常用法语祝福语

[常见祝福语]
生日快乐！ Bon anniversaire!/Joyeux anniversaire!
新年好！ Bonne annee!
节日愉快！Bonne fête!
元旦快乐！Bon Noulel An!
诚挚祝福 Meilleurs Voeux
愚人节快乐！ Poisson d'avril
复活节快乐！ Joyeuses Paques
圣诞快乐！Joyeux No?l!（西班牙语）Feliz nuevo anos!
祝贺你！ Felicitations!
我们衷心祝贺你！ Toutes nos felicitations!
你真幸运！ Vous avez de la chance!
我祝你好运气！ Je vous souhaite bonne chance!
祝你成功！ Je vous souhaite le succes!
祝你幸福！ Je te souhaite beaucoup de bonheur!
祝胃口好！（开始吃饭的时候说）Bon appétit!
玩得愉快！ Bon amusement!
祝贺你取得的成绩！ Je vous felicite de vos brillants succes!
非常高兴听到这个消息！ Je suis tres heureux d''apprendre cette bonne
nouvelle!
请接受我们的祝愿！ Mes meilleurs souhaits!
您好，亲爱的朋友！ Bonjour,chers amis!
很高兴认识你！ Enchante de faire votre connaissance!
这妙极了！ C''est une tres bonne idee!
您随时可以得到我们的支持！ Vous pouvez a tout moment compter sur nous!

[喝酒前说]
祝您身体健康！A votre santé./ A la votre!
为我们的计划成功干杯！Au succès de notre projet!
祝我们成功！A nos succès!

[某人要开始工作，你可以说]
勇敢去做！Bon courage!
好好干！Travaillez bien!
祝你好运！Bonne chance!

[某人要去旅游，你可以说]
旅途愉快！Bon voyage!
假期愉快！Bonnes vacances!
我祝你旅行愉快！Je vous souhaite un bon voyage/séjour!

[某人生病了，你可以说]
祝你早日康复/身体健康！ Je te souhaite une bonne sante!
Soigne-toi bien!
Meilleure santé!
Repose-toi bien!

[睡觉前]
Bonne nuit！晚安！
Fais de bonnes rêve!好梦！

à No?l et pour les fêtes de fin d'année
Joyeux No?l ! Joyeuses fêtes ! Bonnes fêtes de fin d'année !
les fêtes de fin d'année 因为法国岁末年初有很多节日,所以, fête 用复数

No?l圣诞节
joyeux, se (adj) 欢乐的

Le premier de l'An
Bonne année ! Tous mes voeux ! Tous mes voeux pour la nouvelle année !

voeu (n.m.) 心愿

à un anniversaire
Joyeux anniversaire, Simon ! Bon anniversaire, Claudine !

anniversaire (n.m.) 生日

Le jour de la fête (le jour de la Saint-Marc, de la Sainte-Anne)
Bonne fête, mon cher Marc ! Bonne fête, Anne !

cher, chère (adj) 亲爱的

à l'occasion d'un mariage
Tous mes voeux de bonheur ! Toutes mes félicitations !

Avant un examen
Bonne chance ! (pour ton / votre examen)

chance (n.f.) 运气,机遇

Pour une réussite à un examen, une promotion
Félicitations pour votre /ton succès ! Toutes mes félicitations ! Bravo !

réussite (n.f.) 成功
promotion(n.f.) 晋升, 提拔
félicitation(n.f.) 祝贺
Bravo ! 太棒了 ! bravo 来自意大利语,一般在喝彩 , 拍手叫好时用.


Quand quelqu'un éternue

à vos souhaits ! à tes souhaits !

éternue (v.i) 打喷嚏

Quand on trinque
à la v?tre ! à la tienne ! à votre succès ! à ton nouveau travail ! Tchin-tchin !

trinque(v.i) 碰杯,祝酒
Tchin-tchin (n.m.) (碰杯时说) 请,请

Pour encourager quelqu'un
Bon courage !

Pour exprimer l'admiration
Chapeau !

admiration (n.f.)钦佩
chapeau,x (n.m.) 帽子,(转)致敬