エデンを远く离れて(远离伊甸园)2——绿阴の楽园 drama翻译

TRACK 1
芹泽：（说真的，我很讨厌夜间巡视校园这种差事。而且天王寺这样古老的学校，以创立年代论的观点来说，怪异传闻更是不可或缺的。虽然就我听到的那些来说，都是比如钢琴教室中传出瑟瑟哭声呀、自杀而亡的学生站在楼梯平台上之类，虽然这些传说哪里都有……而且我并不相信有幽灵、神的存在，所以倒也无所谓……可是，即便如此，我还是……不喜欢在日落之后留在学校。独自一人留守就更不用说了。这里是室内泳池吧……若不是轮到当班，夜晚我是绝对不会来这里的啦。哎呀？门开着……）

TRACK 2
芹泽：喂……有人在里面吗？这里6点以后是禁止入内的啊！我要锁门了哦！什么人！……啊--！
加藤：哈！小芹！
芹泽和范：妖怪--！不要过来！……哎？……加藤？！
加藤：你一个人在闹什么啊？小芹。
芹泽：我才要问你……你是怎么进来的？门应该已经锁了才对。
加藤：别那么多废话了。小芹也下来游游吧。
芹泽：啊……放开！别拽啦！我、啊！
加藤：进来吧！……啊？
芹泽：（呛水）
加藤：什么啊，不会游就早说啊！
芹泽：所以我不是……叫你住手了吗……
加藤：可我不是把你好好地救上来了吗？好啦，擦擦干净吧，头发上直往下滴水呢。
芹泽：好了啦～我自己来、我自己来了啦！
加藤：哦呀，小芹的额头真可爱啊……
芹泽：傻瓜！别说啦！哎呀！……好疼，干什么呀！
加藤：反正湿了，顺便可以吧？
芹泽：该不会……要在这里？傻瓜！放开我！不要啦！要是有人从这里路过……
加藤：游泳池6点以后是禁止入内的吧？谁也不会来的。
芹泽：可恶！住手啊！啊……啊！唔……
芹泽：（加藤雅臣，自从这家伙转学过来，我的人生就变得一团糟。对于身为男、身为老师、而且还年长7岁的我，不分时间不分地点强行推倒。加藤有着与我正相反的强健体魄和超强腕力，凌驾我、征服我……从春天开始的这三个月里，我一直充当着他最爱的抱枕。话虽如此，这到底是反复无常、一切以自己为中心的野兽--加藤啊。比如，刚才若是我真的溺水而死，他一定也只是感觉失去了众多抱枕中的一个而已。这家伙就是这样的男人。绝对是这样！）
芹泽：啊……啊…啊！
江上牙子原作 《远离伊甸园》第二话，悲夜乐园

TRACK 3
芹泽：（头好痛啊……）
学生A：早上好！
学生B：喔！
学生A：数学课的预习做了么？
学生B：那个啊，只做了一点，那可是脑力马拉松啊。
学生A：什么？！
学生C：那可不妙啊。
椿本：芹泽老师，早上好。
众：芹泽老师，早上好。
芹泽：唔……早上好。椿本、川原、还有

宿委会的各位……
椿本：哇！大清早你的脸色怎么会这样啊，芹泽老师！
芹泽：脸色……？很差么？
川原：是，像死人一样的颜色呢。
芹泽：是么……其实，我的头也很痛……
椿本：这怎么行，芹泽老师，请您现在就到保健室去吧。至于课程，我会和教员室联系的。
芹泽：你会这么关心我，真是少见啊，椿本……
椿本：老师染上了莫名其妙的怪病，这种传闻若是在校内散开，宿委会也会很为难的啊！好了，请您快点去吧。啊！还有，请您不要再靠近我们了。川原，我们走。
川原：是。椿本学长。
芹泽：（"莫明其妙的怪病"？什么意思嘛……可恶。）
椿本：啊！还有，今天开始学生们要进行健康检查，会有临时的校医老师来校，还请谨慎自己的不当言行。那位老师，可是理事长的千金呢。
芹泽：理事长的女儿？唔……不要紧啦，礼仪上我还是没问题的。
椿本：我的意思是，也请保证加藤不要出什么岔子。
芹泽：为什么我要去管他啊！
椿本：你是班主任吧。
芹泽：（这种时候就知道指使老师干这干那……）
加藤：喂！小芹！什么嘛，为什么瞒着我离开房间！
芹泽：（唔……头好痛……两只脚也用不上力……唔……谁能送我去……保健室……）
加藤：小芹！真是……振作点啊！喂！小芹！
TRACK 4
芹泽：唔……这里是……？我被带到保健室来了么？哎？我的房间？到底发生了什么？
加藤：哦！小芹，你起来啦。正好，吃饭吧。
芹泽：加、加藤？！那就是说……我是被加藤抬到这儿来的么……大家一定都看见了吧～
加藤：给芹泽的是粥，我请食堂的欧巴桑特意做的呢。
芹泽：我不想吃。
加藤：小芹，你发烧了么？
芹泽：啊！喂……加藤……
加藤：果然，很热呢。不吃饭怎么好呢！
芹泽：可是……就是不想吃嘛……
加藤：都这么大人了，别像个孩子似的嘛。要怎么样你才肯吃？
芹泽：梅干……
加藤：你说什么？！
芹泽：呀……
加藤：真是，拿你没办法。
芹泽：（该不会……加藤是在照顾生病的我吧？这到底是刮的什么风啊……）
加藤：好啦，梅干。尽情吃吧！
芹泽：（话虽如此，也不用特意去拿梅子给我吃嘛……这家伙又在厨房干什么呢？）
加藤：把这个喝了。
芹泽：这是什么啊……闻起来味道好怪啊……（也不把我带去保健室，就这样监禁在房间里，打算让我做诡异民间疗法的实验品么……）
加藤：里面没毒啦，只是松茸的汁而已。
芹泽：松茸？
加藤：喝了之后就会退烧的。是我第二个妈妈告诉我的，不会有错的。
芹泽：呃……第二个？
加藤：妈妈在我7岁的时候就死了。
芹

泽：啊……呃……这样啊……对不起。
芹泽：（加藤的爸爸叫做加藤恭二，经济流氓的头目。所谓的第二个，也就是他爸爸的续弦吧……也对，虽然外面看来很成熟，但加藤也不过是个十五岁的小孩子。抢我睡觉的地方、夺走我的食物、不分场合地做……大概是因为他太寂寞了吧。）
加藤：冷掉了就没效果了，快点喝下去！
芹泽：哎？啊……谢谢。
芹泽：（加藤的声音令我的身体突然温暖起来，也许……他是个令人意外的温柔家伙呢。）
加藤：说起来，你到底是为什么发起烧来的？
芹泽：为什么……还不是因为你昨天……就那样在泳池那里……就做了……的缘故。
加藤：小芹……
芹泽：喂，干吗啦……好重啊。
加藤：都怪你一脸性感的表情，我下面都硬起来了……
芹泽：哎？放开我！住手啦～笨蛋！我还是病人啊！还在发烧……而且会冷啊！
加藤：我马上会让你暖和起来的，等着！

TRACK 5
加藤：这样一来，就会暖和了吧？
芹泽：不要……啊…啊……!
加藤：厉害……竟然这么热。
芹泽：当然了！我在发烧啊……住手啊！别摸……啊！
加藤：都已经这样了，怎么可能听你的。
芹泽：呀……
加藤：里面会更热吧？
芹泽：里面？
加藤：可恶，不要明知故问啊！让我做吧。
芹泽：我……我不要！
加藤：我给你涂上这个吧。
芹泽：傻瓜！那是洗澡后用的润肤乳液啊，怎么能…！
加藤：好好弄过才能做的更好嘛。
芹泽：不要！啊！啊……
加藤：厉害，这里好热！手指好像都要被烫伤了。
芹泽：啊……啊！……唔……
加藤：小芹，再叫大声一点嘛！
芹泽：不……要，加藤……
加藤：那么讨厌的话，我的手指可以停下。相对的，就要进去了哦……
芹泽：不要……
加藤：可以了吧。
芹泽：啊……啊！……
加藤：别这么用力。
芹泽：不要了……好疼……
加藤：别用力。已经进去了，不要放弃。
芹泽：啊……唔……啊！
加藤：小芹……
芹泽：唔……唔……
加藤：好棒……好热啊……
芹泽：加藤……呀……啊……好痛！停手啊……
加藤：这才刚开始，还没好好做呢……忍耐一点吧……
芹泽：唔……嗯……
加藤：喂，叫出来啊！我说让你叫出声啊！
芹泽：啊……哈……哈……住手……啊！呀……啊……
加藤：很好啊，小芹，再来！
芹泽：啊……啊……唔……加藤……啊……
加藤：事先说好，你可不要自己射了，如果射了，我可要来第二发的哦。还不能射哦！
芹泽：啊……唔……啊！啊……
加藤：竟然不听我的话先射出来，你到底想怎么样啊？
芹泽：哪……哪有什么想怎么样……干什

么？放开我！
加藤：看来你是相当期待第二次啊。
芹泽：不要！……咳！啊……呀！啊……我可是病人啊……
加藤：小芹，明明是男人，可是你的皮肤真的好美啊……
芹泽：你在说什么啊……唔……男人被这么说……啊……
加藤：虽然经常在晚上看，可是都没有白天看的这么清晰……
芹泽：啊！啊……放手，别摸啦……
加藤：你看，湿湿的，竟然射了这么多……
芹泽：住手……可以了……唔……
加藤：来舔舔我这只手吧。
芹泽：不要……呜……唔……
加藤：很浓吧，真是好厉害啊。
芹泽：咳、咳……唔……好痛……
加藤：吵死了！
芹泽：啊！……呀……啊……啊……好痛……不要……啊……
加藤：让我射在小芹里面吧！
芹泽：啊……啊唔……啊……
加藤：小芹……
加藤：好爽，好棒的声音，那里好像要溶化掉了！
芹泽：……啊……加藤……啊……啊……
加藤：为什么……为什么会这么喜欢你……
芹泽：…………加藤……
川原：……芹泽老师，早上好。
芹泽：唔……唔……啊！
加藤：唔……小芹……
芹泽：放开我，加藤！把手拿开！
川原：芹泽老师？您怎么样了？
加藤：唔……小芹……
川原：我有些担心，所以过来看看……
加藤：有吻痕啊，怎么弄上的？
芹泽：笨蛋！这不是你自己印上去的吗！放开我呀！
川原：打扰了。
芹泽：啊啊！别开门！
川原：芹泽老师，您的感冒如何了？
芹泽：啊！啊啊……这、这不是那样的！是加藤他强行……
同学："如果您身体好些了，请马上去校长室一趟。"我提宿舍长传这句话给您。
芹泽：唉？啊……椿本么……我知道了。
川原：告辞了。
芹泽：（什么啊……那种事不关己视而不见的样子……我再怎么说也是老师啊。）
加藤：唔……再叫一遍……
芹泽：（啊……加藤放开我了，太好了。现在不是高兴的时候！就那么让他做了，然后一直睡到早上，也不管人家烧成什么样，这也太过分了！比以往还要过分！加藤那么亲切地照顾我，我早就该觉得有问题了，就算是生病也要被强上……简直像是借了高利贷而被迫拍AV的女优一样！为什么我非要碰上这种事啊……不过，头确实不疼了，烧好像也退了……）
加藤：唔……唔，小芹……
芹泽：也许真的是多亏了加藤的照顾，可是却让人完全不想感谢他，根本就是得不偿失！我还是快点去学校，找时间让医生看看吧。

TRACK 6
芹泽：抱歉我来晚了。
校长：哦，他就是芹泽老师。
高桥：我是高桥正直，请多关照。
芹泽：啊……啊！，我是芹泽。
芹泽：（校长向我和宿舍长椿本介绍了一位转学生。我非

常喜欢这个人，他那一对凛然的眉毛和一副虽然瘦小却不失结实的身体，让人不由得联想起少年武士。少年毕恭毕敬向我行礼的样子，简直是好学生的典范。）
校长：这位高桥同学，原本是就读于名校K高的，而且在我校的转学考试种，取得了全科目满分的成绩。这可是我们建校以来的第一桩啊！
高桥：您过奖了。
椿本：恕我直言，校长先生！如此优秀的专学生为什么要随随便便地分到问题诸多的芹泽老师班上啊！
芹泽：啊！唔……
椿本：芹泽老师那个班上，不是已经有加藤这个无可救药的转学生了吗！
高桥：是我拜托校长硬要如此的。
芹泽、椿本：啊？
加藤：小芹～原来你在这里啊。去吃饭啦！吃饭！
众：加藤？！
加藤：这不是老弟么！
芹泽：你们……这是怎么回事啊……
TRACK 7
加藤：欧巴桑！还有鲑鱼吗！
欧巴桑：有啊，就在这里，你要多少自己拿吧。
高桥：加藤少爷，我去拿吧。
芹泽：啊！加藤！那是我的鲑鱼！
加藤：好了啦，我弟弟马上就拿回来了。
高桥：加藤少爷，您久等了！
加藤：哦！不错！小芹也来吃吧。
高桥：我来跟您添饭。
加藤：哦！
高桥：我来跟您倒茶。
加藤：哦！
高桥：我来跟您削苹果。
加藤：要削成小兔子形的哟。
高桥：当然。
芹泽：你们……到底是什么关系啊……
加藤：小芹也见过高桥的哥哥吧，就在我转学的时候。
芹泽：哎？啊……那位……
芹泽：（我想起了加藤在转来这所天王寺学园的时候，负责开车的那个男人……长着一张稳重的脸，不过却是位有个性、年轻的男人。加藤的老爸是经济流氓的头目，在这样的老爸影响之下，加藤5岁时就有了自己专用的下手。从那儿以后，接送他上学、帮他写作业、处理各种家政、打架后收拾残局，各种大事小情好像都是由那位高桥的哥哥负责的。）
高桥：加藤少爷，我帮您点火儿。
加藤：哦！……高桥那家伙，对老爸唯命是从，把我扔来这种地方不说，这次又把老弟派来了！
高桥：不不，这是我要求的，我花了两个月才说服了哥哥。可是我……无论如何也想要来照顾加藤少爷！一生一世做加藤少爷的仆人！服侍加藤少爷……是我的荣幸！
芹泽：哦……
加藤：哼！老弟，再倒一杯茶来。
高桥：是！
芹泽：不要紧吧？再怎么说，这么使唤别人也太……
加藤：你在嘀咕什么啊？有时间废话还不如快给我吃！
芹泽：啊啊！住手！放开我、放开我！唔唔……
加藤：就这样，嚼一嚼咽下去！哈哈，嚼一嚼！
芹泽：住手啊！我、我可是老师啊！
高桥：哥哥，加藤少爷在这个学校，似乎非常幸福呢。太好了……

TRAC

K 8
芹泽：（呃……不仅生病还被强塞食物，好难受……趁着午休，我还是去保健室看看吧。这么说来，椿本好像说过校医是理事长的女儿，要我看住加藤之类的话。反正男子学校的校医一定是个欧巴桑，加藤没道理会惹什么麻烦的吧。）
芹泽：打扰了。
冰山：请进。
冰山：有什么事么？
芹泽：（……茶色的卷发，湿润柔软的嘴唇，超短裙下露出纤细修长的双腿……与我之前猜想的完全不同！这种完美无缺的美女竟然是校医真让人难以置信！）
芹泽：啊……是，啊，那个……
芹泽：（年龄大概在25、6……不过，等等，做校医的话应该更年长一些吧……）
芹泽：我……我的头有点痛。
冰山：好可爱的声音。而且，就老师而言，您看起来倒是相当年轻呢。
芹泽：啊……是、是这样么。
冰山：您是今年才来天王寺的么？
芹泽：嗯，从4月开始的。还兼任宿舍的舍监。
冰山：哎呀……您这么年轻，却在这样一个深山男校里做舍监，真是辛苦您了。
芹泽：确实……是很辛苦呢……
冰山，请喝点茶吧。
芹泽：啊……啊，是。说起来，检查方面…
冰山：您就陪我聊一会儿吧。我叫冰山玲奈子，是东城大学附设医院的内科医生。昨天才来到天王寺学园，这三天内，我负责学生们的身体检查。
芹泽：啊！我叫做芹泽……啊啊！好烫！
冰山：哎呀！糟糕！没有烫伤吧？哎呀……领带被洒上茶了……我现在就帮您擦……
芹泽：真是抱歉……我一个不留神……
芹泽：（可以看到白皙柔软的胸部之间的乳沟……有一股令人目眩的香水味道。能够由如此美丽的人帮我治疗，真是幸福啊……）
冰山：芹泽老师……
芹泽：是……
冰山：您看起来真是相当疲劳呢……
芹泽：啊……是……
冰山：我好想……帮您治愈这份疲劳呢……
芹泽：哎？……冰山……老师……？
加藤：喂！你在干什么啊，小芹！啊？
芹泽：加、加、加藤？怎、怎、怎么了？
加藤：什么啊！都是因为你呆在保健室半天不出来，我来看看你是不是哪里不舒服啊！……嗯？
加藤：这女人不错嘛……你……
芹泽：加藤！你别胡说……
冰山：谢谢夸奖，要不要喝点茶呀？算作是你夸奖我的谢礼吧。
加藤：喂！
冰山：有什么事么？
加藤：让我做吧。
芹泽：可恶！加藤！昨天不是才和我做了两次吗！
冰山：哎呀……
加藤：哼……
芹泽：啊！（说、说漏嘴了--！）啊、那个，不是的！昨天我、我感冒了，所以睡了……睡、睡着了！就是说，因为躺着……
加藤：小芹啊……
芹泽：哎？
加藤：还有课吧？走啦。
芹泽：唔……不用你说我也会去的！

TRACK 9

芹泽：（我都胡说了些什么啊……这全都要怪加藤他说了那句话，什么"让我做吧"！……"让我做"么……那家伙果然是男女不忌啊，性格虽然恶劣，但也算是个好男人吧。）
芹泽：唔？谁啊？
高桥：芹泽老师？
芹泽：高桥啊……
高桥：您怎么了？灯打不开了么？
芹泽：啊……不是，我回来之后就迷迷糊糊的，也不知道什么时候天就黑了。
高桥：您很累了么？
芹泽：啊不不！没什么。倒是高桥你，有什么事么？
高桥：晚餐的时间早已经过了，所以我拿了点心来，可是加藤少爷和芹泽老师又都不在……加藤少爷他不在这里么？
芹泽：加藤那家伙的事与我无关！
高桥：呃……芹泽老师……
芹泽：啊……呃……就是说……
高桥：发生什么事了么？
芹泽：高桥……加藤到底是喜欢男人还是喜欢女人啊？
高桥：您这么问……
芹泽：就是说，加藤他…是同性恋么？还是……
高桥：加藤少爷……就是加藤少爷啦！
芹泽：哎？
高桥：加藤少爷只遵从自己的意识，选择自己喜欢的对象。加藤少爷是不会在乎什么年长年幼、是男是女的！这一点芹泽老师应该最清楚不是么？
芹泽：呃……那，至今为止，他都和什么样的类型交往过呢？
高桥：这个嘛……就我所知的话，多是身材较好、年长美貌的女性。
芹泽：哎？！真的吗！（这么说的话，冰山老师不正对加藤的口味吗……啊～～）
高桥：您怎么了？
芹泽：没什么……我…这就去吃晚饭……

TRACK 10
高桥：芹泽老师，您不要紧吧？您的脸色……
椿本：芹泽老师！
芹泽：椿本啊，还有川原……有什么事么？
椿本：为什么放任加藤胡闹？我明明已经叮嘱过你了！
芹泽：发生什么事了？
川原：现在的情况是，加藤和校医冰川老师一起离校了。
芹泽：果然是……
椿本：若是加藤象平时那样强暴冰山老师、并让她怀孕的话，事情就一发不可收拾了！我看芹泽老师你象没事人一样，所以才特意来提醒你的……芹泽老师！你去哪里？你在听我说吗！……高桥啊，你也是，不可以纵容加藤！
高桥：怎、怎么会呢？加藤少爷是非常了不起的人！各位为什么就不能了解到加藤少爷的优点呢？我真是觉得很不可思议。
椿本：像你这样从K高满分考入本校的优等生，为什么会对加藤……！啊--！
高桥：椿、椿本学长？
川原：宿舍长？
高桥：椿本学长？
椿本：啊--加藤还没回来吗！我真是……连喘口气的时间都没有！
高桥：请、请冷静下来，椿本学长？椿本学长！
川原：宿舍长--
高桥：椿本学长--

TRACK 11
芹泽：（有男人味的加藤，与美丽的女人冰山老师一定很合适……哈……那

红色的双唇、香水的味道、白皙的胸部、光滑的皮肤……一定像海绵一样柔软，是男人所不能比拟的。甜蜜、温暖……真的是非常美丽的人啊。然而，现在却被加藤……！那家伙，总是对我使用那种强硬粗暴的手段，用他强壮的身体压制我，让我感觉痛苦……非常痛苦……好热）
加藤：好紧……好棒啊……
芹泽：（加藤在我体内颤抖着，身体越来越燥热，痛苦被溶解了，随着温度升高，变成了快感……）
加藤：真是……好喜欢你啊……
芹泽：（我仅仅被加藤那健壮的身体抱住，屈辱的感觉被快感模糊了……啊！太傻了！我什么时候开始想起加藤那个家伙了！而且还变硬了……难道说、难道说，因为被加藤再三侵犯，我的身体已经习惯加藤了吗？我不要！我绝对不要这样！简直像变态一样嘛！可恶！……那家伙……加藤那家伙……）

TRACK 12
芹泽：啊--呵……
欧巴桑A：哎呀，早上好啊，芹泽老师。只有老师你一个人啊？雅少爷呢？
芹泽：加藤……还没有来吃啊……
欧巴桑A：是啊，昨天晚上就是这样呀。好奇怪呢，他从来不挑食的～～
欧巴桑B：真的呢，简直是食堂的灾难，像那么好的孩子可是不常见呢～～
芹泽：哎？是在说……加藤吗？
欧巴桑B：是啊，既有男子气概，还会给发烧的芹泽老师拿梅干不是吗？
芹泽：可是，那是因为之后他把我当点心……不是，那个……
欧巴桑B：他还告诉我们是因为芹泽老师说想吃梅干来着呢，那东西他虽然连看都不愿意看，却强忍着拿了去……是吧～～
欧巴桑A：就是啊～～
芹泽：（哎？为了我……去拿看了都讨厌的梅干……？之所以没有准备，原来不是因为不知道，而是因为他很讨厌梅干吗……为什么要为了我做到这个程度？昨天明明又扔下我不管……真是莫明其妙！）
TRACK 13
高桥：芹泽老师，早上好！
芹泽：啊，早上好。
高桥：加藤少爷昨晚好像没有回来呢。
芹泽：加藤什么的，我已经不想再提……啊……加藤……
高桥：加藤少爷！
高桥：加藤少爷，早上好！
冰山：那么，再见啦。
加藤：哦！再见！
芹泽：（那个声音……！驾驶席上那一头茶色的卷发！果然……果然，昨晚他们两人在一起……）
加藤：哦呀！这不是小芹吗？一个人有没有好好吃早饭啊？
芹泽：放开我。
加藤：你这是什么态度啊？
芹泽：叫你放手！啊……打到他了……
加藤：你这家伙……
高桥：加……加藤少爷……
加藤：给我退下！
高桥：万分抱歉！
芹泽：（要被杀了！必须逃走！）
加藤：可恶！不要跑！你有什么意见吗！啊？！
芹泽：啊--！（摔倒）
老师A：啊！芹泽老师！

老师B：不要紧吗？芹泽老师？
老师A：去保健室！快点！
众：老师？老师！老师！

TRACK 14
芹泽：啊……唔……冰山老师……？
冰山：你醒来了么？呵呵……还好没有受什么重伤。从楼梯上跌下来，到底发生了什么呢？您看起来相当着急呢。
芹泽：不……没什么事。对不起，给您添麻烦了。
冰山：呵呵……说起来，芹泽老师和雅臣的关系，真是非常好呢。
芹泽：（哎？雅臣是指……加藤么？什么嘛，叫得这么亲密……）
芹泽：没那回事！
冰山：唔……你在生雅臣的气么？
芹泽：啊！
冰山：芹泽老师真是太可爱了。我明白雅臣为什么那么疼爱你了……
芹泽：哎？啊……呃……请您…不要开玩笑。
冰山：唔嗯，人家没有开玩笑哦～
芹泽：认真的话……我会觉得…更为难。
冰山：这段时间不会有人来的。你讨厌我这样的女人么？
芹泽：并不是……讨厌……
冰山：那就是说，偶尔女人也可以喽？我会替你向雅臣保密的哟～
芹泽：我、我真的很为难，非常为难。
冰山：真是～雅臣就那么好么？
芹泽：不、不是那样的！……啊！请、请您不要这样。
冰山：呵呵，还挺害羞。那么，为什么会为难呢？
芹泽：您问为什么……
冰山：我说……为什么呀……
芹泽：（我陷在冰山老师黑色的瞳孔中，不知该如何是好。问我为什么……那、那是因为……）
加藤：喂！
冰山：哎呀……雅臣！
芹泽：啊！加藤！不、不是的……我什么都……（我会被杀的！刚刚才打了他，现在又好死不死和他昨天刚睡过的女人以这样的姿势……）
加藤：真是，你喜欢这样啊。
芹泽：啊！
加藤：玲奈子，不好意思啊，这是我的！我带走了。
冰山：这样啊～
芹泽：加、加藤！放开我！放我下来！你要杀了我吗！还有人在……
加藤：吵死了！
冰山：哼～雅臣真是意外得小气呢～

TRACK 15
芹泽：啊……你知道这是哪里吗！
加藤：校长室。
芹泽：为什么你能打开这里的锁？这之前还打开过游泳池的锁……到底是怎么办到的？
加藤：脱吧。……我让你脱啊！
芹泽：啊……！你要干什么？！我不要这样！我说不要啊！
加藤：……真没办法。含住。
芹泽：（哎？难……难倒是让我用嘴……）谁要干这种傻事！唔……唔……什么……唔……
加藤：不许咬我哦。
加藤：我说，别傻愣着，好好舔啊！
加藤：表情不错嘛……多用用舌头。我平时不是常这么干么。……喂！我不发火，你就不老实是不是！
加藤：不错……这不是也能做到么。
加藤：……唔？你就那么讨厌么？……好吧，算了。
芹泽：唔……啊…啊！
加藤：真是……不要

刚一欺负你，就发出这种色情的声音嘛。
芹泽：不要……
加藤：吵死了。
芹泽：不要……放开我，住手啊……
加藤：你看，这次要用这种乳液，涂了这个，身体就会变得非常色情哦……
芹泽：唔……啊，好凉……不要，停手……
加藤：小芹……唔……感觉好棒啊……
加藤：觉得痛么？
芹泽：不痛……不……好痛……
加藤：抱歉……虽然比平时还紧，可是又能很轻松地动……稍微忍耐一下吧！
芹泽：（其实，已经不痛了。虽然平时，开始总是很痛的，现在却非常舒服，加藤在不断深入到我里面……而且，而且是那样的热烈、那样的温柔……为什么会这么温柔呢？我刚刚打了你呀，还和冰山老师做出那种事，你不生气么？）
加藤：小芹，腿再分开一些……
芹泽：（对啊，昨晚你也对冰山老师做了与此相同的事吧…也把这个给她涂了吧……！）
芹泽：放、放开我！
加藤：什么啊，突然这样……
芹泽：我不要，我不要这样！你昨天不是和冰山老师做过了吗！
加藤：才没做呢！
芹泽：你说什么？
加藤：是她请我吃饭啦。
芹泽：这种可笑的借口，以为我会信吗！
加藤：小芹……你在哭吗？
芹泽：我……不过就是女人的替代品吧，你和冰山老师去做不就好了吗！
加藤：啊？……别吃醋啦！
芹泽：别戏弄我了！才、才不是那样……
加藤：让我做吧！
芹泽：（这家伙，对女人也一定是一样的……差劲！）
芹泽：住手，加藤！
加藤：吵死了！已经进去了。
芹泽：唔……啊……住手，这个样子……
加藤：老实点！
芹泽：啊……住手……
加藤：会揍你哦……如果你和女人做，我绝对会揍你！
芹泽：加藤……（好像从胸中冲出一般激烈的言语……是这样的啊，令他生气的并不是冰山老师被我抢走，也不是因为我打了他，而是因为我被冰山老师抱着……加藤不愿意其他任何人碰我，只想让我成为专属他一个人的东西。与其说这是嫉妒，不如说是独占欲。好像心爱玩具被抢走的孩子一样，纯粹而强烈的独占欲。）
加藤："妈妈，在我7岁的时候就死了"
芹泽：（我想起了那个时候加藤的脸，即便身体重合，也不知道如何去爱人、如何去被爱的那个孩子，也就是这个加藤。呵呵……一直将我当孩子对待的他，却也让我看到了如此孩子气的一面……）和男人做，就行么……
加藤：……什么？你敢和男人做……我就杀了你！
芹泽：什么嘛，讲这种话……（我还以为他会和平时一样大发雷霆。透过下垂的发丝，加藤用野兽一般锐利的眼神看着我，闪烁着冰冷的光芒……就在这个瞬间，加藤，是一只美丽的野兽）
加藤：

……杀了你……
芹泽：（加藤的美丽像毒品一样令我迷醉。即使杀了我……也好……）
芹泽：加藤……（好想……好想就这样一直被紧紧抱着，好想让他就这样把自己变得更奇怪……）
加藤：好棒……小芹，再大点声啊……
芹泽：啊…啊……加藤……加藤……！啊……唔……啊……加藤……
加藤：小芹，拜托你别夹这么紧嘛……快要化掉了……
加藤：唔……不是说了别夹这么紧吗……这么紧的话，会射出来的……
加藤：还要……再享受一会儿呢……
芹泽：啊……加藤……啊…啊……唔……啊……加……加…加藤……加藤……！
加藤：唔……唔……小芹……好棒……好爽啊……
芹泽：（这样释放过后，我被甜蜜的满足感包围着，仿佛要融化了一般。我很快闭上了眼睛，沉睡在加藤的怀中。）
椿本：校长，您在吗？校长？
芹泽：是椿本！
加藤：哎……？
芹泽：怎么办！衣服呢？衣服！你在干什么呀！加藤，快点起来啦！
加藤：真是……
芹泽：讨厌啦，加藤！把脚挪开，压住衣服了！
加藤：吵死了啦……好吧！
芹泽：啊！
加藤：哈哈哈，怎么了，小芹？这就倒下啦？才做一次而已嘛！拿你没办法啊！
椿本：失礼了，我进来了。
芹泽：啊--！不会吧！……椿本，这是有原因的……
椿本：芹泽老师？！加藤？！还是在校长室？！！啊啊～～～
川原：啊，啊！椿本学长！请、请振作一点！
椿本：啊啊～～～啊……我不要紧，川原……
芹泽：加藤--！你没有把门锁上吗？！
加藤：啊？是么？学校的钥匙可不是让逃课的学生拿来干这个用的！芹泽老师！
芹泽：啊……椿本，不是的！不是这个意思！
椿本：咳嗯……芹泽老师，加藤和冰山老师那件事怎么样了？
芹泽：哎？啊……啊！昨晚什么都没发生。
椿本：呼……那样的话，也就算了。芹泽老师还是有存在意义的嘛。告辞。
芹泽：什、什么啊！说我的存在意义……而且本人就在这里，直接问加藤不就好了！
加藤：直接问我，我也不会答他吧？这种事不用管它啦。比起这个……小芹，你终于相信了啊？
芹泽：哎？
加藤：昨天我没有做过的事。
芹泽：啊。
加藤：哼……昨天那份儿，现在来做吧！
芹泽：不是刚刚才做完吗！
加藤：那是今早的份吧。
芹泽：别闹了！放开我……啊！放开我--！
芹泽：……这次又是谁啊……拜托了，别看啊……
高桥：我是高桥。
加藤：哦！进来吧！
芹泽：不要！别看！
高桥：百忙之中搅扰了。如果校长室有什么不方便的话，请转去我的房间。
加藤：哦，你走吧。
高桥：是。那么，请慢慢享受。
芹泽：你说什么

呀！高桥--！那家伙到底在想什么啊？
加藤：无所谓啦～
芹泽：当然有啦！啊……等等！住手……啊……啊……住手啊--！
芹泽：（加藤被许多人爱着，高桥、冰山老师、还有食堂的欧巴桑们，这样一头以自我为中心、不顾他人感受的野兽……随便进入我的房间打游戏，抢了我睡觉的地方，夺走我的食物，随便强暴我……连我生病的时候也要被他强暴，大家一定是不知道这家伙还有这样的一面！知道的人，就只有我而已。所以才会如此……如此……动摇我的心……）
TRACK 16
冰山：芹泽老师--
高桥：加藤少爷！
芹泽：冰山老师……还有高桥？
加藤：怎么？玲奈子，已经要走了吗？
冰山：健康检查已经结束了嘛～有一段时间都不会来了哟～呵呵，所以我特意等在这里，想和你们打声招呼呢。不过你们两个还真是久啊……
芹泽：久……久什么？
加藤：小芹真是的，一看到女孩子人就变呆了！看招！
芹泽：啊……可恶！住手啦！
冰山：雅臣真是的，对可爱的东西可不能这么粗暴哦。
加藤：哼！
冰山：真是……雅臣根本就是个小孩子，这下可要辛苦你了，芹泽老师～
芹泽：啊……是……
冰山：不过……只要再过5年，就会变成一个好得不得了的男人哟～对吧，雅臣？
加藤：哎？
冰山：唔……好喜欢！
芹泽：啊……！
冰山：多谢款待了，雅臣。
加藤：哼！这个怪女人！
冰山：下次再见了。
加藤：和小芹一起，我们来3P吧！
芹泽：哎--？你说什么呀！
冰山：我很期待哟～再见了～
加藤：切……那个女人，真该和她干一次。
高桥：加藤少爷，你的嘴边有口红，我来帮您擦掉。
加藤：哦，老弟，去吃饭吧！吃饭！你在发什么呆啊，小芹？走啦！
芹泽：啊……嗯！
高桥：啊……请等一下，加藤少爷！我来帮您擦掉！

TRACK 17
芹泽：那么，你一晚上和冰山老师到底做了什么啊？
加藤：喝酒啊。
芹泽：你不是说才吃过饭吗？
加藤：吵死了，有什么关系嘛！大概知道不就行了？还不相信我吗？看来，是对你处罚的还不够啊……
芹泽：啊……啊，不要！我这是……在做夜间私询问！
加藤：我啊！……唉……不是小芹的话，就会硬不起来哦……小芹…
芹泽：唔……？
加藤：小芹……
芹泽：加藤……
芹泽：（我闭上眼睛，这种不断涌出的甜蜜感觉，到底是……到底是……什么呢……）
高桥：加藤少爷，我来帮您擦掉……啊！打扰您了！
加藤：对啊！我是要去吃饭来着！小芹，别磨磨蹭蹭了，老弟也快一点！
芹泽：啊……
学生A：什么啊……芹泽老师又被加藤拖走了。
学生B：好像宠物一样呢……
学生A

：不管怎么说，真惨啊……
芹泽：加藤！住手啦！大家都在看着啊！
加藤：你们！别看了！
学生众：啊！呜哇--！
芹泽：（山中回响着加藤的声音，学生们像鸟兽一般四散奔逃。我要到何时、要怎么样才能从加藤手中解脱呢？我虽然觉得，旁若无人、自以为是、毫无人情味的野兽加藤，只是一时兴起才来抱我的，但如果他刚才说的话是真的……哎呀，怎么可能！要是那样的话，我才不会像现在这样如宠物一般被抓着了！对啊，要是那样，我只要和冰山老师出轨就好了！这样以来一定会……一定会……他说我和女人做的话就会揍扁我……呵……一定不会就那么算了的。）
芹泽：好啦，放开我吧，加藤～！拜托了啦～
加藤：吵死了！唠唠叨叨说个没完！
（完）