财务会计英文词汇
Accession Tax 财产增值税、财产增益税
Additional Tax 附加税
Admission Tax 入场税
Allowable Tax Credit 税款可抵免税;准予扣除税额
Amended Tax Return 修正后税款申报书
Animal Slaughter Tax 动物屠宰税
Annual Income Tax Return 年度所得税申报表
Assessed Tax. 估定税额
Assessment of Tax 税捐估定
Asset Tax 资产税
Back Tax 欠缴税款;未缴税额
Business Tax （工商）营业税;工商税
Capital Tax 资本税:<美>按资本额稽征;<英>指资本利得税和资本转让税（＝[缩]CTT）<英>资本转让税
Capital Transfer Tax 资本转移税;资本过户税
Company Income Tax / Company Tax 公司所得税
Corporate Profit Tax / Corporation Profit Tax 公司利润税;公司利得税
Corporate Profits After Taxes <美>公司税后利润（额）;公司税后收益（额）
Corporate Profits Before Taxes <美>公司税前利润（额）;公司税前收益（额）Corporation Tax Act <美>公司税法
Corporation Tax Rate 公司税税率
Deferred Income Tax 递延所得税
Deferred Income Tax Liability 递延所得税负债
Deferred Tax 递延税额;递延税额
Development Tax 开发税;发展税
Direct Tax 直接税
Dividend Tax 股利税;股息税
Earnings After Tax （＝[缩]EAT）(纳)税后盈利;（纳）税后收益（额）Earnings Before Interest and Tax （＝[缩]EBIT）缴付息税前收益额;息税前利润Effective Tax Rate 实际税率
Employment Tax 就业税;职业税;雇用税
Entertainment Tax 娱乐税;筵席捐
Estate Tax 遗产税
Estimated Income Tax Payable 估计应付所得税;预估应付所得税
Estimated Tax 估计税金
Exchange Tax 外汇税
Excise Tax ①［国内］税;［国内］货物税
②营业税;执照税
Export Tax 出口税
Export Tax Relief 出口税额减免
Factory Payroll Taxes 工厂工薪税
Factory Tax ［产品］出厂税
Fine for Tax Overdue 税款滞纳金
Fine on Tax Makeup 补税罚款
Franchise Tax 特许经营税;专营税
Free of Income Tax （＝[缩]f.i.t.）<美>免付所得税Import Tax 进口税
Income Before Interest and Tax 利息前和税前收益Income After Taxes 税后收益;税后利润
Income Tax （[缩]＝IT）所得税
Income Tax Benefit 所得税可退税款
Income Tax Credit 所得税税额抵免
Income Tax Deductions 所得税扣款;所得税减除额Income Tax Exemption 所得税免除额
Income Tax Expense 所得税费用
Income Tax Law 所得税法
Income Tax Liability 所得税负债
Income Tax on Enterprises 企业所得税
Income Tax Payable 应付所得税
Income Tax Prepaid 预交所得税
Income Tax Rate 所得税率
Income Tax Return 所得税申报表
Income Tax Surcharge 所得附加税
Income Tax Withholding 所得税代扣
Increment Tax;Tax on Value Added 增值税
Individual Income Tax Return 个人所得税申报表
Individual Tax 个人税
Inheritance Tax <美>继承税;遗产税;遗产继承税
Investment Tax Credit （＝[缩]ITC/I.T.C.）<美>投资税款减除额;投资税款宽减额;投资减税额
Liability for Payroll Taxes 应付工薪税
Local Tax / Rates 地方税
Luxury Tax 奢侈（品）税
Marginal Tax Rate 边际税率
Notice of Tax Payment 缴税通知;纳税通知书Nuisance Tax <美>繁杂捐税;小额消费品税
Payroll Tax 工薪税;工资税;<美>工薪税
Payroll Tax Expense 工薪税支出;工资税支出
Payroll Tax Return 工薪所得税申报书;工资所得税申报书Personal Income Tax 个人所得税
Personal Income Tax Exemption 个人所得税免除Personal Tax 对人税;个人税;直接税
Prepaid Tax 预付税捐
Pretax Earnings 税前收益;税前盈余;税前盈利
Pretax Income 税前收入;税前收益;税前所得
Pretax Profit 税前利润
Product Tax 产品税
Production Tax 产品税;生产税
Profit Tax 利得税;利润税
Progressive Income Tax 累进所得税;累退所得税
Progressive Income Tax rate 累进所得税率Progressive Tax 累进税
Progressive Tax Rate 累进税率
Property Tax 财产税
Property Tax Payable 应付财产税
Property Transfer Tax 财产转让税
Rate of Taxation;Tax Rate 税率
Reserve for Taxes 税捐准备（金）纳税准备（金）Retail Taxes 零售税
Sales Tax 销售税;营业税
Tax Accountant 税务会计师
Tax Accounting 税务会计
Tax Accrual Workpaper 应计税金计算表
Tax Accruals 应计税金;应计税款
Tax Accrued / Accrued Taxes 应计税收
Tax Administration 税务管理
Tax Audit 税务审计;税务稽核
Tax Authority 税务当局
Tax Benefit <美>纳税利益
Tax Benefit Deferred 递延税款抵免
Tax Bracket 税（收等）级;税别;税阶;税档
Tax Collector 收税员
Tax Credits <美>税款扣除数;税款减除数
Tax Deductible Expense 税收可减费用
Tax Deductions <美>课税所得额扣除数
Tax Due （到期）应付税款
Tax Evasion 逃税;漏税;偷税
Tax Exemption / Exemption of Tax/ Tax Free 免税（额）Tax Law 税法
Tax Liability 纳税义务
Tax Loss 纳税损失;税损
Tax on Capital Profit 资本利得税;资本利润税
Tax on Dividends 股息税;红利税
Tax Payment 支付税款;纳税
Tax Penalty 税务罚款
Tax Rate Reduction 降低税率
Tax Rebate （出口）退税
Tax Refund 退还税款
Tax Return 税款申报书;纳税申报表
Tax Savings 税金节约额
Tax Withheld 扣缴税款;已预扣税款
Tax Year 课税年度;纳税年度
Taxable 可征税的;应纳税的
Taxable Earnings 应税收入
Taxable Income （＝[缩]TI）可征税收入（额）;应（课）税所得（额）;应（课）税收益（额）
Taxable Profit 应（课）税利润
Taxation Guideline 税务方针;税务指南
Taxes Payable 应缴税金，应付税款
Tax-exempt Income 免税收入;免税收益;免税所得
Tax-free Profit 免税利润
Taxpayer 纳税人
Transaction Tax 交易税;流通税
Transfer Tax ①转让税;过户税②交易税
Turnover Tax 周转税;交易税
Undistributed Taxable Income 未分配课税所得;未分配应税收益
Untaxed Income 未纳税所得;未上税收益
Use Tax 使用税
Value Added Tax （＝[缩]VAT）增值税
Wage Bracket Withholding Table 工新阶层扣税表
Withholding Income Tax <美>预扣所得税;代扣所得税
Withholding of Tax at Source 从源扣缴税款
Withholding Statement 扣款清单;扣缴凭单
Withholding Tax 预扣税款
Withholding Tax Form （代扣所得税表）
English Language Word or Term Chinese Language Word or Term INDIVIDUAL INCOME TAX WITHHOLDING RETURN 扣缴个人所得税报告表Withholding agent's file number 扣缴义务人编码
Date of filing 填表日期
Day 日
Month 月
Year 年
Monetary Unit 金额单位
RMB Yuan 人民币元
This return is designed in accordance with the provisions of Article 9 of INDIVID UAL INCOME TAX LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. The withholding agen ts should turn the tax withheld over to the State Treasury and file the return with t he local tax authorities within seven days after the end of the taxable month.根据《中华人民共和国个人所得税法》第九条的规定，制定本表，扣缴义务人应将本月扣缴的税款在次月七日内缴入国库，并向当地税务机关报送本表。
Withholding agent's name 扣缴义务人名称
Address 地址
Telephone Number 电话
Tax payer's name 纳税义务人姓名
Tax payer's file number 纳税人编码
Unit's name and Address 工作单位及地址
Categories of income 所得项目
Income period 所得时间
Revenue 收入额
Renminbi (RMB) 人民币
Foreign currency 外币
Name of currency 货币名称
Amount 金额
Exchange rate 外汇牌价
Renminbi (RMB) converted into 折合人民币
Total 人民币合计
Deductions 减费用额
Taxable Income 应纳税所得额
Tax rate 税率
Quick calculation deduction 速算扣除数
Amount of tax withheld 扣缴所得税额
Tax certificate number 完税证字号
Date of tax payment 纳税日期
In case the tax certificate is filled out by withholding agent, this return should b e submitted together with 如果由扣缴义务人填写完税证，应在送此表时附完税证副联-----份
Withholding total amount yuan 合计扣缴金额----元
Declaration by Withholding agent 扣缴义务人声明
I declare that the return is filled out in accordance with the INDIVIDUAL INCOM E TAX LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA, and I believe that the Statement s contained in this return are true, correct and complete. 我声明：此扣缴申报报表是根据《中华人民共和国个人所得税法》的规定填报的，我确信它是真实的，可靠的，完整的。
Signature 签字
General Accountant (signature) 会计主管人签字
Responsible officer (signature) 负责人签字
Withholding agent (seal) 扣缴单位（或个人）盖章
For official use 由以下税务机关填写
Value Added Tax Payable Statement （应交增值税明细表）
English Language Word or Term Chinese Language Word or Term
Name of enterprise 编制单位
Items 项目
Line No. 行次
Current Month 本月数
Current Year Cumulative Amount 年末累计数
Amount not yet deducted at beginning of year (represented by a "-" sign) 年初未抵扣数（用"-"反映）
VAT on sales
销项税额
VAT Refund for exported goods 出口退税
Amount transferred out from VAT on purchase 进项税额转出数
Transfer out overpaid VAT 转出多交增值税
VAT on purchase 进项税额
VAT Paid 已交税金
Tax reduced and exempted
减免税款
VAT payable on domestic sales offset against VAT on purchase for export sales 出口抵减内销产品应纳税额
Transfer out unpaid VAT 转出未交增值税
Amount not deducted at end of period (represented by a "-" sign) 期末未抵扣数（用"-"号反映）
VAT unpaid 未交增值税
Amount unpaid at beginning of year (amount overpaid represented by a "-" sign)年初未交数（多交数以"-"号反映）
Amount transfer in at current period (amount overpaid represented by a "-" sig n) 本期转入数（多交数以"-"号反映）
Amount paid at current period 本期已交数
Amount unpaid at end of period (amount overpaid represented by a "-" sign)
期末未交数（多交数以"-"号反映）
Head of unit 单位负责人
Finance employee in charge 财务负责人
Double-check 复核
Prepared by 制表
Enterprise Income Tax - Annual Tax Return （企业所得税年度申报表）English Language Word or Term Chinese Language Word or Term Income Tax on Enterprises Annual Tax Return 企业所得税年度纳税申报表Taxation period 税款所属时间
Monetary Unit 金额单位
Taxpayer's registration number 纳税人识别号
Taxpayer's Name 纳税人名称
Taxpayer's Address 纳税人地址
Zip code (postcode) 邮政编码
Type of business 登记注册类型
Industry type 行业
Taxpayer's bank 纳税人开户银行
Bank account number 账号
Gross revenue 收入总额
Line No. 行次
Items 项目
Business income 销售（营业）收入
Less: Sales return 减：销售退回
Depreciation allowance 折扣与折让
Net operating revenue 销售（营业）收入净额
Amount of exempt income included 其中：免税的销售（营业）收入Income from royalties 特许权使用费收益
Investment income 投资收益
Net income in investment transfer 投资转让净收益
Rental net income 租赁净收益
Exchange net income 汇兑净收益
Net income from asset/inventory surplus 资产盘盈净收益
Subsidy income 补贴收入
Other income 其他收入
Final. total income 收入总额合计
Operating expenses 销售（营业）成本
Sales tax 销售税金及附加
Total period expenses 期间费用合计
Deduction items 扣除项目
Including salary bonus Employee benefits. Employee labor union dues. Employee education expenses 其中：工资薪金职
工福利费、职工工会经费、职工教育经费
Depreciation of fixed assets 固定资产折旧
Amortisation on intangible assets and deferred assets 无形资产、递延资产摊销
Research and development expenses 研究开发费用
Net interest expense 利息净支出
Exchange net loss 汇兑净损失
Rental net expense 租金净支出
Head office administrative expense 上缴总机构管理费
Entertainment expenses 业务招待费
Taxation expense 税金
Loss on bad debts 坏账损失
Additional bad debts provision for prior year 增提的坏账准备金
Net loss due to inventory shortage, spoilage and obsolescence 资产盘亏、毁损和报废净损失
Net loss in investment transfer 投资转让净损失
National insurance payment 社会保险缴款
Workers insurance expense 劳动保护费
Advertising expenditure 广告支出
Donations Contributed 捐赠支出
Auditing, consulting and litigation expenses 审计、咨询、诉讼费
Travelling expenses 差旅费
Conference expenses 会议费
Transportation, packing, handling and insurance exhibition expense on sales 运输、装卸、包装、保险展览等销售费用
Bankruptcy compensation cost 矿产资源补偿费
Other deductible expense items 其他扣除费用项目
Taxable income calculation 应纳税所得额的计算
Income before tax adjustment 纳税调整前所得
Plus: Adjustment for additional tax payment 加：纳税调整增加额
Including salary bonus tax adjustment
Adjustment to tax payment for employee benefits , employee labor union dues, employee education expense. 其中：工资薪金纳税调整额职工福利费、职工工会经费和职工教育经费的纳税调整额
Interest expense tax payment adjustment amount 利息支出纳税调整额
Entertainment expenses tax adjustment amount 业务招待费纳税调整额
Advertising expenditure tax payment adjustment amount 广告支出纳税调整额
Tax adjustment for contribution expenditure 赞助支出纳税调整额
Donations Contributed Tax Adjustment 捐赠支出纳税调整额
Tax adjustment for depreciation and amortisation expenditure 折旧、摊销支出纳税调整额
Loss on bad debts tax payment adjustment amount 坏账损失纳税调整额
Provision for bad debts tax payment adjustment amount 坏账准备纳税调整额
Penalties paid for late late tax payment 罚款、罚金或滞纳金
Inventory revaluation reserve 存货跌价准备
Short term investments depreciation reserve 短期投资跌价准备
Long term investments depreciation reserve 长期投资减值准备
Plus other taxable items adjustment 其他纳税调整增加项目
Less: Deduction for tax adjustment 减：纳税调整减少额
Including research and development expenses 其中：研究开发费用附加扣除额
Other tax deductible items 其他纳税调整减少项目
After tax adjusted income 纳税调整后所得
Less: Prior year deficiency 减：弥补以前年度亏损
Less: tax-exempt income 减：免税所得
Including government loan interest income 其中：国债利息所得
Tax free income subsidy 免税的补贴收入
Tax free investment income 免于补税的投资收益
Tax free technology transfer income 免税的技术转让收益
Other tax free income 其他免税所得
Taxable Income 应纳税所得额
Applicable tax rate 适用税率
Income tax payable 应缴所得税额
Less: amount overpaid at beginning of period 减：期初多缴所得税额
Prepaid income tax 已预缴的所得税额
Tax allowance for domestic investment 应补税的境内投资收益的抵免税额
Tax allowance for foreign investment 应补税的境外投资收益的抵免税额
Approved income tax reduction 经批准减免的所得税额
Taxpayer's representative's seal 纳税人代表签章
Taxpayer's unit's seal 纳税人单位公章
Date 日期
Agent's company seal 代理申报中介机构签章
Responsible person 经办人
Registered number of responsible person 经办人执业证件号码
Completed by tax authority 以下由税务机关填写
Date return receive 受理申报日期
Person approving 审核人
Date of approval 审核日期
Tax Authority's Seal 受理申报税务机关公章
Excise tax, tax return 营业税纳税申报表
Date of filing 填表日期
Taxpayer's registration number 纳税人识别号
Renminbi (yuan,jiao,fen) 元（列至角分）
Taxpayer's Name 纳税人名称
Taxation period 税款所属时间
Tax Items 税目
Operating items 经营项目
Turnover 营业额
Total Income 全部收入
Tax exempt items 不征税项目
Abatement item 减除项目
Tax reduced items 减免税项目
Turnover tax payable 应税营业额
Current Period 本期
Tax amount payable 应纳税额
Less tax paid 减免税额
If this return is filled by tax payer, the following should be completed by that tax payer. 如纳税人填报，由纳税人填写以下各栏
General Accountant (seal) 会计主管（签章）
Tax payer (seal) 纳税人（公章）
If this return is filled by an authorized agent, following should be completed by that agent. 如委托代理人填报，由代理人填写以下各栏
Agent's Name 代理人名称
Address 地址
Agent's seal 代理人（公章）
Completed by tax authority 以下由税务机关填写
Received by tax authority 收到申报表日期
Received by 接收人
Tax return for stamp tax 印花税纳税申报表
Taxpayer's registration number 纳税人识别号
Taxpayer's Name 纳税人名称
Taxation period 税款所属时间
Tax payment receipt 应税凭证名称
Number of units 件数
Applicable tax rate 适用税率
Amount tax paid 已纳税额
Stamp purchases information 购花贴情况
Stamps on hand at beginning of period 上期结存
Current period purchases 本期购进
Current period use 本期贴花
Current Period balance 本期结存
If this return if filled by a tax payer, the following should be completed by that tax payer.
如纳税人填报，由纳税人填写以下各栏
General Accountant (seal) 会计主管（签章）
Tax payer (seal) 纳税人（公章）
If this return is filled by an authorized
agent .the following should be completed by that agent
如委托代理人填报，由代理人填写以下各栏
Agent's Name 代理人名称
Agent's address 代理人地址
Agent's seal 代理人（公章）
Completed by tax authority 以下由税务机关填写
Received by tax authority 收到申报表日期
Annual Income Tax return for Foreign Companies 外商投资企业和外国企业年度所得税申报表
Tax year 纳税年度
This return is designed in accordance with the provisions of Article of 16 and Detailed rules and Regulations of Article 95 of FOREIGN INVESTMENT BUSINESS INCOME TAX LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. The company should fill the return and turn it over to the local tax authorities within four months of fiscal year end. The financial accounts certificate public accounts (China) audits report and related explanation should be attached. 根据《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》第十六条及其实施细则第九十五条的规定，特制定本表，你企业应当纳税年度终了后4个月内如实填写本表，报送当地税务机关，并附送财务会计报表、中国注册会计师查账报告及有关的说明材料。
Zip code (postcode) 邮政编码
Industry type 行业
Date trading commenced 开始生产、经营日期
Profit making year 开始获利年度
Bank account 银行账号
Net revenue 收入净额
Deduction 扣除额
Taxable income calculation 应纳税所得额的计算
Approved taxable income calculation 核定应纳税所得额的计算
Company income tax payable calculation 应纳企业所得税额的计算
Local income tax payable calculation 应纳地方所得税额的计算
Items 项目
Net amount of current year merchandise sales or business income 本年销售（销货）或营业收入净额
Current year operating expense (for merchandise sales or business income) 本年销售（销货）或营业成本
Current year finance, administration and overhead expenses relating to merchandise sales or business 本年度销售（销货）或营业费用、财务费用及管理费用
Current year tax expense relating to merchandise sales or business operations 本年度销售（销货）或营业税金
Deduction total 扣除额合计
Including entertainment expenses 其中：交际应酬费
Salary and welfare fund expense 工资、福利费
Rental expense 租金支出
Royalty 特许权使用费
Interest expense 利息支出
Depreciation expense 折旧费
Current year profit (or loss) from merchandise sales or business 本年销售（销货）或营业利润(亏损)额
Other business profit (or loss) amount in current year 本年其他业务利润（亏损）额Net amount of current year non-operating income and expense 本年营业外收支净额Taxable Income 应纳税所得额
Current year total income 本年收入总额
Taxable Income 应纳税所得额
Tax rate % 税率%
Company income tax payable 应纳企业所得税额
Less amount of company tax paid 减免企业所得税额
Local income tax payable 应纳地方所得税额
Less amount of local tax paid 减免地方所得税额
Prepaid tax for year 全年预缴税额
Foreign tax credits 外国税额扣除
Amount shown in account books 账载金额
Explanatory comment 备注
Authorized agent 授权代理人
If you have entrusted a agent. Please fill in the following. To deal with all tax issues, we now authorize _____ (address) to be agent of our company, and any correspondence related to statement is considered reasonable to be sent to this agent. 如果你已委托代理申报人，请填写下列资料。为代理一切税务事宜现授权______（地址）为本企业的代理申报人，任何与本申报表有关的来往文件都可寄与此人。
Authorized signature 授权人签字
Statement 声明：
I declare that this return is filled out in accordance with FOREIGN INVESTMENT BUSINESS INCOME TAX LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. I believe that this return is true ,correct and complete. 我声明：此纳税申报表是根据《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》规定填报的，我确信它是真实的、可靠的、完整的。
Person making statement 声明人
General Accountant (signature) 会计主管人签字
Agent's signature 代理申报人签字
Company seal 企业盖章
Date received by tax authority 收到日期
Date of approval 审核日期
Approved Memo 审核记录
Seal of tax authority 主管税务机关盖章
Signature of tax officer in charge 主管税务官员签字
财务会计英文词汇
Accession Tax 财产增值税、财产增益税 Additional Tax 附加税 Admission Tax 入场税 Allowable Tax Credit 税款可抵免税;准予扣除税额 Amended Tax Return 修正后税款申报书 Animal Slaughter Tax 动物屠宰税 Annual Income Tax Return 年度所得税申报表 Assessed Tax. 估定税额 Assessment of Tax 税捐估定 Asset Tax 资产税 Back Tax 欠缴税款;未缴税额 Business Tax （工商）营业税;工商税 Capital Tax 资本税:<美>按资本额稽征;<英>指资本利得税和资本转让税（＝[缩]CTT）<英>资本转让税 Capital Transfer Tax 资本转移税;资本过户税 Company Income Tax / Company Tax 公司所得税 Corporate Profit Tax / Corporation Profit Tax 公司利润税;公司利得税 Corporate Profits After Taxes <美>公司税后利润（额）;公司税后收益（额） Corporate Profits Before Taxes <美>公司税前利润（额）;公司税前收益（额）Corporation Tax Act <美>公司税法 Corporation Tax Rate 公司税税率 Deferred Income Tax 递延所得税 Deferred Income Tax Liability 递延所得税负债 Deferred Tax 递延税额;递延税额 Development Tax 开发税;发展税 Direct Tax 直接税 Dividend Tax 股利税;股息税
(完整版)小企业财务会计制度及核算办法
小企业财务会计制度及核算办法 一、财务会计制度 １、经理的职责 （1）认真贯彻执行《会计法》、《小企业会计准则》及其他有关财经法规。 （2）领导企业财务工作，设置会计机构，对财务人员进行配置、考核。 （3）实行“一支笔”审批制度，负责对企业一切财务收支进行审批。对各项经济业务进行审查，对内部经济指标进行考核。 （4）保证会计资料合法、真实、准确、完整,保障会计人员依法行使职权。 ２、会计岗位责任制 （1）努力学习党的方针、政策和财务会计业务知识，熟练掌握业务技术，当好领导参谋。 （2）及时准确编报财务计划、用款计划，按时报送各种会计报表，做到账表一致、账实相符、日清月结。 （3）认真贯彻执行《会计法》、财税法规、会计制度，记账、算账、报账必须做到手续完备、内容充实、数字准确、账目清楚。 （4）严格执行财务制度，各项费用按规定支出范围和标准列支，分清资金渠道，合理使用资金，保证完成各项财会工作任务。 （5）对成本、费用项目进行严格审查，杜绝不合理的开支，各项资金使用需领导批准后才能支付、报账。不准公款私借，及时清理往来
款项，不得开空头支票，妥善保管好会计凭证、账薄、报表等会计资料。 ３、出纳员岗位责任制 （1）努力学习财务制度，熟练掌握出纳工作基本技能，不断提高业务素质。 （2）严格执行财会制度，各项费用支出按规定报销，确保原始凭证真实、准确、完整，手续齐全，账目清楚。 （3）银行存款余额账实一致，现金账面余额与库存现金相符，每月底结账时作出货币资金余额调节表。 （4）严格遵守现金结算制度，不得借用、挪用公款，公司人员借款要经财务领导批准，对借款人员及时督促结账。 （5）支票必须凭领导审批的申请单方能开具；按规定签发“空白支票”，对逾期未用的支票要及时收回注销。 （6）出纳收付必须经会计审核无误，未经会计审核的凭证应拒绝支付。若因出纳人员违反规定给公司造成损失由当事人承担责任。（7）现金收付要当面点清，金额较大时,一定要有人复核。 （8）严格遵守现金管理制度,现金要尽量做到日清月结,月结盘库后作现金盘库表。 （9）现金日记账所纪录的内容必须同会计凭证相一致，不得随便增加或删减；日记账必须连续登记，不得跳行或隔页，不得损坏账簿；文字和数字必须准确无误、整洁清晰，如有改动，必须严格按会计制度执行。
(财务会计)会计英语词汇
会计科目英文 会计系统 Accounting system 美国会计协会 American Accounting Association 美国注册会计师协会 American Institute of CPAs 审计 Audit 资产负债表 Balance sheet 簿记 Bookkeeping 现金流量预测 Cash flow prospects 内部审计证书Certificate in Internal Auditing 管理会计证书 Certificate in Management Accounting 注册会计师Certificate Public Accountant 成本会计Cost accounting 外部使用者External users 财务会计Financial accounting 财务会计准则委员会Financial Accounting Standards Board 财务预测Financial forecast 公认会计原则Generally accepted accounting principles 通用目的信息 General-purpose information 政府会计办公室Government Accounting Office 损益表 Income statement 内部审计师协会Institute of Internal Auditors 管理会计师协会Institute of Management Accountants 整合性Integrity 内部审计Internal auditing 内部控制结构Internal control structure 国内收入署Internal Revenue Service 内部使用者 Internal users 管理会计Management accounting 投资回报Return of investment 投资报酬Return on investment 证券交易委员会 Securities and Exchange Commission 现金流量表Statement of cash flow 财务状况表Statement of financial position 税务会计 Tax accounting 会计等式Accounting equation 勾稽关系 Articulation 资产 Assets 企业个体Business entity 股本Capital stock 公司Corporation 成本原则Cost principle 债权人Creditor 通货紧缩 Deflation 批露Disclosure 费用Expenses 财务报表Financial statement 筹资活动Financial activities 持续经营假设Going-concern assumption 通货膨涨 Inflation 投资活动Investing activities 负债Liabilities 负现金流量Negative cash flow 经营活动Operating activities 所有者权益Owner’s equity 合伙企业Partnership 正现金流量Positive cash flow 留存利润Retained earning 收入Revenue 独资企业Sole proprietorship 清偿能力Solvency 稳定货币假设Stable-dollar assumption 股东Stockholders
常见的财务会计分录
常见的财务会计分录知.进口商品账务处 01.补贴支出“在会计报表如何设置题目 对企业收到即征即退、先征撤消、先征后返的增值税，现行财会法则，应经过“补贴收入”会计科目来反映。“补贴收入”科目属“损益表”科目，而该科目反映的经济业务只在“损益表”中反映，期末有余额。损益表中无“补贴收入”项目，可在“其它业务成本”项目中反映。 02.被税局查抄必要补交的所得税处理 （1）调整应交所得税 借：以前年度损益调整 贷：进口商品。应交税金——应交所得税 （2）将“以前年度损益调整”科目余额转入利润分配 借：利润分配——未分配利润 贷：以前年度损益调整 （3）补交税款时 借：应交税金——应交所得税 贷：银行放款 对查补的前年度的企业所得税，听说li。在编制损益表时，通过“以前年度损益调整”项目来反映。 03.促销品的账务处理问题 在促销时把一些商品按进价赠送给消费者运用 小规模征税人： 借：营业外支出 贷：库存商品 应交税金——应交增值税 04.购进货物发生收料在前、付款在后或发票未到的帐务处理问题 借：原资料 贷：苟且帐款——暂估应付款 下月初用红字冲销； 收到票时： 借：原材料 应交税金——应交增值税（进项税额） 贷：应付帐款 05.代理入口的会计处理 1、收到代出口商品时 借：受托代销商品 贷：代销商品款 2、出口贩卖时，按现实售价 借：银行存款（应收帐款等） 贷：应付帐款 同时结转商品销售本钱 借：代销商品款 贷：受托代销商品 3、璧还出口商品货款并计算代销手续费收入 借：应付帐款
贷：代购代销收入（手续费收入） 银行存款 代理入口 1、收到任用单位的收买资金时 借：银行存款 贷：应付帐款 2、支付代购进口商品货款及运杂费时 借：商品推销（进价成本） 应收帐款 贷：银行存款 3、将购进商品移交委托方并结算手续费收入时 借：应付帐款 贷：商品采购（进价成本） 应收帐款（代垫运杂费） 代购代销收入（代理手续费） 退回委托单位多给的收购资金时 借：应付帐款 贷：银行存款 06.销售房产收取预收房款的帐务处理问题 销售房产预收房款，由于通过“预收帐款”科目反映，尚未结转谋划收入，于是，收据与发票的金额不会反复。预收售房款，开收据时：义乌库存处理。 借：银行存款 贷：预收帐款 收末了一期房款，开发票时 借：银行存款（最后一期房款） 预收帐款（以前预收局部） 贷：经营收入 07.销售免税货物的增值税税务和帐务处理问题 读者谭少可问：我厂为分娩销售饲料行业，销售的对象为饲料经销商及养殖户，他们大部分都不需要发票。请问不需要发票的部分销售额在会计上应如何处理？比方：饲料 借：银行存款（现金）等科目 贷记产品销售收入（营业收入） 由于销售饲料免征增值税，属于间接减免性子，则同时按不含税收入乘以适用税率计算免税额做帐， 借“应交税金——应交增值税（减免税款）”科目 贷记“补贴收入”科目。 另外，企业应在“应交增值税明细表”的“已交税金”项目下，增设“减免税款”项目，反映企业按规定减免的增值税款，可根据“应交税金-应交增值税（减免税款）”科主意记载填列；在填报“增值税纳税申报表”时，直接在“销项”项目的“免税货物”反映其“销售额”即可，不需填报“税额” 08.企业计算增值税出现“应交增值税”借方余额如何处理问题 “因当期销项税额小于当期进项税额不敷抵扣时，其不足部分没关系结转下期延续抵扣。”因此，当“应交税金——应交增值税”科目出现借方余额时，该期不需交纳增值税，该借方余额即反映为尚未抵扣完的进项税额。
财务会计专业名词中英文对照
财务会计专业名词中英文对照AAA 美国会计学会 Abacus 《算盘》杂志 abacus 算盘 Abandonment 废弃,报废;委付 abandonment value 废弃价值 abatement ①减免②冲销 ability to service debt 偿债能力 abnormal cost 异常成本 abnormal spoilage 异常损耗 above par 超过票面价值 above the line 线上项目 absolute amount 绝对数,绝对金额 absolute endorsement 绝对背书 absolute insolvency 绝对无力偿付 absolute priority 绝对优先求偿权 absolute value 绝对值 absorb 摊配,转并 absorption account 摊配账户,转并账户 absorption costing 摊配成本计算法 abstract 摘要表 abuse 滥用职权 abuse of tax shelter 滥用避税项目 ACCA特许公认会计师公会 accelerated cost recovery system 加速成本收回制度accelerated depreciation method 加速折旧法,快速折旧法acceleration clause 加速偿付条款,提前偿付条款acceptance ①承兑②已承兑票据③验收 acceptance bill 承兑票据 acceptance register 承兑票据登记簿 acceptance sampling 验收抽样 access time 存取时间 accommodation 融通 accommodation bill 融通票据 accommodation endorsement 融通背书 account ①账户,会计科目②账簿,报表③账目,账项④记账accountability 经营责任,会计责任 accountability unit 责任单位 Accountancy 《会计》杂志 accountancy 会计 accountant 会计员,会计师 accountant general 会计主任,总会计 accounting in charge 主管会计师
企业财务会计练习题(1)
《企业财务会计》 第二章货币资金及支付结算练习题 一、单项选择题 1、企业将款项委托开户银行汇往采购地银行，开立采购专户时，应借记的科目是()。 A、“银行存款”科目 B、“材料采购”科目 C、“其他货币资金”科目 D、“其他应收款”科目 2、下列各项中，不属于“其它货币资金”科目核算内容的是()。 A、信用证存款 B、存出投资款 C、备用金 D、银行汇票存款 3、企业存放在银行的信用证存款，应通过()科目进行核算。 A、其他货币资金 B、银行存款 C、在途货币资金 D、库存现金 4、企业采用银行承兑汇票结算方法购进货物，签发的银行承兑汇票经开户银行承兑时，支付的承兑手续费应计入()。 A、管理费用 B、财务费用 C、营业外支出 D、其他业务成本 5、企业在现金清查中发现多余现金，在未经批准处理之前应借记“现金”科目,贷记( )科目。 A、营业外收入 B、待处理财产损溢 C、其他应付款 D、其他业务收入 6、银行存款日记账由（）登记。 A、会计负责人 B、会计人员 C、出纳人员 D、业务经办人员 7、经过“银行存款余额调节表”调整后的银行存款余额为( )。 A、企业账上的银行存款余额 B、银行账上的企业存款余额 C、企业可动用的银行存款数额 D、企业应当在会计报表中反映的银行存款余额 8、对于银行已经收款而企业尚未入账的未达账项，企业应作的处理为（） A、以“银行对账单”为原始记录将该业务入账 B、根据“银行存款余额调节表”和“银行对账单”自制原始凭证入账 C、在编制“银行存款余额调节表”的同时入帐 D、待有关结算凭证到达后入账 9、企业工资、奖金等现金的支取，只能通过( )账户办理。 A、基本存款 B、一般存款 C、临时存款 D、专用存款 10、商业承兑汇票的承兑人通常为( )。 A、购货企业 B、销货企业 C、购货企业的开户银行 D、销货企业的开户银行
财务会计制度或者财务会计处理方法参考版
财务、会计制度或者财务、会计处理方法 致：广州市国税局第**分局 纳税人名称（公章）： 纳税人识别号： 本企业为**有限责任公司，主营***，采用手工记帐。本企业遵守《会计法》和《企业会计制度》等相应法律法规。本企业采用的财务、会计制度为：企业会计制度。 财务制度： 1。财务管理原则： ①合法原则，即财务管理工作遵守国家有关的法规，依照法规要求开展财务活动、处理与各方面的财务关系，以维护和保持正常的社会经济秩序。 ②平衡原则，即力求资金存量与流量的综合协调平衡。资金的存量平衡，指资金的合理配置，也就是通过资金活动的组织和调节使各项物资资源间形成适当的构成比例，以保证各种形态资金的适度占用和资金活动的继起性，保证生产经营活动的顺畅进行；资金的流量平衡，指通过资金的合理使用和积极筹措，达到收支总量和收支时点的平衡，以保证资金周转不致中断。 ③利润风险均衡原则，即在追求利润的同时充分考虑风险，全面分析财务活动的收益性和完全性，在利润与风险的矛盾均衡中求得最大收益。 2。财务管理任务： 财务管理的基本任务，就在于保证企业经营目标的实现。在社会主义市场经济条件下，企业作为自主经营、自负盈亏的经济实体，其生存与发展，取决于企业取得经济效益的状况。因此提高经济效益，是企业经营的主要目标之一。企业的经济效益，在财务上就体现为是否获得利润，经济效益的一般含义，是要以较少的投入（或较少的支出、较少的耗费），获得较大的产出（或较多的收入）。企业经营获得的收入，大于经营发生的支出（或耗费），才可能形成利润。因此企业财
务管理的基本任务就是：依法合理筹集企业经营所需资金，促使企业有效利用各项资产，努力提高企业经济效益。 3。财务管理方法： 为了有效地组织、指挥、监督和控制财务活动，并处理好因财务活动而发生的各种经济关系，当本企业发展到比较成熟时，将会聘请更高水平的专业会计人员进行科学的财务管理，比如运用一系列科学的财务管理方法（如财务预测、财务决策、财务预算、财务控制、财务分析等方法），组建成“一个完整的财务管理方法体系。 财务处理办法（财务活动的具体处理方法）： 1。资金的取得： 本企业的资金来源主要是投资者投入所得和企业经营收入所得。 2。资金的使用： 本企业所得资金将用于经营范围内的业务的拓展、员工工资福利的发放等。 3。资金的分配： 本企业的盈余将用于扩大企业规模、发放股东分红、发放员工福利等。 会计制度： 本企业采用的会计制度为：企业会计制度。 会计核算与会计监督的基本原理：做好内部监督和接受外部监督。会计核算将尊守以下原则：1、客观性原则2、实质重于形式3、可比性原则4、相关性原则5、一致性原则6、及时性原则7、清晰性原则8、配比原则9、权责发生制。 根据实际发生的经济业务事项进行会计核算，填制会计凭证，登记会计帐簿，编制财务会计报告。
会计专业财务会计中英文对照外文翻译文献
(文档含英文原文和中文翻译) 中英文对照外文翻译 附件：外文翻译译文 战略财务会计在中小企业 摘要：随着社会经济的发展和科学技术的进步,中国的企业在一个充满机会和危险的阶段。介绍了安全会计的含义和意义战略财务会计中存在的问题,阐述了财务策略进行小中型企业一起,最后提出了一些对策和原因。 关键词：中小企业的战略财务会计、问题、对策
一个企业的不确定性的金融环境其财务活动充满风险。除了机会,有许多的危险从时间,以时间,其财务会计。因此,它已经成为了成功的关键一个企业的财务会计是否能跟踪的趋势变化什么是有用的吸收。应当拒绝接受什么是有害的。战略会计思想是非常重要的在企业的财务会计,因为我们必须努力去分析和把握一般环境和发展一个企业的发展趋势,从而提高适应能力、可变性和适用性的金融中心会计不确定环境。目前,中小企业在100年通过了工商登记、以企业总数的90%。因此,其战略财务会计是特别重要的,这也是本论文的主题。 1 简介 战略性的财务会计是财务会计理论,根据该融资应该的在最适当的方式进行,采集到的资本必须利用和会计的最有效的方式虽然企业和决策和利润分配应该最合理。根据其内涵,总结三个主要内容的战略财务会计,包括融资策略,投资战略和利润分配决策策略。详情如下: 融资策略 高度发达的现代企业具有的销售急剧增长。当面对这样一种局势,企业倾向于有很大的要求从股票和应收账款是资本的提升。更大的为销售增长的张力,但更大的资本要求。因此,在融资策略都具有十分重要的意义战略会计财务。融资策略的功能在于明确的指导方针融资、铺设融资目标下,建立整体规模、融资渠道和方法,安排战略资本结构优化方案,从各方面对此作了相应的对策,以达到融资目标,最后预测和收集的大量资金的企业的需要。 投资策略 为核心的战略财务会计,这种策略决定一个企业只能分配它的首都资源合理而有效的方法。投资策略包括确认投资固定资产的方向、公司规模和资本规模、投资选择相关的外部扩张或内部扩张,改革旧的产品或开发新的、独立或联合操作,自有资金投资决定或贷款之间的百分比固定资产、流动资产、投资策略和风险和那些在通货膨胀。 利润分配决策策略 这个策略,包括会计资本收益和设立股份奖金分配制度,主要的交易一个企业比例,搁在长期底图在扩大规模、提高员工福利和自身的生活水平。利润分配决策战略旨在满足需求,对于资产资本的发展和改进企业的核心竞争力根据相关的投资
财务会计处理制度规范
第一章财务会计管理制度 第一节总则 第一条为了适应市场经济的客观要求，按现代企业制度规范集团的会计核算和财务行为，完善财务制度体系，保证会计资料真实、完整，根据《中华人民共和国会计法》、《中华人民共和国公司法》、《企业会计制度》、《企业会计准则》和《会计基础工作规范》等的有关规定，并结合集团的经营活动特点和管理要求，特制定本制度。 第二条本制度适用于亿利集团、各事业集团及对所属分子公司的管理。 第二节集团财务管理体系及权限 第三条集团建立严密、科学的财务管理体系，以保证财务管理工作正常开展。 第四条集团设财务管理中心，负责组织、监督集团财会管理工作；编制、执行、分析集团财务预算；对集团资金实施管理；参与经营决策，并做好企业成本、费用、利润指标的考核；监督集团财务收支，如实反映集团财务状况和经营成果，依法正确计算、缴纳各项国家税（费）；配合其他部门做好各项基础管理工作。 各事业集团设财务部，负责组织本事业集团的财务管理与会计核算工作；各分子公司设财务科，负责组织本公司的财务管理与会计核算工作。 第五条集团董事会财务管理责任、权限： 一、决定集团的经营计划和投资方案； 二、决定集团年度财务预算方案、财务报告方案； 三、决定集团利润分配方案和弥补亏损方案； 四、决定集团增减注册资本方案； 五、决定集团内部财务管理机构的设置、聘任或解聘集团财务负责人。 第六条集团监事会财务管理责任、权限： 一、负责检查集团财务状况，查阅帐簿和其他会计资料，核对集团财务报告、营业报告和利润分配方案等财务资料； 二、对董事、经理执行职务情况进行监督等。 第七条集团总裁财务管理责任、权限：
一、认真遵守国家法律、法规，树立以财务管理、资金管理为重点的企业管理观念； 二、根据集团年度财务预算，生产经营计划和财务成本费用计划组织好集团生产经营活动，确保财务预算和年度利润目标的顺利实现，确保集团资产保值、增值； 三、根据集团规模、经营方式和组织形式设置集团财务管理机构； 四、负责组织集团的投资决策，并对决策结果承担主要责任； 五、依法保障财务部门和财会人员履行职责； 六、接受财务、税务、审计机关等外部和集团监事会的检查监督，对集团发生的经济损失和重大违纪事项负主要责任； 七、组织制定具体财务管理办法； 八、加强对集团所属独立核算部门负责人的管理，督促所属单位认真执行有关财务制度。 第八条集团财务副总裁责任、权限： 一、宣传贯彻落实国家有关财经政策、法规，组织制订企业财务管理和会 计核算实施细则；及时研究国家的各项政策对企业经营过程中产生的 影响； 二、组织领导集团财务部门开展财务管理和会计核算，协调企业各职能部 门的关系，保证财务部门正常的工作秩序； 三、参与集团经营决策和项目投资决策，对项目效益可行性提出主导意 见，并承担相应决策责任； 四、负责集团筹资活动，权衡筹资成本，掌握企业资产负债结构，发现问 题负责向企业负责人提出解决意见； 五、组织领导集团财务部门开展财务管理和会计核算，协调企业各职能部 门的关系，保证财务部门正常的工作秩序； 六、组织制定集团年度财务预算和财务成本计划，并负责组织实施和考 核； 七、审核集团重要财务事项，对发生的重大违纪事项负有直接责任： 1．审核集团月、季、年度各类会计报表和财务报告，并对报表和报告的正确性负责； 2．审签限额以上资金的划转； 3．负责集团各类资产盘盈、盘亏及损失的审批，并负责组织查明责任； 4．负责各类资产的转移和租赁的审批； 5．确定集团内部价格的定价原则，签发企业内部结算价格；
财务会计中国会计科目中英文对照
中国会计科目中英文对照 代码名称代码名称代码名称代码名称英译 1 资产assets 11~ 12 流动资产current assets 111 现金及约当现金cash and cash equiva lents 1111 库存现金cash on hand 1112 零用金/周转金petty cash/revolving f unds 1113 银行存款cash in banks 1116 在途现金cash in transit 1117 约当现金cash equivalents 1118 其它现金及约当现金other cash and cash equivalents 112 短期投资short-term investment 1121 短期投资-股票short-term investmen ts - stock 1122 短期投资-短期票券short-term inves tments - short-term notes and bills
1123 短期投资-政府债券short-term inve stments - government bonds 1124 短期投资-受益凭证short-term inve stments - beneficiary certificates 1125 短期投资-公司债short-term invest ments - corporate bonds 1128 短期投资-其它short-term investmen ts - other 1129 备抵短期投资跌价损失allowance fo r reduction of short-term investment to mar ket 113 应收票据notes receivable 1131 应收票据notes receivable 1132 应收票据贴现discounted notes recei vable 1137 应收票据-关系人notes receivable -related parties 1138 其它应收票据other notes receivabl e 1139 备抵呆帐－应收票据allowance for uncollec- tible accounts- notes receivable 114 应收帐款accounts receivable
财务报表外文文献翻译
附件1：外文资料翻译译文 财务报表分析 A.财务比率 我们需要使用财务比率来分析财务报表，比较财务报表的分析方法不能真正有效的得出想要的结果，除非采取的是研究在报表中项目与项目之间关系的形式。例如，只是知道史密斯公司在一个特定的日期中拥有10000美元的现金余额，对我们是没有多大价值的。但是，假如我们知道，这种余额在这种平衡中有4%的流动负债，而一年前的现金余额有25%的流动负债。由于银行家对公司通常要求现金余额保持在银行信用度的20%，不管使用或不使用，如果公司的财务状况出现问题，我们可以立即发现。 我们可以对比比较财务报表中的项目，作出如下结论： 1. 项目之间的资产负债表比较： a）在资产负债表中的一个日期之间的比较，例如项目，现金与流动负债相比； b）同一项目在资产负债表中一个日期与另一个日期之间的比较，例如，现在的现金与一年前比较； c）比较两个项目之间在资产负债表中一个日期和一个相似比率在资产负债表中的另一个日期的比率，例如，现在现金流动负债的比率与另一个项目一年前的相似比率和已经标记的现金状况趋势的比较。 2．项目报表中收入和支出的比较： a）一定时期中的报表项目的比较； b）同一项目在报表中现阶段与上个阶段的比较； c）报表中项目之间的比率与去年相似比率的比较； 3．资产负债表中的项目与报表中收入和支出项目的比较： a）在这些报表项目之间的一个给定的时间内，例如，今年净利润可能以百分比计算今年净值； b）两个报表中项目之间的比率在这几年时间的比较，例如，净利润的比率占今年净值的百分比与去年或者前年的相似比率的比较 如果我们采用上述比较或比率，然后依次比较它们，我们的比较分析结果将获得重要意义：
(财务会计)会计科目及核算内容
库存现金 核算企业的库存现金。 银行存款 核算企业存入银行或其他金融机构的各种款项。 其他货币资金 核算企业的银行汇票存款、银行本票存款、信用 卡存款、信用证保证金存款、存出投资款、外埠 存款等其他货币资金。 交易性金融资产 核算企业为交易目的所持有的债券投资、股票投 资、基金投资等交易性金融资产的公允价值。 应收票据 核算企业因销售商品、提供劳务等而收到的商业 汇票，包括银行承兑汇票和商业承兑汇票。 应收账款 核算企业因销售商品、提供劳务等经营活动应收 取的款项。 预付账款 核算企业按照合同规定预付的款项。 应收股利 核算企业应收取的现金股利和应收取其他单位分 配的利润。 应收利息 核算企业交易性金融资产、持有至到期投资等应 收取的利息。 其他应收款 核算企业除存出保证金、应收票据、应收账款、 预付账款、应收股利、应收利息、长期应收款等 以外的其他各种应收及暂付款项。 坏账准备 核算企业应收款项的坏账准备。 材料采购 核算企业采用计划成本进行材料日常核算而购入 材料的采购成本。 在途物资 核算企业采用实际成本（或进价）进行材料、商 品等物资的日常核算、货款已付尚未验收入库的 在途物资的采购成本。 原材料 核算企业库存的各种材料， 包括原料及主要材料、 辅助材料、外购半成品（外购件）、包装材料、 燃料等的计划成本或实际成本。 编号 会计科目 一、资产类 核算内容 1001 1002 1012 1101 1121 1122 1123 1131 1132 1221 1231 1401 1402 1403
成本与实际成本的差额。 库存商品 核算企业库存的各种商品的实际成本（或进价） 或计划成本（或售价），包括库存产成品、外购 商品、存放在门市部准备出售的商品、发出展览 的商品以及寄存在外的商品等。 委托加工物资 核算企业委托外单位加工的各种材料、商品等物 资的实际成本。 周转材料 核算企业周转材料的计划成本或实际成本，包括 包装物、低值易耗品。 存货跌价准备 核算企业存货的跌价准备。 持有至到期投资 核算企业持有至到期投资的摊余成本。可按持有 至到期投资的类别和品种，分别 “成本 ”、“利息调 整 ”、 “应计利息 ”等进行明细核算。 持有至到期投资减值准备 核算企业持有至到期投资的减值准备。 可供出售金融资产 核算企业持有的可供出售金融资产的公允价值， 包括划分为可供出售的股票投资、债券投资等金 融资产。按可供出售金融资产的类别和品种，分 别“成本”、“利息调整 ”、“应计利息 ”、 “公允价值 变动 ”等进行明细核算。 长期股权投资 核算企业持有的采用成本法和权益法核算的长期 股权投资。 采用权益法核算的，还应当分别 “成 本 ”、“损益调整 ”、“其他权益变动 ”进行明细核算。 长期股权投资减值准备 核算企业长期股权投资的减值准备。 长期应收款 核算企业的长期应收款项，包括融资租赁产生的 应收款项、采用递延方式具有融资性质的销售商 品和提供劳务等产生的应收款项等。 固定资产 核算企业持有的固定资产原价。 累计折旧 核算企业固定资产的累计折旧。 固定资产减值准备 核算企业固定资产的减值准备。 核算企业采用计划成本进行日常核算的材料计划 材料成本差 异 1405 1408 1411 1471 1501 1502 1503 1511 1512 1531 1601 1602 1603 1404
财务术语英文大全
一、会计与会计理论 会计accounting 决策人Decision Maker 投资人Investor 股东Shareholder 债权人Creditor 财务会计Financial Accounting 管理会计Management Accounting 成本会计Cost Accounting 私业会计Private Accounting 公众会计Public Accounting 注册会计师CPA Certified Public Accountant 国际会计准则委员会IASC 美国注册会计师协会AICPA 财务会计准则委员会FASB 管理会计协会IMA 美国会计学会AAA 税务稽核署IRS 独资企业Proprietorship 合伙人企业Partnership 公司Corporation 会计目标Accounting Objectives 会计假设Accounting Assumptions 会计要素Accounting Elements 会计原则Accounting Principles 会计实务过程Accounting Procedures 财务报表Financial Statements 财务分析Financial Analysis 会计主体假设Separate-entity Assumption 货币计量假设Unit-of-measure Assumption 持续经营假设Continuity(Going-concern) Assumption 会计分期假设Time-period Assumption 资产Asset 负债Liability 业主权益Owner's Equity 收入Revenue 费用Expense 收益Income 亏损Loss 历史成本原则Cost Principle 收入实现原则Revenue Principle 配比原则Matching Principle 全面披露原则Full-disclosure (Reporting) Principle 客观性原则Objective Principle 一致性原则Consistent Principle 可比性原则Comparability Principle 重大性原则Materiality Principle 稳健性原则Conservatism Principle 权责发生制Accrual Basis 现金收付制Cash Basis 财务报告Financial Report 流动资产Current assets 流动负债Current Liabilities 长期负债Long-term Liabilities 投入资本Contributed Capital 留存收益Retained Earning 二、会计循环 会计循环Accounting Procedure/Cycle 会计信息系统Accounting information System 账户Ledger 会计科目Account 会计分录Journal entry 原始凭证Source Document 日记账Journal 总分类账General Ledger 明细分类账Subsidiary Ledger 试算平衡Trial Balance 现金收款日记账Cash receipt journal 现金付款日记账Cash disbursements journal 销售日记账Sales Journal 购货日记账Purchase Journal 普通日记账General Journal 工作底稿Worksheet 调整分录Adjusting entries 结账Closing entries 三、现金与应收账款 现金Cash 银行存款Cash in bank 库存现金Cash in hand 流动资产Current assets 偿债基金Sinking fund 定额备用金Imprest petty cash 支票Check(cheque) 银行对账单Bank statement 银行存款调节表Bank reconciliation statement 在途存款Outstanding deposit 在途支票Outstanding check 应付凭单V ouchers payable 应收账款Account receivable 应收票据Note receivable 起运点交货价 F.O.B shipping point 目的地交货价 F.O.B destination point 商业折扣Trade discount 现金折扣Cash discount 销售退回及折让Sales return and allowance 坏账费用Bad debt expense 备抵法Allowance method 备抵坏账Bad debt allowance 损益表法Income statement approach 资产负债表法Balance sheet approach
财务报表英文翻译 Financial Statement
资产负债表Statement of Financial Position（一）一、资产ASSETS 流动资产：Current assets 货币资金Cash and cash equivalents （现金和现金等价物） 结算备付金Provision of settlement fund 拆出资金Funds lent 交易性金融资产Financial assets held for trading 应收票据Notes receivable 应收账款Accounts receivable 预付款项Advances to suppliers 应收保费Insurance premiums receivable 应收分保账款Cession premiums receivable 应收分保合同准备金Provision of cession receivable 应收利息Interests receivable 其他应收款Other receivables 买入返售金融资产Buying back the sale of financial assets 存货Inventories 其中：原材料Raw materials 库存商品（产成品）Finished goods 一年内到期的非流动资产Non-current assets maturing within one year 其他流动资产Other current assets 其中：内部银行Including：In-house bank 流动资产合计Total current assets 非流动资产：Non-current assets 发放贷款及垫款Loans and payments 可供出售金融资产Available-for-sale financial assets 持有至到期投资Held-to-maturity investments 长期应收款Long-term receivables 长期股权投资Long-term equity investments 投资性房地产Investment real estates 固定资产（固定资产原价）Fixed assets（Original value of fixed assets）减：累计折旧Less：Accumulated depreciation 固定资产净值Fixed assets-net value 减：固定资产减值准备Reserve for fixed assets impairment 固定资产净额Net fixed assets 在建工程Construction in progress 工程物资Project materials
企业财务会计
第一节企业财务会计概述 (一)、企业财务会计的概念、特点与分类 1、企业财务会计的概念： (1)、会计是经济管理工作的重要部分，会计越重要。会计是随着生产的发展而产生的，又是随着生产和经济的发展而得以发展与完善的。会计一开始只是生产职能的附带部分，随着生产力的不断发展，会计逐渐从生产职能中独立出来，成为一种专门的经济管理活动。而且，随着社会的飞速发展和人们对经济管理要求的日益提高，会计由简单到复杂、由片面到系统、由低级到高级地发展成为国民经济管理有重要影响的职能活动。 （2）、会计是一个总体范畴，它包括企业财务会计、预算会计（非营利组织会计）、管理会计等若干分支。企业财务会计是应用在各类企业经济管理活动中的一个会计分支，是以货币作为主要计量单位，运用专门的会计理论、方法与技术，对企业生产经营活动的过程与生产经营活动的成果，进行连续、系统、全面、综合地记录、计算、核算和监督，并据以进行科学的分析与预测，向投资者和债权人等各方面提供准确信息，促进企业不断改善经营管理、提高经济效益的一种专门的经济管理活动。 （3）、做好企业财务会计工作，对于保护企业的财产安全完整，合理筹集与使用资金、加速资金周转，促进企业增收节支、开源节流，及时为有关方面提供可靠的核算信息资料，遵守国家的财经政策和法律法规，维护所有者和债权人的合法权益，推动企业生产经营活动的健康发展等，都具有十分重要的意义。 2、企业财务会计的特点：（1）、服务对象的营利性。 （2）、工作目标的对外性。 （3）、核算规则的统一性。 3、企业财务会计的分类： 会计是一个总的概念，按照不同的标准，它可以划分为不同的类别。如按会计的服务对象不同，可以分为企业会计和预算会计（非营利性组织会计）；按会计的服务目标不同，又可以分为财务会计和管理会计等等。企业财务会计应当说是按照会计的服务对象与服务目标两个标准划分而形成的一个综合类别。 企业财务会计又可按一定的标准，划分为不同的类别。如按照企业业务经营的性质和会计核算内容的不同，可以分为生产企业财务会计、流通企业财务会计等。除此之外，还可以按有关划分标准，进行其他的一些分类，此处不赘述。 应当强调指出的是，上述不论哪一种分类，作为企业财务会计的总类属，工作中都必须贯彻执行财政部统一制定颁布的《企业会计制度》和有关企业会计准则。随着市场经济的发展和经济全球化趋势的推进，我国企业财务会计与国际会计接轨的步伐也日益加快。因而，各类企业财务会计在操作规程和遵循规范等方面日益趋同，并且，与国际会计间的差别也将越来越小。所以，随着形势的发展，各类企业财务会计间的界限不再明显。 （一）、企业财务会计核算的内容： 企业财务会计核算的内容实际上是企业财务会计核算对象的具体化。企业财务会计的核算对象，是指企业从事经营活动所拥有的资金及其运动情况。无论何种企业要进行经营活动，都必须筹集和拥有一定数额的资金，包括投资者的投资、银行贷款等。取得这些资金后，企业还必须按照既定的经营目标和业务范围资金进行合理的投放与使用，包括购置固定资产、准备存货、购买债券等。而且，在业务经营过程中还会形成一定的债权债务。同时，资金的投放和使用，既会产生收入也会发生支出，收支对比后形成盈亏。上述这些项目都构成了企业财务会计核算的基本内容。概括起来讲，企业财务会计核算的内容三方面：（1）资金筹集的核算；（2）资金运用的核算；（3）资金耗费、收入与分配的核算。 第二节企业财务会计的基本理论