第二课 我们家的男子汉 课文

第二课：我们家的男子汉

作者：王安忆没有男人的世界是不堪设想的。写谁呢？想来想去，想到了我们家的一条男子汉。

那是姐姐的孩子。他们夫妻俩回了安徽，把他留在家里。从此，我的业余时间就几乎全用来抱他。他日益地沉重，日益地不安于怀里，而要下地走一走，于是便牵着他走。等到他不用牵也能走的时候，他却珍惜起那两条腿儿，不愿多走，时常要抱。历史真是螺旋形的上升。

这是一个男孩子，这是一个男人。

他对食物的兴趣

“他吃饭很爽快”，带他的保姆这样说他。确实，他吃饭吃的很好，量很多，范围很广——什么都要吃，而且吃的极有滋味，叫人看了不由得也会嘴馋起来。当然，和所有的孩子一样，他不爱吃青菜，可是我对他说：“不吃青菜会死的。”他便吃了，吃得很多。他不愿死，似乎是深感活的乐趣的。他对所有的滋味都有兴趣，他可以耐心地等上三刻钟，为了吃一客小笼包子，他会为他喜欢吃的东西编儿歌一样的谜语。当实在不能吃了的时候，他便吃自己的大拇指，吃得十分专心，以至前边的嘴唇都有些翘了起来。当《少林寺》风靡全国时，他也学会了一套足以乱真的醉拳。耍起来，眼神都恍惚了，十分逗人。他向往着去少林寺当和尚。可是我告诉他，

当和尚不能吃荤。他说：“用肉汤拌饭可以吗？”“不可以。”“那么棒冰可以吃吗？”他小心地问，是问“棒冰”，而不是冰淇淋，甚至不是雪糕。“那山上恐怕是没有棒冰的。”我们感到非常抱歉。

他对父亲的崇拜

他和父母在一起的时候很少，和父亲在一起就更少了。假如爸爸妈妈拌嘴，他也会认真起来，站在妈妈一边攻击爸爸，阵线十分鲜明，并且会帮助妈妈向外婆求援。有一次因为他叙述的情况不属实而制造了一桩冤案，父子两人一起站在外婆面前对证，才算了结了此案。然而，假如家里有什么电器或别的设施坏了，他便说：“等我爸爸回来修。”有什么人不会做什么事，他会说：“我爸爸会的。”在他的心目中，爸爸是无所不能的。有一次，他很不乖，我教训他，他火了，说：“我叫爸爸打你。”我也火了，说：“你爸爸，你爸爸在哪儿？”他忽然低下了脑袋，小声地说；“在安徽。”他那种悲哀的声音和神情叫我久久不能忘怀，从此我再不去破坏他和他那无所不能的爸爸在一起的这种境界了。

他对独立的要求

不知从什么时候起，和他出去，他不愿让人搀他的手了。一只胖胖的手在我的手掌里，像一条倔强的活鱼一样挣扎着。有一次，我带他去买东西，他提出要让他自己买。我交给他一角钱。他握着钱走进了柜台，忽又胆怯起来。我说：“你

交上钱，我帮你说好了。”“不要，不要，我自己说。”他说。到了柜台跟前，他又嘱咐我一句：“你不要讲话奥！”营业员终于过来了，他脸色有点紧张，勇敢的开口了：“同志，买，买，买，……”他忘了他要买什么东西了。我终于忍不住了：“买一包山楂片。”他好久没说话，心不在焉地吃着山楂片，神情有点沮丧。我有点后悔起来。后来，他会自个儿拿着五个汽水瓶和一元钱到门口小店换橘子水了。他是一定要自己去的。假如有人不放心，跟在他后面，他便停下脚步不走了：“你回去，回去嘛！”我只得由他去了。他买橘子水日益熟练起来，情绪日益高涨，最终成了一种可怕的狂热。为了能尽快的拿着空瓶再去买，他便飞快而努力的喝橘子水。一个炎热的下午，我从外面回来，见他正在门口的小店买橘子水。他站在冰箱前头，露出半个脑袋。营业员只顾和几个成人做生意，看都不看他一眼。他满头大汗地、耐心的等待着。我极想走过去帮他叫一声“同志”，可最后还是忍住了。

他的眼泪

“他哭起来眼泪很多。”这是一个医生对他的评价。每当眼泪涌上来的时候，他总是一忍再忍，把那泪珠儿拦在眼眶里打转。他从不为一些无聊的小事哭，比如不给他吃某一种东西啦，没答应他某一种要求啦，碰痛了什么地方啦。他很早就开始不为打针而哭了。他尤其不为挨打哭。挨打就够委屈了，何况为挨打哭，因此，挨打时，他总是说：“不痛，

不痛。”甚至哈哈大笑起来，很响亮很长久的笑，两颗很大的泪珠便在他光华饱满的脸颊上滚落下来。

后来，他终于去另外安徽和爸爸妈妈在一起生活了。有一次，我给他写信，信上说：“你真臭啊！”这是他在上海时，我时常说他的一句话。因为他很能出汗，无论冬夏，身上总有一股酸酸的汗味儿。据姐夫来信说，他看了这句话，先是大笑，然后跑进洗手间，拿起一块毛巾捂住了脸。他用拼音字母回了我一封信，信上写：“王安忆，你真是一个好玩的大坏蛋！”这也是他在上海时，时常说我的一句话。

他面对生活挑战的沉着

当他满了两周岁的时候，我们决定把他送托儿所了。去的那天早晨，他一声不响，很振静的四下打量着。当别的孩子哭的时候，他才想起来哭。哭声嘹亮，并无伤感，似乎只为了参加一个仪式。每天早上，送他去托儿所都很容易，不想我们姐妹几个小时后那样，哭死哭活不肯去。问她喜欢托儿所吗？他说：“不喜欢。”可是他明白了自己不得不去，也就坦然的接受了这个现实，不做任何无效的挣扎。据老师说，他吃饭很好，睡觉很好，唱歌游戏都很好只不过还有点陌生。然而，他迅速的熟悉起来，开始交朋友，打架，聚众闹事。每日里去接她，都要受到老师几句抱怨。

在他四岁的那年，他的老保姆病了，回乡了，他终于要去安徽了。他是极不愿意去的。他的父母对于他，更像是老

师，严格有余，亲切不足。并且，喜还是怒，全听凭他们的情绪。走的前一天，他对外婆说：“外婆，你不要我了，把我扔出去了。”外婆几乎要动摇起来，想把他留下。从上海去合肥，只有一班火车，人很多。车门被行李和人堵满了，大人们好不容易挤上了车，留下他在月台上。他真诚的着急起来：“我怎么办呢？”我安慰他：“上不去，就不去了。”他仍然是着急，他认为自己是非走不可的了。车快开了，姐姐说：“让他从窗口爬进来吧！”

(完整版)裕兴新概念英语第二册笔记第48课

Lesson 48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Why did the writer become very worried? Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool. He knew I collected match boxes and asked me whether my collection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton wool from my mouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. 参考译文 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。我的牙科医生刚刚给我拔掉了一颗牙，叫我休息一会儿。我想说点什么，但我嘴里塞满了药棉。他知道我收集火柴盒，于是问我收藏的米柴盒是否在增加。接着他又问我的兄弟近来如何，问我是否喜欢伦敦的新工作。作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。当那位牙医最后将药棉从我嘴中取出时，我总算有可能告诉他，他拔错了牙。 一、New words and expressions 生词和短语 pull 1) v. 拔（草，瓶塞，钉子等），拔掉，拉开 例: I spent a whole day pulling weeds. 我花一整天时间来拔草。 pull out a nail 拔出钉子 pull out a stopper 拔出塞子 have the decayed tooth pulled out请（牙医）拔掉蛀牙 pull out the wrong tooth 拔错了牙 eg. This kind of carrot won't pull easily. 这塞种胡萝卜不容易拔。 2) v. 拖，扯，拉 eg. If you want something, pull this cord. pull[pul] 拉drag硬拉 haul 拖拉tug 用力拉 stretch 硬拉长tow 用链子（绳）拖引

裕兴新概念英语第二册笔记_第48课_单词讲解

Lesson 48Did you want to tell me something？你想对我说什么吗？7-17-2014 New words and expressions pull v拔 cotton wool 药棉 collect v搜集 collection n收藏品，收集品 nod v点头 meanwhile adv同时 pull [pul]1v拔(草，瓶塞，钉子等)，拔掉，拉开 eg I spent a whole day pulling weeds. 我花了一整天时间拔杂草。 pull out a nail拔出钉子 pull out a stopper拔出塞子。 have the decayed tooth pulled out 请（牙医）拔掉蛀牙 decayed [d?’ke?d]烂了的;腐败的 pull out the wrong tooth拔错了牙 This kind of carrot won’t pull easily. 这种胡萝卜不容易拔。 carrot ['k?r?t] n胡萝卜 2v拖，扯，拉 eg If you want sth , pull this cord. 要是你需要什么，就拉这根绳子。 pull vt拔,拉 ←→push vt.推 drag硬拉 haul [h?:l]拖拉 tug用力拉 stretch [stret?]硬拉长 tow [t?u]用绳子、链子拖引 pull up（使车辆）停下来 eg She didn’t pull her car up at the red light. 在红灯处，她没有停车。 pull on穿上，戴上 ←→pull off pullover ['p?l,??v?]套头毛衣，套头棉衫 pull one's leg开某人玩笑 eg You are pulling my leg.你在开我玩笑 eg Don't pull my leg any more.不要再开我玩笑 cotton wool药棉 cotton ['k?t?n]1n[U]棉花，脱脂棉 raw cotton原棉 raw [r?:] adj生的,未煮过的；天然的;未加工过的； a cotton field棉田 grow cotton种棉花 2adj棉的，棉制的 cotton goods cotton cloth棉布 cotton industry棉纺织行业 美国的棉花生产高居世界第一位，其生产地在南部 14个州的产棉地带称为：Cotton Belt collect [k?'lekt]1v收集，搜集，（人）集合 eg He collected foreign coins.他收集外国硬币。 eg They collected up all the wastepaper after the picnic. 在野餐之后，他们把所有废纸都收集起来。 eg A lot of people collected at the concert. 演奏会上听众云集。 collect salary领工资 collect money筹集资金 collect stamp集邮 2v征收（租税）；募（捐）；收（款）；募集（捐款）collect for charity慈善募捐 charity ['t??riti] n慈爱,仁慈;救济金；慈善团体；宽厚,宽容,宽大 collect taxes征收租金 tax [t?ks] vt向…征税；消耗精力;使劳累 n税,税额 collect rent from a tenant向房客收取租金 tenant ['ten?nt] n房客,佃户,承租人；〈律〉占用者,占有者

新概念英语第二册笔记 第57课

Lesson 57 Can I help you, madam? 你要买什么夫人 【Text】 A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. 【课文翻译】 一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前. 她虽然犹豫了片刻, 但终于还是走进了商店, 要求把陈列在橱窗里的一件衣服拿给她看. 接待她的售货员不喜欢她的那副打扮, 轻蔑地看了她一眼后, 便告诉她那件衣服已经卖出去了. 这位妇女怒气冲冲地走出了商店, 决定第二天教训一下那个售货员. 第二天上午, 她又来到这家商店, 穿了一件裘皮大衣, 一只手拎着一只手提包, 另一只手拿着一把长柄伞. 找到那个无礼的售货员后, 她还要看昨天的那件衣服. 那个售货员没有认出她是谁, 这一回接待她的态度非常殷勤. 费了好大劲几, 他爬进橱窗去取那件衣服. 这位妇女对那件衣服只看一眼, 就说不喜欢. 她开心地迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来, 最后才买下了她最先要看的那一件. 【New words and expressions】 madam n. （对妇女的尊称）太太，夫人 jeans n. 牛仔裤 hesitate v. 犹豫，迟缓 serve v. 接待（顾客） scornfully adv. 轻蔑地 punish v. 惩罚 fur n. 裘皮 eager adj. 热切的，热情的 ★madam n. (对妇女的尊称)太太; 夫人 Eg: Doctor: Well, madam, have you taken his temperature? 医生：嗯，太太，你给他量过体温了吗？ ★jeans n. 牛仔裤

新概念英语第二册48课讲解和课后答案解析

新概念英语第二册第48课课文重难点Further notes on the text 1．Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。 在when引导的时间状语从句中，it为先行主语，代指后面的不定式，for+人称代词／名词说明不定式表示的动作是谁做的： It is not hard for you to help them.你帮助他们并不难。 It was a mistake for me to come to the party.我来参加晚会是错误的。 impossible通常不以人作主语，而以不定式或从句作主语： It is impossible for him to help you.他不可能帮你。 It is impossible that he will help you.（译文同上） 2．In answer to these questions I either nodded or made strange noises. 作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。 （1）in answer to为固定短语，在这里表示"作为对……的回答"： In answer to my question, Dan shook his head.作为对我的问题的回答，丹摇了摇头。 这个短语的另一个含义是"响应……的请求"： In answer to my request, he wrote a letter to George.应我的请求，他给乔治写了封信。 （2）made strange noises, 发出奇怪的声音。"我"并不是有意发出这些声音，而是因为嘴里有药棉，又想回答医生的话造成的。 3．Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. 与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。

裕兴新概念英语第二册笔记 第48课资料讲解

裕兴新概念英语第二册笔记第48课

Lesson 48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Why did the writer become very worried? Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool. He knew I collected match boxes and asked me whether my collection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton wool from my mouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. 参考译文 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。我的牙科医生刚刚给我拔掉了一颗牙，叫我休息一会儿。我想说点什么，但我嘴里塞满了药棉。他知道我收集火柴盒，于是问我收藏的米柴盒是否在增加。接着他又问我的兄弟近来如何，问我是否喜欢伦敦的新工作。作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。与此同时，我的舌头正在忙着寻找刚拔掉的那颗牙的伤口。我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。当那位牙医最后将药棉从我嘴中取出时，我总算有可能告诉他，他拔错了牙。 一、New words and expressions 生词和短语 pull 1) v. 拔（草，瓶塞，钉子等），拔掉，拉开 例: I spent a whole day pulling weeds.

新概念英语第二册第48课

lesson 48 pull v 拔 cotton wool 药棉 collect v 搜集 collection n 收藏品，收集品 nod v 点头 meanwhile adv 同时 pull（vt）拔，拉，反义词push 推pull one's leg you are pulling my leg don't pull my leg any more you are kidding no kidding you are joking collect salary

collect money collect stamp collect children meanwhile＝at the same time 用法和however一样，不能连接两个句子，但在意思上有承接作用 text Did you want to tell me something Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I tried to say something, but my mouth was full of cotton-wool. He knew I collected birds' eggs and asked me whether my collection was growing. He then asked

(完整版)裕兴版新概念英语第二册第63课lesson63详细笔记

Lesson 63:She was not amused 她并不觉得好笑 听录音，然后回答以下问题。 Why did Jenny want to leave the wedding reception? Jeremy Hampden has a large circle of friends and if very popular at parties. Everybody admires him for his great sense of humour -- everybody, that is, except his six-year-old daughter, Jenny. Recently, one of Jeremy's closest friends asked him to make a speech at a wedding reception. This is the sort of thing that Jeremy loves. He prepared the speech carefully and went to the wedding with Jenny. he had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success. As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked. On the way home, he asked Jenny if she had enjoyed the speech. To his surprise, she said she hadn't. Jeremy asked her why this was so and she told him that she did not like to see so many people laughing at him! New words and expressions 生词和短语 1. circle ['s ?:kl] n. 圈子 2. admire [ ? d'mai ?] v. 赞美，钦佩 3. close [kl ?uz] adj. 亲密的 4. wedding ['wedi?] n. 婚礼 5. reception [ri'sep ??n] n. 招待会 6. sort [s ?:t] n. 种类 参考译文 杰里米.汉普登交际甚广，是各种聚会上深受大家欢迎的人。人人都钦佩他那绝妙的幽默感-- 人人，就是说，除他 6 岁的女儿珍妮之外的每一个人。最近，杰里米的一个最亲密的朋友请他在一个婚礼上祝词。这正是杰里米喜欢做的事情。他认真准备了讲稿，带着珍妮一道去参加了婚礼。他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。他刚一讲完，珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴，但他还是按照女儿的要求做了。在回家的路上，他问珍妮是否喜欢他的祝词。使他吃惊的是，她说她不喜欢。杰里米问他为何不喜欢，她说她不愿意看到那么多的人嘲笑他！【生词讲解】 1. circle ['s ?:kl] n. 圈子 1）圆，圆周，圆形空间 eg. Use your compasses to draw a circle. 用你的圆规画个圆。 2）一圈?? a circle of trees 一圈树 eg. We sat in a circle. 我们坐成一圈 a circle of hills 环山 a circle of lookers-on 一圈围观者

新概念英语第二册笔记-第48课

新概念英语第二册笔记-第48课

Lesson 48 Did you want to tell me something? 你想对我说什么吗？ Why did the writer become very worried? Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. My dentist had just pulled out one of my teeth and had told me to rest for a while. I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool. He knew I collected match boxes and asked me whether my collection was growing. He then asked me how my brother was and whether I liked my new job in London. In answer to these questions I either nodded or made strange noises. Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been. I suddenly felt very worried, but could not say anything. When the dentist at last removed the cotton wool from my mouth, I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth. 参考译文 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。

新概念第二册63课课文同步练习

新概念第二册63课课文同步练习 一、close多种意思，细读下列句子并指出close的意思。 a)nearinspaceb)nearinrelationshipc)onthebrinkof,attheedgeof d)almostevene)thoroughf)shutg)stale,stuffyh)tighti)stoprunning 1.Whensheheardthenews,thegirlwasclosetotears. 1.Themaniswelcomeever ywherehegoesbecausehehasaverygood. 2.OldJackisamonghisyoungfriends. 3.EveryonelovedJoehissister. 4.Theoldmechanicmycarbuthedidn'tfindanythingwrong.

5.Thecivilwarwasaeventinhistory. 6.0urteacherhasgotagreat. 7.Sallyismuchbecausesheiswealthyandhealthy! 8.Whencanyougetthesituationunder. 9.Hehascompleteoverthefinancesofthecompany. 1.Ithardlyrainedatallthissummer,thefarmershadapoorharvest. a)sothat b)inorderthatc)so d)accordingly 2.Thegamewillnotstarttomorrow. a)by b)for c)on d)until 3.wehavemadeaverygoodstart,westillneedtotryharder.

新概念英语第二册Lesson61~63课文详注

新概念英语第二册Lesson61~63课文详注 新概念英语第二册Lesson61课文详注 1.at a cost of,造价为……，耗资，以……的价格/费用。 He has just built a new house for his family at a cost of ￡10,000. 他刚为他的家庭盖了一座新房子，耗资1万英镑。 2.Right from the start there was trouble with the Hubble. 从最开始哈勃望远镜就有问题。 (1)start为名词，表示“开始”、“开端”，from the start表示“从开始时”，副词right起强调作用： He didn't want to work at the firm(right) from the start. 他从最开始就不想在这家公司上班。 (2)trouble在这里指“(机器等的)故障”、“问题”： There is (engine) trouble with my car. 我的汽车(发动机)有问题。 (3)the Hubble代指 the Hubble telescope。因为上下文中没有其他以 Hubble命名的东西，前面又提到过一次Hubble telescope,所以用 the Hubble既简洁又不会引起误解。 3.NASA is now going to put the telescope right…国家航天局准备纠正这个错误…… put right表示“修好(故障等)”、“校正”、“纠正”等： Have you put the watch/clock right?

新概念英语第二册第57课-Can I help you, madam-

新概念英语第二册第57课:Can I help you, madam? Lesson 57 Can I help you, madam?您要买什么，夫人? First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 Did the woman get what she wanted? A woman in jeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for a moment, she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The assistant who served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily and decided to punish the assistant next day. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. After seeking out the rude assistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, the assistant was eager to serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for. 参考译文 一位穿着牛仔裤的妇女站在一家高档商店的橱窗前。她虽然犹豫了片刻，但终于还是走进了商店，要求把陈列在橱窗里的一件衣服拿给她看。接待她的售货员不喜欢她的那副打扮，轻蔑地看了她一眼后，便告诉她那件衣服已经卖出去了。这位妇女怒气冲冲地走出了商店，决定第二天教训一下那个售货员。第二天上午，她又来到这家商店，穿了一件裘皮大衣，一只手拎着一只手提包，另一只手拿着一把长柄伞。找到那个无礼的售货员后，她还要看昨天的那件衣服。那个售货员没有认出她是谁，这一回接待她的态度非常殷勤。费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。这位妇女对那件衣服只看一眼，就说不喜欢。她开心地迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来，最后才买下了她最先要看的那

新概念英语第二册48课讲解和课后答案解析

新概念英语第二册第48课课文重难点 Further notes on the text 1．Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. 牙科医生们总是在你无法作出回答的时候向你提出问题。 在when引导的时间状语从句中，it为先行主语，代指后面的不定式，for+人称代词／名词说明不定式表示的动作是谁做的： It is not hard for you to help them. 你帮助他们并不难。 It was a mistake for me to come to the party. 我来参加晚会是错误的。 impossible通常不以人作主语，而以不定式或从句作主语： It is impossible for him to help you. 他不可能帮你。 It is impossible that he will help you. （译文同上） 2．In answer to these questions I either nodded or made strange noises. 作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。 （1）in answer to为固定短语，在这里表示"作为对……的回答"： In answer to my question, Dan shook his head. 作为对我的问题的回答，丹摇了摇头。 这个短语的另一个含义是"响应……的请求"： In answer to my request, he wrote a letter to George. 应我的请求，他给乔治写了封信。 （2）made strange noises, 发出奇怪的声音。"我"并不是有意发出这些声音，而是因为嘴里有药棉，又想回答医生的话造成的。 3．Meanwhile, my tongue was busy searching out the hole where the tooth had been.

新概念英语第二册Lesson46~48课文注释

新概念英语第二册Lesson46~48课文注释 新概念英语第二册Lesson46课文注释 1.…workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing.……工人们开始卸下装有服装的一批木箱。 (1)unload的含义为“卸(货)”，它的反义词为load(装货)。与 形容词 uncomfortable, unsmiling等相似，有些动词加前缀un能够 表示做相反的动作。 (2)a number of为固定词组，表示“若干”、“很多”： You've made a number of mistakes in typing this letter. 你打这封信时出了很多错误。 (3)clothing是服装的总称，为不可数名词，其含义比clothes更为广泛。clothes一般指衣服，clothing则能够包括鞋、帽等。 2.No one could account for the fact that one of the boxes was extremely heavy. 其中有只箱子特别重，可谁也弄不清是怎么回事。 (1)短语动词 account for的含义为“说明理由”、“作出说明(或解释)”： The bad weather in England accounts for Harrison's decision to leave the country. 英国糟糕的气候是哈里森决定离开这个国家的原因。 How do you account for the battered car?

新概念英语教案第二册63课

Lesson 63 She was not amused 一、教学重点 1、复习书信写作 二、教学步骤 1、引入话题（详见右框）。2? 2、听一遍音频，掌握大意。5? ①Is Jeremy greatly admired for his great sense of humor or not? ②What was he invited to do? ③Did he immediately agree to do so or not? 3、生词解读，纠正发音。10? 4、提出问题：Why had Jenny not enjoyed her father?s speech? 看一遍视频，解答问题。3? 5、精讲课文，板书和笔记（详见下文）。20? 1、做291页的两道选择理解题。5? 2、朗读课文。10? 3、复习句型（详见下文）。10? 4、做289页关于句型的练习。15? 5、绕口令。10? 【第三节课】 1、讲解290页的难点。10? 2、听写单词，记忆法指点。10? 3、听英文歌曲。8? 4、看图背课文比赛。20? 5、总结本课重点，让学生标注（详见上文）。1? 6、布置作业：摘要写作，291页的选择题，背课文和单词。1? 三、单词讲解 1. circle ['s?:kl] n. 圈子 1）圆，圆周，圆形空间 eg. Use your compasses to draw a circle. 用你的圆规画个圆。 2）一圈…… a circle of trees 一圈树 eg. We sat in a circle. 我们坐成一圈 a circle of hills 环山 a circle of lookers-on 一圈围观者 [词汇扩展] square 正方形 triangle 三角形 a star has five ends, a square has four ends, a triangle has three ends, a line has two ends, i hope your happiness is no end. 3）（有共同兴趣，职业等的人形成的）圈子，阶层，界

新概念英语第一册(第63课)

新概念英语第一册（第63课） Lesson 63 Thank you, doctor.谢谢你，医生。Listen to the tape then answer this question.听录音，然后回答问题。Who else is in bed today? Why?还有谁今天也卧床休息？为什么？How's Jimmy today?吉米今天怎么样了？Better. Thank you, Doctor.他好些了。谢谢您，医生。Can I see him please, Mrs. Williams?我可以看看他吗，威廉斯夫人？Certainly, doctor.当然可以，医生。Come upstairs.上楼吧。You look very well, Jimmy.你看上去很好，吉米。You are better now,^你现在好些了，but you mustn't get up yet.但你还不应该起床。You must stay in bed for another two days.你必须再卧床两天。The boy mustn't go to school yet, Mr. Williams.这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，And he mustn't eat rich food.而且不能吃油腻的食物。Does he have a temperature, doctor?他还发烧吗，医生？No, he doesn't.不，他不发烧了。Must he stay in bed?他还必须卧床吗？Yes. He must remain in bed for another two days.是的，他还必须卧床两天。He can get up for about two hours each day,他每天可以起来两个小时，but you must keep the room warm.但您必须保持房间温暖。Where's Mr. Williams this evening?威廉斯先生今晚去哪儿了？He's in bed, doctor.他

新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson48

新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson48 新概念英语第二册课后习题Lesson 48 1. c 根据课文第3-4行 I tried to say something, but my mouth was full of cotton wool 可判断只有c. There was something in his mouth 最符合课文的真实情况，这也是作者不能讲话的原因，其他3个选择都不是原因，所以只能选c. 2. b 根据课文第8-10行I suddenly felt very worried,…when the dentist at last removed the cotton wool… I was able to tell him that he had pulled out the wrong tooth 能够判断b. he thought the dentist had pulled out the wrong tooth 是作者着急的原因，其他3个选择都不是他着急的原因，所以选b. 3. c 只有选c. cannot 才能使句子同前一句It is impossible for him to answer.(他是不可能回答的)意义相同,所以c.是准确答案.a. might not 与d .may not 都不符合题目意思. b. could not 时态不对. 4. b 本句是将前一句中表示命令请求的间接引语变成了直接引语(祈使句)。 a. To rest 是动词不定式，不能做祈使句的谓语; c. Do you rest是疑问句，不能表示请求; d. Resting 是动名词也不能做祈使句的谓语;

新概念英语第一册第63课Lesson63课文单词知识点

Lesson63 DOCTOR: How's Jimmy today? MRS. WILLIAMAS: Better. Thank you, Doctor. DOCTOR: Can I see him please, Mrs. Williams? MRS. WILLIAMS: Certainly, doctor. Come upstairs. DOCTOR: You look very well, Jimmy. You are better now, but you mustn't get up yet. You must stay in bed for another two days. DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs. Williams. And he mustn't eat rich food. MRS. WILLIAMS: Does he have a temperature, doctor? DOCTOR: No, he doesn't. MRS. WILLIAMS: Must he stay in bed? DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. He can get up for about two hours each day, but you must keep the room warm. DOCTOR: Where's Mr. Williams this evening? MRS. WILLIAMS: He's in bed, doctor. Can you see him please? He has a bad cold, too! 医生：吉米今天怎么样了? 威廉斯夫人：他好些了。谢谢您，医生。 医生：我可以看看他吗，威廉斯夫人? 威廉斯夫人：当然可以，医生。上楼吧。 医生：你看上去很好，吉米。你现在好些了， 但你还不应该起床。 你必须再卧床两天。 医生：这孩子还不能去上学， 威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。 威廉斯夫人：他还发烧吗，医生? 医生：不，他不发烧了。 威廉斯夫人：他还必须卧床吗? 医生：是的，他还必须卧床两天。 他每天可以起来两个小时， 但您必须保持房间温暖。 医生：威廉斯先生今晚去哪儿了? 威廉斯夫人：他在床上呢，医生。 您能看看他吗?他也得了重感冒!