsum(石膏)2、mother mould(主模、母模)3、case mould(KS模)4、work mould(工作模) Glaze: 1、raw glaze(生料釉)2、fritted glaze(熔块釉)3、fancy glaze(窑变釉) 4、colour glaze(色釉)5、bright glaze(光亮釉)6、non-bright glaze(无光釉)7、sub-bright glaze(亚光釉)8、transparent glaze(透明釉)9、opaque glaze(乳浊釉) Physics and chemistry（理化性能）：1、translucency（透光性）2、glossiness(光泽度) 4、whiteness(白度)5、hardness of glaze surface(釉面硬度)6、thermal stability(热稳定性)7、percent of water absorption(吸水率)8、microwave safe(微波炉适用)
工业工程专业英语
Lesson 8 Classification of JIT Techniques This is an endeavor to understand JIT from the inside by analyzing its techniques, classifying them and examining their possible relations. More than 6 years of research devoted to the ill system has led to tentatively distinguish among its elements two main categories: JIT’s industrial engineering techniques and Japanese management-related features of JIT. The interconnections among the elements are shown in Figure 8.1. Figure 8.1 Interconnection among the groups It is a question of JIT techniques that can be seen as belonging or related to the field of industrial engineering. They can be divided into two groups. There are pure industrial engineering methods and there are industrial engineering elements that are closely associated with the worker’s actions. JIT’s pure engineering elements In this category, one has to find techniques that are universally valid like laws of physics or mathematics. They have no close relationship with the social, cultural, economic or managerial environment in which they appear or are discovered for the first time. Those elements can therefore be applied anywhere and yield the same results. The following are elements of the TIT production system identified as belonging to that group: ?Quick set-up (QSU); ?Automation (ASD) (poka yoke or automatic stopping device, full-work system) ; ?Breaking of physical barriers (BPB) between processes, sections or departments : Shop floor reduction (SFR) ; ?Flow-of-products-oriented layout of processes and machines (FPL) ; ?U-formed processing line (UPL) ; ?Mass production of mixed models (MMP) -on the same line; ?Total preventive maintenance (TPM) ; ?Kanban (KBN). Those engineering elements constitute the “technical side”of JIT or “technical JIT”. Applying them anywhere would unavoidably contribute to the reduction of cost, production lead time, defective parts (work), overproduction of work-in-process inventories and workforce. Worker’s operations/activities as JIT elements The worker’s operations can and do constitute some JIT elements. In other words, you have JIT techniques that are part of the worker’s activities and that interact with the human being. Their application and realization or success depend also on the human factor. If they are accepted by the work force, then they can work, otherwise they cannot. In that group may be included the following JIT techniques or methods: ?Multi-machine manning working system (MMM) ; ?Standard operations (SO) ; ?Quality control circles (QCC) ; ?Suggestions system (SS) ; ?Continuous improvement (CI) . Japanese management-related elements of JIT Japanese management-related elements of JIT are JIT methods that are either imported directly from or highly conditioned by Japanese management. Included in that category are the following
关于陶瓷的英语专业术语
stoneware:粗瓷 dolomite：白云土 terracotta:红土 construction/building material :建白材料 type of glaze: matt:哑光transparent:透明釉opaque: 不透明釉pigmented:色釉 crackled:裂纹釉 pearlized :珍珠釉 under glazed:釉下彩 on-glazed:釉上彩 浮雕：relief, emboss bisque firing:素烧 glost firing:釉烧 gild ：镀金 decal：贴花 trinket box：首饰盒 silk screen printing :丝网印 素彩瓷plain porcelain 高温陶瓷refractory china 窑：kiln tunnel:隧道窑 印花：stamping 陶瓷原料Ceramic Material 长石feldspar 瓷泥petunse, petuntse, petuntze 瓷漆enamel paint, enamel 封泥lute 高岭土kaolin, china clay 硅石,二氧化硅silica, SiO2 堇青石cordierite 莫来石,红柱石andalusite 泥果,坯体clay body 泥釉slip 石灰,生石灰,氧化钙lime, calcium oxide, CaO 氧化锡tin oxide 釉glaze 原材料raw material 云母mica 皂石,块滑石steatite 陶瓷类型Types of Pottery 碧玉细炻器jasper 薄胎瓷thin china 彩陶器,釉陶faience 陈设瓷,摆设瓷display china 瓷porcelain, china (China ‘中国’来自’Chin’’秦’,在英文中’中国’和’瓷’同一单词) 赤陶terracotta, terracotta, red earthenware 代尔夫精陶delft 德化陶瓷Te-hua porcelain, Dehua pottery 高温陶瓷refractory china 工业陶瓷industrial ceramics 工艺瓷,美术瓷,艺术瓷art porcelain, art and craft china, art pottery, artistic china 骨瓷bone china 官瓷mandarin porcelain 光瓷lusterware 黑色陶器basalt 裂变瓷crackled porcelain 裂纹瓷crazed china 米色陶器creamware 青瓷celadon 青花瓷bule and white porcelain 轻质瓷、轻瓷light china 日用瓷household china, table ware 软瓷soft porcelain 杀菌陶瓷antiseptic pottery 绳纹陶器Jomon pottery 施釉陶器slipware 炻瓷stoneware 素彩瓷plain porcelain 陶earthenware 陶瓷pottery 无釉陶、陶瓷素烧坯biscuit, unglazed ware 锡釉陶majolica 细瓷fine china 硬瓷hard porcelain 赭色粘土陶器terra sigillata 紫砂purple granulated, purple sand, terra-cotta 工艺技术Technology 凹雕intaglio 标记marking 玻璃化vitrify 车削turning