文档库 最新最全的文档下载
当前位置:文档库 › 网考大学英语-b-统考英语b-电大英语-英译汉演示教学

网考大学英语-b-统考英语b-电大英语-英译汉演示教学

网考大学英语-b-统考英语b-电大英语-英译汉演示教学
网考大学英语-b-统考英语b-电大英语-英译汉演示教学

大学英语(B)模拟试题

资料说明:

2011年4月大学英语B 网考英语B 统考英语B 电大英语B 计算机应用基础必备资料

“大学英语B”网考是什么性质的考试?

回答:“大学英语B”网考是高校网络教育统一考试之一,主要针对电大及各网络高等教育的非英语专业和非艺术专业的本科学生。通过“大学英语B”网考是该类学生获得毕业证书的必要条件之一,因此,上述学生必须通过“大学英语B”网考方可顺利毕业。

大学英语B网络统考:适用范围为各电视大学,远程教育学院,各种网络教育学院的专升本考试,统一组织的上机考试,题目随机从题库抽选,每年3次,4月,9月,12月

本资料由学长特供在2011年3月27日为有复习基础的同学准备的复习资料,请尊重汇编者的努力,不

要随意修改后转发。

根据中华人民共和国著作权法律规定:汇编作品由汇编人享有著作权。

Test 6

第一部分:交际用语(共10小题;每小题1分,满分10分)1-5: ADCDB 6-10: BAABC

1.I wonder if I could use your computer tonight? 我在想是否今晚可以用你的电脑

_________I’m not using it right now. 今晚我不用。

A. Sure, go ahead. 行,拿去用吧

B. I don’t know.

C. It doesn’t matter.

D. Who cares?

2.Excuse me, could you show me the way to the nearest post office?

打扰下,你能告诉我最近的邮局怎么走吗?

________ Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can’t miss it.

噢,对!从这里过两个街区,在格林大街,你不会错过。

A. I beg your pardon?

B. What do you mean?

C. You’re welcome

D. Mm, let me think. 恩,让我想想。

3.Wow! This is a marvelous room! I’ve never known you’re so artistic.

哇呜!多么漂亮的房间啊,我从来不知道你如此有艺术品位啊!

__________.

A. Great, I am very art-conscious.

B. Don’t mention it.

C. Thanks for your compliments. 承蒙夸奖

D. It’s fine.

4. Is it possible for you to work late tonight? 今晚你可以加班吗?

__________.

A. I like it.

B. I’ll do that.

C. I’d love to

D. I think so. 我认为可以

5. Unbelievable! I have failed the driving test again! 难以置信!我的驾照考试又没通过。

____________ This is not the end of the world. 这又不是世界末日。

A. Good luck.

B. Cheer up. 振作点

C. Go ahead.

D. No problem.

6. Would you like another slice of Christmas cake? 再吃一块圣诞蛋糕吗?

___________ I’m full. 我已经饱了

A. Yes, please.

B. No more, thanks. 谢谢,不用了

C. Why not.

D. Nothing more.

7. Susan is absent from today’s writing class. 今天的写作颗Susan缺席。

__________ As far as I know, she has never missed a class. 据我所知,她从来不缺课的。

A. How come? 怎么回事

B. So what?

C. Why?

D. What for.

8. If you like I can mail this letter for you? 是否需要我帮你寄这封信?

_____________.

A. That’s very kind of you. 你真是太好了

B. You are so kind.

C. Please give me a hand.

D. You are great.

9. I’m terribly sorry that I’ve spilled some coffee on the carpet.

十分抱歉,我的咖啡倒在地毯上了。

______________.

A. Sorry.

B. It doesn’t matter. 没关系

C. That’s right

D. Don’t mention it.

10. Doctor, I don’t feel well. 医生,我觉得不舒服

________________.

A. You are fine.

B. It doesn’t matter.

C. What’s the matter 怎么了

D. Don’t take it seriously

第二部分:阅读理解(共15小题;每小题2分,满分30分)11-15: ABDCB 16-20: BCACD 21-25: ABDAB

Passage 1

Places to stay in Britain are as varied as the places you visit. Whatever your budget is the choice – from basic barn to small hotel, from tiny cottage to grand castle—is all part of fun.

在英国,可住宿的地方就如可参观的地方那么多。不论你的预算是多少,任何一种选择都是快乐的一部分――从谷仓到小旅馆,从小农舍到大城堡。

Hostel旅社

Cheap, good-value hostels are aimed at all types of like-minded travelers, who prefer value over luxury and you don’t have to be young or single to use them. Britain’s independent hostels and backpackers hostels also offer a great welcome. Facilities and prices vary, especially in rural areas, where some hostels are a little more than a bunkhouse (临时住房) while others are remarkably comfortable--almost like bargain hotels.

廉价、超值的旅社定位在形形色色的趣味相投的重精神超过物质的这类游客群体,而且旅社没有规定游客必须是年轻人或者是单身汉。英国对自助旅行者和背包旅行者也十分欢迎。设施和价格也各不相同,特别是在乡村,有些旅社只比临时住房好一点点,而有些特别舒适――就像可以讨价还价一样。

Youth Hotels青年旅社

Founded many years ago to “help all, especially young people of limited means, to a greater knowledge, love and care of the countryside”, the Youth Hotels Association is still going strong in the 21st century. The network of 230 hotels is a perfect gateway for exploring Britain’s towns and countryside.

(这种旅社的形式)很多年前就形成了,为了“帮助所有的,特别是资金有限的年轻人,深入了解,喜爱,关心农村。”青年旅行社组织在21世纪依然盛行。230家的旅社网络是探索英国小镇和农村的最佳门户。

B & Bs床位和早餐

The B & B (bed and breakfast) is a great British institution. In essence you get a room in somebody’s house, and small B & Bs may only have one guest room, so you’ll really feel like part of the family. Larger B & Bs may have four or five rooms and more facilities, but just as warm as a welcome.

床位与早餐是英国的伟大创举。实际上就是某家的住户为你提供一个房间,小的B& Bs只有一间客房,所以你会觉得自己是这户人家的一份子。大一些的B& Bs可能有4,5个房间和更多是设施,但一样的热情款待。

In country areas your B & B might be in a village or an isolated farm surrounded by fields. Prices reflect

facilities: and usually run from around £12 to £20 per person. City B & Bs charge about £25 to £30 per person, although they’re often cheaper as you go further out to the suburbs.

在农村,B & B可能在一个村庄或者四周都是田地的独立的农场里。价格反映了房间的设施:通常每人在12到20英镑左右。城市的B & Bs价格在每人25到30英镑左右,尽管越到郊区价格越便宜。

Pubs & Inns酒吧和客栈

As well as selling drinks and meals, Britain’s pubs and inns sometimes offer B & B, particularly in country areas. Staying a night or two can be great fun and puts you at the heart of the local community.

除了买酒和饭菜外,英国的酒吧和客栈有时也提供床位和早餐,特别在农村地区。在那里住一两个晚上会十分有趣,并且可以让你处在当地社区的中心。

Rates range from around £15 to £25 per person. Pubs are more likely to have single rooms. (332 words) 价格在每人15到25英镑左右。酒吧更有可能拥有独立房间。

11. Is this passage the author mainly _____________.这篇文章作者的意图主要是什么?

A.Tell us where to stay while visiting Britain告诉我们到英国旅游可以住在哪里

B.Advises readers to pay a visit to Britain

C.Introduces the wonderful public services in Britain

D.Gives us some information about British life

12. ___________ are mainly built for young visitors.青年旅社主要是为年轻人建的。

A. Pubs & Inns

B. Youth Hotels

C. Hostels

D. B & Bs

13. If you travel alone and want to know better about family life in Britain, you’d better stay in __________________.如果你独自一个人旅游并且想更好地了解英国的居民生活,你可以住在B & Bs

A. Pubs & Inns

B. Youth Hotels

C. Hostels

D. B & Bs

14. If you are interested in traveling with your friends but only with limited means, where is the better place for you to stay? ______________.如果你喜欢和朋友一起旅行但资金有限,哪里是最佳住宿地点呢?

A. Pubs & Inns

B. Youth Hotels

C. Hostels 旅社

D. B & Bs

15. Which of the following is NOT true according to the last part of the passage? _____________

根据文章的最后一段,以下哪句是错误的?

A.Pubs and inns usually provide visitors bed and breakfast.

B.All pubs and inns offer visitors bed and breakfast.

所有的酒吧和客栈都为旅客提供床位和早餐。

C.Pubs and inns charge a visitor £25 at the most.

D.If you want a single room, you are more likely to get one in pubs.

Passage 2

What makes a person a scientist? Does he have ways or tools of learning that are different from those of others? The answer is “no”. It is not the tools a scientist uses but how he uses these tools that makes him a scientist. You will probably agree that knowing how to use a power is important to a carpenter. You will probably agree, too, that knowing how to investigate, how to discover information, is important to everyone. The scientist, however, goes one step further, he must be sure that he has a reasonable answer to his questions and that his answer can be confirmed by other persons. He also works to fit the answers he gets to many questions into a large set of ideas about how the world works.

是什么使一个普通人成为科学家?他有不同于他人的学习方法和工具吗?答案是否定的。不是因为科学家使用的工具,而是因为他使用工具的方法使他成为了科学家。你也许认同,知道怎么用力对一名木匠来说很重要。你也许也认同,知道怎样研究调查、怎样发现信息对每个人来说都很重要。然而,科学家比这更进一步,他必须确定他对自己的问题有一个合理的答案,并且他的答案可以得到别人的验证。他同时

也要努力把自己得到的诸多问题的答案,纳入到一个庞大的思想系统中,以解释世界是如何运行的。

The scientist’s knowledge must be exact. There is no room for half right or right just half the time. He must be as nearly right as the conditions permit. What works under one set of conditions at one time must work under the same conditions at other times. If the conditions are different, any changes the scientist observes in a demonstration must be explained by the changes in the conditions. This is one reason that investigations are important in science. Albert Einstein, who developed the theory of relativity, arrived at this theory through mathematics. The accuracy of his mathematics was later tested through investigations, Einstein’s ideas were shown to be correct. A scientist uses many tools for measurements. Then the measurements are used to make mathematical calculations that may test his investigations. (263 words)

科学家的知识必须很确切。不能给半错半对或者只有一半机会对的情况留有任何空间。他必须在条件允许的情况下尽可能正确。某次在某些条件下取得的成功,必须在同样的条件下任何时候都能取得成功。如果条件不同,科学家在证明过程中观察到的任何变化,都必须解释为条件的改变。这是调查研究在科学领域十分重要的一个理由。爱因斯坦通过数学方法提出了相对论。他对数学方法的准确运用,后来得到了实证,爱因斯坦的思想证明是正确的。一个科学家会用很多工具来测量。测量的结果用来进行数学计算,计算的结果可验证其调查研究之成效。

16. What makes a scientist according to the passage? ________________.根据这篇文章的观点,是什么造就了科学家?

A.The tools he uses.

B.The way he uses his tools.他使用工具的方法

C.His ways of learning.

D.The various tools he uses.

17. “The scientist, however, goes one step further…”. The author says this to show ____________.“然而,科

学家比这更进一步……”作者这么说是为了说明什么?

A.the important of information

B.the importance of thinking

C.the difference between scientists and ordinary people科学家与普通人的区别

D.the difference between carpenters and people with other jobs.

18. A sound scientific theory should be one that ___________________.

一项正确的科学理论应该是怎么样的?

A.works not only under one set of conditions at one time, but also under the same conditions at other times

不只是在某些条件下一次可行,而要在同样的条件下一直可行。

B.does not allow any changes even under different conditions

C.can be used for many purposes

D.leave no room for improvement

19. The author quotes the case of Albert Einstein to illustrate ______________.

作者引用爱因斯坦的例子是为了证明什么?

A.that measurements are keys to success in science

B.that accuracy of mathematics

C.that the investigations are important in science调查研究在科学领域十分重要。

D.that the mathematical calculations may test his investigations

20. What is the main idea of the passage? __________.这篇文章的中心意思是什么?

A.The theory of relativity.

B.Exactness is the core of science.

C.Scientists are different form ordinary people.

D.Exactness and ways of using tools are the keys to the making of a scientist.确切性和使用工具的方法

是成为科学家的重要因素。

Passage 3

A characteristic of American culture that has become almost a tradition is to respect the self-made man—the man who has risen to the top through his own efforts, usually beginning by working with his hands. While the leader in business or industry or the college professor occupies a higher social position and commands greater respect in the community than the common laborer or even the skilled factory worker, he may take pains to point out that his father started life in America as a farmer or laborer of some sort.

美国文化的一个特点,并且几乎成为美国的一项传统的是对自我奋斗的人的尊敬――通过自己的努力到达顶峰,通常是白手起家。然而公司,企业的领导,社会地位很高,在社区中获得比一般工人或工厂技术人员更多的尊敬的大学教授,都不愿说出自己的父亲在美国是从一个农民,工人这类人开始奋斗的。

This attitude toward manual (体力) labor is now still seen in many aspects of American life. One is invited to dinner at a home that is not only comfortable but even luxuriously (豪华地) furnished and in which there is every evidence of the fact that the family has been able to afford foreign travel, expensive hobbies, and college education for the children; yet the hostess probably will cook the dinner herself, will serve it herself and will wash dishes afterward, furthermore the dinner will not consist merely of something quickly and easily assembled from contents of various cans and a cake or a pie bought at the nearby bakery. On the contrary, the hostess usually takes pride in careful preparation of special dishes. A professional may talk about washing the car, digging in his flowerbeds, painting the house. His son who is away at college may wait on table and wash dishes for his living, or during the summer he may work with a construction gang on a highway in order to pay for his education. (291 words)

这种对体力劳动的尊敬在美国生活的很多地方都能看到。一个人被邀请到一户家庭赴宴,这户家庭装潢不只舒适,可以说是豪华,处处可证明这家人家支付得起国外旅行,奢侈的爱好和孩子的大学教育。但是这样的女主人很有可能自己做饭招待客人,然后洗刷餐具,并且这样的宴会不会仅仅提供快餐式的罐头食品,从附近面包房买的蛋糕或派。相反的,女主人通常为精心准备特别的菜肴而感到自豪。男主任会谈论自己如何洗车,在花房劳作,粉刷房子,他的儿子在外地上大学,做餐厅侍应生,洗盘子来供自己生活花费,或者暑假的时候为建筑队在高速公路工作赚钱付学费。

21. From paragraph 1, we know that in America _____________.

从第一段我们可以知道在美国……?

A.people tend to have a high opinion of the self-made man人们对自我奋斗的人评价很高

B.people can always rise to the top through their won efforts

C.college professors win great respect from common workers

D.people feel painful to mention their fathers as labors

22. According to the passage, the hostess cooks dinner herself mainly because ______________.

从这篇文章来看,女主人自己做饭主要是因为……?

A.servants in American are hard to get

B.she takes pride in what she can do herself她对自己可以做的事情感到自豪

C.she can hardly afford servants

D.It is easy to prepare a meal with canned food.

23. The expression “wait on table” in the second paragraph means “___________________”.

第二段中,词组“等在桌旁”的意思是什么?

A.work in a furniture shop

B.keep accounts for a bar

C.wait to lay the table

D.serve customers in a restaurant在餐厅为客人服务

24. The author’s attitude toward manual (体力的) labor is __________________.

作者对体力劳动者的态度如何?

A. positive 积极的negative C. humorous D. critical

25. Which of the following may serve as the best title of the passage? __________________.

下面那项最适合作这篇文章的题目?

A. A Respectable Self-made Family

B.American Attitude toward Manual Labor.美国人对体力劳动者的态度

C.Characteristics of American Culture.

D.The Development of Manual Labor.

第三部分:词汇与结构(共20小题;每小题1分,满分20分)26-30: DCADB 31-35: CDAAB 36-40: BADDC 41-45: BABDB

26. Two days is not enough for him to finish the work. He needs __________ day.

两天时间他完成不了这项工作,还学要一天

A. other

B. the other

C. the third

D. a third

27. The red flower goes from one to __________ in the class.教室里,红花从一个传到另一个。

A. the other

B. others

C. another

D. other

28. The computer system ___________suddenly while he was searching for information on the Internet. 在他上网查找资料的时候计算机系统突然瘫痪。

A. broke down 坏了

B. broke out

C. broke up

D. broke in

29. There’s lots of fruit _________ the tree. Our little cat is also in the tree.

树上长了许多果实。我们的小猫也在树上。

A. in

B. at

C. under

D. on

30. How can he _____________ if he is not _____________?他不听怎么能听到呢?

A. listen; hearing

B. hear; listening

C. be listening; heard

D. be hearing; listened to

31. In _____________, the northerners have a particular liking for dumplings while the southerners are fond of rice.一般说来,北方人特别喜欢饺子,南方人喜欢吃米饭。

A. common

B. total

C. general

D. particular

32. _____________ no need _____________ the radio as I’m used to studying with it on.

没有必要关收音机,我已经习惯一边学习一边听。

A. It’s; to turn down

B. It’s; turning up

C. There’s; to turn off

D. There’s; turning off

33. How much has the company ________________ this year?今年这家公司赢利多少?

A. brought in 赢得

B. brought down

C. brought out

D. brought about

34. The old houses are being pulled down to ______________ a new office block.

老房子推倒了是为新的办公区腾地。

A. make room for 为……腾地

B. make use of

C. take the place of

D. supply with

35. The Chinese women volleyball players ________________ both in and out of China.

中国女子排球运动员在国内外享有很高声誉。

A. are thought good of

B. are highly thought of 得到好评

C. are well thought

D. are ill thought of

36. Would you like something ______________?你想喝点什么吗?

A. drink

B. to drink

C. drinking

D. for drinking

37. The wild flowers looked like a soft orange blanket ______________ the desert.

野花像橘黄色柔软的毯子一样铺满沙漠。

A. covering 覆盖

B. covered

C. cover

D. to cover

38. _______________ is the population of Paris?巴黎的人口是多少?

A. How many

B. How much

C. How

D. What

39. As the busiest woman there, she made ______________ her duty to look after all the other people’s affairs in that town.作为那里最忙的女人,她把照顾那个小镇上其他人的事作为自己的职责。

A. this

B. that

C. one

D. it

40. It was getting __________, he had to stop to have a rest.天越来越暗,他不得不停下来休息。

A. very darker

B. dark and dark

C. darker and darker

D. darkest and darkest

41. This overcoat cost _______________. What’s more, they are ___________ small for me.

这件外套太贵了。并且,对我来说太小了。

A. very much; very

B. too much; much too

C. much too; too much

D. very much; too much

42. The film brought the hours back to me _________ I was taken good care of in that remote village.这部电影把我带到往日的时光,那时我在那遥远的村庄得到很好的照顾。

A. when

B. where

C. that

D. until

43. --Did the medicine make you feel better?药使你觉得舒服点吗?

--No. The more __________, ___________ I feel.不,吃越多的药我觉得越不舒服。

A. medicine I take; and the worse

B. medicine I take; the worse

C. I take medicine; the worse

D. I take medicine; worse

44. It is not until you have lost your health _____________ you know its value.

直到失去了健康你才知道它的重要性。

A. until

B. when

C. what

D. that

45. It’s high time that he settled down in the country and __________ a new life.

他早干在那村庄安定下来开始新的生活。

A. start

B. started

C. starting

D. to start

第四部分:完型填空(共10小题;每小题1分,满分10分)46-50: CBABC 51-55: DABCD

Did you sleep well last night? Maybe many people will answer: No. In fact, in the world about one in three people do not have good sleep. _46_ you say you do not have good sleep, it means waking early and not getting back to sleep, often interrupted short period of sleep, or hours of wakefulness. You _47_ get tired, worried, and anxious. Your memory and ability to remember things will be _48_.

昨天你睡得好吗?也许很多人会说:不。事实上,全球有1/3的人睡不好。如果你说你没有休息好,这意味着早醒后无法再入睡,睡觉的时间断断续续,或一连数小时无法入睡。你可能总是感到疲劳、焦虑或易怒;你的记忆力和集中注意力都可能受到不良影响。

Then what should you do when you have the trouble? Do not worry about it too much. First, let’s see whether you can sleep yourself. The ways are as follows:

那么出现这样的问题你该如何做?不要太担心。首先,我们来看你是否可以自己入睡。方法如下:First, _49_ that your bedroom isn’t too cold or too hot. Keep it dark and quiet.

首先,确保你的床不是太冷也不是太热。保持黑暗和安静。

Second, check your lifestyle:第二,检查你的生活方式:

Do not drink tea, coffee, cola or chocolate four hours before _50_. Drink less liquid so that you can have no or fewer visits to the toilet.

睡觉前4小时不不喝茶,咖啡,可乐,不吃巧克力。少喝点水这样你就可以少上,或者不上厕所。

Set your body clock well by getting up and going to bed at the fixed time every day. You _51_ take any daytime naps.

调整你的生物钟,每天固定时间起床,睡觉。最好不要睡午觉。

Develop a relaxing bedtime habit. Read or _52_ music, then take a warm bath. If you really can not sleep, try some bread, rice _53_ milk. They will help you fall asleep.

培养床上放松的好习惯。阅读或者听音乐,然后洗个热水澡。如果你真的不能入睡,吃点面包、米饭或者喝点牛奶。这些可以帮助你入睡。

Go for a daily walk. Natural light helps you to put your body clock into correct habit, _54_ do exercise outdoor if you can.

每天散步。自然光有助与调节你的生物钟。如果可能的话,到户外去运动。

Forget the worries of the day. Write down any worries, thoughts or questions before you go to ed. With these written down, you will have _55_ to think about and your sleep will become easier.

忘掉一天中烦恼的事。上床之前,把烦恼的事、思绪或者问题写下来。把这些写下来之后你就可以少想事了。这样你入睡就更容易了。

46. A. When B. In case C. If D. As

47. A. might B. may C. must D. should

48. A. affected B. damaged C. destroyed D. endangered

49. A. determined B. make sure C. watch out D. look into

50. A. sleeping B. going to sleep C. going to bed D. falling asleep

51. A. won’t B. wouldn’t better C. had better D. had better not

52. A. listen to B. listen C. hear D. see

53. A. and B. or C. with D. on

54. A. neither B. but C. so D. however

55. A. harder B. fewer C. more D. less

第五部分:英译汉(满分15分)

56. In no other country in the world can you find such plants as this one.

像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到。

57. I was having a nap when suddenly the telephone rang.

我在睡觉的时,电话铃突然响了。

58. All that glitters is not gold.

闪光的东西,未必都是金子。

59. He told me that he had lived in America for ten years before he came to China.

他告诉我:在来中国前他在美国已生活十年了。

60. All things are difficult before they are easy.

凡事总是由难而易。

第六部分:写作(满分15分)

My Opinion on Cell Phones

1.使用手机的好处

2.使用手机的弊端

3.我的看法

My Opinion on Cell Phones

Cell phones do play an important role in people’s daily life, but every coin has its two sides.

手机确实在生活中扮演了重要的角色,但是硬币都有它的两面。

To start with, as a wireless mobile phone, it’s convenient for the user at any time to contact others. Secondly, it’s a helpful companion. With a multifunctional cell phone in hand, one can easily surf the net, downloading what he needs.

首先,作为无线的手机,对使用者来说无论何时都可以与别人联系很方便。第二,它是一个有用的伴

侣。一款多功能的手机在手,人们可以方便得上网,下载需要的东西。

However, the cell phone has many disadvantages. For one thing, the machine itself is very expensive and its local service is very costly, not to mention its global service. For another, the radiation from the mobile phones might do harm to the user’s health.

然而,手机也有很多缺点。其一,这部机器本身很贵,而且本地服务费也很贵,就更不用说全球服务了。其二,手机的辐射对人体有害。

In my opinion, with its expenses being reduced sharply after China’s entry into the WTO, its development will have a brighter future. Therefore its advantages will far outweigh it disadvantages.

我认为,在中国加入WTO以后手机的费用会急剧下调,它的发展也会面临更加光明的未来。所以它的优点多于缺点。

附录:

给群内考生写的一篇复习指南,让您复习有一定的方向。

大学英语B网考针对2011年4月的第二次考前分析(2010.3月27日)

今天是27日,距离4.23日第一场考试还有27天的时间,于此时间写下这些内容仅供愿意通过复习通过考试的同学查看。真诚的希望你们能通过考试。

如果你不是百分百确定你考试的环境可以用其他方式,建议还是看一些题目,一天看上几题,积少成多,一百多题很容易就消化了,这样通过的机会也会大很多

分析了一下题库内容,总结了一下。谈的是如何通过考试,目的性较强

第一部分交际,如果是看红色45题能有2-3题会出现,也就是6-9分,如果能把180题看完,交际满分15分是肯定的,交际其实更多的是客套话和一些常规的情景对话,掌握起来绝对不是难事,一些简单的单词,初中程度即可掌握,我觉得大家在这个部分真的不应该放弃。最低目标9-15分。

第二部分阅读,阅读分1和2,由于本次是全新改版,阅读1最终还是要看22更新的一些题目,那样更有效率和准确一些,即使遇到了全新的题目,全选T应该也能对上2题以上,这样就有6分了,如果基础较好的同学,温习下最好,学习如何判断的方法更有利面对考试,阅读2,18篇必考一篇,15分必须拿下,有的同学说会不会变,从我们长期总结来看,除非你有买*中500万的运气,否则不会遇到全新的题,所以阅读部分最低得分目标在21分。

第三部分词汇,可能在这个部分,很多同学都觉得比较有困难,如果能看看红色的部分最好,做到有个印象,45题中考试会出现2-3个,分值会有4-6分。这样为我们顺利通过考试还是添砖加瓦的。

第四部分完形,这个部分如果没基础,建议先不看,虽然难度降低了,但大家还是根据自己的实际情况来温习,22更新的时候看下就好了,就算全蒙A,也对一个,2分就有了

第五部分翻译。红色的45题会出2-3个,黑色的出1-2个,如果实在是不行就看看红色的,这样也有10-15分。

第六部分作文,作文通常是MY 的比较多,所以建议能背的背,不能背的记汉语去用WORD翻译,不能全空白,拼也要拼一下,只要写的一般都会有个5分的。

算算分吧。

交际9-15 阅读21 词汇4-6 完形2 翻译10-15 作文5

所以如果看红色部分,51分是一定的,其他的9分就看运气了,如果能多看一点交际和翻译分值就会是64分,通过就没什么问题了,下面就是看你怎么把握了。

外面各个学校的资料较多,如果没什么基础,建议不要浪费太多的时间乱看,专心一点用好手中的这份资料。

2011年4月新版大学英语B(全中文翻译)

电大专科英语I英译汉试题及答案

电大专科英语I英译汉试题及答案

电大1月开英语I(2) 英译汉,全部出于此处, 英译汉。将下列英文句子翻译成中文,并将答案写在答题纸上。 1.Sandy is wearing a long, black, silk dress. 桑迪穿了条黑色的长丝裙。 2.I had the windows cleaned yesterday. .昨天我请人把窗户给擦了。 3.I came to London when I was 18. .我18岁的时候来到伦敦。 4.It takes 45 minutes to get to the city centre from the hotel. 从宾馆到市中心需要花45分钟时间。 5.One of the biggest sporting events in the world is the Olympic Games. 奥运会是世界上规模最大的体育比赛之一。 6. While she was waiting, her phone rang. 她正在等待的时候,电话铃响了。 7. Although it is very enjoyable, the film is too long. 虽然这部电影非常令人愉快,可是太长了。 8. We have enough money to improve the website. 我们有足够的钱改进网站。 9. He came across an old violin at his friend's house. 她在朋友家偶然发现了一把旧提琴。 10.Although it is very enjoyable,the film is too long.虽然这部电影非常令人愉快,可是太长了。 11.I need to be at the airport by 6.00 o’clock.我得在六点前到达机场。 12. I must have left the camera in shop.我一定是把相机丢在那家商店里了。13.The accounts,which are in a bit of a mess ,have to be ready for next month. 账目现在有点乱,必须要在下月清理好。 14. She borrowed the book and gave it back on Monday. 她借了那本书,后来星期一把书还了。

…英语统考英译汉B

英译汉B 1、He was happy with his new car, and drove to work in it the next day. 答案:他对自己的新车感到很满意,第二天就开着去上班了。 2、But Little Smart (小灵通) is not really that smart. 答案:但小灵通并不是真的那么聪明。 3、She was the only daughter and the youngest child of the five. 答案:她是家里唯一的女儿,是五个孩子中年龄最小的。 4、In most countries, animals are in a worse position than human beings. 答案:在大多数国家,动物的境况比人类要差。 5、Fires may do more damage than the earthquakes(地震). 答案:火灾所造成的损失可能比地震还严重。 6、We cannot tell when an earthquake(地震)is coming. 答案:我们无法判断地震什么时候发生。 7、I saved the baby and became a hero. 答案:我因救了这个婴儿而成了英雄。 8、Many schools will open for lessons at the beginning of September. 答案:很多学校九月初开学。 9、Some parents even do not let their children meet their good friends. 答案:有些父母甚至不让自己的孩子去见他们的好朋友。 10、Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world. 答案:每年他的一部分钱都会奖/发给世界上最优秀的科学家和作家。 11、Their parents don't know them as well as their friends do. 答案:他们的父母不像朋友那样了解他们。 12、I used the bag to protect my face from the smoke and heat.

电大英语网考英译汉

将下列句子翻译成汉语。 1. The party went well and they all had a good time. 2. The weather was really nice and sunny, so we were outside. 3. What happened to you? You look a mess. 4. They didn’t turn up until 11:30 this morning. 5. The scene in the restaurant with interviewees at different tables is really memorable. 6. Although the plot is weak, the action is really fantastic. 7. Her father came across a really old instrument at his aunt’s house, and he brought it back home with him. 8. She began to play the violin only three months ago and she is getting on very well with it. 9. He said that she had real talent and pointed out that she needed a better violin. 10. I do gymnastics occasionally during the week. 11. I go jogging every morning before work and I play football every Wednesday with a group of my friends. 12. Soccer is more dangerous than bungee jumping and mountaineering. 13. I started playing table tennis when I was ten. 14. She’s having a pair of blue jeans on. 15. She’s wearing a long, black, silk dress and black sandals. 16. He’s wearing a yellow shirt and tie and a very loose, dark jacket. 17. He’s got red trousers on. They’re cotton. They’re really big and baggy. 18. I gave them a copy of your report and I told them that we needed to have the website redesigned. 19. Close to the centre of Paris and built in 2002, this modern hotel offers both luxury and convenience. 20. Although it is a little far from the centre of Paris, it is worth the journey. 21. Although it is in the center of Paris, it is a reasonably-priced and friendly place to stay. 22. Each room is provided with a mini bar, satellite TV and email access. 23. I must have left it in the café. 24. I should have put it in my bag. 25. In spite of the rain, she liked the trip. 26. He takes after his father. They are both very musical. 27. She looks like her mum. They have the same eyes. 28. We used to argue a lot when I was growing up, because she’s quick-tempered. 29. She’s shy whereas I’m much mo re sociable. 30. My aunts and uncles lived in the same village and so did my cousins. 31. A camping holiday in tents in the desert, and eating dinner by a fire would be very romantic. 32. It was a traditional wedding, and it took place in a church rather than in a register office. 33. If all the smokers sit together, nobody will complain.

统考英语B-英译汉(题库)220-2

"英译汉" 1. "When she was eighteen, she began to work." 译文:["她18岁的时候开始上班。"] 2. "I sent him a Christmas card last year." 译文:["我去年送了他一张圣诞贺卡。"] 3. "He looks much older than his age." 译文:["他看起来比实际年龄老。"] 4. "Beijing Olympics can make Chinese people work harder." 译文:["北京奥运会能让中国人工作更努力。"] 5. "The traffic jams during morning and afternoon rush hours are a headache in big cities now." 译文:["上下班高峰期的交通拥挤问题是大城市目前的一个棘手问题。"] 6. "Would you like some coffee? There's still a little left." 译文:["你想要一些咖啡吗?还剩下一些。"] 7. "When were the Olympic Games founded?" 译文:["奥运会是何时创建的?"] 8. "I'lI try not to take up too much of your time." 译文:["我会尽量不占用您太多的时间."] 9. "He offered to help us with our work." 译文:["他主动帮助我们干活。"] 10. "I was having a nap when suddenly the telephone rang." 译文:["我在睡觉时,电话铃突然响了。"] 11. "Excuse me, where is the nearest police station?" 译文:["打扰一下,最近的警察局在哪儿"] 12. "We cannot tell when an earthquake is coming." 译文:["我们无法预测地震什么时候发生。"] 13. "These five boys failed in their English exam last term." 译文:["这五个男孩儿上学期的英语考试不及格。"] 14. "Look out the window it’s still raining today!" 译文:["看窗外,今天还在下雨!"] 15. "Did you go fishing with your friend last Sunday?" 译文:["你上周日和朋友去钓鱼了吗?"] 16. "How long will you be staying in China?" 译文:["你将在中国呆多久?"]

电大网考英语B五、英汉译复习过程

第五部分英译汉 1.In Foreign Language Department, a checking machine is used to correct the student’s test papers. 外语教研部用阅卷机给学生批卷。 2.They sold the old house yesterday. 他们昨天把老房子卖了。 3.Hi. What can I get for your dinner, sir? 您好,先生,请问您晚餐点什么吃? 4.Without water, there is no life on the earth. 没有水,地球上就没有生命。 5.When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs. 在我年轻的时候,我总是听收音机,等候我最喜欢的歌曲。 6.I came here at least once a month. 我至少每月来这里一次。 7.She looks lovely when she is happy. 当她快乐的时候她看上去很可爱。 8.Our library is as big as theirs. 我们的图书馆和他们的一样大。 9.Tom likes playing basket-ball but he can’t play well. 汤姆喜欢打篮球,但他打得不好。 10.Yeah, I’m anxious to hear all the songs from her new album. 是啊,我急切地想要听她新专辑的所有歌曲。 11.She is used to living in the countryside. 她习惯于住在农村。 12.How long have you collected your stamps? 你集邮有多久了? 13.I expect she will have changed her mind by tomorrow. 我估计她明天会改变主意。 14.As long as there is water, plants won’t die quickly. 只要有水,植物就不会很快死去。 15.Why, do you want me to change the channel? 你为什么要我换频道? 16.When are you going to get your hair cut? 你什么时候去剪头发? 17.He had to leave early yesterday. 他昨天必须早点离开。 18.Go down this street until you reach the second traffic lights. 沿着这条马路走,直到你到达第二个红绿灯。 19.I need to buy some 50-cent stamps. 我需要买一些50美分的邮票。 20.I need you to fill out the top portion of the form first. 我需要你先把表格的最上面部分填写好。

统考大学英语B英译汉题库

统考大学英语B英译汉题 库 Last revision date: 13 December 2020.

2017年9月统考大学英语B英译汉题库(201709) 复习建议:本部分考6小题,每题5分,共30分。基本都是复习资料原题,对于基础好的同学,建议自己尝试翻译,然后背答案;对于基础差的同学,根据原句中的简单单词,把单词背过,再背答案。所有句子必须背过,重中之重!!! 阅卷方式:本部分采取人工阅卷方式,没有标准答案,翻译句中任何一个单词正确会给0.5-1分,整句意思正确,会给满分。遇到复习资料中的原题,直接将背过的答案写上;遇到没见过的试题,则认识一个单词就写一个单词的意思,千万不要空着! 1. As is known to all, China is the largest developing country in the world today. 众所周知,中国式当今世界上最大的发展中国家 2. The friend saw everything but did not say a single word. 这位朋友看到了一切,却一言不发。 3. They thought that there must be something wrong with their TV set.他们认为电视机一定出了毛病了。 4. You and your team can discover the answers to problems together.你和你的团队能够一起找到问题的答案。 5. Life is meaningless without a purpose. 没有目标的生活是毫无意义的。 6. He didn't need to attend the meeting. 他没必要参加那个会议。 7. I read the local newspapers with great interest every evening. 我每晚怀着极大的兴趣读当地的报纸。 8. He prefers coffee to tea. 与茶相比,他更喜欢咖啡。 9. Our textbooks are very different from theirs. 我们的教材与他们的教材很不一样。 10. Are you fond of music 你喜欢音乐吗 11. You’d better do that again.你最好再做一遍。 12. What kind of life do most people enjoy 大多数人喜欢什么样的生活 13. This box can hold more books than that one. 这个箱子比那个箱子能装更多的书。 14. Both Ann and Mary are suitable for the job. 安妮和玛丽都适合干这个工作。 15. I hurried to my office. 我匆忙赶到了办公室。

2014电大专科英语I(2)英译汉试题及.doc

xx,全部出于此处, 英译汉。将下列英文句子翻译成中文,并将答案写在答题纸上。 1.Sandy is wearing a long, black, silk dress桑.迪穿了条黑色的长丝裙。 2.I had the windows cleaned yesterday. .昨天我请人把窗户给擦了。 3.I came to London when I was 18. 我. 18 岁的时候来到伦敦。 4.It takes 45 minutes to get to the city centre from the hotel. 从宾馆到市中心需要花 45 分钟时间。 5.One of the biggest sporting events in the world is the Olympic Games奥.运会是世界上规模最大的体育比赛之一。 6.While she was waiting, her phone rang她.正在等待的时候,电话铃响了。 7.Although it is very enjoyable, the film is too long.虽然这部电影非常令人 愉快,但是太长了。 8.We have enough money to improve the website.我们有足够的钱改进网站。 9.He came across an old violin at his friend's house他.在朋友家偶然发现了一把旧提琴。 10.Although it is very enjoyable,the film is too long.虽然这部电影非常令人愉快,但是太长了。 11.I need to be at the airport by 6.00 o我得在六’点clock前到.达机场。 12. I must have left the camera in shop.我一定是把相机丢在那家商店里了。 13.The accounts,which are in a bit of a mess,have to be ready for next month. 账目现在有点乱,必须要在下月清理好。 14. She borrowed the book and gave it back on Monday.她借了那本书,后来星期一把书还了。 17.Football is

最新大学英语B统考必过之英译汉模拟题

大学英语B统考必过之英译汉模拟题 第五部分 6.6(2013年测试) 1. 标记为红色的27个主题应该用强调.来复习 关注27(需要2个): 1. 王 李的名字可能会改变,四月是汤姆的。 王力的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。 2 .请 给予 这本书给先到的人 请把这本书给第一个来的人。 3 .虽然 它 迟到了,他们继续工作 虽然已经很晚了,但他们仍在工作。 4. 苹果 这里像水和阳光. 这里的苹果喜欢水和阳光。

5. 汤姆(名字可能会改变或弗雷德)是 如此用功的学生,他很快在班上名列第一 汤姆是如此勤奋的学生,以至于他很快成为了班上最好的学生。 6.Ted 和 威廉在同一屋檐下生活了五年 泰德和威廉已经在同一屋檐下生活了五年。 7. A 山区的许多自然资源将被开发和利用 那个山区有许多自然资源有待开发。 8. 在 外语系用一台检查机来校正学生的试卷. 外语系使用考试机器为学生批卷。 9. 这 老师鼓励学生多做听力、阅读和写作. 老师鼓励学生多听、多读、多写。 10. 在那里

摩擦.会浪费大量能量吗 大量的能量因摩擦而损失。 11. 这 地方有丰富的物质资源. 这个地方物质资源丰富。 12. 各种各样的 物质的磁性差别很大. 各种材料的磁性非常不同。 13. 这 我们拥有的激情越多,我们可能体验到的快乐就越多我们越有激情,就越有可能体验到幸福。 14. 每个 时间历史重演,价格上涨. 每次历史重演,成本都会增加(一点)。 15. 在 一个富足的时代,我们感到精神饥饿. 在这个物质财富丰富的时代,我们感到精神上的饥渴。

16. 在 世界上没有其他国家能找到像这样的植物 像这样的植物在世界上任何其他国家都找不到。 17. i 我正在打盹,突然电话铃响了 当我正在睡觉时,电话突然响了。 18. 全部 闪光的不是金子 闪光的不一定都是金子。 19 .账单 打 昨晚他的车撞到了墙上 比尔昨晚开车时撞到了墙上。 20 .将 你们 请帮我搬这个重箱子。你能帮我捡起这个重箱子吗?你现在有急事要做 有一件紧急的事情需要你马上去做。 我将不得不尝试使用搜索引擎.

电大英语网考英译汉(全新版)教学总结

1. Wang Li’s(人名有可能变化,4月为:Tom’s)father has taught English here since he graduated from Peking University. 王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。 2.Please give this book to whoever comes first. 请把这本书给最先来的人。 3.Though it was late, they kept on working. 尽管已经很晚了,他们还在继续工作。 4. Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。 5. Tom(人名有可能变化或Fred)was such a hardworking student that he soon came out first in the class. 汤姆是一个学习十分用功的学生,以至于不久他就成了班里学习最好的学生。 6.Ted and William have lived under the same roof for five years. 泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。 7. A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used. 那个山区有许多自然资源有待于开发利用。 8.In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students’ test papers. 外语系用阅卷机给学生批卷。 9. The students are encouraged by their teacher to do more listening, reading and writing. 老师鼓励学生多听,多读,多写。 10. There is a large amount of energy wasted due to friction. 由于摩擦而损耗了大量的能量。 11. This place has plentiful material resources. 这个地方有丰富的物质资源。 12. Various substances differ widely in their magnetic characteristics. 各种材料的磁性有很大的不同。 13. The more passions we have, the more happiness we are likely to experience. 我们的激情越多,我们有可能体验到的快乐就越多。 14. Each time history repeats itself, the price goes up. 历史每重演一次,代价就增加(一分)。 15. In an age of plenty, we feel spiritual hunger. 在这个物质财富充裕的时代,我们感到精神上的饥渴。 16. In no other country in the world can you find such plants as this one. 像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到。 17. I was having a nap when suddenly the telephone rang. 我在睡觉时,电话铃突然响了。 18. All that glitters is not gold. 闪光的东西,未必都是金子。 19.Bill hit his car into a wall last night. 昨晚比尔开车时车撞到了墙上。 20.Would you please help me with this heavy box? 你能帮我拾一下这个很沉的箱子吗? 21.He has taught English in this university ever since he moved to this city. 自从移居到这座城市以来,他就一直在这所大学教英语。 22. Transistors are small in size and light in weight. 晶体管的体积小,重量轻。 23. John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant. 尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大,但他们的个性却不相同。 24. If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause. 如果你决定学一门新的语言,你必须全身心地投入。 25. You needn’t go there anymore. He already knows about it. 你不必去了,他已经知道那件事 26.As is known to all, China is a developing country. 众所周知,中国是一个发展中国家。 27. The most common samples of inorganic materials are the gases of the atmosphere, water, rocks, etc. 大气中的气体、水、岩石等都是无机物中最普通的实例。 He has sympathy for all poor people 他对所有的穷人有一颗同情心

月电大远程网络教育大学英语B统考题库英译汉

五、英译汉 26.I used the bag to protect my face from the smoke and heat. 答案:我用包捂在脸上挡住烟和热。 27.Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world. 答案:每年他的一部分钱都会奖/发给世界上最优秀的科学家和作家。 28.Fires may do more damage than the earthquakes(地震). 答案:火灾所造成的损失可能比地震还严重。 29.This box can hold more books than that one. 答案:这个箱子比那个箱子能装更多的书。 30.I'm thinking about a visit to Paris. 答案:我在考虑去巴黎旅游。 31.I slept soundly all night. 答案:我整夜睡得很熟。 英译汉 26.Jim was clever, but he does not work hard. 答案:吉姆很聪明,但他讨厌吃苦。 27.He was happy with his new car, and drove to work in it the next day. 答案:他对自己的新车感到很满意,第二天就开着去上班了。 28.Playing the sport you like is an important part of a person's life. 答案:进行一项自己喜欢的运动是一个人生活中重要的一部分。 29.The People's Republic of China (PRC), founded on October 1, 1949, covers an area of 9.6 million square kilometers. 答案:中华人民共和国成立于1949年10月1日,国土面积约960万平方公里。 30.I hurried to my office. 答案:我匆忙赶到了办公室。 31.What kind of life do most people enjoy 答案:多数人喜欢什么样的生活? 五、英译汉汇总 1、They thought that there must be something wrong with their TV set. 答案: 他们认为电视机一定出了毛病了。 2、You and your team can discover the answers to problems together. 答案: 你和你的团队可一起找到问题的答案。 3、Life is meaningless without a purpose. 答案: 没有目标的生活是毫无意义的。 5、He didn't need to attend the meeting. 答案: 他没必要参加那个会议。

Dqcogs全国网络统考大学英语B 英译汉讲解

秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 第五部分英译汉 1. In Foreign Language Department, a checking machine is used to correct the student’s test papers. 外语教研部用阅卷机给学生批卷。 2. They sold the old house yesterday. 他们昨天把老房子卖了。 3. Hi. What can I get for your dinner, sir? 您好,先生,请问您晚餐点什么吃? 4. Without water, there is no life on the earth. 没有水,地球上就没有生命。 5. When I was young, I’d listen to the radio, waiting for my favorite songs. 在我年轻的时候,我总是听收音机,等候我最喜欢的歌曲。 6. I came here at least once a month. 我至少每月来这里一次。 7. She looks lovely when she is happy. 当她快乐的时候她看上去很可爱。 8. Our library is as big as theirs. 我们的图书馆和他们的一样大。 9. Tom likes playing basket-ball but he can’t play well. 汤姆喜欢打篮球,但他打得不好。 10. Yeah, I’m anxious to hear all the songs from her new album. 是啊,我急切地想要听她新专辑的所有歌曲。 11. She is used to living in the countryside. 她习惯于住在农村。 12. How long have you collected your stamps? 你集邮有多久了? 13. I expect she will have changed her mind by tomorrow. 我估计她明天会改变主意。 14. As long as there is water, plants won’t die quickly. 只要有水,植物就不会很快死去。 15. Why, do you want me to change the channel? 你为什么要我换频道? 16. When are you going to get your hair cut? 你什么时候去剪头发? 17. He had to leave early yesterday. 他昨天必须早点离开。 18. Go down this street until you reach the second traffic lights.

2017年9月统考大学英语B英译汉题库

2017年9月统考大学英语B英译汉题库(201709) 复习建议:本部分考6小题,每题5分,共30分。基本都是复习资料原题,对于基础好的同学,建议自己尝试翻译,然后背答案;对于基础差的同学,根据原句中的简单单词,把单词背过,再背答案。所有句子必须背过,重中之重!!! 阅卷方式:本部分采取人工阅卷方式,没有标准答案,翻译句中任何一个单词正确会给0.5-1分,整句意思正确,会给满分。遇到复习资料中的原题,直接将背过的答案写上;遇到没见过的试题,则认识一个单词就写一个单词的意思,千万不要空着! 1. As is known to all, China is the largest developing country in the world today. 众所周知,中国式当今世界上最大的发展中国家 2. The friend saw everything but did not say a single word. 这位朋友看到了一切,却一言不发。 3. They thought that there must be something wrong with their TV set.他们认为电视机一定出了毛病了。 4. You and your team can discover the answers to problems together.你和你的团队能够一起 找到问题的答案。 5. Life is meaningless without a purpose. 没有目标的生活是毫无意义的。 6. He didn't need to attend the meeting. 他没必要参加那个会议。 7. I read the local newspapers with great interest every evening. 我每晚怀着极大的兴趣读当地的报纸。 8. He prefers coffee to tea. 与茶相比,他更喜欢咖啡。 9. Our textbooks are very different from theirs. 我们的教材与他们的教材很不一样。 10. Are you fond of music? 你喜欢音乐吗? 11. You’d better do that again.你最好再做一遍。 12. What kind of life do most people enjoy? 大多数人喜欢什么样的生活? 13. This box can hold more books than that one. 这个箱子比那个箱子能装更多的书。 14. Both Ann and Mary are suitable for the job. 安妮和玛丽都适合干这个工作。 15. I hurried to my office. 我匆忙赶到了办公室。 16. I slept soundly all night. 我整夜睡得很熟。 17. Have you seen Tom recently? 最近你看到汤姆了吗? 18. How are you doing these days? 这些日子你怎么样? 19. My classmate is much cleverer than I. 我的同学比我聪明多了。 20. What time do you go swimming every day? 你每天何时去游泳? 21. Would you mind closing the window for me? 能帮我关一下窗户吗? 22. Could you tell me where the post office is? 请问邮局在哪里? 23. I’m thinking about a visit to Paris.我在考虑去巴黎旅游。 24. Look out the window it’s still raining today!看窗外,今天还在下雨。 25. I hope we can have some snow this winter. 我希望今年冬天会下点雪。 26. I’ve lost interest in my work. 我对这份工作已经失去了兴趣。 27. This new country hopes to establish friendly relations with all its neighbors.

电大大学英语B-英译汉

英译汉 1. No matter what we were, are or will be, we should always be loyal to our career and our people. 无论我们过去、现在或将来是什么身份,都应该始终忠诚于我们的事业和人民。 2. He met his girl friend with a bunch of rose in the park yesterday. 他昨天在公园拿着玫瑰去会女朋友。 3. He gave her a cake for her birthday gift. 他给了她一块蛋糕作为(她的)生日礼物。 4. The wind is blowing fiercely. 风猛烈地刮着。 5. You go first! 你先走! 6. There will be a very interesting movie released in this city next month. 下个月本市将发行一部非常有趣的电影。 7. There is always her appearance hovering in my mind. 我的心里总是萦绕着她的容貌(身影)。 8. Where there is a will , there is a way. 有志者,事竟成。 9. These are winged (中肯的), convictive and acceptive words | that she hasn’t ever heard from her parents before. 这些是她从未从父母那听到过的 中肯、令人信服又易于接受的话语。 10. We are now standing on this famous, majestic and far-away-stretched Great Wall | which was built in ancient time | when human had no enough means for transportation | as we have today. 我们站在这著名的、宏伟的、绵延万里的长城之上。它建于古远的年代,那个时候人类还没有像现在这样的运输手段。 11. What her name is | is still kept secret to all of us. 她叫什么名字对我们大家来说还是个秘密。 12. He told us that | that house is the one built for his parents. 他告诉我们,那座房子是给他父母建的。 13. I’m writing here to you to complain that …(我)在此致函投诉… 14. This should be done by all of you. 这(件事)应该由你们所有人来做。 15. He is responsible for the purchase of spare parts. 他负责采购备件。 16. We prepared electric devices for the physical lessons, chemicals for chemistry, animals and plants for biology, and dictionaries for English. 我们为物 理课准备了电气装置,为化学课准备了化学药品,为生物课准备了动植物,还为英语课准备了辞典。 17. The little boy wanted to exchange his toy car for my cake. 小男孩想用他的玩具换我的蛋糕。 18. These five boys failed in their English exam last term. 这五个男孩上个学期英语考试不及格。 19. Bill hit his car into a wall last night. 昨晚比尔开车撞墙了。 20. . Did you get that e-mail from me? 你收到我给你发的那个邮件了吗? 21. As is known to all, China is a developing country.众所周知,中国是发展中国家。 22. I’ll have to try using the search engines. 我得试(用)一下搜索引擎。 23. I think everyone knows how to swim. 我想(认为、以为)每个人都知道如何游泳。 24. One can never succeed without enough confidence in himself. 一个人没有足够的自信是决不会成功的。或:没有足够的自信,一个人是决不会成功的。 25. I think the picture shows us how fruit is necessary to life. 我想这张图画告诉(展示给)我们水果对生命是多么必要。 26. I’m now a distance education student. 我现在是(接受)远程教育的学生。 27. Ted and William have lived under the same roof for five years. 泰德和威廉在同一座房子里(同一个屋檐下)住(生活)了五年。 28. Does the computer has instruction on it? 这台电脑有使用说明吗? 29. . I think she will change her mind tomorrow. 我想她明天会改变主意的。 30. Think it over before you speak. 先思而后行(或:先思考,再表态)。 31. Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past. 卡什被人誉为肖像大师,由于受到 早期著名画家们的影响,他常运用黑白摄影(在绘画专业中称为素描)。 32. . A good memory is a great help in learning a language. 良好的记忆力非常有助于语言学习。 33. How long have you collected your stamps? 你集邮有多久了? 34. Each time history repeats itself, the price goes up. 历史每重演一次,代价就增加(一分)。 35. I’m thinking about a visit to Paris. 我在考虑去一次巴黎。 36. Wang Li’s father has taught English here since he graduated from Peking university.王丽的爸爸从北京大学毕业后一直在这里教英语。 37. Please give this book to whoever comes first.请把这本书给最先来的人。 38. Though it was late. They kept on working.尽管已经很晚了,他们还在继续工作。 39. Would you please help me with this heavy box?这个箱子太重了,能帮我(搬)一下吗。 40. Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水分和阳光。 41. You needn't go there anymore. He already knows about it.你不必去了,他已经知道(那件事)了。 42. A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used.那个山区有许多自然资源有待开发利用。 43. In Foreign Languages Department, a checking machine is used to correct the students' papers.外语教研部(系)用阅卷机给学生披卷。 44. The students are encouraged to do more listening, reading and writing by their teacher. 老师鼓励学生多听,多读,多写。

相关文档
相关文档 最新文档