从《琉球百问》看清代中叶琉球贵族的疾病与社会生活

从《琉球百问》看清代中叶琉球贵族的疾病与社会生活廖肇亨

【摘要】《琉球百问》《琉球问答奇病论》是清代道光年间,琉球御医吕凤仪就个人行医经验所遇之疑难杂症向当时吴门医派大家曹存心(1767—1834)问诊求方的文字记录,这些记录成为观察清中叶琉球疾病医疗史的珍贵资料。据现存最早使琉球录的作者陈侃(1489—1538)曾观察琉球居民的体格如是说道：“国无医药,民亦不夭札,或壮、或老始生痘疹。”琉球居民是否恒常康健?是否果真完全不需医药?值得进一步探讨。本文将以《琉球百问》为中心,透过观察琉球当时的疾病与社会生活之关系,重新省思陈侃说法的真实性。从本文的讨论得知,琉球居民的疾病现象既有某种程度的普遍性(例如天花、梅毒),也有某些程度的地域性(例如铁树根毒)。可见《琉球百问》相当程度地反映当时琉球人的某些生活方式与社会情境,并成为中国历来使琉书写的某些观察角度与思维盲点的绝佳对照。

【期刊名称】浙江工商大学学报

【年(卷),期】2010(000)006

【总页数】5

【关键词】《琉球百问》;吕凤仪;曹存心;琉球疾病

日本萨摩藩入侵琉球王国之后 (1609),琉球成为中日两国贸易文化往来的最佳媒介。长崎固然是两国贸易往来的港口,但由于中日两国并未建立正式往来的管道,无法进行更高层次的官方交流,双方相互理解认识的管道以商人的相互往来为主,对于统治高层的认识有限。清代道光年间,琉球御医吕凤仪就个人行医经验所遇之疑难杂症向当时吴门医派大家曹存心(1767—1834)问诊求方,留下《琉球百