Drama夜ごとの花翻译 岸尾大辅、森久保祥太郎、谷山纪章、松本保典

Drama夜ごとの花翻译岸尾大輔、森久保祥太郎、谷山紀章、松本保典_流逝的米的空间_百度空间

个人中心我的主页好友消息 Miss依咎| 装扮 | 设置| 退出流逝的米的空间主页博客相册|个人档案 |好友查看文章

Drama夜ごとの花翻译岸尾大輔、森久保祥太郎、谷山紀章、松本保典2009-09-16 21:28CAST 藤井吹雪…岸尾大輔

五十嵐成尭…森久保祥太郎

藤井伊月…谷山紀章

前島…松本保典

track 1

吹雪：大家回家路上要小心哦！

男生：啊，是吹雪啊。

吹雪：兼田啊，请不要叫我吹雪哦。

男生：诶？不是很好听吗？

吹雪：那段难以忘记的过去，也许不会一直想起。我想把那骄傲的心变的更加开阔，可是我一个人无法做到，所以我不想让那段遥远的记忆就这样被埋没了。那个时候他的眼神，想说些什么的嘴唇,仍然清晰的映在我的脑海中，于是~~~~~

（五十嵐：吹雪。）

吹雪：呼唤我名字的声音

吹雪：辛苦了。

众人：辛苦了。

吹雪：前岛老师。

前岛：啊，藤井老师，你辛苦了。

吹雪：恩，你也辛苦了。刚才看你叹气了，发生了什么事吗？

前岛：是啊，正想着最近的小孩子好象人数多了啊，好象都很小啊，这些有的没有的事情。

吹雪：是吗？

前岛：这是兼田的笔记。

吹雪：兼田的？啊，啊呀呀~~

前岛：虽然画的很幼稚，但是马上就能看出他画的是什么东西吧。但是还在旁边用大字写什么SEX的,真是的。藤井老师，去年他是怎么样的呢？

吹雪：是兼田吗？很有精神的一个好孩子，从来没有做过这样的事情呢。

前岛：诶？是突然对这个产生兴趣的吗？不是在上课时候画的，等我暗地里观察时发现，他正大声的在级里说什么男生没有SEX就不能活下去了什么的。

吹雪：啊？？

前岛：好象是他妈妈这么说的。还好不是发生在上课的时候，万一他问我：“老师你也做过了吧？”那怎么办啊。

吹雪：好象是个很大的问题啊。那么其他的老师知道吗？

前岛：哈，我不会说的啦。又不是班导什么的，不会给藤井老师的工作带来麻烦的。

吹雪：谢谢你了，我这方面也会注意的。

前岛：那拜托了啊。啊，对了，一起去喝一杯怎么样？

吹雪：好的。

吹雪：明天是星期六，一直被劝酒好象有点喝多了。去洗个澡吧。伊月的房间门怎么

开着？可能是忘了吧？诶？好象不是伊月的背影嘛。啊？在KISS？吓了一大跳呢。怎么看那个KISS时候的人的背影都觉得是男人。伊月和男人在交往？不会吧？应该是恋人吧。透过伊月房们所看到的情景，男人身上的白色衬衫，宽厚的肩膀，挑起了我的记忆。是的，那是~~~~

（五十嵐：吹雪。）（敲门声）

吹雪：啊？

伊月：吹雪，回来了吧。

吹雪：有什么事情吗？

伊月：不好意思，打扰一下可以吗？

吹雪：恩，请进吧。

伊月：你好象很忙啊

吹雪：没有啊，有什么事情吗？

伊月：事情的话？吹雪你已经看到了吧？对不起，没注意到门开着，那个不知道怎么开口说比较好呢。

吹雪：是恋人吗？那有什么关系。恋人的话会接吻很正常啊。

伊月：对方是个男人。

吹雪：伊月你都这么说了，我也没意见啊。

伊月：谢谢，吹雪。啊，但是不要对母亲他们说啊。我想对他们肯定是个很大的打击吧。

吹雪：没关系，我不会说的。

五十嵐：伊月！

伊月：什么事情嘛，不是说了让你在房间里等着吗？

五十嵐：因为你没回来嘛。

吹雪：骗人，伊月的恋人是~~

伊月：啊，吹雪，这位是我公司的后辈，五十嵐成尭。成尭，这个是我的弟弟吹雪，打个招呼吧。

五十嵐：我是五十嵐，初次见面。

吹雪：我是伊月的弟弟，你好。对不起有点事情要忙。

伊月：啊，是吗？那对不起了，打扰了呢。走吧成尭。

五十嵐：那么再见了，吹雪。

吹雪：为什么？为什么会变成现在这个样子？

track 2

女：NE五十嵐，公司里面还顺利吗？有认识的前辈吗？

五十嵐：有啊，是个很严厉的前辈呢。不过深得女生的信赖，后辈们也很愿意接近他。

女：是吗？是真的吗？

伊月：妈妈，不要再问了啦。

吹雪：我吃好了。

女：不再吃点吗？

吹雪：恩，还有点工作没做完。

女：真是不看场合啊，那孩子。对不起五十嵐。

吹雪：那之后的一个星期，另人吃惊的，五十嵐再次来到我家，伊月以公司后辈的身份把他介绍给父母了，什么都不知道的母亲好象很高兴的样子。我真的很想告诉他，眼前的男人才不是什么单纯的后辈，是伊月的恋人。好象之前就~~~

（五十嵐：那么再见了，吹雪。）

吹雪：五十嵐成尭，伊月的恋人。忘不了的比我小一届的我以前的恋人！

五十嵐：对不起。

吹雪：没什么。

五十嵐：对不起，我来帮你捡吧。

男：五十嵐，可抓到你了。今天一定要让你求饶。

五十嵐：啊，抓住了啊。我知道了。

吹雪：对不起，是因为我吗？

五十嵐：不是啦，啊对了请记住哦，我是二年B组的五十嵐成尭。

吹雪：之后，不知道他看中了我哪里了，成尭频繁的出现在我的面前。也不知从何时开始，我也就自然而然的待在了成尭的身边。

五十嵐：我，喜欢吹雪！

吹雪：被他告白了，我十分高兴。但是心里一直有着不安，我比成尭年长，没有很多社交也不是很积极。有那么多朋友的成尭也许很快就会厌烦我了。再加上毕业以后就无法在一个学校里生活了。所以我诱惑了成尭和他睡了。之后又断绝了所有的联系，也坚决不和他见面。直到毕业的那天。

五十嵐：吹雪，为什么？

吹雪：不是玩玩的吗？但是很开心哦我。那么再见！

吹雪：已经过了6年了，但当时的情形却历历在目。不想被抛弃，所以自己来做个了断，在心口上弄了那么深的一个伤口。成尭即使再见到我，想起我以前对他做过的种种，却也没有任何表情。

五十嵐：我送茶来了。

吹雪：啊（吓了一跳）

五十嵐：真是好忙啊。杯子放在这里可以吗？

吹雪：谢谢了。

五十嵐：诶，现在的教科书和我们那时候用的完全不一样呢。小学生很头痛吧？啊，我打扰你工作了呢。那我出去了。

吹雪：啊！（放心）

五十嵐：啊忘记了重要的事情了，吹雪，我们以前有见过吗？那么再见。

吹雪：什么呀，我从来没有忘记过那时候的事情。但是成尭却已经完全忘记了，对他来说我只是个微不足道的人而已吗。混蛋。成尭那种态度和以前不一样了，如今已经不想再见面了，但是现在他是伊月的恋人啊！

track 3

五十嵐：欢迎回家！

吹雪：啊？（吓一跳）

五十嵐：路过学校就过来了。

吹雪：有什么事情吗？

五十嵐：其实想和你谈谈，关于伊月的事情。

吹雪：关于伊月的？和我~~~~

五十嵐：很难开口啊，是关于那种关系的。

吹雪：那种？

五十嵐：SEX

吹雪：那个~~~我不是很清楚

五十嵐：只是让你听，放心吧。这种事情问弟弟的话是最好的。

吹雪：但是~~~

五十嵐：请上车吧。先离开再说吧。

吹雪：说什么要谈谈，只要听着就好

（五十嵐：关于那种关系的。男生：男人没有性就活不下去了吗？）

吹雪：我知道。和伊月。那双手紧紧的抱着伊月，那嘴唇亲吻着伊月的身体还有伊月的~~~~啊，我在想些什么呀。

五十嵐：记得吗，这个公园。

吹雪：诶？啊这里是？

五十嵐：第一次接吻的地方。

吹雪：成尭！

五十嵐：恩恩，在这个地方叫我的名字我还真是很高兴呢。

吹雪：骗人！

五十嵐：骗人？难道没有想起来吗？那才是开玩笑吧！

吹雪：但是，现在再说那时候的事情~~~~~

五十嵐：很苦恼？无法忘记！

吹雪：难道，这个才是你的目的？

五十嵐：我不是那种人，吹雪突然改变到底是为什么？只是玩玩然后就单方面的把我给甩了的时候，到底是什么原因呢？我每天每夜的想着这个问题，很苦恼，但是始终想不通。

吹雪：那么伊月呢？

五十嵐：很巧，在刚进公司的时候认识的，我也没想到他是你的哥哥。既然逃不了了那开始就伤害他吧,注意到的时候已经开始交往了，以前把我甩的人的哥哥。不能放过他吧？无法理解，读不懂我的意思吗？不会吧，你应该很清楚啊。

吹雪：到底是什么事情？

五十嵐：让你选择吧。你可以选择一个你喜欢的。第一个，象你以前对我做过的那样，这次我热烈的追求伊月，然后把他给甩了！第二个，你要满足我，而且没有拒绝的权利。好了，一或者二你选择哪个？

吹雪：为什么现在提出这种要求？

五十嵐：事到如今？热情的追求然后无情的抛弃是不是很开心啊，吹雪？所以我现在这么做你应该也没有什么意见吧。

吹雪：成尭！

五十嵐：选哪一个都可以。我无所谓。

吹雪：你恨我是吗？

五十嵐：恨你？怎么会？我爱你！直到现在！

吹雪：哪里好象搞错了，为什么会变成这样。

五十嵐：吹雪，你选哪个？

吹雪：绝对，绝对不可以告诉伊月！

五十嵐：恩，不会和他说的。和你约定了，吹雪讨厌的事情我是不会做的，不是吗？

吹雪：啊，成尭。（颤抖的双唇就在我的眼前，成尭在想些什么我还不知道，但是我只

知道现在的事情绝对不可以让伊月知道！）

track 4

伊月：吹雪，以前买错大小的那件西式睡衣能借给我吗？

吹雪：睡衣？

伊月：明天不是假日吗？成尭住在这里。

吹雪：住在这里，开玩笑吧？

伊月：吹雪，你不喜欢成尭吗？对不起，没有考虑到你的心情。

吹雪：给，没什么啦，没有讨厌。

伊月：谢谢你，吹雪。

吹雪：不要说那么见外的话。

伊月：但是你没有因为成尭的事情把我看作是变态啊，在妈妈的面前还是那样维护我，我真的很开心。就象是当初成尭答应我交往时那样的开心。告白的时候，有想过辞职的，真的是拿出了很多勇气！

吹雪：伊月是认真的！是真的很喜欢成尭！那样就不更不能告诉他那之后被成尭又叫出去两次，两个人见面的事情。

伊月：好象吹雪和成尭是一个高中的呢。

吹雪：啊？我不知道啊？

伊月：恩？但是成尭好象知道吹雪的事情哦。

吹雪：是吗？（成尭那小子为什么要告诉伊月这个事情？）不好意思，有工作。

伊月：啊，对不起。那么晚安咯。

吹雪：成尭到底想让我怎么样？那种明显的企图。

（敲门声）

吹雪：12点了，已经那么晚了，伊月~~~成尭？

五十嵐：我以为你已经睡了，看到你灯还亮着就进来了。

吹雪：有什么事吗？那么晚来？伊月呢？

五十嵐：已经睡了。现在一定在做着好梦呢。

吹雪：我也要睡了，有事情的话快点说。等等~~~~成尭！

五十嵐：总觉得吹雪好象还是没有变啊，房间也是。哈哈~~~~~

吹雪：轻一点！会被听到的。

五十嵐：没事的。大家都睡的很香，不会起来的。

吹雪：放手！

五十嵐：叫的太大声可是会被发现的哟。

吹雪：成尭不要干这种无意义的事情了。想让我痛苦的话，应该还有其他办法的吧？

五十嵐：我什么时候说过要让你痛苦了？我说的是我爱你！我爱你所以想和你在一起！象这样紧紧抱在一起。

吹雪：骗人！

五十嵐：是不是骗人以后就知道了。我一直想着吹雪的事情。我爱你，吹雪！

吹雪：怎么办才好呢？我怎么做你才会满意呢？

五十嵐：满足吗？

吹雪：不要！

五十嵐：如果要让我满足，那吹雪你就完全的属于我吧，那样我就会满足了。

吹雪：那个~``办不到。成尭，不要！

五十嵐：乱来也好，只要让吹雪属于我的就可以。

吹雪：成尭！（那甜蜜的气息拂过我的耳边，心头，想要更多，想让他填满我的身心。怎么办，怎么做才好呢，这样会沉沦的，全是成尭的错，会变的象我的学生说的那样的）

五十嵐：那样就好，吹雪！

吹雪：成尭！

（敲门声）

五十嵐：嘘！

吹雪：成尭？

伊月：你们两个在干什么啊？眼睛睁开，成尭不在了，正想怎么办呢。接着就听到这里有声音。

五十嵐：刚上厕所的时候看到吹雪房间的灯还亮着，之前不是和你说过，吹雪是我的前辈吗？我想和吹雪前辈聊聊天说会话就进来了。

伊月：是高中时候的前辈吗？但是再怎么样，那么晚的时候来~~~~~~

五十嵐：对不起，是我的错，好了，回房间吧。

伊月：恩

五十嵐：吹雪前辈，不好意思，那么晚还来打搅。那么晚安了。

伊月：晚安，吹雪。

吹雪：晚安。

吹雪：晚安。

track 5

吹雪：那天被差点被伊月发现我和成尭抱在一起，被看到的时候，心充满烦闷和那罪恶感。一想到也许让伊月看到了我那丑陋的一面我就觉得恶心。但是却又忍不住按着成尭的想法来做。

前岛：辛苦了！

吹雪：你也辛苦了！

前岛：啊，真是爽！对不起，请再来杯生啤。

吹雪：前岛老师，喝那么猛没关系吗？明天还要上课呢。

前岛；没关系没关系，比起我，藤井老师应该更小心点吧。最近的神经好象一直绷的很紧的样子。

吹雪：前岛老师。

前岛：说起来，兼田的母亲好象再婚了。

吹雪：是啊，想和他母亲见个面呢。兼田呢？

前岛：和以前一样。

吹雪：和以前一样？

前岛：说什么没有性就会死，所以才再婚了。

吹雪：诶？

前岛：好象是看到他妈妈和那个人高潮时的样子吧？平时他妈妈是个端庄的人，但是被兼田看到那样的他，兼田可能觉得很受打击吧。他妈妈好象也很烦恼，脱口而出说了，兼田也是SEX下的产物什么的

。

吹雪：他妈妈的话~~~`

服务员：您的啤酒！

前岛：谢谢。也不能放着不管，于是找了个机会和他谈了谈。藤井老师最近很累吧？

吹雪：恩，对不起，然后呢？

前岛：我对兼田说你妈妈有了喜欢的人然后结婚了。也想对她妈妈说改一改怎么样呢？其实我也很难回答他啊。你觉得兼田是个怎样的孩子？

吹雪：我不知道。

前岛：有了喜欢的人才会和对方做还是想和对方有关系才喜欢上对方呢？

吹雪：那个~~~我

前岛：没有以外的话，这种情况肯定是选前者吧？虽然这么说，但是又讲不通。因为也有不喜欢但是想做的情况吧。哈哈哈~~~~~这种情况或多或少都会有的，也不用那么担心，稍微长大点也许就能明白了。人都会有欲望的。无论是喜欢还是讨厌最终都是以为“想要”的这种欲望在作祟。

吹雪：是啊。欲望确实是如此吧。想让他成为只属于自己的东西。那是不可能的。以前，我放弃了成尭。

（五十嵐：成为我的东西吧，只要能让吹雪成为我的我愿意做任何事情。）

吹雪：成尭为什么要这样对我的目的我不知道，但按着成尭所说的去做，责备说是成尭的错的我却是最开心的。但是被欲望所摆布的并不只有我一个人！

前岛：在这里稍微等我一下，我马上回来。

出租车司机：知道了。

吹雪：难道要送我到家门口吗？我可不是女孩子哦。

前岛：我知道啦，怎么看都不是女人嘛。但是如果是女人的话，会生孩子啊什么的。

吹雪：确实就象是先生你所说呢。

前岛：也许吧。问一下，藤井老师你有恋人吗？

吹雪：诶？怎么了，突然这么问？

前岛：最近都没怎么笑，也许碰到了什么吧我想。是因为恋人的关系吗？

吹雪：没有什么恋人。

前岛：真的吗？

吹雪：当然是真的。

前岛：但是有不得不关注的人吧？不是吗？

吹雪：说了，那样的人~~~`

前岛：你那张脸刚才回答的时候顿了一下吧？那张充满顾虑的脸，肯定是有发生什么事情吧！！在想谁的事情呢？

吹雪：等下，我说了不是那种事情嘛。恩？前岛老师？KISS就是这种感觉吗？以前和成尭的KISS确实~~~

前岛：对不起！突然这样做了。

吹雪：没什么，我也有靠近你。

前岛：不由自主的就吻了你。TAXI还在等着，我回去了。再见。

吹雪：再见。

五十嵐：没想到竟然看到了亲热的场面啊。真是美丽的情景啊！

吹雪：成尭！

五十嵐：有必要和我解释一下吧，这个恋爱？吹雪

吹雪：等，等下，放手！放手！不要，在这种地方。

五十嵐：HOTEL不好吗？夜半，情人和弟弟在交往是别人想不到的吧。现在的教育者的素质真是~~~

吹雪：你弄错了！

五十嵐：弄错了？哪里弄错了？不是和男人在激吻吗？

吹雪：所以说那个~~~~

五十嵐：对我的话老是，不要，不对的拒绝我，那个人就可以了吗？不能原谅！吹雪，你是我的东西。不会把你交给任何人的。

吹雪：不要！你住手！我不要这样！

五十嵐：一定非要我对你做那么恶劣的事情吗？

吹雪：怎么会？

五十嵐：那个男人是谁？

吹雪：是学校的同事。

五十嵐：只是单纯的同事的话会接吻吗？你喜欢那个人吗？

吹雪：不不是的。

五十嵐：那为什么要那么做？

吹雪：我也不知道。

五十嵐：说句不知道就可以吻你了吗？

（吹雪：果然不一样，和刚才的KISS有明显的不同，成尭的KISS一直是这样的，会使我的身体发热！）

五十嵐：吹雪！吹雪！我想要的只有吹雪你一个！你知道吗？

（吹雪：是啊，原来成尭一直是我的！突然介入进来的是伊月啊。只要伊月不在了~~~）五十嵐：我也被伊月称赞过哦，接下去想让我怎么做？

（吹雪：啊~``我在想些什么呀。）

五十嵐：吹雪，我~~~~

吹雪：不行！放手，不要这样！

五十嵐：吹雪

吹雪：我不要那样对待伊月！我不想伤害伊月！

五十嵐：吹雪！

track 6

伊月：真是厉害呢。

五十嵐：是不是可以赚钱的样子啊？

伊月：真是说了你就来劲了，成尭！

五十嵐：不好意思啊，因为这样比较有情调嘛~~~~我一直是直来直往的，所以老是被伊月批评呢。

（吹雪：果然还是拒绝了比较好啊，为什么当初就答应了呢？）

伊月：公司里发的票有4张，吹雪好象也说过想看吧，两张也不要浪费了。

吹雪：对不起啦，不要又让我看到你们亲亲我我的样子吧？

伊月：没有亲亲我我啊。怎么说我们还没有到那个氛围吧，我们好象还没到那种情趣的感觉呢。

吹雪：怎么会说那种话呢？

伊月：总觉得一直是在做朋友，却总达不到恋人的感觉吧。

吹雪：不是已经KISS了吗？

伊月：啊，那个啊，我也吓了一跳呢，突然就吻了我，也多亏了这个给吹雪看到了。

吹雪：诶？

伊月：那个明天三个人见面，我找机会离开座位，想让你帮我问问成尭。

吹雪：问什么？

伊月：他到底是怎么看我和他的关系的。

吹雪：不要啦，这种问题。

伊月：拜托了啦，是我先对他表白的，可是再这样下去就只能一直是前辈和后辈的关系了嘛。

吹雪：但是~~~~

伊月：拜托了啦，吹雪！这件事也只有拜托吹雪才能完成了。

吹雪：哎~我知道了！

伊月：真的？

吹雪：恩！

伊月：谢谢你了，吹雪！真的太谢谢了！

吹雪：真是灾难啊！因为伊月的态度答应了他，自己却背地里背叛了他，昨晚，听了伊月的话，突然感到了一种优越感，成尭是属于我的，说想要我什么的。

（手机铃声）

伊月：先离开会。

（吹雪：让我来问成尭的感觉。成尭对我的执着，是单方面的恋爱，如果过答应他了，成尭一定会满足了，然后再舍弃我。）

伊月：对不起，突然有工作了。计划有了问题，现在必须得回营业课。

五十嵐：这种时候？没问题吧？

伊月：恩，大概吧。吹雪，就是这样啦。成尭，不好意思，吹雪就拜托你照顾了，送他回家，再见。

五十嵐：恩，伊月真的好可爱啊，一点都不会怀疑，正直的人啊。因为是兄弟吗？

（吹雪：如果这样的话，就不要管我的事情了。平平静静和伊月交往不就好了嘛。）吹雪：伊月很介意。

五十嵐：伊月？介意什么？

吹雪：你怎么看待他的？现在就象是普通的前辈和后辈的关系，你在伊月的面前也不是个老实的后辈的样子吗？

五十嵐：当然啦。在那样的前辈面前可以干什么啊？我又不是残酷的人，我又不象某人会在信赖自己的人的面前装模作样。

吹雪：所以说不要做会让伊月伤心的事情！

五十嵐：我这是因为听你的话才会那么说的。

吹雪：为什么？

五十嵐：为什么？你到现在才问吗？怎么说呢，因为我要的只有吹雪你一个！

吹雪：什么话，那么伊月怎么？

五十嵐：去别的地方吧。

track 7

五十嵐：好了，说吧，是什么事情？伊月想知道我的心情？从你嘴里说出来真是了不起呢。有多认真？那不就要看你了？

吹雪：那就是说全部都是我的错了？把我以前说的话忘了不就好了吗？

五十嵐：说的真好啊，忘记了就不会生气了。因为我没有忘记，所以就变成都是我的错了？你只会考虑到自己的事情！高中的时候，在热恋中突然说什么只是玩玩罢了，就这一句话把天堂变成了地狱！

你知道吗，吹雪，当时我是什么心情？难道说，你让我抱只是那一点点慰籍，或者是临别时的纪念品？不管哪个都另人讨厌！所以说全是没有忘记过去的我的错！不是你说的吗？但是，我想要的是你！过去是，现在也是！

吹雪：那是因为你得不到我吧？得到我了一定不会珍惜，成尭一定会抛弃我的。

五十嵐：所以说现在就让我搞到手啊！

吹雪：成尭！

五十嵐：不要用那种什么都知道的口气说话，说什么因为是我所以试着抛弃我看看，不那样做的话，你一定会控制不住的想要我的吧。不是吗？

吹雪：当然不是！才不会是那样的！

五十嵐：傻事？哼，是愚蠢的事情吗？即使这样我还是要追你！

吹雪：伊月呢？伊月怎么办呢？你们不是在交往吗？

五十嵐：当然是在交往，因为他是你的哥哥！你知道吗？你和伊月的声音是惊人的相似。用和你相似的声音说着“喜欢我”，我可以拒绝吗？

吹雪：怎么会？

五十嵐：吹雪！

吹雪：成尭！

五十嵐：吹雪！不要再那样对我了，拜托！

吹雪：不行，成尭！

五十嵐：吹雪！我想要的就只有你一个啊，吹雪！

吹雪：成尭！

五十嵐：吹雪，你已经湿了哦。吹雪也想要我的吧？

吹雪：成尭！

五十嵐：吹雪！

吹雪：不要！成尭！啊~~~`恩~~~`啊~~~~~~

五十嵐：骑到我身上。

吹雪：成尭！

五十嵐：慢点。

吹雪：~啊~~不要~~~~~啊~~~~

五十嵐：拜托不要再说不要了！让我到你里面去吧！就象那个时候一样。

吹雪：啊~~~啊~~~~~

五十嵐：吹雪，好热！

吹雪：不要啊~~~~~成尭！

五十嵐：我忘不了你体内的那种热度！吹雪，你已经忘了我的感觉了吗？吹雪一定也忘不了我吧。说你要我！我也要你啊吹雪！

吹雪：不可能会忘记的！和成尭的过去种种都历历在目，一直在我脑海中！我想要成尭，想把他从伊月那里抢过来！

五十嵐：我爱你啊，吹雪！我想忘记，可是始终无法忘记啊！即使你背叛了我，但是我还是忘不掉！你喜欢这样对吗？不告诉伊月。如果做伊月的恋人可以一直和你在一起，那么我想成为伊月的恋人。

吹雪：啊~~~~啊~~~~~~

五十嵐：你想要的我的偶会去做~所以不要再丢下我一个人了。吹雪！吹雪

track 8

吹雪：不知何时，天空变的那么高啊！我都没有发现呢。已经是秋天了。

（伊月：NE怎么样，成尭是怎么说我的？

吹雪：我想你们没什么问题吧。他说你很善良很可爱。

伊月：真的吗？）

吹雪：看着善良的伊月露出笑容，我敢到一阵刺痛。但是，我感到有什么地方被搅乱了。当原来住宿舍的成尭为了能和我在一起，买了间房子的时候，我的心里已经没有什么罪恶感了。但是~~~~

（五十嵐：吹雪没办法拒绝吧？我能够满足你吧！

吹雪：不要~~~~~

五十嵐：不要？你想让伊月知道我们的关系吗？

吹雪：不行，不能让他知道！

五十嵐：因为对象是我是吗？吹雪）

吹雪：每次被成尭威胁的时候，他都会说一堆话让我成服于他，也许成尭他知道其实那些话根本没有什么实际的意思，肯定是因为我所以他才会那样说的。

前岛：藤井老师，你在这啊。打扰下可以吗？

吹雪：前岛老师。有什么事情吗？

前岛：一直没机会开口告诉你，因为放暑假，所以没机会碰到你。

吹雪：前岛老师？

前岛：上次和你一起喝酒送你回家时发生的事情，一直忘不掉啊，让我很受打击呢。

吹雪：应该是可以忘记的吧。

前岛：就象我说的一直忘不掉啊。

吹雪：对不起！

前岛：不用道歉。但是我是真心的哦。

吹雪：诶？

前岛：算了，没办法了。老师你的心里装的是谁只有你自己知道。最近老师的气色明显不错，一定和那个人进展的很顺利吧。其实之前碰巧有听到藤井老师和校长的谈话。

吹雪：那个该不会是~~~~

前岛：去进修的事情是真的吗？

吹雪：是的。

前岛：是吗？我有点吃惊呢。

吹雪：还没有完全确定下来。可以帮我保守秘密吗？

前岛：当然，如果确定的话，一定要告诉我啊，那辛苦了，再见。

吹雪：迷茫每日剧增，每天都很不安，难以控制的恐惧，再这样下去的话，就连眼前的事情也会变的很复杂，那才真是个大灾难

track 9

伊月：欢迎回家。

吹雪：伊月？

伊月：今天好象回来晚了呢。

吹雪：恩，和同事一起去喝酒了。

伊月：恩？但是好象有肥皂的味道啊。去哪里洗澡了吗？

吹雪：怎么会呢？

伊月：也没什么事情啦，看你那么晚还没回来，我有点担心，妈妈也是。

吹雪：恩，我知道了。

伊月：对了，说来，成尭他~~~`

吹雪：怎么了？

伊月：你没觉得他最近都没有到我们家来吗？虽然他说是因为要加班确实最近工作量有增加，但是有些是可以交给内勤部门去做的啊。

吹雪：你告诉我我也不知道啊。

伊月：啊，是啊，不好意思呢，拦着你讲这些话。

（伊月：好象有肥皂的味道。在哪里洗澡了吗？你不觉得成尭最近都没到我们家来吗？虽然他说是因为

要加班确实最近工作量有增加，但是有些是可以交给内勤部门去做的啊。）

吹雪：难道？难道伊月已经察觉了吗？

track 10

五十嵐：吹雪。

吹雪：什么？

五十嵐：好象有人来了。

吹雪：成尭。

五十嵐：不用担心。我去看看。

吹雪：到底是谁啊？这个房子应该没有人知道啊，到底是谁呢？

伊月：房子不错哦。

吹雪：伊月！

伊月：吹雪在这里吧？

五十嵐：啊，恩！

伊月：可以让他出来见我吗？

五十嵐：现在不行。

伊月：原来是这么回事情啊。我是个傻瓜啊。以前我拜托吹雪来问成尭的心情，为什么成尭不会对我干那种事情。当然不会干啦，因为你被吹雪抢走了。

五十嵐：不是！是我强迫吹雪的，吹雪哭着说不要的，然后我强迫他了。

伊月：诶？是吗？你那么想要吹雪啊？

五十嵐：是的，我想要吹雪！从七年前就一直想要他了。

伊月：七年前？那么是高中的时候了？

五十嵐：很安静，是个优等生，漂亮的前辈。喜欢吹雪的人有很多，我也是其中一个。第一次看到吹雪的时候我16岁，无论如何都想要他。

伊月：所以你接近我？

五十嵐：不是的，确实是有兴趣，因为你是吹雪的哥哥。但是我确实有想过也许会喜欢伊月你的。

伊月：但是没有对吗？

五十嵐：看到吹雪的脸以后，我脑子里就只有吹雪一个人了。不知道该怎么办，开始的确是有报复的心理，但是马上发现了，不是那样的心情，我无论如何都想要吹雪！

吹雪：成尭！成尭！成尭！对不起！

伊月：吹雪？

吹雪：对不起都是我的错，我只想到自己的心情，完全没有考虑到成尭的感觉。全部都是我的错，伊月。

五十嵐：吹雪！

吹雪：对不起啊，伊月！

伊月：你以为哭着说对不起，我就会原谅你了吗？

吹雪：不是的。

伊月：要等到道歉，还不如开始就不要这样做！不是吗？

吹雪：我知道。

伊月：你知道什么？为什么要道歉？不是被强迫的吗？成尭也这么说了。难不成是你们情投意合？为什么不出声啊，吹雪！吹雪也是想要成尭的吗？如果是这么想的话，就老实的对成尭说啊！

吹雪：伊月，对不起！

伊月：真恶心！不要老是把别人当成傻瓜，你会后悔一生的！

吹雪：伊月！

五十嵐：吹雪！

吹雪：这一定是惩罚！过去，我把成尭给甩了，但是仍然想要成尭的惩罚。没有发现成尭的心情的惩罚。现在却让伊月发现了！结束了，一切都结束了！

五十嵐：吹雪？

吹雪：拜托，不要理我了，我受不了了！

前岛：明天学期就要结束了啊，这样也能从繁忙中解脱出来了呢。

吹雪：是啊。

前岛：决定了吗？要去国外进修的事情？

吹雪：是的，4月就到马来西亚去。

前岛：虽然早已经知道要去进修了，但是想起来总觉得会寂寞啊。

吹雪：过一年就会回来了。

（吹雪：现在的我，非常需要一个人独处的时间，虽然无法把所有的事情都做个了断，但是~~~）

吹雪：到了4月了正式辞职的第二天，我离开了日本

track 11

吹雪：刚才的暴风好象没有经历过一样，现在的天空蓝蓝的，这才是马来西亚。决心和日本的成尭有个了断的我，到了这里的日本学校，已经快4个月了。距离离开成尭的房间的时候也有8个月了。

（兼田：吹雪，真的要走了吗？可是我只要吹雪一个人。

吹雪：兼田，说了不要叫我吹雪了。

兼田：但是叫吹雪方便嘛。

吹雪：真是的。NE兼田，喜欢对方然后和他作爱，因为想和对方作爱而喜欢上对方，哪个比较好？事情就象前岛所说的，兼田如果十分喜欢的话，那就全力去喜欢他，不要做让自己后悔的事情。

兼田：吹雪？

吹雪：这些话对兼田也许稍微难懂了点呢。）

吹雪：告诉的时候我对兼田说了那些话。昨天收到了兼田的信，说前岛老师罗嗦死了，果然还是吹雪比较好，最后说到~~~`

（兼田：吹雪临别时说的那些话，我一直在思考，但我仍然不懂。不过我不会忘记这些话的。）

吹雪：虽然什么具体的都没说，但是心口感到热热的，兼田说出了我想说的话，世上没有后悔药。但是我决定了要一直喜欢成尭，拼命的不要让自己在后悔的喜欢一次。如果无法相见的话，也许也不会想起。总有一天不再哭泣，笑着说出“喜欢”，心底是这么想着的。

男：老师，藤井老师。有你的电话。

吹雪：啊，谢谢！是谁啊？你好，我是藤井。

伊月：我也是藤井。

吹雪：诶？

伊月：好久没联系啦，吹雪，干吗不出声啊？该不会把哥哥给忘了吧？

吹雪：怎么会呢，吃了一惊。

伊月：怎么了吹雪，该不会在电话那头在哭吧？声音好奇怪哦。

吹雪：我才没有哭呢。

伊月：真的吗？

吹雪：恩！

伊月：是吗，好可惜呢。好难得想让你哭一次呢。

吹雪：伊月？

伊月：我啊，已经没事了。

吹雪：诶？？

伊月：已经过了那么长时间了。事情变成这样也没办法嘛。

吹雪：伊月，那么？

伊月：NE吹雪现在最想要的是什么？心底深处最想要的东西。应该有吧？

（吹雪：他原谅我了。所以特地打了电话给我。我做了那么过分的事情。）

吹雪：伊月！

伊月：当然是我啦，好了，请告诉我吧。

吹雪：成尭。

伊月：诶？是谁啊？

吹雪：成尭！我想要成尭！

伊月：回答的很好哦，那么我给你，哥哥给你的礼物！那么以后联系啊，吹雪。一定要精神的回来。

吹雪：伊月！

五十嵐：吹雪！

吹雪：骗人！为什么，刚才还~~~`

五十嵐：我到了这里，然后和他联系了。伊月说是给在马来西亚认真工作的弟弟的一个奖励。

吹雪：那么刚才电话你说的~礼物？

五十嵐：恩，几个月前，伊月突然给我来了电话，说了一些你的事情。

（伊月：我最重要的弟弟在国外，一个人正在努力，约定好绝对不要让他再哭了，我就让你和他见面！）

五十嵐：但是提出了一个条件。那就是如果吹雪没在电话里说想要我的话，就不让见面马上回去。真是居心叵测啊。这次我绝对不放手哦，吹雪。

吹雪：这么说成尭回到了我的身边了吧？

五十嵐：现在还在胡说些什么呢？16岁那年初次看到你时，我就已经属于你了。

吹雪：成尭！我，我也好喜欢成尭。如果不说什么玩玩的话，我们也不会分手！我喜欢你啊。

五十嵐：我知道！那个时候的我太小孩子气了，所以不能理解。但是现在不一样了。NE说你要我吧。吹雪，说吧，说你只想要我一个！

吹雪：我要你！成尭，只要成尭一个！

五十嵐：吹雪！终于得到你了呢！吹雪！

吹雪：我不在迷茫了，我相信成尭，如果再分开的话，他一定会再次拉起我的手。成尭！

吹雪：7年间深爱的恋人，就只有一个！

special cd

五十嵐：恩？怎么了？

吹雪：刚才有听到声音吗？

五十嵐：好象有啊。

吹雪：是孩子们，成尭你也快点把衣服穿起来。怎么了，大家都聚在一起？

孩子：听说老师身体不舒服。

吹雪：（和成尭抱在一起的时候被看见了吧。）没事了，已经好了。

孩子：真的吗？

吹雪：恩，谢谢你们了，让你们担心了。

孩子：那样最好了。老师，那个人是谁啊？

吹雪：是老师的朋友，从日本过来看我的。

五十嵐：你们好啊，初次见面。我是五十嵐成尭。

吹雪：怎么了？要打个招呼哦。

孩子：你好。

吹雪：总觉得有点奇怪啊，有什么事情想告诉我吗？

孩子：老师，你真的没事了吗？

吹雪：恩，没事了。但是为什么这么问？

孩子：但是，豊说这个人把老师弄哭了呢。

吹雪：那个啊（被孩子看到了呢。）啊对了，因为很久没见面，突然看到了，太开心了嘛。

五十嵐：恩，我也太开心了，所以想哭了。

孩子：原来这样啊！果然是丰搞错了嘛。

孩子：因为我吓了一跳嘛。

吹雪：对不起啊，让你吓了一跳。但是你很担心我，我很开心哦。

孩子：BYE BYE老师。

五十嵐：差点就被他们讨厌了。

吹雪：还真是危险啊。

五十嵐：不能让吹雪的学生讨厌我。

吹雪：那你也做个好孩子嘛。

五十嵐：这次是谁啊？

吹雪：谁啊？

男：你身体怎么样？听说你精神不大好。

吹雪：啊，教导老师，对不起让你担心了。已经没大碍了。

男：那太好了，啊~~~~

吹雪：这个是我的朋友，从日本来看我的。成尭这位是教导老师。

五十嵐：处次见面，藤井老师受您照顾了。

男：彼此彼此，打扰你们了。请慢慢来吧。

五十嵐：啊？啊，是的。好象是受委托代表前来探望的吧。来看看让吹雪哭的到底是何方神圣。

吹雪：你好象变成坏人了呢。

五十嵐：才不是什么好笑的事情呢。这样下去，我都不知道该吃谁的醋了呢。

吹雪：嫉妒？说什么呢？

五十嵐：看吧，你这个样子是以前从来都过的呢。

吹雪：乱说什么？你从来都不让我瞧边上的人。

五十嵐：恩，当然不允许咯。

吹雪：成尭。

五十嵐：喂，吹雪，再来一次吧。到床上去。到底怎么了，这次又是谁啊？

吹雪：啊，是伊月。

五十嵐：是伊月啊？

吹雪：伊月？

伊月：恩，是哥哥哦。忘记说一件事情了。

吹雪：忘记说的事情？

伊月：帮我告诉成尭，按照约定如果3天后不回来，我不会放过他的。好了，知道了吗？

吹雪&五十嵐：知道了！

伊月：不得不把他从吹雪的身边叫走啊，再见。

吹雪：再见。就是这么回事啦。

五十嵐：饶了我吧。

吹雪：好象有点慌张的感觉啊。

五十嵐：一点？不止这点程度啦。

吹雪：是吧，好象是吧。

五十嵐：之后谁来都不开门，电话来也不接了。吹雪可以吧。

吹雪：是，等下下。

五十嵐：吹雪！

吹雪：啊，是吗？对不起，不由的就~~~~~

五十嵐：好了，我知道了是我不好。不应该绑着吹雪老师的。

吹雪：成尭？

五十嵐：如果以为我妥协了就错了，开始作战！决不放过那些小鬼！

吹雪：成尭。

五十嵐：嘘，先安静会。嘿嘿，好了。我赢了呢。

吹雪：成尭。（成尭看上去是大人的样子，

五十嵐：吹雪啊，把手伸出来，嘿，汪~~

类别：Drama | | 添加到搜藏 | 分享到i贴吧 | 浏览(143) | 评论 (0) 上一篇：追影主题曲下一篇：Drama甜蜜的吻翻译

宮田幸季,... 最近读者：网友评论：

发表评论：姓名：Miss依咎 *姓名最长为50字节

内容：插入表情▼闪光字

验证码：请点击后输入四位验证码，字母不区分大小写

看不清?

取消回复

©2011 Baidu

帝女花唱词

倚殿阴森奇树双 yi2 din6 yem1 sem1 kéi4 xu6 sêng1 明珠万颗映花黄 ming4 ju1 man6 fo2 ying2 fa1 wong4 如此断肠花烛夜 yu4 qi2 dün6 cêng4 fa1 zug1 yé6 不须侍女伴身旁下去 bed1 sêu1 xi6 nêu5 bun6 sen1 pong4 ha6 hêu3 落花满天蔽月光借一杯附荐凤台上 log6 fa1 mun5 tin1 bei3 yud6 gwong1 zé3 yed1 bui1 fu6 jin3 fung6 toi4 sêng56 帝女花带泪上香愿丧生回谢爹娘 dei3 nêu5 fa1 dai3 lêu6 sêng56 hêng1 yun6 song1/song3 seng1/sang1 wui4 zé6 dé1 nêng4 偷偷看偷偷望佢带泪带泪暗悲伤 teo1 teo1 hon3 teo1 teo1 mong6 kêu5 dai3 lêu6 dai3 lêu6 em3 béi1 sêng1 我半带惊惶怕驸马惜鸾凤配 ngo5 bun3 dai3 ging1 wong4 pa3 駙ma5 xig1 lün4 fung6 pui3 不甘殉爱伴我临泉壤 bed1 gem1 sên1 oi3 bun6 ngo5 lem4 qun4 yêng6 寸心盼望能同合葬鸳鸯侣相偎傍 qun3 sem1 pan3 mong6 neng4 tung4 heb6 zong3 yun1 yêng1 lêu5 sêng13 wui1 bong6 泉台上再设新房 qun4 toi4 sêng56 zoi3 qid3 sen1 fong4 地府阴司里再觅那平阳门巷 déi6 fu2 yem1 xi1 lêu5 zoi3 mig6 na5 ping4 yêng4 mun4 hong6/hong2 唉惜花者甘殉葬 ei1 xig1 fa1 zé2 gem1 sên1 zong3 花烛夜难为驸马饮砒霜 fa1 zug1 yé6 nan6 wei46 駙ma5 yem2 péi1 sêng1 江山悲灾劫感先帝恩千丈 gong1 san1 béi1 zoi1 gib3 gem2 xin1 dei3 yen1 qin1 zêng6 与妻双双叩问帝安 yu5 cei1 sêng1 sêng1 keo3 men6 dei3 on1 唉盼得花烛共谐白发 ei1 pan3 deg1 fa1 zug1 gung6 hai4 bag6 fad3 谁个愿看花烛翻血浪 sêu4 go3 yun6 hon3 fa1 zug1 fan1 hüd3 long6 唉我误君累你同埋蒘网 ei1 ngo5 ng6 gwen1 lêu5 néi5 tung4 mai4 蒘mong5 好应尽礼揖花烛深深拜 hou2 ying13 zên6 lei5 yeb1 fa1 zug1 sem1 sem1 bai3 再合卺交杯墓穴作新房 zoi3 heb6 巹gao1 bui1 mou6 yud6 zog3 sen1 fong4 待千秋歌赞注驸马在灵牌上 doi6 qin1 ceo1 go1 zan3 ju3 駙ma5 zoi6 ling4 pai4 sêng56

《减字木兰花·春月》原文及翻译

《减字木兰花·春月》原文及翻译 导读：一、《减字木兰花·春月》原文 二月十五夜，与赵德麟小酌聚星堂春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。 二、《减字木兰花·春月》原文翻译 1705春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。 淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。 三、《减字木兰花·春月》作者介绍 苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。 嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。 苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸

张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。 感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢

宝贝对不起英文版歌词

宝贝对不起英文版歌词 篇一：宝贝对不起(英文版) 宝贝对不起（英文版） oh my baby oh my darling tell me what’re done won’t you tell me did i hurt you where it did go wrong love first time when i saw you i fell falling love with you girl the way you smile so sweety can’t stop to thinking of you baby can’t you see that my love it’s mill when it done the cold, baby don’t you know and i can’t let go,causei love you so don’t you leave me now,causei need you so baby i’msorry,please don’t leave me want you don’t do that now baby i’msorry,ifi hurt you give me one more chance love first time when i saw you i fell falling love with you girl the way you smile so sweety can’t stop to thinking of you

baby can’t you see that my love it’s mill when it done the cold, baby don’t you know and i can’t let go,causei love you so don’t you leave me now,causei need you so baby can’t you see that my love it’s mill when it done the cold, baby don’t you know and i can’t let go,causei love you so don’t you leave me now,causei need you so baby can’t you see that my love it’s mill when it done the cold, baby don’t you know and i can’t let go,causei love you so don’t you leave me now,causei need you so oh my baby oh my darling tell me what’re done won’t you tell me did i hurt you where it did go wrong baby i’m sorry，please don’t leveme,want you don’t do know baby i’msorry,ifihaurt you give me one more chance 篇二：宝贝对不起 宝贝对不起 宝贝对不起，不是不爱你。一千朵玫瑰给你，要你好好爱自己。真的不愿意，又让你哭泣。让我相信你会好好的。不必约定，也不会忘记。宝贝对不起，不是不痛你。我也不愿意，又让你伤心。雨下不

古诗减字木兰花·楼台向晓翻译赏析

古诗减字木兰花·楼台向晓翻译赏析 《减字木兰花·楼台向晓》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下：楼台向晓。淡月低云天气好。翠幕风微。宛转梁州入破时。香生舞袂。楚女腰肢天与细。汗粉重匀。酒后轻寒不着人。【前言】《减字木兰花·楼台向晓》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。此词内容上主要表现了歌女的才情与美貌。上片突出音乐旋律之婉转动听；下片重点写舞女，直接描写歌女丽质天成之美。全词艳而不俗，侧面反应出了欧阳修少年时期洛阳生活的情景。【注释】⑴减字木兰花：唐教坊曲，后用为词牌名，又名减兰。⑵向晓：指拂晓时分。⑶梁州：唐宋时有管理音乐的官署为教坊，《梁州》为唐代教坊曲名。破：唐宋大曲的第三部分。大曲每套都有十余遍，归入散序、中序、破三大段。又《新唐书·五行志二》：“至其曲遍繁声，皆谓之‘入破’……破者，盖破碎云。”吴熊和《唐宋词通论·词调》：“中序多慢拍，入破以后则节奏加快，转为快拍。”所以“入破”即指音乐节奏由缓慢而转入快拍，通常打击乐与丝竹乐合奏，声繁拍急。⑷楚女：楚国女子。《墨子·兼爱中》：“昔者楚灵王好细腰。”杜牧《遣怀》：“楚腰纤细掌中轻”，后多以楚女泛指细腰女子。天与：上天赐予，此处指丽质天成之意。⑸着：附黏着。【翻译】拂晓时分的楼台，在淡月、低云这么美好的环境里，翠幕里微风传出婉转动听的《梁州》曲，音乐节奏由缓慢而转入快拍。舞袖翩翩，一阵阵暗香随风而来，丽质天成的舞女有着楚女般纤细的腰肢，她们擦

去香汗，重匀脂粉，而喝酒祛寒后，显得更加妩媚动人。【赏析】此词主要写歌女的才情与美貌。上片写在淡月、低云、微风的惬意环境中的动人歌声。这是一个天气不错的夜晚，云低月淡，轻风吹拂着楼台翠幕，一场夜宴进行到了拂晓时分，就在夜色将阑的时候，《梁州》曲的节拍由慢而繁，美丽歌女的歌声变得婉转动听。起句点明地点、时间，暗示宴会持续时间之长、与宴者之欢快。次两句点明节候之美好、环境之高贵雅致。上片结句由自然而人声，突出音乐旋律之婉转动听。下片重点写舞女，直接描写歌女丽质天成之美。她随着乐曲翩翩而舞，长袖生香，天生纤腰显得更加婀娜，这是舞女给人的感官享受。末两句写歌舞之后，她擦去香汗，重匀脂粉，而喝酒祛寒后，她显得更加妩媚动人，是写舞女跳舞之投入及带给人们的美的享受。这首词就题材而言，在欧词中属于侧艳类，但艳而不俗，亦真实地展现了年轻的欧阳修洛阳生活的一个侧面。 ---来源网络整理，仅供参考

粤曲歌词

《彩云追月》明月究竟在哪方白昼自潜藏 夜晚露毫茫 光辉普照世间上漫照着平阳 又照着桥梁 皓影千家人共仰人立晚风月照中独散步长廊 月浸在池塘 欢欣充满了心上静听乐悠扬 越觉乐洋洋夜鸟高枝齐和唱 难逢今夕风光一片欢欣气象月照彩云上熏风轻掠 如入山荫心向往 如立明月旁 如上天堂 身飘摇荡 俯身遥望 世界上 海翻浪 千点光 飘飘泛泛海天在望 欣见明月逾清朗 《帝女花》 汪明荃：落花满天蔽月光 借一杯附荐凤台上 帝女花带泪上香 愿丧生回谢爹娘 我偷偷看偷偷望 他带泪带泪暗悲伤 我半带惊惶 怕驸马惜鸾凤配 不甘殉爱伴我临泉壤 郑少秋：寸心盼望能同合葬 鸳鸯侣相偎傍 泉台上再设新房 地府阴司里再觅那平阳门巷女：唉惜，花者甘殉葬 花烛夜难为驸马饮砒霜 郑少秋：江山悲灾劫 感先帝恩千丈 与妻双双叩问帝安 汪明荃：唉盼得,花烛共谐白发 我误君累你同埋葬 好应尽礼揖花烛深深拜 再合卺交杯墓穴作新房 待千秋歌赞注驸马在灵牌上郑少秋：将柳荫当做芙蓉帐 明朝驸马看新娘 夜半挑灯有心作窥妆 汪明荃：地老天荒情凤永配痴凰 愿与夫婿共拜相交杯举案 郑少秋：递过金杯慢咽轻尝 将砒霜带泪放落葡萄上 汪明荃：合欢与君醉梦乡 郑少秋：碰杯共到夜台上 汪明荃：百花冠替代殓装 郑少秋：驸马珈坟墓收藏 汪明荃：相拥抱 郑少秋：相偎傍 郑少秋/汪明荃：双枝有树透露帝女香郑少秋：帝女花 汪明荃：长伴有心郎

《分飞燕》 女：分飞万里隔千山 离泪似珠强忍欲坠凝在眼 我欲诉别离情无限 男：匆匆怎诉情无限 女：又怕情深一朝淡有浪爱海翻男：空嗟往事成梦幻 女：只怨誓盟永留在脑间 音讯你休疏懒 男：只怨欢情何太暂 转眼分离缘有限 我不会负情害你心灰冷 只你送君忍泪难 女：哎呀难难难 难舍分飞冷落怨恨有几番 男：心声托付鸿与雁 女：嘱咐话儿莫厌烦莫教人为你男女：怨孤单 男：只怨欢情何太暂 转眼分离缘有限 我不会负情害你心灰冷 只你送君忍泪难 女：哎呀难难难 难舍分飞冷落怨恨有几番 男：心声托付鸿与雁 女：嘱咐话儿莫厌烦 莫教人为你 男女：怨孤 《紫钗恨》 (男)紫玉钗寄情怀郎情妾意两无猜 (女)紫玉钗困情怀怨怨恩恩难分解呀 (男)地老天荒情不二紫钗能买不能卖 (女)紫玉钗惹愁怀不知是缘还是债(男)惜分钗隔天涯 离愁化恨终难解 (女)苦相思绕愁怀 怀人惊梦为紫钗啊 (男)合卺交杯情尤在紫钗宜典不宜卖 (女)哀紫钗费疑猜 君非负情侬死心亦快 (合)紫玉钗惹愁怀 不知是缘还是债

古诗减字木兰花·双龙对起翻译赏析

古诗减字木兰花·双龙对起翻译赏析 《减字木兰花·双龙对起》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下：双龙对起，白甲苍髯烟雨里。疏影微香，下有幽人昼梦长。 湖风清软，双鹊飞来争噪晚。翠飐红轻，时下凌霄百尺英。 【前言】 《减字木兰花双龙对起》作者是是宋朝词人苏轼。苏轼爱和僧人交往，喜欢谈禅说法，这首词既是应和尚的请求而作，自然透露出禅机。本词的作意，小序里交代得很清楚。 【注释】 ①元佑五年（1090）五月，苏轼过访藏春坞。释惠洪《冷斋夜话》卷六：”西湖僧清顺，字怡然，清苦多佳句。“周紫芝《竹坡诗话》：”东坡游西湖僧舍，壁间见小诗云：‘竹暗不通日，泉声落如雨。春风自有期，桃李乱深坞。’问谁所作，或告以钱塘僧清顺者，即日求得之，一见甚喜。“词当作与此时。苏轼另有《僧清顺新作垂云亭》诗，亭在杭州葛岭附近之宝严院，藏春坞似在其中。 ②凌霄花：一名紫葳，夏秋开花，茎有气根，可攀援棚篱。 ③为郡：指为杭州知府。 ④屏骑从：屏退随从人员，独自过访。 ⑤骚然：骚骚作响。 ⑥”双龙“二句：写门前二古松的形状与气势。白甲，松皮如鳞甲。苍髯，深绿的松针。

⑦幽人：幽栖之人，《易经·履·九二》：”幽人贞吉。“孔颖达疏：”幽隐之人。“此指清顺。 ⑧翠飐（zhǎn展）红轻：形容双鹊跳动引起松叶和凌霄花的颤动。 ⑨”时上“句：谓双鹊时而飞上高处的凌霄花。 【翻译】 两株古松冲天而起，铜枝铁干，屈伸偃仰，仿佛白甲苍髯的两条巨龙，张牙舞爪，在烟雨中飞腾。凌霄花的金红色花朵，掩映于一片墨绿苍翠之间，让人感到了一股淡淡的清香，一个和尚正躺在浓荫下的竹床上沉睡。 从湖上吹来的风，又清又软；一对喜鹊飞来树上，叽叽喳喳。只见在微风的摩挲之下，青翠的松枝伸展摇动，金红色的凌霄花儿微微颤动。 【鉴赏】 这首词的作意，小序里交待得很清楚。东坡爱和僧人交往，喜欢谈禅说法，这首词既是应和尚的请求而作，自然透露出禅机。 “双龙对起”，起笔便有拔地千寻、突oRg兀凌云之势。两株古松冲天而起，铜枝铁干，屈伸偃仰，如白甲苍髯的两条巨龙，张牙舞爪，在烟雨中飞腾。前两句写古松，写的是想象中的幻景。词人乍一见古松，即产生龙的联想，而龙是兴风作雨的神物，恍惚中似见双龙在风雨中翻腾。当时已是傍晚，浓荫遮掩的枝干，若隐若现，也容易产生烟雨的错觉。

古诗减字木兰花·歌檀敛袂翻译赏析

古诗减字木兰花·歌檀敛袂翻译赏析 《减字木兰花·歌檀敛袂》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下：歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐迷魂酒半醺。【前言】《减字木兰花·歌檀敛袂》是北宋文学家欧阳修创作的一首词。此词内容上主要表现了歌女高超的歌艺和动听的歌声。上片写歌女嗓音好，演唱技法纯熟；下片则写她的演唱由技而迸于道时所达到的演唱效果。全词运用了夸张的修辞手法，富有艺术效果，体现了词人不凡的艺术表现技巧。【注释】⑴减字木兰花：唐教坊曲，后用为词牌名，又名减兰。⑵歌檀敛袂：此句写女子歌唱时的动作。歌檀（tán）：边拍檀板边唱歌。敛袂（mèi）：卷起衣服袖子。⑶‘‘缭绕”句：渲染女子歌声清越和悠长，余音绕梁不绝的特点。语出以下二典。《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁俪，三日不绝，左右以其人弗去。”又：“善歌者鲁人虞公，发声清哀，盖动梁尘。”⑷百琲明珠：十贯或五百枚珠子为一琲。王嘉《拾遗记》：“石崇屑沉水之香如尘末，布在席上，使所爱者践之。无迹者赐真珠百琲。”⑸樱唇玉齿：唇如樱桃，齿如白玉，此形容美人唇齿之美。⑹留往行云：语出《列子·汤问》：“薛谭学讴于秦青，未穷秦青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终生不敢言归。”此喻女子歌技之高，歌声之美。⑺迷魂：被歌

声陶醉。醺（xūn）：醉。【翻译】歌女歌唱时动作举止从容，落落大方。她的歌声有时高亢嘹亮，经久不息；有时又轻柔圆润，如百琲明珠缠绵不绝。歌女唇如樱桃，齿如白玉，她美妙的嗓子发出的仙音，天上的行云都停留下来了，宴会中满座的与宴者都已如痴如醉。【赏析】此词主要表现歌女高超的歌艺和动听的歌声。上片“歌檀敛袂”，写的是歌女开始演唱前的动作，她稍稍敛折好衣袖，轻轻拍打下檀板。“缭绕雕梁尘暗起”，这里分别用了传说中两位著名的歌者的典故：一是韩娥余音绕梁三日不绝，一是虞公高亢清越之音震动梁上灰尘。词人借此突出写这位歌女歌唱时所产生的艺术效果。接下来，词人又用一比喻写歌声的婉转圆润。“百琲明珠一线穿”，她的歌声就像数百串明珠串在一起，既悠长又圆润。下片进一步写歌女的演唱艺术之高。她不仅天生一副好嗓音，而且，“天上仙音心下事”，意为如天上仙乐般的歌声中传达出无限心事，这说明她能巧妙地将美妙的歌声与内心情感结合起来，她是在用心灵歌唱。因此，“满座迷魂酒半醺”，喝得略带几分醉意的客人们也被她动听的歌声感染陶醉了。词人运用夸张的手法，从听觉和视觉的不同角度形象再现了歌声清越而悠长、绕梁不绝、响遏行云的艺术效果，体现了词人不凡的艺术表现技巧。 ---来源网络整理，仅供参考

帝女花全剧戏词

<帝女花>全剧戏词 <帝女花>全剧戏词 2007-09-07 01:48:51| 分类：默认分类| 标签：|字号大中小订阅 《帝女花》故事讲述明末思宗长女长平公主年方十五，因奉帝命选婿，下嫁太傅之子周世显，无奈闯王李自成攻入京城，皇城遂破，崇祯手刃众皇女后自缢。长平公主未至气绝，被周钟救返藏于家中。后来清军灭了闯军，于北京立国。长平公主知悉周钟欲向清朝投降，幸得周钟之女瑞兰及老尼姑之助，冒替已故女尼慧清，避居庵中。世显偶至，遇上扮作女尼的长平公主，大为惊愕，几番试探下，长平重认世显。然而此事为清帝知悉，勒令周钟威迫利诱他们一同返宫。夫妻二人为求清帝善葬崇祯，释放皇弟，遂佯装返宫，并在乾清宫前连理树下交拜，然后双双自杀殉国。 第一场树盟（昭仁宫主什边柳荫上介台口滚花下句）凤彩门前灯千盏，扫尽深宫半月愁。愁云战雾罩南天，偏是凤台设下求凰酒。（白榄）前年父王喻礼部，替王姐长平择配偶。祇求身出官宦家，年华双十人俊秀 。凤台千尺谁能攀，凤台枉设葡萄酒。有个周世显，才锦绣。

礼部选之应凤徵，今夕凤台新试酒。环 佩声传凤来仪，等闲谁敢轻咳嗽。 （长平宫主小曲醉酒唱上）红牙低声奏，冷香侵凤楼，甘自寂寞看韶华溜。空对月夜岁老烧金兽，更 添一段愁。求凰宴，莫设凤台难从浊裏求。若是无缘怎生将就。 （昭仁白）拜见王姐。 （长平微笑白）昭仁二妹，我地姐妹之间应叙伦常，少行宫礼叻。 （昭仁天真介口古）王姐，礼部选来一个你唔岩，两个又唔岩，王姐你独赏孤芳，恐怕终难寻偶。 （长平笑介口古）唉二妹，我本无求偶之心，怎奈父王佢催粧有意，我话其实都系多馀既唧，正是千 军容易得，一婿最难求。（半羞介白）内侍臣，与哀家传。（侍臣台口传旨介白）遵旨。呔，宫主有命，周世显朝见。（周锺伴周世显宫门打引上介） （世显台口诗白）孔雀灯开五凤楼。轻袍暖帽锦貂裘。敏捷当如曹子健，潇洒当如秦少游。（欲入介） （周锺一手拖世显另场白）喂，咪行住...咪行住...（滚花下句）喂...帝女花都不比宫墙柳，长平慧 质殊少有，君王有事必与帝女谋，你三生有幸得向裙前叩，切记凤台应对莫轻浮。难得云英今夕会裴

减字木兰花 秦观 翻译

减字木兰花 秦观 翻译 秦观 的《减字木兰花·天涯旧恨》词的上片“天涯”二句，首 句 “ 天涯 ” 就距离写游子之远、彼此分离天各一方， “ 旧恨 ”就时间写分手之后，别愁离恨之长。 减字木兰花·天涯旧恨 秦观 天涯旧恨，独自凄凉人不问。 欲见回肠，断尽金炉小篆香。 黛蛾长敛，任是春风吹不展。 困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。 【宋词英译】 QIN Guan – Magnolia Lyrics with reduced words I rove among distant corners bearing regrets from bygone days, Feeling miserable in loneliness as no one cares to ask how I've been. I've always hoped to see you again yet disappointed I've always been, Much like curls of smoke from a gilded incense burner that twirl to nothing in vain. My shapely eyebrows often in a deep frown engage, That not even the spring breeze could relieve. Weary and tired on a high-rise, against which I lean, Across fly wild geese in a flight that appear like words and words of grief. 【词牌简介】 《减字木兰花》，唐教坊曲，后用为词牌，简称《减兰》。《张子野词》入 “林钟商”，《乐章集》入“仙吕调”。双调四十四字，
1/6

原创drama翻译--《密室の密やかな星～とろけるよびごえ～》

迷失中的隐秘之星~心驰神往的呼唤 鹈饲裕太：啊！！真的！连汉字都是一样的呢！“鹈饲”先生。 鹈饲大叔：就是啊！！我看到事务所招牌和我的名字相同，就决定来委托给你了，“鹈饲”小哥！ 鹈饲裕太&鵜飼大叔：哈哈哈哈哈！ 近道直纯：喂，鹈饲，没有茶叶了，咖啡可以不可…… 鹈饲裕太&鵜飼大叔：嗯？ 鹈饲裕太：啊，是我，他跟我说。 鵜飼大叔：哈哈哈哈，是的呢。 鹈饲裕太&鵜飼大叔：哈哈哈哈。 鹈饲裕太：哎呀，总觉得非常有趣儿呢。 鵜飼大叔：真的。 花笼：怎么这么热闹？ 近道直纯：（他们究竟在玩儿个什么劲儿啊……）那么……裕太。 鹈饲裕太：呃！！！啊？ 近道直纯：嗯，在这个案子期间我就这么叫你。 鹈饲大叔：哎呀，名字不一样呢，太可惜了啊！！那么，就请多多担待了。 鹈饲裕太：啊，好的。 近道直纯：请交给我们吧。 鹈饲裕太：呜呜！！你会好好地叫我“鹈饲”吧？ 近道直纯：会让客户弄混的吧？ 鹈饲裕太：很奇怪啊！我习惯不了！啊！对了，叫我“鹈饲社长”吧！这样的话……近道直纯：说起来我也是，第一次被叫名字的时候，还是特殊点儿的称呼更好呢。鹈饲裕太：你是笨蛋吗？ 近道直纯：哼哼。 花笼：得得，我回去了。 鹈饲裕太：（那之后……） 近道直纯：裕太~~~~ 近道直纯：下午会有客户过来吧？你打扫了吗，裕太？ 鹈饲裕太：（不管我说了多少次让他闭嘴……） 近道直纯：裕太，晚饭叫外卖吗？我要吃“天荞麦面”[※注：天そば，因为对日本食物不了解，只能字面翻译了。] 鹈饲裕太：呃！！！（近道叫了我的名字……）

近道直纯：裕太，喂，裕太~~ 鹈饲裕太：啊啊啊啊！给我见好就收啊！！！我都说了多少次让你闭嘴了！！！为什么净是做些我不喜欢的事儿啊？！你这个品行低劣的渣渣！！ 近道直纯：因为…你不是真的不喜欢吧？我只是想看鹈饲羞涩难当的样子而已。鹈饲裕太：“鹈饲”和“近道”就像是组合名字一样，我很喜欢啦！ 近道直纯：嗯。 鹈饲裕太：总觉得叫我名字的话，那个组合名字就消失了，我不喜欢。 近道直纯：唔……时常叫叫名字可以吗？ 鹈饲裕太：如果是偶尔的话…… 近道直纯：偶尔啊，了解。 [KISS] 鹈饲裕太：我肚子饿了，还想去洗澡。 近道直纯：当然，吃完饭再去洗澡吧，在“那个”完了之后。 鹈饲裕太：（“那个”……完了之后。）嗯啊……不要一直吸那里啊…… 近道直纯：为什么？你喜欢我舔你的乳首吧？ 鹈饲裕太：啊啊……我可不想它很奇怪地变黑或者变大！我可是个男人。 近道直纯：我只要鹈饲，什么都不管。没关系的，它本来就颜色白皙浅淡，虽然很小很可爱，却非常的色情。 鹈饲裕太：呜呜…… 近道直纯：不过，和刚开始比起来颜色的确变深了呢。 鹈饲裕太：唔！！啊啊啊！不要！以后不准碰乳首了！！ 近道直纯：等等！！这里呢？这里的颜色也很浅淡，我可以挊它吗？ 鹈饲裕太：嗯啊…… 近道直纯：泥泞一片呢。 鹈饲裕太：啊……嗯……鸡鸡还是又大又黑的更帅气吧？所以不管怎么挊都没关系。 近道直纯：（我真想吐一大把的槽啊！！）唔！你没预备让除我之外的第二个人看它吧？ 鹈饲裕太：唔……温泉什么的？ 近道直纯：温泉，你想去吧？ 鹈饲裕太：对了！去我的老家嚒？给你免费哦！你想啊，我家是旅馆。 近道直纯：你……（要怎么介绍我呢……） 鹈饲裕太：嗯？ 近道直纯：（妈蛋！）唔！！

帝女花英文版歌词翻译

帝女花英文版歌词翻译 公主: This was never meant to be 公主:希望永远不要这样 附马: Sorry it's my fault forgive me 附马:对不起，这是我的错，原谅我吧。 公主: If you doubt me don't play me 公主: 如果你不信任我，请不要跟我在一起！ 附马: One more chance darling oh listen to me please 附马:亲爱的，给我多一次机会，请听我说。公主: Since the day we said goodbye tears are swelling in My eyes I just can't sieep all the time Thinking of you all the while Why o why can't we try why did you did You ever go you made me so sad when I though I'd have to go on without you by my side 公主:自从我们说再见的那天起，我的两眼已注满泪水,当我恰好不能 入睡是因为所有时间都在想着你的所有事情,为什么啊我不能哭泣， 为什么永远是你去伤害我,但愿意永远没有你在我的身旁. 附马: Oh know I am not a lucky guy go I know love is blind never thought That you don't find truly I know it was so wrong of me to go and lie 附马: 唉，我知道我不是一个幸运的男人，我从不想到爱是盲目的，我知道说谎是我的错。 公主: Oh please please don't say that To me said we're though that's how you made me blue 公主:唉请你不要再对我说那事情，我是说尽管它是多么的使我沮丧的 附马: Baby I did try all I wanted was For you to find a better and rich guy 附马:宝贝，我也在哭泣，全因为我是个爱情逃犯，只能让你去找一个比我更好的男人 公主: Hey bebe I don't mind without you by my side When the winter wind blows so lonely I could die oh my love do come back to me Let me hold you baby one more time then we can fry I'll make you smile sweeter Than the taste of summer wine 你，是我不能放心的当你不在我身边的时候,当这冬季刮起风的时候我 就感觉孤独得快要死亡。噢，我的爱情请快些回来，宝贝，让我拿更 多时间给你，然后我尝试使你比品尝夏季的酒更甜美的欢乐 附马: I know that to love is not a crime We'll be back soon side by side really Sooner counting one two three foru five 附马: 我知道爱情没有对错，我们很快会回来肩并肩地又快又准地算出12345。 公主: I will love you all the time all the while If you play mahjong I will never criticize 公主:我将始终一直爱着你，如果你跟我玩麻将我会永远认输 附马: Every day every night you will Find me near you looking and Keep locking in your eyes 附马:每天每个晚上，你必须发现到我靠近着我并且眼里一直保持捕捉有我的样子。 公主: Never ever say goodbye 公主:永不说再见 附马: We'll be singing in the skies 附马:我们将在天空歌唱 公主: o ye I believe that we can fly 公主:噢，也门，我相信那个，我们能够飞翔 附马: I can see the sign in your eyes 附马: 我能在你的眼里看到希望的迹象 公主: It's the time 公主:是这个时候了 附马: Let's get high 附马:让我们往高处 附马/公主: We can boogie till the end of time 附马/公主:我们能摆动身体直到时间到达终点 公主: My life 公主:我的生命 附马: Don't want to waste no time 附马:不能去浪费，已没有时间 附马/公主: Let us go and start to Party with whisky cheese and wine 附马/公主: 让我们去开始开派对带上威士忌酒、乳酪和葡萄酒。

古诗减字木兰花·斜红叠翠翻译赏析

古诗减字木兰花·斜红叠翠翻译赏析 《减字木兰花·斜红叠翠》作者为唐朝文学家向子湮。其全文如下：斜红叠翠，何许花神来献瑞。粲粲裳衣，割得天孙锦一机。真香妙质，不耐世间风与日。着意遮围，莫放春光造次归。【注释】①向子諲：官至户部侍郎，因反对秦桧议和而被免官。【翻译】红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。【鉴赏】这是一首咏唱春日百花争艳的迷人景象的词作。写得艳丽浓郁，光采照人，真可谓字字珠玑，行行锦绣。但言语深处，隐然有伤感意。上阕仅用寥寥四句，便写出了一片花团锦簇、灿烂照眼的艳阳春光。“斜红叠翠，何许花神来献瑞”中，前句使用代称手法，以“红”代花，以“翠”代叶，达到含蓄而不直露的效果；一个“斜”字，写出花朵娇柔多姿、毫不呆板之态，一个“叠”字，则强调了叶片争茂繁密的长势。后一句是对眼前花繁叶茂的美景充满惊奇地赞叹，“何许”，即何处；“献瑞”中的“瑞”是祥瑞、吉祥之义。春天到来，百花盛开，千朵万朵的红花在翠绿的枝叶映衬下明艳照眼，这是何处飞来的花神为点缀人间作出的精心奉献！“粲粲裳衣，割得天孙锦一机”二句，仍然着意写花态之美，前句采用了拟人手法，径直以穿衣着裳的“花神”指花；“粲粲”是鲜明的样子。后句中的“天孙”即织女星，《史

记·天官书》中有“河鼓大星……其北织女。织女，天女孙也”的记载，在这里则指神话中精于织锦的织女。这两句的意思是说：花神们身上色泽鲜艳、光华夺目的衣裙，都是用从天上手艺最高的织女的织锦机上割下的锦绣制成。这般景象只应天上才有，人间能得几回看到！这是词人对令人陶醉的春光发出的由衷的赞叹。下阕四句写花的内在质地与对春光的爱惜。“真香妙质，不耐世间风与日”中，以纯“真”写花的香，以美“妙”写花的质，真可谓玉质天香，它们怎能经受得住浊世间的狂风吹与烈日晒的摧残！“着意遮围”之句承上启下，要小心翼翼地为百花遮风挡雨，不使它受伤害，只这样做还不行，要使百花常开不败，关键的是“莫放春光造次归”，一定要拉住春光，千万不要让它轻易随便地归去。这是词人发自心底的呼声，写尽了对盛开的充满生气、携着春光的繁花的缱绻之情。 ---来源网络整理，仅供参考

苏轼诗词《减字木兰花·莺初解语》原文译文赏析

苏轼诗词《减字木兰花·莺初解语》原文译文赏析 导读：本文苏轼诗词《减字木兰花·莺初解语》原文译文赏析，来源互联网,仅供读者阅读参考. 《减字木兰花·莺初解语》 宋代：苏轼 莺初解语，最是一年春好处。微雨如酥，草色遥看近却无。 休辞醉倒，花不看开人易老。莫待春回，颠倒红英间绿苔。 【译文】 黄莺开始啼叫，这初春是一年中的季节；细雨蒙蒙，珍贵如油，滋润着草木，那刚刚长出的春草，远看一片嫩绿，近看却仿佛消失了。 不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。 【注释】 初：刚刚。 解：能、知道。 语：这里指莺鸣，娇啼婉转，犹如说话。 酥：酥油。 近却无：近看什么色彩见不到。 休辞：不要推托。 颠倒：纷乱。 红英：落花。

【赏析】 整首词可以这样理解：黄莺才刚刚懂得开口唱几句春天的歌，这是一年当中春色的时候吧。天空下着如酥的小雨，嫩嫩的草尖刚刚冒出地面，在微雨里，眼前觉察不到它的存在，只有遥远望去，才发现有一层的绿铺在地面。不要推辞会醉倒在这个季节。花是不经开的，人是容易老的。不要等到浓烈的春天回到大地时再触目伤怀，你我颠倒唏嘘、百般感慨在红英凋零、绿苔如茵之间。 从词中“莺初解语”的“初”字，“微雨”的“微”字，“草色遥看近却无”等语句可以看出，词中所写的春天的最美好时节是早春（或初春）。这与韩愈原诗的意思相符。 如果把春天分成早春、阳春、晚春的话，那么在花开花落的特征上，与人生的兴衰就有可比性。根据韩愈的意思，早春就是春天中的时令，苏轼采用了这一说，并且说要在这个时候“醉倒”，不要等待落花时节，触目伤怀，颠之倒之。那么，读者可以揣测：趁年轻时潇洒走一回，及时把握青春年华，珍惜一生中的时光，及时行乐，不要到年老时后悔颠倒，无所作为，就是作者所要表达的思想感情。 扩展阅读：苏轼轶事之出人头地 苏轼在京城会考时，主审官是大名鼎鼎的北宋文学名家欧阳修。他在审批卷子的时候被苏轼华丽绝赞的文风所倾倒。为防徇私，那时的考卷均为无记名式。所以欧阳修虽然很想点选这篇文章为第一，但他觉得此文很像门生曾巩所写，怕落人口实，所以最后评了第二。一直到发榜的时候，欧阳修才知道文章作者是苏轼。知道真实情况后欧阳修后悔不已，但是苏轼却一点计较的意思都没有，苏轼的大方气度和出众才华让欧阳修赞叹不已：“这样的青年才俊，真该让他出榜于

《帝女花》观后感

《帝女花》观后感 林奕华曾经在《我与无线的恩恩怨怨》中批评过《帝女花》，认为它是一出试图结合历史剧与青春剧的TVB典型剧集。 然而在我此前和此后看的所有历史剧里，只有这一部多年后依然念念不忘。 虽然故事峰回路转的结局始终画蛇添足，但也可以理解人们诸多苦尽甘来、花好月圆的真诚祈愿。 金庸故事里的阿九，多年后依然背负着国仇家恨孑然一身。而帝女花中的长平，无论生离死别身边都有周世显相伴。 虽然在时局的翻覆下，小儿女之间的感情事是那样的无足轻重。然而也是在这样的时局下，才可以看清一段情究竟如何深挚不渝，生死不移。 真正的深情，不仅可以禁受得住所有苦难离散的考验，而且能将万丈浊世褪离成为黯淡背景。 一、亡国之痛 整部剧里最让人感怀的，不是长平公主与驸马周世显。 而是他——大明亡国之君，崇祯。 整出帝女花，只有一个人真正为大明江山心力交瘁。 他从未耽于逸乐，也未荒废朝政，但祖辈们的江山，还是亡在了他的手里。其实是末世之势早已病入膏肓，高处不胜寒的他即使拼尽全力，也挽不住大厦将倾。

朱由检的无奈与悲痛，每个人都看在眼里。 内乱不息，外侵不止。 与皇太极的三十三场失利如同重锤，闯军的势如破竹更是芒刺。朝堂中奸佞当道，地方上贪官盛行。忠直之士信而被谤，后 宫外戚结党营私。 崇祯之败，在于他既没有乃祖雷厉风行的气势，也没有洞若 观火的能力。徒有振兴之心，奈何户枢已蠹，摧枯拉朽之声早已 不绝于耳。 一人之力，徒叹奈何。欺上瞒下的漩涡里，他看不清真相， 辨不明忠奸。时局一乱，座下众人更是各怀鬼胎、自有打算。 环环相扣的此消彼长，最终断送了大明江山。 说到底，这家与国，真的很像是他一个人的。 饶是他可以亲力亲为筹措粮饷，省吃俭用支援前线，也解不 了周世显积重难返的燃眉之急。即使他放得下皇帝的身段，忍得 了男人的羞辱，也唤不回吴三桂毅然离弃的心。 大明的最后一道防线，崩溃得不费吹灰之力。 每一场仗都打得艰苦卓绝，每一个人都用得进退两难。前线 将士奋战浴血，他在后方殚精竭虑。 前有虎豹之师，后有流寇暴民，身边还尽是豺狼走狗……风 雨飘摇的大明末世，无论他如何力挽狂澜，也看不到一点点曙光。 召集百官的钟敲了又敲，无人来应。紫禁城里人人乱如热蚁，惶惶不可终日。他的江山，就在他的眼前轰然崩塌。

《减字木兰花·春月》原文及翻译

《减字木兰花·春月》原文及翻译 本文是关于《减字木兰花·春月》原文及翻译，感谢您的阅读！ 一、《减字木兰花·春月》原文 二月十五夜，与赵德麟小酌聚星堂春庭月午，摇荡香醪光欲舞。步转回廊，半落梅花婉娩香。轻云薄雾，总是少年行乐处。不似秋光，只与离人照断肠。 二、《减字木兰花·春月》原文翻译 1705春日庭院，皓月当空，堂前小酌，飘然欲醉，起舞弄影。九曲回廊，舞步旋转，树上梅花，一半凋零，酒香梅香，和美醇清。 淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。 三、《减字木兰花·春月》作者介绍 苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。 嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。 苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取

得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。 感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢

sweet_pool_Drama_CD_-everblue-_翻译

星期五论坛翻译 翻译：kazehime 夜の蘭 校对：火焰鸢尾 無威望限制，在线翻译于翻译发布一周后开放转载，转载时只需保留制作人員名单和論壇信息。 和谐网络需大家共同维护，谢谢！(≧?≦) DISC 01 Track01 regret-悔恨- 造成这种结局的 正是我自己…… 但是…… 已经再也见不到你了 睦：为什么会这样啊！？ 蓉司：冷静一下，发生什么事了？ 睦：为什么不行啊！ 蓉司：啊！ 睦：你说啊，到底为什么！ 蓉司：睦…总之你先冷静一下… 睦：啊……我……抱歉…但是为什么我就不行呢…为什么…… 蓉司：…… 睦：抱歉……我回去了…… [在大雨中行走] 睦：呜……（齿轮究竟是从什么时候开始错乱的呢？究竟发生了什么，才会变成这样的呢？我不知道……但是，我却束手无策。因为，我以为只有我才能支撑蓉司，蓉司需他要的…只有我一个人而已。我明明一直……这么认为……）可恶！…可恶！！ 睦：嘿咻~ 衣服换好了~嗯？咦？崎山，下节是体育课，你不换衣服吗？ 蓉司：从早上开始就觉得有点不太舒服。 睦：不会吧！？你有好好吃饭吗？昨天也是，结果汉堡包什么的一点儿都没吃。今天早上呢？ 蓉司：今天早上…也没有吃… 睦：[叹]我就知道。我不是跟你说过不好好吃饭身体会撑不住的吗？脸色也这么难看…… 蓉司：可是我没胃口…… 睦：啊，你去哪？ 蓉司：我去跟老师说，下节课只能在旁边看大家上课了。 睦：你没事吧？ 蓉司：不要紧，[晃]啊……

睦：[扶住]这哪里是…不要紧?啊！来，振作一点啦~ 蓉司：抱歉，刚刚有点头晕。 睦：真是的，拿你没办法呢~ 我跟你一起去啦，要是你半路晕倒了就糟糕了。 蓉司：啊…谢谢。 睦：不是一直都这样嘛~ 好了，我们走吧。[两人出教室]（一直不怎么跟班上的同学搭话，人也是轻飘飘的，毫无实感，感觉被风一吹就不知道会飞到哪里去的家伙。这就是崎山蓉司给我留下的印象。虽然刚刚升上新的年级，班里的全体同学间都飘荡着一股生疏感，即便如此只有蓉司一个被群体所疏离，也许他比大家大一岁是造成这种情况的原因也说不定。当然事实也不一定是如此，但是总让我无法对他置之不理。） 睦：不知道崎山在睡觉吗~[推开门]老师，崎山他……咦？老师不在？唉，外出去哪里了吗？崎山？在睡觉吗？ 蓉司：嗯… 睦：啊！不好意思，把你吵醒了吗？ 蓉司：不，没事。 睦：因为到了午休时间也没见你回来，所以我过来看看。 蓉司：是吗？抱歉。 睦：觉得身体怎么样？ 蓉司：躺了一会儿，所以好多了。 睦：是吗~ 我想你大概肚子饿了所以帮你买了午饭过来哟。嗯，首先是…梅干饭团，然后是鲑鱼的，还有这是干鲣鱼的，这是高菜昆布的，还有夹烤五花肉的呢。 蓉司：呃，买的是不是有点多了… 睦：是吗？如果不吃光这些的话，没到下午或者晚饭前就会觉得肚子饿了吧。 蓉司：是这样吗……三田你午饭已经吃了吗？ 睦：嗯吃了点。不过荞麦炒蛋面包卖光了，所以感觉上只有八分饱。 蓉司：那么，三田要是不介意的话，我们一起吃吧？ 睦：咦？可以吗？ 蓉司：反正我一个人吃不完，难得你特地给我买的，我也会觉得不好意思。 睦：没关系~没关系啦~ 那我就毫不客气地开动咯~ [嚼]好吃~！果然饭团就得吃鲑鱼的~ 蓉司：呵呵…… 睦：嗯？什么？怎么了吗？ 蓉司：没什么……总觉得三田吃东西时候的看起来真的很幸福。 睦：那当然非常幸福啦~幸福到让我都想分一点给崎山呢。[咬] 蓉司：啊，脸上沾了饭粒。[伸手] 睦：唔…… 蓉司：拿掉了哦。 睦：唔… 谢谢。对了！ 蓉司：嗯？ 睦：叫名字就好了。 蓉司：什么名字？ 睦：不要叫我三田，叫我“睦”听得比较习惯啦~ 叫姓的话总觉得很难为情。 蓉司：…… 睦：M—U—（睦）来吧1 2 3来~ 蓉司：啊…啊，睦？