文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 函电实训作业

函电实训作业

函电实训作业
函电实训作业

注:以下文档为小组函电作业,仅供参考,存在语法错误及不足之处。望见此文档着协助修改。

买方小组:4人1组

卖方小组:4人1组

_______________________________________________________

Chapter One

CHINA NATIONAL GARMENT IMPORT & EXPORT CORP, JIANG SU BRANCH

148CHANGSHA RD, NANJING, CHINA

Date: 10th March, 2004

Anderson & Co, limited

123 pairs Ave, France

Dear Sirs,

Re: Microwave Ovens

We thank you for your letter of March 10 enquiring for the captioned goods.

The enclosed catalogue contains details of all our microwave ovens and will enable you to make a suitable selection.

We look forward to receiving your specific enquiry with keen interest.

Yours faithfully,

China national garment I&E corporation

(Sig).____________________________

(Manager)

_______________________________________________________ Chapter Two Establishing Business Relations

Seller

Dear Sirs,

We owe you name and address to the Alibaba Business Platform which we have known that the mini bag you are interested in fall within the scope of our business activities. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.

We are a private-operated corporation and specialized in designing, manufacturing and selling a wide rage of bags and cases.

In order to acquaint you with our business lines, we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present. Should any of the items be of interest to you, please let us know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements.

In our trade with merchants of various countries, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage.

We look forward to receiving your enquiries soon.

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Web: https://www.wendangku.net/doc/f72426183.html,

Contact Person: Mr. Wu

Factory Add: Chengnan Industrial Zone, Huian Country, Quanzhou, Fujian, China Xiamen Office: RM0435, 4/F, Xiamen Bingo Business Centre Zhongxin Huiyang Building, No.57 Hu Bin North Road, Xiamen 361012, China

Tel: 86-592-5555023 5555027

Fax: 86-592-5555031

E-mail: ilmlg520@https://www.wendangku.net/doc/f72426183.html,

Encl. 2006 catalogue (USD) price__ list.pdf

Buyer

Dear Mr. Wu

We have receipted your letter of Jan.18 with pleasures, from which we learn that you

are willing to establish business relations with us.

We are the third largest American Greetings importers and engaged in the lines of gifts for over twenty years. Our business covers each region in the American and Canada with annual sales of nearly 10 million dollars. Should you offer be found favorable.

We have received the catalogue and browsed your company website. We find your products are unique and fashionable. We are much concerned about the mini-bags. Please make us an offer FOB Xiamen for HS-2008 packet. Should you offer be found favorable, we intend to place a large order with you.

We look forward to establishing the effective business relations with you.

Yours faithfully,

Prime Resources Corporation

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Three an Offer

Seller

Dear Miss Cai,

We have received your reply of January 18 and obliged for your enquiry of HS-2008. Now there are indications that the market is beginning get active. We have established business relationship with many corporations and have already sold a large number of mini bags.

We would like to stress that this is our initial trade and in order to promote our trade and friendship, we have offered our lowest price.

Please pay attention to the quotation-sheet of the Encl and we should like to add here that owing to large demand, we can only keep the offer open one week.

We are pleased to have transacted this first business with your corporation and look forward to further expansion of trade to our mutual benefit. So we hope you can place an order with us as soon as possible.

We are looking forward to your early reply.

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager) Encl.

Buyer

Dear David,

We have received your letter of January 18, thank you for contacting us earlier.

We have read your offer, we know that the minimum order quantity is 1000, and we will order 100,000 mini bag. As the large quantity we are order, we would suggest you in entertaining the concession on price.

You should know that the goods would use for promotion on Easter, which only have two month. We want to know whether you could produce the goods on time.

For your reference, we wish to effect payment by L/C at sight. Please let us have your confirmation.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Four Payment

Seller

Dear Miss Cai ,

We have received with pleasure your letter of January 18. We have serious considered about the price you request in the letter. We agree to your request for payment. Our production period is 45 days, so completely had time to catch the Easter.

As for prices, we considered this is our first transaction and you purchase large quantities, so we are willing to make a reduction USD0.02 based on the original price.

A new quotation is enclosed for you reference. We hope that you can be satisfied with the new price.

We look forward to hear form you soon.

Yours truly

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Encl.

Buyer

Dear Mr. Wu,

We have receipted your letter of Jan.18. We appreciate your concession on prices.

While the terms and condition in your quotation meet our satisfactory, like the packing methods. But as the terms of payment, we shall consider accept payment by L/C, and hope you can get to understand and agree.

We look forward to you early reply.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

Seller

Dear Miss Cai,

Thank you for your reply of January 18.

In consideration of the large number of goods you buy from us. We have decided to deal with you on sight credit basis.

Please pay your attention to the new quotation in the ENCL.

We look forward to promote our cooperation as soon as possible.

Yours sincerely,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Encl.

Buyer Dear Mr. Wu

We have received your letter of Jan.18。

We highly appreciated that you agree to our proposal that payment be made by L/C to transact business. Now we are enclosing our order for your reference. Further, as the time is limited, we hope that you can give prompt attention to make the sales contract.

We look forward to your reply at an early date.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

Encl.

ORDER

NO. PO#20100118 Prime Resources Corporation

Boston Avenue, America

Please supply the following items:

Quantity: 100.000

Item No: HS-2008

Size:12.5*9.5*4.5

Unit Price: &1.01

_______________________________________________________

Chapter Five Sales Contract

Seller

Dear Miss Cai,

We acknowledge with thanks your order No.PO#20100118.

Enclosed, we have much pleasure in sending you herewith our conclusion confirmation NO.HS201010 in duplicate which please countersign and return one to us for our file. In order to facilitate our production and shipment within the stipulated time, please open the Letter of Credit covering the above goods in our favor at the end of this month

lately.

In order to avoid subsequent amendments, please see to it that the Letter of Credit stipulations are in exact coincided with the terms of the conclusion confirmation.

Thank you in advance for your cooperation. We believe that the superior quality of our products and best service will give you full satisfaction.

Yours sincerely,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Encl. No.HS201010 sales conclusion confirmation

Sale Confirmation

No. HS201010 We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below

Item No. HS-2008

Material: 420D NY LON with soft pvc coating

Size: 12.5*9.5*4.5

Measurement: 39*37*25*100

FOB Xiamen: $1.01

Buyer

Dear Mr. Wu,

We have received your letter of Jan 18th about sales confirmation No.HS201010 in duplicate .As requested, we return herewith one copy completed with our counter-signature, please check it.

We have already established with the Bank of China, London the relative, which we believe will reach you soon.

Thank you for your close cooperation, you can be assured that if the first goods are

found to our buyer s’ satisfaction, we can guarantee that they will place repeat orders in large quantities.

Yours truly,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Six Letter of Credit

Seller

Dear Miss Cai,

Letter of credit No.201008 issued by Bank of New York Branch has duly arrived. On perusal, we are sorry to find it contains the following discrepancies.

As to the description of the quantity please insert the word about before the number. For there is no direct steamer sailing to your port next month, please amending the relative L/C to read “transshipment allowed”. In order to easy our trade: the shipping routes should be Hong Kong to New York from Xiamen instead of Hong Kong to New York from Quanzhou.

As our goods will be ready for shipment ten days later, please make the necessary amendment as soon as possible.

We look forward to your favorable reply.

Yours faithfully,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Buyer

Dear Mr. Wu,

Thank you for your letter dated January 19.

We are very sorry that on account of our oversight we made some mistakes in the establishment of the letter of credit. We will contact with bank immediately, and make the necessary amendment.

As soon as the goods ready for shipment, please advise us of the exact date of

shipment.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Seven Shipment (1)

Seller

Dear Miss Cai,

We have pleasure to receive your L/C.

We will try our utmost to execute your order and make shipment in exactly coincided with contract and trust the goods will reach you in good time to meet your urgent need and that will turn out to your entire satisfaction.

We will send advising shipment by cable as soon as the goods are finished.

Yours faithfully,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Buyer

Dear Mr. Wu:

We have received your letter dated January 19 in connection with the above subject.

In reply, we have the pleasure of informing you that the confirmed, irrevocable letter of credit NO.1234 already set to you a few days ago. Upon receipt of the same, please arrange shipment of the goods informed by the local shipping company that "Titanic" is due to sail from your city to our port on or about the 15 January, if possible try your best to ship by that steamer.

Your close co-operation in this respect will be highly appreciated. In the meantime, we expect to receive your shipping advice in due time.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Eight Shipment (2)

Seller

Dear Miss Cai,

We acknowledge receipt of your letter. Owing to the strong earthquake in Wenchuan, and we also slightly affected. So shipping delay for a few days, we are sorry that we have not notified you in time.

Your goods have been loaded on “Titanic” steamer, the steamer will be sailing on the 15th of this month to your port.

Enclosed a set of shipping documents related to the goods.

Related documents are as follows:

a. A non-negotiable bill of lading

b. Commercial invoice in duplicate

c. A certificate of Origin

d. An insurance policy

e. A quality certificate

We believe that the goods will reach on time for your need.

We hope you fully satisfied with the goods. We expect in the future we can have more cooperation opportunities.

Yours sincerely,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Encl. Shipping advice

FM: QUANZHOU HONGSHENG LIGHT INDUSTRY CO LTD

TO: PRIME RESOURCE CORPORATION

ATTN: BAG

NOW WE INFORM YOU THE SHIPMENTDETAILS AS FOLLOES:

L/C NO.201008

INVOICE NO.

BILL OF LADING NO

BILL OF LADING DA TE

DESPATCH WITH SHIP’S NAME: TITANIC

DESTINATION PORT: NEW TORK HARBOR

QUANTITY/PACKAGE: 100,000/500CASES

AMOUNT: USD101,000

B/RGDS

Buyer

Dear Mr. Wu,

Referring our previous letters of 19 January, this letter mentioned that our products will be accomplished about ten days after. We wish to call your attention to the fact that up to present moment no news has come from you about the shipment about two weeks latter.

As you have been informed in one of our previous letter, the users are in urgent need of the goods during the New Year period.

Please attention, it is obviously impossible for us to extend our L/C which expires on 20 February. Otherwise, if you delay in shipment and would probably have to cancel the order and you will undertake all the responsibility for that.

We expect to receive your shipping advice in due time.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Nine Insurance

Seller

Dear Miss Cai,

We have received the letter of Jan.21 that about the insurance you asked.

According to your require we have covered the above shipment with the PICC against All Risk for USD50, 000. The policy has been prepared, now with the debit note send

to you together.

Enclosed a set of shipping documents related to the goods.

Related documents are as follows:

a. A non-negotiable bill of lading

b. Commercial invoice in duplicate

c. A certificate of Origin

d. An insurance policy

e. A quality certificate

We hope this order can be scheduled to arrive.

Yours sincerely,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Buyer

Dear Mr. Wu,

We acknowledge the receipt of your letter dated and are pleases to note that you would be dispatch the goods recently.

You will see that this order was placed on a FOB basis, in Xiamen. As we now desire to have the shipment insured at you end, we should be much pleased of you will kindly arrange, on our behalf, All Risks at invoice value plus 10%,https://www.wendangku.net/doc/f72426183.html,$50,000. We should of course refund the premium to you upon receipt of your debit note.

And the required is causing trouble for you at your work; we sincerely hop that our request will meet with your approval.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

_______________________________________________________

Chapter Ten Claims

Seller

Dear Miss Cai,

Thank you for your last letter. We were glad to know that the goods were arrived promptly, but it was with much great regret that the last two cases did not contain the

contract.

On going into the matter we find that a mistake was indeed made in the packing through a confusion of numbers, and we have arranged for the right goods to you at once. Relative documents will be mailed as soon as they ready.

Please reserve the wrong goods at the time being. We will try our best to make arrangement.

We apologize for the trouble we have caused you and would like to assure you that all possible will be taken by us to avoid any recurrence of similar incidents in our future dealings with you.

Yours faithfully,

Quanzhou Hongsheng Light Industry Co., Ltd

(Sig). David Wu

(Manager)

Buyer

Dear Mr. Wu,

We would like to inform you that we have duly received the related documents and

have taken delivery of the goods on arrival of s. s. “Titanic” at New York.

We are very much obliged to you for the prompt execution of this order. Everything appears to be correct and in good condition except in Case No.49 and No.50.

Unfortunately when we opened this case we found it contained different yellow, and we can only presume a mistake was made and the contents of this case were for another order.

As we need the articles in order to complete deliveries to our customers, we must ask you to arrange for the dispatch the equal amount of replacement at once. We attach a list of the contents of Case No.49 and No.50, and shall be glad of you will check this with our order and the copy of your invoice.

In the meantime, we are holding the above-mentioned two cases at your disposal. Please let us know what you wish us to do with it.

Yours faithfully,

(Sig) Miss Cai

2021年函电实训心得

随着我国市场经济体制的逐步完善和对外开放的不断扩大,我国经济将完全融入世界经济体系之中。而教育水平的高低与经济的发展密切相关。作为我国高等教育的全新组成部分,职业教育应确立怎样的培养目标来适应时代要求,已成为人们普遍关心的问题。高等职业教育的培养目标,主要强调能力的培养和技术的应用,他要求我们的教育能够不断造就基本功扎实、操作能力强、又具有较高知识、技能的复合型、实用型人才。 在我国加入世界贸易组织和全球化进一步发展的新形势下,对于我们商务英语专业的学生们来说,或对于作为未来从事外贸业务的我们来说,掌握与外贸函电相关的知识也显得越来越重要了。这次学校给了我们一个很好的实训的锻炼机会,就是在学期的第十七周,我们开展了函电实训的课程让我们进行一周的有关外贸函电的操作。而由于前十六周我们学习了关于函电的理论课,所所以在接触实训时一些专业术语不会乱了阵脚。 短短的一周国际贸易实训即将结束,静下心来回想这次实训真是感受颇深。课程教学内容以国际贸易流程为主线构建,涵盖建立业务关系、询价、报盘、还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔等磋商环节,强调学生的翻译技能、商务谈判技能、动手操作技能、专业知识及计算机操作技术在外贸函电中的恰当运用。为期一周的外贸英语实训,每天的课程够安排的非常充实,无论是老师还是学生都是按部就班,老师的细心,耐心,专心指导,同学们表现出来的对知识的渴望和积极汲取,师生配合得相当默契,课堂气氛也相当融洽。我们知道实训是大学教育中一个极为重要的实践性环节,通过实训,可以使我们在实践中接触与本专业相关的一些实际工作,培养和锻炼我们综合运用所学的基础理论、基本技能和专业知识,去独立分析和解决实际问题的能力,把理论和实践结合起来,提高实践动手能力,为我们毕业后走上工作岗位打下一定的基础。 在实训的过程中,我对外贸函电的一些基本的知识有了更深刻的了解,通过实训,我对合同单证以及交易操作等基本的业务从开始的一知半解到现在能够应用到实训中。我也学会了贸易磋商信函的书写,学会了如何与客户交流并促成交易。同时,我认识到平时努力学习理论知识是很有必要的,并且也学会了如何将理论知识运用到实际操作中,这增加了我对这门学科的兴趣。我深刻感觉到了自己对国际贸易知识的了解还是太少了,以后要抓住机会多学习一些相关知识。这一星期的实训,虽然时间很短,但是这期间我还是学到了很多东西。当自己真正把课堂上的所学运用到实际业务中去的时候,会把平时听课过程中遇到的疑点和问题逐个消除,那种感觉是难以形容的。在此我感谢老师不厌其烦为我们解答每一个疑难问题,感谢老师对我们每一位学生的热心帮助。老师在这次实训中起到了指导者的作用,让我们实实在在的学到了很多知识,更有些他自己的心得和亲身经验的传授是让我受益终身。所以在这次实训中,我不论是从个人能力上还是业务知识上都有了很大的提高,操作能力也大大提升了。 此次的实训里我们涉及到很多知识,例如知道出口商是最为重要的角色,出口货物的流程主要包括报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、运输保险、提单、结汇。而这个过程是很一个很难掌握的技能其中涉及到了很多环节,其次,出口商所要填写的单据是最多的,所以无论是操作的熟练程度还是

外贸函电实训材料

1. Letterhead(信头) -------------------------------- ---------------------------- 2. Reference Number(参考号/发文编号) 3. Date(日期) 4. Inside Name and Address(信内地址) ------------------------------ ------------------------------ 5. The Salutation(称呼) 6. The Subject Line(事由标题) 7. The Body of the Letter(正文) ----------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------------------------ 8. The Complimentary Close(结尾敬语/套语) 9. The Signature(落款) -------------------------------- -------------------------------- 10. The Reference Notation(经办人代号) 11. Enclosure Notation(附件) 12. Carbon Copy Notation(抄送) 13. Postscript(附言/注) Dear Sir or Madam: Please open an irrevocable Letter of Credit for US$30000 in favour of1the Medifa Medica Equipment Ltd., the credit to be valid until October 30, 2007. The documents, which may be used against negotiation2, are as follows: bill of lading3, commercial invoice4 and packing list5 in triplicate. The conditions of shipment of 400 sets medical equipment are as per S/C No.968; Transshipment is prohibited and partial shipments are permitted. We have enclosed the application form for the L/C and would appreciate it if you can open the L/C as soon as possible. Yours sincerely,

外贸英语函电的实训心得写作范文

外贸英语函电的实训心得写作范文 为期四天的外贸英语函电实训总结已经结束,在这四天里,我们严格按照实训要求操作,完成了一系列有关于外贸英语函电写作的 步骤,在实训过程中我们不断巩固和提高了英语函电的写作知识, 使我们的专业技术水平得到了有效的提高。 本次实训的主要目的是:通过实训,使学生系统掌握《外贸英语 函电》的知识体系,学习商务函电写作的基本技巧和方法,能够灵 活 运用商务函电的专业术语、常用词汇、相关句型和习惯表达方式进行外贸交易洽谈中主要环节信息的撰写和交流,从而培养学生的 阅读、翻译和写作能力,使学生能用英语处理进出口业务往来函电,为其今后参与毕业实习、顺利求职就业,并熟练掌握本专业岗位工 作奠定基础。 这次的实训感觉很仓促,主要是不在学校,只能挤时间来完成,做起来感觉蛮吃力的。 作为一名学生,最终能够很好地掌握书本上的知识并且灵活运用,不仅仅只有自己的功劳,还应该感谢不厌其烦为我们解答每一个疑难 问题的老师,感谢老师对我们每一位学生的热心帮助。我想我还会珍 惜在学校的每一次的学习,而这样的实训学习更是值得我去珍惜!同时,我也希望学校在以后我们的学习中,那些操作性比较强的课程能 结合教材多展开一些实训,那样将会更有助于我们对知识的理解和掌握。 通过外贸英语函电的实训,让我了解并熟悉外贸进出口业务的关键步骤,重点掌握外贸业务信函的撰写要点,初步做到能再一般情 况下写出内容确切、表达得体、符合规范、语句通顺、没有语法错 误的信函,了解外贸业务过程中的相关术语,包括交易条件和环境。了解业务信函的趋向,并学习电传、传真、邮件的有关知识及写法。

1.Letterhead信头就是信纸最上方的关于一个公司的名字和地址。 2.Dateline日期写信的日期。 3.InsideAddress信内地址信内地址是收信人的地址,包括对方公司的名字和地址。 4.Salutation 称呼语可以是DearSir(s),LadiesandGentlemen,如果知道对方的姓名则要写对方的姓(Mr/Mrsxxx)。具体要因情况而异。 5.BodyoftheLetter正文此处就是你写信的意图和想要达成的目的了。注意商务书信要尽量简洁、直接,以免含混不清、造成误会。 6.SignatureBlock签名栏先要写上一些ComplimentaryClose(信尾客套语),如:Yoursfaithfully,Yourstruly等等。Hand-WrittenSignatureandSignatureIdentification手写体签名和签名签名部分包括手写体签名和印刷体签名,手写签名要在印刷的签名的上面。 猜你喜欢:

外贸业务综合实训实训报告

福建师范大学协和学院国商系 《外贸业务综合实训》 实训报告 专业 班级 学号 姓名 2014 年 12 月 15 日 实训课程名称:《外贸业务综合实训》;实训地点:ERP实验室;指导教师:

实训操作总结及心得: 大四上学期,我们做了pocib的实习。pocib是一个关于国际贸易的实验平台。通过这个软件,我们可以模拟进行国际贸易,填制单据。从而整体掌握国际贸易流程。 实习遇到的问题 1、预算错误 这是个大问题,也是我们开始接触Pocib时所最容易忽略的问题。虽然老师曾多次提醒,做贸易前一定要计算好了一切费用,选好贸易术语。最后在签定合同。但我们都是比较懵懂的,经常就是做出口商的在还没有调查进口商所在地市场的情况下就先去工厂进货了。如果工厂角色也没有做好预算,草草就签订了合同,那么可能出口商和工厂都赚不到钱。 2、货物数量问题 这个问题也是我们从没做过国际贸易的学生所最容易出的问题。因为我们要做的是国际贸易,要加上很多中间费用的。不是国内贸易简单的加上运费成本就行。但大多同学都没意识到这个问题。可笑的是好多同学包括我,在做第一笔贸易时,在没仔细预算的前提下,签订了很少货物数量的合同!这样,在做中间制单过程中,我们经常在填单时大叫“啊,这个运费怎么比我的货物数量还多啊?”“这个保险费怎么这么贵,我要赔钱了!” 3、填单错误量大 这个问题是必然的,我们都在努力着。因为以前没有接触过这个问题,所以我们每个人在开始填单时都很慢。幸好这个实验有帮助,而且帮助很详细,我们开始都是参照这个帮助才能耐心把这个业务做下去。试验后期,我们填单都不用参考帮助了,而且错误量减少,并且速度加快。 4、计算错误 这个计算包括很多内容。例如出口商要在CIF术语下计算海运费,内陆运费,出口报关费,保险费等等费用。进口商也要计算自己的费用。工厂计算税费等,这些费用计算量大,有些费用的计算都是我们大二大三的时候学的,现在早忘了。所以在填单过程经常因为计算错误而导致业务进行不下去。 5、流程跳跃大 这个问题我们一直存在着。因为我们以前所学的知识都是分块的,例如我们要学外贸函电、报关、投资之类,但我们没有系统学过从开始到结束一步一步该做什么,所以在做Pocib的时候我们经常会出现贸易流程跳跃性大的问题。例如我开始做的出口商,我在没有查看市场的时候,也没与进口商签订合同的时候就先去工厂订了一批货。这批货一直跟我跟到试验结束,因为没有进口商愿意买它。 6、沟通问题 因为我们都是个人做的,所以签定合同前一定要沟通好。如果没沟通就一味地写合同然后寄发到对方那里,重新做的几率会很大。这个问题通常发生在开始做合同的时候。我们都很安静。到实验后期,我们沟通得多了,所以整个实验机房会很“乱”。 7、邮件问题 做完了几笔交易,我一查看我的“系统提示”,上面写着:写的邮件太少,邮件内容过简单。这都是我们所没注意的问题。因为这个问题也会降低我们的分数。我在这次实验中,没有好好的发几个正规的邮件。而且内容真的很简单。这也是我们该反思的问题。如果不是实验而是真的贸易,正因为我们少发几个邮件,可能会对对方或自己造成很大的损失的。所以以后进入工作以后,一定要注意这个问题。 实习效果: 我认为本次实习时间虽不太长,但是我们对国际贸易的了解程度已经更近了一步,对业务流程目前已经有了初步的掌握,基本实现了如下基本目标:对两年来所学的国际贸易知识,在实习中得到了运用。为未来的实际业务的开展打下了坚实的基础,对各种贸易术语有了更进一步的掌握,能够灵活使用价格术语和结算方式。在单据填写方面,能够比较流利的填写各种单据,并能够掌握其中的要点。能够掌握进口商、出口商和供应商的基本业务流程。能够熟练地使用电子邮件进行业务磋商,建立业

外贸函电心得体会

外贸函电心得体会 篇一:函电学习心得体会 心得体会 一个学期的函电学习很快就结束了,在这短短的一学期时间里我觉得学到了很多。在学习前英语就不是很好,不知道该如何组织和使用各种优美、恰当的英文词句来很好地完成一篇英文信函,信函中的一些语言明明是我们在生活中常常接触到的,但是就是不知道怎样把它们翻译成比较恰当或优美的英文,我觉得在信函中应用一些比较优美很恰当的句子是很重要的,如果是初次建立关系会给别人一个比较好的第一印象,会让对方觉得你专业、有内涵,也让对方更加相相信你方的实力。 在学习中遇到了不少问题,首先是对课本知识掌握得不够,在写信函的过程中很难写出一个比较好的句子,所以只好参照课本的句式和一些比较好的专业词句。其次,因为所有的信函都是用英文写的,跟以前的英语学习有很大的不同,所以一开始速度有点慢,感觉很难写出来一篇完整的规范的信函。这次学习对我们的英文水平也是一个很大的考验,如果英文水平比较高的话,写信函的时候就会觉得比较容易。这次学习也是对外贸专业知识的掌握情况的一个检验。外贸信函跟我们平时写的中文信件之间是有差别的,中文信件只

有一种布局,而外贸信件有多种布局比如有缩行式、齐头式等等,写信件的时候要特别注意不要把各种信件布局混淆。还有要注意组织好信函的句式,选择比较好的词句,尽量使对方在阅读你的信件时能感到愉悦,给对方留个好印象。同时要明确指出你方来函的目的,要把关键内容表述清楚。 在这一学期的时间里,我掌握了更多书写英文信函的技巧,学到很多适合运用到外贸信函中的英文词句以及一些外贸专业术语。我明白了要写出一篇好的外贸函电,需要多方面的积累,比如外贸专业知识的掌握程度、英语水平的高低、语言组织能力的高低等等。所以还有很多知识、技能等着我去学习。 篇二:外贸函电实训心得体会 外贸函电实训心得 随着我国市场经济体制的逐步完善和对外开放的不断扩大,我国经济将完全融入世界经 济体系之中。而教育水平的高低与经济的发展密切相关。作为我国高等教育的全新组成部分, 职业教育应确立怎样的培养目标来适应时代要求,已成为人们普遍关心的问题。高等职业教 育的培养目标,主要强调能力的培养和技术的应用,他要求我们的教育能够不断造就基本功

2020年国际贸易实训报告范例

国际贸易实训报告范例 实训报告主要用于加深学员对知识和技能的理解和认识。下面是关于国际贸易实训报告范例的内容,欢迎阅读! 一、实习公司简介 (1) 利宏纺织有限公司简介: 利宏纺织有限公司1994 年成立,目标是主导国际牛仔市场。我们有“英伦?超冀设计中心”,成熟的销售和网络营销队伍和。指定为北京服装学院广东地区实习基地。管理理念:公司在管理中的主要特征是奉行以人为本的管理理念,注重从人的需求出发,实施以人为本的管理,在对员工进行相关技术知识培训的同时更注重对员工的道德素质培养。使公司形成一个具有高度团队合作精神和信息沟通一体化的团队。 利宏纺织有限公司经营理念:占据市场大分额,市场的需要就是我们所要做的。以名牌批发开发客户群,建立优质的客户关系管理网络,逐步走向名牌专卖,走向我们的最终目的。以公司总部为基地,以全国为市场,发展特许连锁加盟、代理和直营模式相结合,展现前卫理念和优质产品的市场统一。名牌精神:打破牛仔百年的风格,创造新的牛仔文化; 产品结构以女性时尚牛仔为主导方向,配置毛针织、棉针织系列产品,形成独有的即新牛仔文化。—个性的体现、理念的提升,展现出大漠中远远走来靓丽的身影。 (2) 丽宏国际贸易有限公司简介: 1991 年,丽宏国际贸易有限公司在全国纺织重镇东莞常平建立,占地XXO余平方米,员1400余人。主要从事羊毛衫的生产,纺织机械零配

件、洗涤化工的销售。东接广深、广九两条铁路,西临莞深高速,一开始就以磅礴气势、宏大规模而立足毛纺业。一贯秉持“诚信经营以报客户信赖”的经营理念和“一针一线,做足品质”的原则,公司与各地客户建立了良好的合作关系,享有较高的信誉和口碑。 二、实习主要工作任务 在进入公司的前段时间,主要负责规划和制作公司网站(网上销售电子商务平台)。在此过程中,有针对性的参考了相关网站的框架和模块,并确定了公司的网站风格和模块。与同事分工合作,同事 (小潘)负责网站后台程序,由我负责前台页面的制作和美工设计。在X 月x号左右基本完成网站筹建工作,可以正式投入工作。 经过领导同意,由我负责网上销售的工作,于X月X号全面开展工作。经过网上查询筛选我选择了中国服装销售网、中国服装招商网和中国服装鞋帽网做为公司合作的网站并注册为服装企业会员。开始发布信息的几天,似乎没有什么很大的效益,但是在后来的几天,我的email 里面几乎每天都有客户要求代理公司晶牌的邮件。在短短的10天里,就有近20位客户想加盟代理公司品牌,并通过电话与他们取得联系,初步达成了合作意向。 由于公司针对XXXX年夏季服装的广阔市场和公司服装品牌的发展方向,需要面向全国诚邀代理商和经销商。因为公司峡谷丽影品牌牛仔服装只有短短一年的市场推广时间,在东北、西北和西南地区有了广阔的市场,因此今年的市场走向是在巩固原由市场的同时向华北、华南、华中地区大力推广。由于夏季即将来临,寻求代理的时间只有短短

外贸函电实训总结

外贸函电实训总结-标准化文件发布号:(9556-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII

外贸函电实训总结 此次的实训里我们涉及到很多知识,其中主要包括选定产品,了解相关交易信息、开发信撰写、订单与合同信撰写、付款与合同信撰写、付款信撰写、运输和包装信撰写,还有实地去了解产品的各种信息。所以这次的实训给我们一个很好的锻炼平台去找寻自己的薄弱点,以便我们更好地进行学习和工作,利于我们更快地把所思所学转化为实践动手的能力,把专业知识和技能转变成工作能力和实际经验,并为今后的学习指明了方向,同时也会为将来的工作打下一个良好的基础。在此实训中我发现自己有很多的不足,主要表现在以下几个方面:一是,在实验的过程中,英语词汇量成了最大阻碍,但在同学的交流以及帮助下得以顺利解决。在操作中与同学们积极交流写作经验,使得知识互补,达到共赢。二是,对商务信函的文体特点不熟悉,所以在写的过程中逻辑混乱。通过自己的研究,我慢慢开始能够熟练掌握运用外贸业务这些常用的句型、词汇和短语以达到能够正确翻译并能拟写同类信函的目的。本次实验是一笔珍贵的财富,它给我带来了许多快乐和乐趣, 帮助我在以后的学习过程中不断充实自己,更加关注国际的经贸环境,加强实例分析能力并加强训练,增加感性认识,努力提高业务责任和商务运作能力,真正做到学以致用。 在交易过程中市场是变化的,作为出口商需不断核算成本、费用和利润,才能获取最佳交易条件和价格。同时,作为一名外贸函电的从业人员更应该具有胆大细心,往往一个小错误,小细节将影

响一笔很大的业务收入。所以要综合考虑各种意外情况,一定要细心对待每一个环节,尤其是在协商的过程中,一定要有礼貌,不要主观臆断,考虑到对方的情况,合作共赢才是这笔生意的成功。 最后作为一名学生,最终能够很好地掌握书本上的知识并且灵活运用,不仅仅只有自己的功劳,还应该感谢不厌其烦为我们解答每一个疑难问题的老师。我想我还会珍惜在学校的每一次的学习,而这样的实训学习更是值得我去珍惜!同时,我也希望学校在以后我们的学习中,那些操作性比较强的课程能结合教材多展开一些实训,那样更助于我们对知识的理解和掌握。

函电实训心得

函电实训心得 函电实训心得 随着我国市场经济体制的逐步完善和对外开放的不断扩大,我国经济将完全融入世界经济体系之中。而教育水平的高低与经济的发展密切相关。作为我国高等教育的全新组成部分,职业教育应确立怎样的培养目标来适应时代要求,已成为人们普遍关心的问题。高等职业教育的培养目标,主要强调能力的培养和技术的应用,他要求我们的教育能够不断造就基本功扎实、操作能力强、又具有较高知识、技能的复合型、实用型人才。在我国加入世界贸易组织和全球化进一步发展的新形势下,对于我们商务英语专业的学生们来说,或对于作为未来从事外贸业务的我们来说,掌握与外贸函电相关的知识也显得越来越重要了。这次学校给了我们一个很好的实训的锻炼机会,就是在学期的第十七周,我们开展了函电实训的课程让我们进行一周的有关外贸函电的操作。而由于前十六周我们学习了关于函电的理论课,所所以在接触实训时一些专业术语不会乱了阵脚。短短的一周国际贸易实训即将结束,静下心来回想这次实训真是感受颇深。课程教学内容以国际贸易流程为主线构建,涵盖建立业务关系、询价、报盘、还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔等磋商环节,强调学生的翻译技能、商务谈判技能、动手操作技能、专业知识及计算机操作技术在外贸函电中的恰当运用。为期一周的外贸英语实训,每天的课程够安排的非常充实,无论是老师还是学生都是按部就班,老师的细心,耐心,专心指导,同学们表现出来的对知识的渴望和积极汲取,师生配合得相当默契,课堂气氛也相当融洽。我们知道实训是大学教育中一

个极为重要的实践性环节,通过实训,可以使我们在实践中接触与本专业相关的一些实际工作,培养和锻炼我们综合运用所学的基础理论、基本技能和专业知识,去独立分析和解决实际问题的能力,把理论和实践结合起来,提高实践动手能力,为我们毕业后走上工作岗位打下一定的基础。在实训的过程中,我对外贸函电的一些基本的知识有了更深刻的了解,通过实训,我对合同单证以及交易操作等基本的业务从开始的一知半解到现在能够应用到实训中。我也学会了贸易磋商信函的书写,学会了如何与客户交流并促成交易。同时,我认识到平时努力学习理论知识是很有必要的,并且也学会了如何将理论知识运用到实际操作中,这增加了我对这门学科的兴趣。我深刻感觉到了自己对国际贸易知识的了解还是太少了,以后要抓住机会多学习一些相关知识。这一星期的实训,虽然时间很短,但是这期间我还是学到了很多东西。当自己真正把课堂上的所学运用到实际业务中去的时候,会把平时听课过程中遇到的疑点和问题逐个消除,那种感觉是难以形容的。在此我感谢老师不厌其烦为我们解答每一个疑难问题,感谢老师对我们每一位学生的热心帮助。老师在这次实训中起到了指导者的作用,让我们实实在在的学到了很多知识,更有些他自己的心得和亲身经验的传授是让我受益终身。所以在这次实训中,我不论是从个人能力上还是业务知识上都有了很大的提高,操作能力也大大提升了。此次的实训里我们涉及到很多知识,例如知道出口商是最为重要的角色,出口货物的流程主要包括: 报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、运输保险、提单、结汇。而这个过程是很一个很难掌握的技能其中涉及到了很多环节,其次,出口商所要填写的单据是最多的,所以无论是操作

外贸函电实训心得体会

外贸函电实训心得 随着我国市场经济体制的逐步完善和对外开放的不断扩大,我国经济将完全融入世界经济体系之中。而教育水平的高低与经济的发展密切相关。作为我国高等教育的全新组成部分,职业教育应确立怎样的培养目标来适应时代要求,已成为人们普遍关心的问题。高等职业教育的培养目标,主要强调能力的培养和技术的应用,他要求我们的教育能够不断造就基本功扎实、操作能力强、又具有较高知识、技能的复合型、实用型人才。 在我国加入世界贸易组织和全球化进一步发展的新形势下,对于我们商务英语专业的学生们来说,或对于作为未来从事外贸业务的我们来说,掌握与外贸函电相关的知识也显得越来越重要了。这次学校给了我们一个很好的实训的锻炼机会,就是在学期的第一周,我们开展了函电实训的课程让我们进行一学期有关外贸函电的操作。而由于前一学期我们学习了关于函电的理论课,所以在接触实训时一些专业术语不会乱了阵脚。 一个学期的国际贸易实训已经结束了,静下心来回想这次实训真是感受颇深。课程教学内容以国际贸易流程为主线构建,涵盖建立业务关系、询价、报盘、还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔等磋商环节,强调学生的翻译技能、商务谈判技能、动手操作技能、专业知识及计算机操作技术在外贸函电中的恰当运用。为期一学期的外贸英语实训,每天的课程够安排的非常充实,无论是老师还是学生都是按部就班,老师的细心,耐心,专心指导,同学们表现出来的对知识的渴望和积极汲取,师生配合得相当默契,课堂气氛也相当融洽。我们知道实训是大学教育中一个极为重要的实践性环节,通过实训,可以使我们在实践中接触与本专业相关的一些实际工作,培养和锻炼我们综合运用所学的基础理论、基本技能和专业知识,去独立分析和解决实际问题的能力,把理论和实践结合起来,提高实践动手能力,为我们毕业后走上工作岗位打下一定的基础。 在实训的过程中,我对外贸函电的一些基本的知识有了更深刻的了解,通过实训,我对合同单证以及交易操作等基本的业务从开始的一知半解到现在能够应用到实训中。我也学会了贸易磋商信函的书写,学会了如何与客户交流并促成交易。同时,我认识到平时努力学习理论知识是很有必要的,并且也学会了如何将理论知识运用到实际操作中,这增加了我对这门学科的兴趣。我深刻感觉到了自己对国际贸易知识的了解还是太少了,以后要抓住机会多学习一些相关知识。这一学期的实训,虽然时间很短,但是这期间我还是学到了很多东西。当自己真正把课堂上的所学运用到实际业务中去的时候,会把平时听课过程中遇到的疑点和问题逐个消除,那种感觉是难以形容的。在此我感谢老师不厌其烦为我们解答每一个疑难问题,感谢老师对我们每一位学生的热心帮助。老师在这次实训中起到了指导者的作用,让我们实实在在的学到了很多知识,更有些他自己的心得和亲身经验的传授是让我受益终身。所以在这次实训中,我不论是从个人能力上还是业务知识上都有了很大的提高,操作能力也大大提升了。 此次的实训里我们涉及到很多知识,例如知道出口商是最为重要的角色,出口货物的流程主要包括:报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、 运输保险、提单、结汇。而这个过程是很一个很难掌握的技能其中涉及到了很多环节,其次,出口商所要填写的单据是最多的,所以无论是操作的熟练程度还是预算能力或是对各个环节中所需单据的熟悉程度等都有些困难。但是几次下来,我们都不会那么生疏,而且是熟练了很多,总体在提高,而且也可以用各种专业的术语去完成这些过程。另外在准备、磋商、签约、履约、善后几个流程的准备阶段,及时了解市场行情,并同工厂和进口商建立广泛而牢固的业务关系是非常重要的。掌握国内外市场行情,根据信息确定目标,同工厂建立业务关系,为备货做准备,这都是一名国际贸易者所必备的素质。磋商阶段,根据成本、税的情况准确计算成本和报价,是至关重要的,通过询盘、发盘、还盘、接受四个环节,就交易条件达成一致,更是体现我们业务能力的地方。在交易过程中市场是变化的,作为出口商需不断核算成本、费用和利润,才能获取最佳交易条件和价格。通过填写商业发票等单据使

外贸函电实训

Letters of inquiries Today you have read an advertisement about carpets on the Internet put by Atlantic Carpet Led. (99Main Street, Dallas, Texas, USA) You are Sandra Jones, the sales manager of Murphy Stores PLC (10High Street, Clapham, London,UK). Your letter should cover the following points: ●Quote you the lowest prices CIFC5 London ●Indicate the respective quantities of various sizes of the stock available ●Inform y9u of the earliest delivery date, payment terms and discounts for regular purchases ●Forward representative samples ●Express yor desire for regular orders in great numbers ●Introduce your company as a leading importer of carpets 5※<习题五> Business letters and envelops 1. Situational letter writing. Study the information given and compose a letter in the fully blocked layout. You are Angelo Bonetti, sales manager of Modern Shoes Fashions (address: 78 Via Appia, Rome, Italy; telephone: 4644656; fax: 7894564; e-mail: MSFA@https://www.wendangku.net/doc/f72426183.html,). You need to write a reply to Mr. Robert Bold, export manager of Moda Shoes Corporation (address: 55 Western Road, Highbury, London, UK; telephone: 4651321; fax: 746413; e-mail: MODA@https://www.wendangku.net/doc/f72426183.html,). Your letter should cover the following points:

外贸函电课程心得

外贸函电课程心得 外贸函电课程心得1 一、引言 实训是对自我学习的一个实践性检验过程,是认识自我、评估自我最直观的方式。通过外贸函电的实训教育,在我们巩固理论知识的同时,也了解到了今后步入工作中需要注意的方向,也提高了我们的实践操作能力和解决问题的能力。 国际结算这一模拟软件,是以实际操作为模型,主要从建立业务关系、询价、报盘、还盘、订货、支付、包装、装运、保险、索赔等磋商环节进行实际操作,通过这一实践操作,学生能更全面、更清晰的了解外贸函电的内容及流程。其中,软件中不仅包括函电邮件的填写,也包括一系列外贸函电中所涉及到的专业名词及句子翻译的提醒,更有利于学生对知识的把握和专业素养的提升。外贸函电软件可自行对同学的作业进行实时评分,这不仅加快了效率,减轻了老师的负担,也让学生得到了自我锻炼的目的,初步理解了所学课程在现实中的应用。 二、实训目的 通过国际商务环境模拟,业务角色扮演和大量的案例、实例使学生熟练掌握外贸业务中往来信函、邮件的格式与结构、写作

特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等,加深学生对进出口业务环节的理解,掌握外贸英文函电的撰写能力,培养外贸业务能力、组织活动能力、英语应用能力等,起到理论联系实践的桥梁作用,使学生在外贸模拟交易过程中初步具备函电谈判的能力。 三、实训时间:20XX年9月-10月 四、实训地点:湖南女子学院实训楼504 五、实训内容 实训主要是在理论的基础上,根据相关的外贸公司的实际业务范围和需求,要求学生能够以进出口商的角色,用正确格式撰写外贸业务环节的各类信函。具体实训内容是根据教材《实用外贸英语函电教程》的各章节理论教学内容并结合南京步惊云软件公司设计的商贸函电实训软件让学生各自上机操作和指导老师随堂帮助相结合的方式来实施训练的,包括相关术语练习、相关句型盘练、相关业务环境下的信函练习等。 具体包括: 任务一:Establishing the business 建立贸易业务关系 任务目的:使学生了解寻找客户的途径,重点是在互联网,(各种交易展览会对学生来说不现实)。提高学生信息搜索、获取和整理能力。使学生根据互联网、报纸、使馆、商会、交易会提

外贸单证实训报告

《外贸单证的填写和缮制》
实验报告
院系:经济与工商管理系
专业:国际经济与贸易
班级:B120907
学号:
姓名:曹天平
指导教师:李冰 贠雅萍 黄嘉 一、实验名称:
外贸单证的填写和缮制
二、实验性质:
实验专用周
三、实验时间:

四、实验地点:
经济与工商管理系实验室 XB508
五、实验目的:
通过外贸单证的填写和缮制专项实验,使学生通过阅读、审核、修改信用证,并制 作符合信用证要求的单据这一过程的实际操作实验,加深理解、巩固和掌握所学国际贸 易实务与外贸函电的基础知识,了解信用证,熟悉信用证业务;培养动手能力,增强思 维能力,提高分析水平等。通过实验,使每个实验者综合掌握对外贸易单证的操作流程, 明确理解掌握各种外贸单证的制作方法及制单技巧。为进出口业务模拟实训等后续课程 打下基础。
六、实验要求:
1、纪律要求 (1)按时参加实验,不得迟到早退; (2)按实验指导教师要求做好实验前的准备工作,并认真完成实验的课下作业;

(3)服从实验指导教师的安排和管理,遵守纪律,爱护公物,注意安全; (4)按时上交实验报告。 2、技能要求 (1)熟悉信用证的概念及其相关的业务流程; (2)熟悉外贸单证的格式、内容及作用; (3)熟悉外贸单证工作的操作流程和方法; (4)掌握外贸单证的制单依据、标准、方法与规范。
七、实验内容:
根据系统提供的资料,制作符合要求的全套议付单据。
八、实验总结:
为期一周的国际贸易实务实训结束了,我最大的感触就是:我一定要好好学习商务英 语!此次实训中大部分文件都是全英文的,这涉及到许多商务类型专业性的英语术语, 这些是我们在国际贸易实务经常用到的,而我在做单据的时候发现,单据上好多专业术 语单词都不熟悉,甚至从来没见过,每次填单据的时候都要利用翻译工具才可以较准确 的理解题目要求,这是我在此次试训中发现的较为棘手的问题,甚至没有办法在短时间 内完美的解决。我是国际经济与贸易专业的学生,以后还要从事国际贸易方面的工作, 这个缺陷显而易见是致命的,所以,在接下来的大学生活中,我一定会努力学习商务英 语,从而弥补这个缺陷,为自己以后的工作做好铺垫。
此次实训中,除了专业英语知识欠缺之外,我还发现了一个当代大学生普遍存在的问 题,就是理论与实践之间存在难以跨越的沟壑。在哲学当中,有一句话叫:“理论源于实 践,理论又高于实践”。我们在国际贸易实务课本中所学的知识,以及钟老师在课堂上给 我们补充的一些做外贸的小技巧全部都属于外贸专业人士在多次实践之后总结出来的理 论,我们在课堂上学习了理论,而不是自己在实践中总结出来的,所以是没有根基的, 是不扎实的,所以才会出现当我们面对外贸单证时,脑中一片空白和茫然,完全不知所 措。这是当代大学生普遍存在的一个严重的问题。如此我才明白了实习的重要性,如果 没有这次实训,我们所学的理论知识全部都会在很短的时间内随风而去,实训巩固了我 们所学到的专业知识,提高了我们的专业技能,为我们日后的专业工作提供了非常实际 的便利。
我认为,实训并不同于课堂上学习理论知识,课堂上的知识重点在于对文字理论的记 忆和理解,如名词解释、问答等等。而实习则是总在考察我们对单证制作过程的掌握,

函电实训心得体会(精选多篇)

函电实训心得(精选多篇) (1)交易前准备的训练:联系新客户、介绍公司、推销公司产品。 (2)交易的磋商训练:询盘、发盘、还盘、接受的训练。 (3)拟定进出口合同的训练。 (4)出口合同履行的训练:信用证的审核与修改、货物投保、货物运输、货物索赔。 四、教学内容组织方式 教学内容主要是围绕着一个具体的案例展开的,它覆盖了国际贸易一个完整的流程:建立业务关系→询盘→发盘→还盘→接受(订购)→保险→付款→装运→索赔→续订购。教学内容以必需够用为标准,教学手段以多媒体为主,辅以一定量的上机操作。 五、实践性教学的设计思想与效果 实践教学的设计主要是以实际业务要求为指导,利用案例模拟、情景模拟及练习等形式,让学生通过模拟实践,把所学内容贯穿起来,形成整体认识,能独立与外国公司进行国际贸易业务的沟通。 六、课程教学目标 1.理论教学目标: 了解外贸信函常用格式及组成部分;通晓各交易环节常用专业术语、句型和惯用表达方法;掌握各类信函的结构特点以及行文特点;

熟悉外贸合同、信用证各项条款;了解外贸英语函电语言的发展状况。 2.技能教学目标: 能够熟练撰写交易各环节的函电,在不同的交易环节通过函电实现相应的业务目的;能够完整规范地填制合同;熟练审核信用证条款,并能写出改证函。 3.思想教育目标: 教育学生既要遵循国际惯例和规则,又要维护国家利益;既要达到业务目的,又要做到不卑不亢,张弛有度。 七、整体教学理念: 在教学理念上,坚持语言实践为主的情景与交际教学方法。 八、学前准备及学习方法: 《商务英语函电》是一门实践操作性很强的课程。也就是说,要达到正确拟写外贸业务信函的目的,仅有理论是远远不够的,学生必须学习大量外贸实务中有一定代表性的信函,更重要的是通过学习信例,熟悉大量外贸业务中各个环节中常用语,包括词汇、短语、句型以及习惯表达方式等等,再通过一定量的练习,对常用语进行操练运用,从而达到掌握并熟练使用的目的。因此,总结起来,学习方法有三步:学习信例、归纳常用语、练习掌握。 九、课程的重点、难点及解决办法

外贸函电实验报告

实验报告 实验名称 BUILD UP BUSINESS RELATIONS 系别经济与管理系 年级专业 09 国贸 学生朋 学号 0940101039 指导老师贺海波 邵阳学院 2012年 11 月 11 日 实验项目BUILD UP BUSINESS RELATIONS

Nanjing Dechuangweiye Import & Export Co., Ltd. Hongwu Road 16#, Nanjing 210004 P. R. China TEL: (025) 84217836 FAX: (025)84217835 ZIP CODE: 210004 Nov 25, 2005 Dear Mr. Andy Burns, With reference to your L/C No. BWO5823684 issued on Nov 23, we regret to say that there are a few points are not in conformity with the terms stipulated in our sales contract. Therefore, please make the following amendment: 1. The name of commodity sh ould be “CANNED WHOLE MUSHROOMS” not “CANNED SLICED MUSHROOMS”. 2. Delete the wording “documents presented for negotiation should include cargo receipt issued by buyers”. 3. The quantity of commodity should be 1320 cartons, not 1230 cartons. As the time of shipment is approaching, please make the amendment as soon as possible so that we can ship the goods in time. Yours faithfully, De sun Trading Co., Ltd. Ming HUA Zhao 2)实验结论 通过本次实验,我对外贸英语函电基本格式、专业词汇、行文方法与文 体特点有了了解与掌握。《外贸英语函电》是国际贸易专业一门主干课程,本课 程注重理论与实践相结合,既要讲授对外贸易业务各个环节的知识,又要训练和 培养有关外贸业务环节的语言表达能力,即培养能够洽谈业务,又能撰写函电的 外贸人才。 本次实验可以为今后从事外贸工作打下坚实的基础。当然在实验的过程中 我发现自己有很多的不足。主要表现在以下几个方面 第一,专业词汇掌握不够。在刚开始写信函的时候,总要翻课本去查一些专 业的表达,从而浪费了很多时间。 第二,英语基础不好。有些句子语法错误,或者表达不准确。 第三,对商务信函的文体特点不熟悉,所以在写的过程中逻辑混乱。 本次的外贸实验让我受益匪浅,在学习知识的同时让我认识到自己很多的不足,这也让我在今后的学习中方向更加明确。

实训总结报告书

前言 实训目的:通过大量的案例、实例,系统的了解外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等,通过实例,能举一反三,学以致用,从而提高外贸英语水平,熟练掌握外贸业务中常用的英语基本术语、表达技巧与技能。 实训内容: (1)通过对函电业务的实训,初步掌握函电的写作技巧,掌握函电的常用术语和写作模板。 (2)在实训系统中,17种函电的写作的任务。 (3)以小组为单元,分工完成实训教材的课后习题。 正文 为期两周的外贸函电实训,是对外贸英语函电课程进行再次的学习和知识的巩固。10天的时间,我们每天的课程够安排的非常充实。外贸英语函电系统操作平台上(网址是:http://172.18.21.251:8244/buseng) 我们需要完成的函电一共有17种,大搞50几篇。分别是询盘函,还盘函,催促函,促销函,报盘函,修改函,寄送资料,包装函,保险函,索赔函,理赔函,感想信,邀请函,装船通知,指示函。由于系统原因,感想信,邀请函已经指示函没有任务安排,因此我们最后完成的是14种信函的写作。 在外贸函电的课程中,我们学习了函电的写作技巧,实训的目的就是让我们学以致用。还记得在课堂上,我们第一堂课就学习了外贸函电的组成部分,信函格式以及语言特点。外贸函电组成部分包括信头,日期,信函编号,信内地址,称呼,事由,信函正文,信尾客套话,写信人信息,经办人代号,附件等。外贸函电的信函格式,分为三种,齐头并进式,修正齐头式和缩进式。外贸英语函电的语言特点为7个C courtesy(礼貌) consideration(体贴) completeness(内容完整) clarity(表达清晰) conciseness(内容简洁) concreteness(具体) correctness(正确,准确)。同时通过课本大量的案例、实例,系统的了解外贸业务活动中各种商务英语的格式与结构、写作特点、专业术语、常用专业词汇、相关句型和常见表达方式等。唉这二周的实训中,再次通

相关文档